4 August 2005

Âàôðø ê²Ðزܲä²ÐܺðÀ âвì²ÜºòÆÜ غð îàôðÆêîÆÜ

¶àðÆê, βä²Ü. ÆÜÒ Î²ÜâàôØ ºø ²Ü¸²¸²ð

¸»ëå³ÝÝ»ñÁ ·áÑ »Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇó

ÆÜêîÆîàôîª 2 êºÜڲβÜàòÆ ¶Üà±ì

§²ñÙ»Ýî»ÉǦ Ýí»ñÁ ï»Õ ãÇ Ñ³ë»É

øÜÜàôÂÚàôÜܺðÀª ¸ðêÆò

§ÊݹñáõÙ »Ù ÇÝÓ ·áÝ» §10¦ Ý߳ݳϻɦ

Øî²ÌàÔ ÀܺðòàÔܺðÆ Ð²Ø²ð

A1plus News from Armenia

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü
ÀÜîð²Î²Ü úðºÜêÆðø

¸ºêä²ÜܺðÀ ê²î²ðºòÆÜ
ÐÐ ÆÞʲÜàôÂÚàôÜܺðÆÜ

ºñ»Ï г۳ëï³ÝáõÙ ºÊ, º²ÐÎ, Ø»Í ´ñÇï³ÝdzÛÇ »õ ²ØÜ-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ·áí»óÇÝ ÇßËáÕ Ïá³ÉÇódzÛÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ïáã ³ñ»óÇÝ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏó»É ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ: ö³ëï³ñÏÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ. »Ã» áõ½áõÙ »ë ѳÕûÉ, åÇïÇ Ù³ëݳÏó»ë ˳ÕÇÝ, ÇëÏ »Ã» ã»ë ˳ÕáõÙ, ¿É áã Ù»ÏÇó ÙÇ µáÕáùÇñ: ò³íáù, ¹»ëå³ÝÝ»ñÁ ãå³ñ½³µ³Ý»óÇݪ ÇÝ㠳ݻÉ, »Ã» ¹áõ ˳ÕáõÙ »ë ýáõïµáÉ, ÇëÏ ¹ÇÙ³óÇݹ ½µ³Õí³Í ¿ ùÇù-µáùëÇÝ·áí: γñ¹³ó»ù ݳ»õª

Êáõ×áõ× »õ ÏÍ³Ý Ñ»Õ³ßñçáõÙ

ä»ï³Ï³Ý ѻճßñçáõÙÝ»ñÇÝ, »ñÏñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ٳѳ÷áñÓ»ñÇÝ å»ïù ¿ í»ñ³µ»ñí»É ³Ù»Ý³ÛÝ ÉñçáõÃÛ³Ùµ: êÇñ»Ýù Ù»Ýù Ù»ñ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇÝ, û ãëÇñ»Ýù, µ³Ûó ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ ÇÝùÝÇÝ ½³ñÑáõñ»ÉÇ »õ ³ÝÝ»ñ»ÉÇ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝ ¿, ÇëÏ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇÝ ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Á ëå³éݳÉÇù ¿ áÕç å»ïáõÃÛ³ÝÁ: سݳí³Ý¹, áñ Ù»Ýù ³ñ¹»Ý áõÝ»Ýù ÝÙ³Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ÷áñÓÁ »õ ×³ß³Ï»É »Ýù ¹ñ³ ËÇëï µ³ó³ë³Ï³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ: ÖÇßï ¿ÇÝ Õ»Ï³í³ñáõÙ Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ½áÑ»ñÁ, û ë˳ɪ ³é³ÝÓÇÝ Ñ³ñó ¿, µ³Ûó Ýñ³Ýó ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳëï³ï ³Ý¹³éݳÉÇ íÝ³ë ¿ ѳëóñ»É Ù»ñ »ñÏñÇÝ:

