17 December 2005

²ðØºÜ ÞºÎàÚ²Ü

вÚÎ²Î²Ü Ä²Ø²Ü²Î

êÏǽµÁª ¶ÉáõË ³é³çÇÝ ¶ÉáõË »ñÏñáñ¹ ¶ÉáõË »ññáñ¹ ¶ÉáõË ãáññáñ¹
¶ÉáõË ÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË í»ó»ñáñ¹ ¶ÉáõË Ûáûñáñ¹ ¶ÉáõË áõûñáñ¹ ¶ÉáõË ÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝٻϻñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝ»ñ»ù»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝãáñë»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝÑÇÝ·»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝí»ó»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝÛáûñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝáõûñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ýٻϻñáñ¹ ¶ÉáõË ùë³Ý»ñÏáõ»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñ»ù»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ýãáñë»ñáñ¹ ¶ÉáõË ùë³ÝÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ýí»ó»ñáñ¹ ¶ÉáõË ùë³ÝÛáûñáñ¹ ¶ÉáõË ùë³Ýáõûñáñ¹
¶ÉáõË ùë³ÝÇÝÝ»ñáñ¹ ¶ÉáõË »ñ»ëáõÝ»ñáñ¹ ¶ÉáõË »ñ»ëáõÝٻϻñáñ¹
¶ÉáõË »ñ»ëáõÝ»ñÏáõ»ñáñ¹ ¶ÉáõË »ñ»ëáõÝ»ñ»ù»ñáñ¹

Çñù »ñÏñáñ¹ ¶ÉáõË ³é³çÇÝ ¶ÉáõË »ñÏñáñ¹ ¶ÉáõË »ññáñ¹ ¶ÉáõË ãáññáñ¹
¶ÉáõË ÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË í»ó»ñáñ¹
¶ÉáõË Ûáûñáñ¹ ¶ÉáõË áõûñáñ¹ ¶ÉáõË ÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝٻϻñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝ»ñÏáõ»ñáñ¹

¶ÉáõË ï³ëÝ»ñ»ù»ñáñ¹

вæàÔàôÂÚà¯ôÜ, ä²ðà°Ü ¶ðºòÎÆ

¾Ý Å³Ù³Ý³Ï ÇÙ ¿¹ ·ñ³ë»Õ³ÝÁ Ýá÷-Ýáñ áõ ÷³ÛÉáõÝ ¿ñ, »õ »ë ê»ñ·»ÛÇÝ ³ë³óÇ.

- ¶ñ³ë»Õ³ÝÁ Ñá µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ·ñ»Éáõ ѳٳñ ãDZ ݳ˳ï»ëí³Í:- ê³ÕÝ ¿É ·ñ³ë»Õ³Ý áõÝ»Ý, µ³Ûó ѳ½³ñÇó Ù»ÏÝ ³ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ·ñáõÙ:

- ¶ñáÕÁ ·ñáõÙ ³, ã·ñáÕÝ ¿É ãÇ ·ñáõÙ,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:

- ÆÙ ·ñ»ÉÁ í³ñ³ÏÇ å»ë µ³Ý ¿ñ,- ³ë³óÇ »ë.- Ù»ñ ÏáõñëÇ ïÕ»ñùÇó í³ñ³Ïí»óÇ:

- гۻñÇ Ù»Í Ù³ëÁ í³ñ³Ïí³Í »Ý,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ.- ÙÇ Ù³ëÁ ¿ñ»Ë³ í³Ëï ³ í³ñ³ÏíáõÙ, ÙÛáõë Ù³ëÁª Ãáß³ÏÇ ³ÝóÝ»Éáõó Ñ»ïá:

- ºë ¿ñ»Ë³ í³Ëïë ã»Ù í³ñ³Ïí»É:

- àñ»Ùݪ ùáÝÁ Éáõñç ³. ¿ñ»Ë³Û³Ï³Ý ½µ³ÕÙáõÝù ãÇ:

