![]() |
|
|
|
28 May 2004
|
||||||||||||||||||||
|
§AMNESTY INTERNATIONAL¦-Æ ¶Ü²Ð²î²Î²Üàì вڲêî²ÜÀ ÄàÔàìð¸²ì²ðàôÂÚ²Ü Ö²Ü²ä²ðÐà±ì ´àÚÎàîàÔܺðÆÜ زܸ²îÆò ¼ðκÈàô زêÆÜ úºÎ-Àª ¸ºØ ¾ êîàô¶²ÚòÜ Æð²Î²Ü²òðÆÜ Èð²¶ðàÔܺðÀ àâ º ´²ÄÆÜܺ𫠲ÚȪ îàô¶²Ü²ÚÆÜ Ðð²ä²ð²Î §²é³íáï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ 26©05© ØðòàôÚª ʲԲԲä²ÐàôÂÚ²Ü ÂºØ²Üºðàì ¸ºè кèà±ô ¾ ¸ºäÆ Ø²ð¸À غð Ö²Øö²Ü гÛñÇÏÛ³ÝÝ ÁÝ¹í½»ó §å³ñïÏáÙǦ ¹»Ù §²ì²Ü¶²ð¸ ØàÂàðêÆ¦ ²Ü²ÎÜβÈÀ §Øºð꺸ºê-´ºÜòƦ êÆð²Ð²ðܺðÆÜ |
ºðÎÊàêàôÂÚàôÜ
ºñ»Ï ²Ä-áõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ³í³Ý¹³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ׻峽ñáõÛóÝ»ñÁ£
гñëïáõÃÛ³Ý Ù»Ë³ÝÇÏ³Ý ÂáõñùÙ»ÝdzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ê³å³ñÙáõñ³ï ÜÇÛ³½áíÁ, Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ïáÝÇ Ý³Ëûñ»ÇÝ ³Ï³Ù³ÛÇó í³ï Ýí»ñ ¿ ³ñ»É ïáÝ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·ïÝíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ: ÂáõñùÙ»ÝdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë ·³Éáí, ݳ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ »ñÏñÇ Ëáßáñ³·áõÛÝ µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÇó ¿: سÝñ³Ù³ëÝ»Éáí, å³ïÙ»É ¿, áñ 1998Ã. å»ïáõÃÛ³Ý µ³ÝÏ»ñÇó Ù»ÏÇó 3,5 ÙÉÝ ¹áɳñ í³ñÏ ¿ í»ñóñ»Éª ÃéãݳµáõÍ³Ï³Ý ý»ñÙ³ ÑÇÙÝ»Éáõ ѳٳñ, »õ ³å³ª ×Çßï ųٳݳÏÇÝ Ù³ñ»É í³ñÏÁ: ܳ˳·³ÑÁ Ýᯐ ¿, áñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ëÏë»É ¿ 19 ѳ½³ñ Ùdzíáñ ÃéãáõÝáí: §²ÛÅÙ »ë áõݻ٠41 ѳ½³ñ ×áõï, 20 ѳ½³ñ ³ù³Õ³Õ »õ 21 ѳ½³ñ ѳí¦,- ÃáõñùÙ»Ý ÅáÕáíñ¹ÇÝ §½»Ïáõó»É ¿¦ ÜÇÛ³½áíÁ: ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ѳí»ñÇ ÙÇëÁ, Áëï ³Û¹ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý, §¿ÏáÉá·Ç³å»ë Ù³ùáõñ ¿, ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýó Ï»ñ³ÏñáõÙ »Ý É»éÝ»ñáõÙ ³×³Í óáñ»Ýáí »õ ·³ñáí¦: ܳ˳·³Ñ³Ï³Ý ѳí»ñÁ Ù³ïáõóíáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÇ »õ Ýñ³ ÑÛáõñ»ñÇ ×³ß³ë»Õ³ÝÇÝ, ³ÛÉ»õ í³×³éíáõÙ »Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ é»ëïáñ³ÝÝ»ñÇݪ 1Ï·-Á 8 ¹áɳñáí: âÝ³Û³Í ¹ñ³Ý, ê.