лÝó ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É ÝÙ³Ý ·áñÍ»ñÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ãåÇïÇ í»ñ³ÍíÇ Ë»Õϳï³ÏáõÃÛ³Ý: §Êáõ×áõ×Ǧ áõ §ÎͳÝǦ ·áñÍÁ Ñ»Ýó ³Û¹ ïå³íáñáõÃÛáõÝÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ Ý³Ë »õ ³é³ç ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ѻճßñçÙ³Ý »Ýó¹ñÛ³É Ï³½Ù³Ï»ñåÇã` ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¾¹áõ³ñ¹ س¹³ÃÛ³ÝÁ (§Êáõ×áõ× ¾¹áݦ) ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ ³ÃáéÇÝ Ýëï³Í ã¿ »õ ·ïÝíáõÙ ¿ ÷³ËáõëïÇ Ù»ç: ²ÛÝ Ù³ñ¹Á, áñÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»ñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ »õ í»ñ³óÝ»ñ ÐÐ ³ÙµáÕç ջϳí³ñáõÃÛáõÝÁ` ûÉÇ·³ñËÇ³Ý ¿É Ñ»ïÁ« ³Ýï³é³å³Ñ ØÇß³ Êáõ¹³í»ñ¹Û³ÝÁ (§ÎÍ³Ý ØÇ߳ݦ, áñÁ, ³ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í« ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ·áñͳϳÉÇ ïå³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ) ÝáõÛÝå»ë ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ ³ÃáéÇÝ ã¿, µ³Ûó ÙÇ³Ï Éáõñç íÏ³Ý ¿: ¸³ï³ñ³ÝáõÙ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É ¿ ÙÇ »ññáñ¹ ³ÝÓª ¶³·ÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ, áñÁ µáõÝ Ñ»Õ³ßñçÙ³Ý Ù³ëݳÏÇó ã¿` Áݹ³Ù»ÝÁ ÷áÕ ¿ñ ï³ÝáõÙ-µ»ñáõÙ §Êáõ×áõצ-§Îͳݦ §»ñÃáõÕáí¦:

гëϳݳÉÇ ¿, áñ ¾¹áõ³ñ¹ س¹³ÃÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹»Ùù ã¿« »õ ³Û¹ ÇÙ³ëïáí Ýñ³ ¹»Ù ·áñÍ ë³ñù»ÉÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ³ÝÇÙ³ëï ¿: γñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É ݳ»õ, áñ ݳ˳ñ³ñ ÉÇÝ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Çñ»Ý §¹½»ó¦ ³ÛÝåÇëÇ ã³÷»ñáí, áñ ϳñáÕ ¿ ѳݷÇëï »õ ³ÝËéáí ³åñ»É èáõë³ëï³ÝáõÙ` ٳݳí³Ý¹, áñ, Áëï Éáõñ»ñÇ, è¸ ù³Õ³ù³óÇ ¿: ºí Ñ»Ýó ¹³ ¿É, Ç ¹»å, ϳëÏ³Í ¿ ³é³ç³óÝáõ٠ѻճßñçáõ٠ϳï³ñ»Éáõ Ýñ³ ÙáïÇíÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ƱÝãÝ ¿ñ Çñ»Ý å³Ï³ëáõÙ, áñ ³Û¹åÇëÇ Ïñùáí ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ í»ñ³óÝ»É µáÉáñ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇÝ »õ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇÝ: ²Û¹ ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ, ó³íáù, Ù»Ýù ã»Ýù ëï³Ý³, ù³ÝÇ áñ, ÏñÏÝ»Ù, §Êáõ×áõ×Á¦ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ ã¿, ÇëÏ §ÎͳÝݦ áõ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ ¹³ ã»Ý ϳñáÕ µ³ó³ïñ»É:

γ٠ÝÙ³Ý ·áñÍ Çñáù ϳ, µ³Ûó ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý »õ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ¹ñ³ Ýϳïٳٵ óáõó³µ»ñáõÙ »Ý ÷ÝÃÇ »õ ³Ýï³ñµ»ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝù: γ٠·áñÍÁ ½áõï §íÇñïáõ³É¦ ¹³ßïáõÙ ¿ »õ ÑáñÇÝí»É ¿ ÇÝÓ ³ÝѳÛï Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí: ò³í³ÉÇÝ ³Ûëï»Õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý íëï³ÑáõÃÛ³Ý ¹ÇýÇóÇïÝ ¿: гçáñ¹ ³Ý·³Ù, »ñµ Çñ³Ï³Ý Ññ¹»ÑÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ §Ðñ¹»Ñ, Ññ¹»Ñ¦ ·áé³Ý, Ñݳñ³íáñ ¿, Ýñ³Ýó ѳí³ï³óáÕ ãÇ ÉÇÝÇ:

²ð²Ø ²´ð²Ð²ØÚ²Ü

²ðØºÜ ÞºÎàÚ²Ü
вÚÎ²Î²Ü Ä²Ø²Ü²Î
¶ÉáõË ³é³çÇÝ
¶ÉáõË »ñÏñáñ¹
¶ÉáõË »ññáñ¹
¶ÉáõË ãáññáñ¹
¶ÉáõË ÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË í»ó»ñáñ¹
¶ÉáõË Ûáûñáñ¹
¶ÉáõË áõûñáñ¹
¶ÉáõË ÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝٻϻñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñÏáõ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñ»ù»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝãáñë»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝí»ó»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝÛáûñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝáõûñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ýٻϻñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñÏáõ»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñ»ù»ñáñ¹ ¶ÉáõË ùë³Ýãáñë»ñáñ¹ ¶ÉáõË ùë³ÝÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ýí»ó»ñáñ¹

§ÎÆê²Î²È²Ü²ìàðÀ¦ §¼ì²ðÂÜàòàôئ

§öàøðÆÎ¦ ÖÞîàôØ

à±ì ¾ ²ÚÜ ÐºðÎàôȺêÀ, àð ÎØ²øðÆ ²ì¶Ú²Ü ²ÊàèܺðÀ

æÔ²Òƶ Þ²ðÄàôØÜºð

Ð²Ø²ÈÆðÀ Îì²Ö²èìÆ 1 ²Øêà±ôØ

кîºìºÈàì §²è²ìàîÆ¦ úðÆÜ²ÎÆÜ

βÚàôÜ ¶àðÌÀÜκðÀ

زغ¸Ú²ðàì-è²Úê вܸÆäàôØ

ØàÈ鼆 §äè²Êฦ îìºò

ÎðÎÆÜ ºäÐ èºÎîàðÆ Ð²ðòÀ

â̲Ôðºø ÆÈÐ²ØÆÜ

вÔàð¸àôØ Ð²Üò²¶àðÌàôÂÚ²Ü Ø²êÆÜ

кðÂ²Î²Ü ´²Ü²ìºÖ ÎÀÐ ÜÆêîàôØ

Æ´ð º ²ð¶ºÈºÈ ºÜ

È²ÐØ²æàª ¼úðàô¶ÆÞºð

²Ü²´àôè ØÆÈƲð¸²îºðºð

ä²ðîìºòÆÜ 11 غîð²Üàòܺðàì

´²ðÒð²òÜàôØ ºÜª àðø²Ü àô¼àôØ ºÜ

È. ²È²ìºð¸Ú²ÜÀ âàôÜÆ± ä²Þîä²ÜºÈàô Æð²ìàôÜø

ºñ»õ³Ýª
+34 +36
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+22 +27
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª+23 +28
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª

 

+33+37

²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛáõÝÇó ãÇ Ï³ñáճݳ ÷³Ëã»É ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù»Ý³³ÝÙ»ÕÁ:
ìÆÈÐºÈØ Þ캴ºÈ, ·»ñٳݳóÇ ·ñáÕ