29 June 2004

ä²îìÆð²ÎܺðÀ §ÂèÜàôØ ºÜ¦ ÜÆêîºðÆò

øÌܺÈàô Øðò²Ø²ðî

Ȳì ÎÈÆÜÆ ֲܲâºÜ ÈÔ ²ÜβÊàôÂÚàôÜÀ

¶Èà´²ÈÆ¼²òì²Ì ܲʲøÜÜàôÂÚàôÜ

ÐÄÎ-Ü âÆ ÜºðàôØ ²ìºÈ-ä²Î²êÀ

Æ Ð²Úî ºÎ²ì §ºððàð¸ àôÄÀ¦

²ÈƺìÀ ¸²ðÒÚ²È
¸Ä¶àÐºÈ ¾

ì²ðâ²äºîÀ ÞîÎà±ôØ ¾ êʲÈÀ

²Úò ´àôÈÔ²ðƲ

²ÄØ-Ü ´àÔàøàôØ ¾

¸Æ²Îª ¼´àê²Ú¶àôØ

¶àðÌÀ βðÖìºò

²è²æÆÜ ¼ÆæàôØÜ ²ðìºò

²ØÜ-Æ Ðºî βäÀ ʼìºÈ ¾

¾êÎÆØàêܺðÆ äºê

¸ºð²ê²ÜàôÐÆ ºì вê²ð²Î²Î²Ü ¶àðÌÆâ

βڲð²ÜÆ êä²ê²êð²ÐàôØ

æðÆ ¸ÆØ²òª æàôð

¶ºîÜ ²ÜòܺÈàô IJزܲÎ

¶Ü¸²äºîÀ ´àÔàøàôØ ¾

§øðàÜàêÀ¦ª вڲêî²ÜàôØ

Ðà´ºÈÚ²ÜÀª ºÐð²ÜàôØ

¶ðàÔܺðÆ Ð²Ø²ÊØ´àôØ

кðÂ²Î²Ü Ø²ðî²Ðð²ìºð

ÆêÎ ÆÜâäÆêƱÜ

§Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ³ñӳݳ·ñ»ó Çñ ýdzëÏáݦ

Ø»ÏݳñÏ»ó ܲîú-Ç ·³·³Ã³ÅáÕáíÁ

¸²ðÒ Æ Þðæ²Üê Úàôð

ØàôÞºÔÚ²ÜÆ ¶àð̺ðÀ Ȳì âºÜ

³ɳÝí³Í »½¹ÇÝ»ñÝ áõ ïÝÇó íï³ñí³ÍÝ»ñÁ

¸åñáóáõÙª ·»ñ³½³Ýó, ùÝÝáõÃÛ³ÝÁª 0

вÜò²¶àðÌàôÂÚàôÜܺðÜ ²Üä²Î²ê ºÜ ܲºì ²Úê î²ðÆ

§Ø²üÆ²Ü Ððº²ÜºðÆ ÒºèøàôØ ¾¦

Üáñ §²é³íáï¦-Ç ³ñß³ÉáõÛëÁ

üñ³ÝëÇ³Ý ³ÛÉ»õë ã»ÙåÇáÝ ã¿

вܸÆäºòÆÜ ØºÎØºÎàô

ܲîú-Ç ëï³ÙµáõÉÛ³Ý ·³·³Ã³ÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »ñ»Ï ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É »é³ÏáÕ٠ѳݹÇåáõ٠г۳ëï³ÝÇ, ²¹ñµ»ç³ÝÇ »õ ÂáõñùdzÛÇ ²¶Ü ջϳí³ñÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ: ì. úëϳÝÛ³ÝÝ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ¿ áõÝ»ó»É ݳ»õ ÂáõñùdzÛÇ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ²µ¹áõɳ ¶ÛáõÉÇ Ñ»ï: §²Ûë å³ÑÇ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÏáÝÏñ»ï ѳÛï³ñ³ñ»Éáõ µ³Ý ãáõÝ»Ù, µ³Ûó ϳñáÕ »Ù ³ë»É, áñ µ³í³Ï³Ý ¹ñ³Ï³Ý ѳݹÇåáõÙ ¿ñ: øÝݳñÏ»É »Ýù »ñÏÏáÕ٠ѳñó»ñÇ áÕç ëå»ÏïñÁ¦, ³Ñ³ ³ÛëåÇëÇ ëï³Ý¹³ñï Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ ¿ ïí»É úëϳÝÛ³ÝÁ ÑÇßÛ³É Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ³éÝãáõÃÛ³Ùµ:
γñ¹³ó»ù