ÜÇÛ³½áíÁ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ Çñ ·É˳íáñ ËݹÇñÁ ѳñëï³Ý³ÉÁ ã¿, áõÕÕ³ÏÇ §»ë áõ½áõÙ »Ù ³å³óáõó»É, áñ ³Ûëå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ³åñ»É, ³Ûëå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ³ß˳ï»É¦: ÆÝã Ëáëù, Âáõñùٻݵ³ßÇÝ, ÙdzÝ߳ݳÏáñ»Ý ¹ÇÏï³ïáñ ¿: à±í ã·Çï»: Ø»ñ »ñÏÇñÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÃáõñùÙ»Ý³Ï³Ý µ³ó³Ñ³Ûï µéݳå»ïáõÃÛ³Ý, §ÏÇë³³ÝÏ³Ë ¿ »õ ³íïáñÇï³ñ¦: ºí Ëݹñ»Ù, ÝÙ³Ý ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ³ñí³Í: ¸ÇÏï³ïáñ Âáõñùٻݵ³ßÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ³·ñáõÙ ¿ Çñ §Ó³Ë¦ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ, ¹»é ÙÇ µ³Ý ¿Éª ѳٻñÏñ³óÇÝ»ñÇÝ å³ïÙáõÙ, û ÇÝã ׳ݳå³ñÑáí ¿ Ó»éù µ»ñ»É ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ, áõ ËáñÑñáõñ¹ ï³ÉÇë ÙÛáõëÝ»ñÇݪ Ñ»ï»õ»É Çñ ûñÇݳÏÇÝ: Âáõñùٻݵ³ßáõ Ùáï ³Ù»Ý ÇÝã ˳Õáõå³ñ ¿. ·Ý³ó µ³ÝÏ áõ å³ñïùáí ÷áÕ í»ñóñ»ó: ºí áñå»ë ³½ÝÇí Ù³ñ¹, ³ñ³· Ù³ñ»ó å³ñïùÁ: ÆëÏ áñå»ë ѳçáÕ³Ï µÇ½Ý»ëٻݪ ϳñáÕ³ó³í ½³ñ·³óÝ»É ·áñÍÁ »õ ٻͳóÝ»É ÃéãáõÝÝ»ñÇ ·É˳ù³Ý³ÏÁ: ìÇñ³íáñ³Ï³Ý ¿, 㿱, ¹ÇÏï³ïáñ Âáõñùٻݵ³ßÇÝ å³ïÙáõÙ ¿ Çñ ³½·ÇÝ Çñ µÇ½Ý»ëÇ Ù³ëÇÝ, ÇëÏ Ù»ñ ÏÇë³³íïáñÇï³ñ-ÏÇë³¹»ÙáÏñ³ï Çß˳ݳíáñÝ»ñÁ áñå»ë »Ï³ÙïÇ ³ÕµÛáõñ ѳÛï³ñ³ñ³·ñáõÙ »Ý ÙdzÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓÁ: γé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ, ݳ˳ñ³ñÝ»ñÝ áõ óճå»ï»ñÁª ³é³í»É »õë Ó³ÛÝ-ÍåïáõÝ ã»Ý ѳÝáõÙ: ÆëÏ ÅáÕáíáõñ¹Á ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ, û ³Û¹ á±Ýó ¿ ëï³óíáõÙ, áñ ݳ˳·³ÑÝ»ñÇ, ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇ, í³ñã³å»ïÝ»ñÇ »õ ³ÛÉáó Ùï»ñÇÙÝ»ñÝ áõ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÁ ã·Çï»ë áñï»ÕÇó ·ïÝáõÙ »Ý ë»÷³Ï³Ý ·áñÍÁ ¹Ý»Éáõ ϳ٠³Ýß³ñÅ ·áõÛù ·Ý»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ݳËÝ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÁ, ÇëÏ Ñ³ë³ñ³Ï Ù³ÑϳݳóáõÝ»ñÇ Ùáï, ¹³, ³í³Õ, ãÇ ëï³óíáõÙ: ¶áõó» Ù»ñáÝù Âáõñùٻݵ³ßáõ å»ë µ³ÝÏ»ñÇó í³±ñÏ »Ý í»ñóÝáõÙ, Ñ»ïá Ù³ñáõÙ »Ý ³Û¹ å³ñïùÁ: ÂáÕ ³ë»Ý ³Û¹ Ù³ëÇÝ, »õ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ùݳó³ÍÝ ¿É Ï·Ý³Ý µ³ÝϪ ÷áÕ Ëݹñ»Éáõ: ²í»ÉÇ ×Çßïª å³Ñ³Ýç»Éáõ. »Ã» ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ ¿, áõñ»Ùݪ ûñ»ÝùÇ ³é³ç µáÉáñÁ ѳí³ë³ñ »Ý: |
|
||||||||||||||||||
| âϳ ³ß˳ñÑáõÙ ³í»ÉÇ ³ÝÙ»Õ ½µ³ÕÙáõÝù, ù³Ý ÷áÕ ³ß˳ï»ÉÁ:
êºØàôºÈ æàÜêàÜ |
||||||||||||||||||||