Îáñ³Í ùí»³ïáõ÷»ñÇ Ñ»ïù»ñáí

г۳ëï³ÝÇ ÎÀÐ-Ç ÏáÕÙÇó 2003Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇÝ ìñ³ëï³ÝÇ ÎÀÐ-ÇÝ ÷áËïí³Í 880 ùí»³ïáõ÷»ñÇó 114-Ý ³ÝÑ»ï³ó³í: ìñ³óÇÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, áñ ³Û¹ ïáõ÷»ñÁ §Ïáñ»É »Ý 2003Ã. å³éɳٻÝï³Ï³Ý »õ 2004Ã. ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ¦: øí»³ïáõ÷Á ³ë»Õ ã¿, áñ ÁÝÏÝÇ, ÏáñǪ ã·ïÝ»ë: ÆÑ³ñÏ» ϳñ»ÉÇ ¿ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³ÝÁ ½áé ï³Éáí å³ïÏ»ñ³óÝ»É, ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÁ, »ñÏáõëÁ, ï³ëÁ ׳ݳå³ñÑÇÝ ÇÝã-áñ ï»Õ ÁÝϳÝ, »õ, ³ë»Ýù, ·Éáñí»óÇÝ øáõé ·»ïÁ: ´³Ûó ÇÝãå»ë »Ý ³Û¹ íñ³óÇÝ»ñÁ ѳçáÕ³óñ»É ÇÝã-áñ ï»Õ ó³Ý»É ѳñÛáõñ³íáñ ùí»³ïáõ÷»ñ, ÙÝáõÙ ¿ ³ÝѳÛï: ÆëÏ Ñ³Û»ñÇë ѳٳñ, íñ³ó³Ï³Ý ³Û¹ §Ññ³ßùÁ¦ ÙdzÛÝ û·áõï ¿. å³ñ½íáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇó ùí»³ïáõ÷»ñÁ ÷á˳éÝ»ÉÇë, ìñ³ëï³ÝÇ ÎÀÐ-Ý ³å³Ñáí³·ñ»É ¿ ¹ñ³Ýù, »õ ÑÇÙ³ Ïáñ³Í ïáõ÷»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³å³Ñáí³·ñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñ ¿ гÛëï³ÝÇÝ í׳ñ»É áã ³í»É, áã å³Ï³ëª 5000 ¹áɳñ: ²ÛÉ Ñ³ñó ¿, áñ Ù»ñ ÎÀÐ-Ý, ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ÝѳݷëïáõÃÛ³Ý áã ÙÇ Ýß³Ý ãÇ óáõó³µ»ñáõÙ. áã ïáõ÷»ñÁ, áã ÷áËѳïáõóáõÙÁ ãÇ å³Ñ³ÝçáõÙ: гٻݳÛݹ»åë, ìñ³ëï³ÝÇ ÎÀÐ-Ç ÝÛáõóï»ËÝÇÏ³Ï³Ý µ³½³ÛÇ µ³ÅÝÇ Õ»Ï³í³ñ ³ñÇ»É Êǽ³Ý»ÇßíÇÉáõ Ëáëù»ñÇó ¹³ ¿ ѳëϳóíáõÙ: ܳ, Áëï §²ñÙÇÝýáÛǦ, ͳÝñ ¿ ï³ÝáõÙ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ϳåí»É Çñ Ñ³Û ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï: ²Û¹ íñ³óÇÝ, ѳí³Ý³µ³ñ, ãÇ ·Çï³ÏóáõÙ, áñ ѳۻñÇÝ ãÇ Ñáõ½áõÙ º²ÐÎ-Ç ÏáÕÙÇó Çñ»Ýó í½ÇÝ ÷³Ã³Ã³Í ó÷³ÝóÇÏ ïáõ÷»ñÇ ×³Ï³ï³·ÇñÁ: ºÃ» ÝáõÛÝÇëÏ íñ³óÇÝ»ñÁ ¹ñ³Ýù ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ Ñ³ïÇÏÁ ó³Ý»ÇÝ Çñ»Ýó µ»ññÇ ÑáÕ»ñáõÙ, Ù»ñáÝù ÙdzÛÝ áõñ³Ë ÏÉÇÝ»ÇÝ: ºí ÝáõÛÝÇëÏ ÐÐ ÎÀРݳ˳·³Ñ ¶³ñ»·ÇÝ ²½³ñÛ³ÝÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÁ Ù»½ »ï ãÇ Ñ³Ùá½áõÙ ³Û¹ ïå³íáñáõÃÛáõÝÇó. §ºë ã·Çï»Ùª ÇÝãáõ »Ý Ù»½ ÷Ýïñ»É, áñáíÑ»ï»õ å³Ûٳݳ·ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ù»Ýù ïñ³Ù³¹ñ»É »Ýù ùí»³ïáõ÷»ñÁ º²ÐÎ-Ç ÙÇçáóáí, »õ ³ÛÝ Ù³ëÁ, áñ ãϳ, ÐÐ ÎÀÐ-Ý ãÇ ëï³Ý³Éáõ ·áõÙ³ñÇ ï»ëùáí, ³Ûɪ ³ñÏÕ»ñÇ, áñáÝù Ù»½ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ¿ ¹³ñÓÛ³É º²ÐÎ-ݦ: Ø»ñáÝù ã»Ý ßï³åáõÙ ³Û¹ ѳñóÁ ÉáõÍ»É, ù³ÝÇ áñ ïáõ÷»ñÇ Édzϳï³ñ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ó³ÝϳÉÇ ÏÉÇÝ»ñ: ܳË, Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³çÇϳ 4 ï³ñÇÝ»ñÇÝ áã ÙÇ ùí»³ïáõ÷Ç Ù³ëÇÝ Éë»É ³Ý·³Ù ã»Ý áõ½áõÙ: ²í»ÉÇ É³í ¿ª ÁݹѳÝñ³å»ë ãÉÇÝ»Ý, û ã¿, Ù»ÏÝáõÙ»ÏÇ Ùïùáí ϳÝóÝÇ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳ٠ѳÝñ³ùí» Ï³½Ù³Ï»ñå»É: ²Û, ÏëÏëÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÑÇÝ »ñ·Áª ݳ˳·³ÑÇ íëï³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ç Ù³ëÇÝ, »õ Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÝ áõ ºíñ³ËáñÑñ¹ÇÝ Ï³ë»Ýª Ëݹñ»Ù, Ù»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù ³ÝóϳóÝ»É ³Û¹ ѳÝñ³ùí»Ý, µ³Ûó, ³í³Õ, ãáõÝ»Ýù »íñáå³Ï³Ý ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ùí»³ïáõ÷»ñ: îí»óÇÝù óñí³Í íñ³óÇÝ»ñÇÝ, Çñ»Ýù Çñ»Ýó »íñáëï³Ý¹³ñï³ÛÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ñ»óÇÝ áõ ÏáñóñÇÝ Ù»ñ ïáõ÷»ñÁ: ⿱ áñ ÑÇÝ, ³Ýó÷³Ýó ïáõ÷»ñáí ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³Ýñ³ùí» ³ÝóϳóÝ»É, ºíñáå³Ý ϵ³ñϳݳ, ÅáÕáíñ¹Ç Ùáï ¿É Ë³Ûï³é³Ï ÏÉÇÝ»Ýù: ÆëÏ Ù»Ýù Ïß³ñáõݳϻÝù ïñ³Ù³¹ñ»É Ù»ñ ó÷³ÝóÇÏ ïáõ÷»ñÁ µáÉáñ ϳñÇù³íáñÝ»ñÇݪ Õ³½³ËÝ»ñÇÝ, µ»ÉáéáõëÝ»ñÇÝ, ÃáõñùÙ»ÝÝ»ñÇÝ, Æñ³ù ¿É ÏáõÕ³ñÏ»Ýù, »Ã» å»ïù ÉÇÝÇ, ÙdzÛÝ Ã» ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇÝ ¹ñ³Ýù ³Ýí»ñ³¹³ñÓ Ïáñã»Ý: øÇã ÅáÕáíñ¹³í³ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ, áñï»Õ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³÷³ÝóÇÏáõÃÛáõÝÁ ѳñ·Ç ã¿, ÝÙ³Ý ùí»³ïáõ÷»ñÁ, áñå»ë ϳÝáÝ, ãù³ÝáõÙ »Ý: ²Ýó÷³ÝóáõÃÛ³Ý ûñ»ÝùÝ ¿ ³Û¹åÇëÇÝ:


ºñ»õ³Ýª
+31 +33
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+21 +26
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +29 +34
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+24 +29

$1
539.25
EURO
633.68
PP1 18.58

A1plus News from Armenia

öáÕÁ »õ ÑÇÙ³ñáõÃÛáõÝÁ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳÕûÉáõ ³Ù»Ý³Ù»Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ »Ý ï³ÉÇë: ²ðÂàôð ´ÈàÊ