- àñ µ³Ý³ëÇñ³Ï³ÝáõÙ ãëáíáñ»Ç, Ù»ñ ÏáõñëÇ ïÕ»ñùÇ Ñ»ï ãß÷í»Ç, ѳëï³ï µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ã¿Ç ·ñÇ: â¿Ç ¿É Çٳݳ, áñ ¿ë ù³Õ³ùáõÙ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ·ñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý:

- Ø»ñ ÏáõñëÇ ïÕ»ñùÇ Ù»Í Ù³ëÁ »ñ»õÇ ³ñ¹»Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ·ñ»ÉÁ óñ·»É ³:

- ºñ»õÇ:

- ´³Ûó ¹áõ ß³ñáõݳÏáõÙ »ë: ¸áõ, ÷³ëïáñ»Ý, Çñ³ÝóÇó áõß ëÏë»óÇñ, µ³Ûó ÑÇÙÇ Çñ³ÝóÇó ³é³ç »ë ÁÝÏ»É áõ ³ñ¹»Ý ïåíáõÙ »ë, ¿Ý ¿Éª §¶³ñáõÝǦ å»ë ÅáõéݳÉáõÙ:

- ²í»ïÛ³Ý ÈÛáíÁ ÙÇÝã»õ ÇÝëïÇïáõï ÁݹáõÝí»ÉÝ ³ñ¹»Ý §¶³ñáõÝáõÙ¦ ïåí»É ¿ñ:

- ÆÝùÁ ÙÇÝã»õ ÇÝëïÇïáõï ÁݹáõÝí»ÉÝ ³ ïåí»É, ¹áõª ÇÝëïÇïáõïÇó Ñ»ïá. ¹ñ³ ѳٳñ »Ù ³ëáõÙ, áñ ùáÝÁ Éáõñç ³:

- г± áñ:

- Þ³ï Éáõñç »ë ÁݹáõÝáõÙ,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ.- ¿¹ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ·ñ»Éáõ¹ ß³ï Éáõñç »ë í»ñ³µ»ñíáõÙ: îÕ»ñùÇ áõ ùá ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿Ý ¿ñ, áñ Çñ³Ýù ß³ï Éáõñç ¿ÇÝ ¿¹ ³Ù»Ý ÇÝãÇÝ í»ñ³µ»ñíáõÙ, ÇëÏ ¹áõ ÙÇ ï»ë³Ï ûûõ ¿Çñ ݳÛáõÙ ¿¹ µ³Ý»ñÇÝ:

- §¶³ñáõÝáõÙ¦ ïåí»Éáõó Ñ»ïá »Ù Éñç³ó»É. Ùï³ÍáõÙ »Ùª ³ñÅDZ ß³ñáõݳϻÙ:

- ܳÛǪ ÑáõÙáñ¹ ãÏáñóÝ»ë,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:- γñ»õáñÁ ß³ñáõݳϻÉÁ ϳ٠ãß³ñáõݳϻÉÁ ãÇ. ϳñ»õáñÁ ÑáõÙáñÁ ãÏáñóÝ»ÉÝ ³:

- ÖÇßï »ë ³ëáõÙ,- ³ë³óÇ »ë:- àñ §¶³ñáõÝáõÙ¦ ïå³ÍÝ»ñë áõñÇß Ù»ÏÁ ·ñ³Í ÁÉÝ»ñ, ϳñáÕ ³ ¿¹ ·ñáÕÇÝ Ó»é ¿É ³éÝ»Ç:

- ÐáõÙáñÝ áõ Ó»é ³éÝ»ÉÁ ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ »Ý,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:- Ò»é ³éÝ»ÉÁ ß³ï Ñ»ßï ³, ٳݳí³Ý¹ª áõñÇßÇÝ Ó»é ³éÝ»ÉÁ: Ð»Ý ³ª èáõµáÝ ¿É ³ ³çáõÓ³Ë áõñÇßÝ»ñÇ ·ñ³ÍÝ»ñÁ Ó»é ³éÝáõÙ, µ³Ûó Ñ»Ýó áñ ËáëùÁ ·³ÉÇë ³ Çñ³ ·ñ³ÍÝ»ñÇÝ, ã³÷Çó ³í»ÉÇ ³ Éñç³ÝáõÙ: ö³ëïáñ»Ý, ÇÝùÁ Çñ³ ·ñ³ÍÝ»ñÇÝ ß³ï Éáõñç ³ í»ñ³µ»ñíáõÙ:

- ¾¹ åáåáùÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Ñ»ñÇù ³, áñ ÇÝùÁ Çñ³ ·ñ³ÍÝ»ñÇÝ Éáõñç í»ñ³µ»ñíÇ:

- ÆÝùÁ áñ Çٳݳª Çñ³ ¿¹ ·ñ³ÍÝ ¿¹ù³Ý ѳí³Ý»É »ë, áõñ³ËáõÃÛáõÝÇó Ï·ÅíÇ,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:- àñ Çٳݳ ¿¹ åáåáùÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿¹ù³Ý ѳí³Ý»É »ëª ÙÇ Ñ³ï ë»Õ³Ý Ï·óÇ:

- Þ³ï Ñ»ï³ùñùÇñ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ñ,- ³ë³óÇ »ë:

- ´³Ûó ¹áõ Çñ³ ¿¹ ·ñ³ÍÁ ã»ë ϳñ¹³ó»É. DZÝã ·Çï»ë, áñ Ñ»ï³ùñùÇñ ³,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:

- øá å³ïÙ³ÍÇó ѳëϳó³:

- γñáÕ ³ª »±ë »Ù Ñ»ï³ùñùÇñ å³ïÙáõÙ. ϳñáÕ ³ª Çñ³ ·ñ³ÍÁ Ñ»ã ¿É Ñ»ï³ùñùÇñ ãÇ,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:

- àñ Çñ³ ·ñ³ÍÁ Ñ»ï³ùñùÇñ ãÁÉÝ»ñª Ñ»ã ã¿Çñ ¿É ÑÇßÇ,- ³ë³óÇ »ë:

- ²Ù»Ý ¹»åùáõÙª å³ïÙ»ÉÝ áõñÇß ³ñÑ»ëï ³, ·ñ»ÉÁª ë³íë»Ù áõñÇß. ϳñáÕ ³ Ù»ÏÁ ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ å³ïÙÇ, µ³Ûó ³ÝÑ»ï³ùñùÇñ ·ñÇ,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:

- èáõµáÝ, ÷³ëïáñ»Ý, ·ñ»Éáõ ³ñÑ»ëïÇÝ ß³ï ¿É É³í ³ ïÇñ³å»ïáõÙ,- ³ë³óÇ »ë:- ö³ëïáñ»Ý, ¿ñÏáõëÇë íñ³ ¿É áõÅ»Õ ³½¹»É ³ Çñ³ ¿¹ ·ñ³ÍÁ:

- ´³Ûó ¹áõ Çñ³ ¿¹ ·ñ³ÍÁ Ñ»ã ã»ë ¿É ϳñ¹³ó»É,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:

- ¾¹ ÝáõÛÝ §¶³ñáõÝǦ Ù»ç ¿É å³ïÙí³ÍùÝ»ñ ϳÛÇÝ ïåí³Í, µ³Ûó ¹ñ³ÝóÇó áã Ù»ÏÁ ãϳñ»ó³ ÙÇÝã»õ í»ñç ϳñ¹³Ù: ¸áõ áñ èáõµáÛÇ ·ñ³ÍÁ ÙÇÝã»õ í»ñç ϳñ¹³ó»É »ë, áõñ»Ùݪ Ñ»ï³ùñùÇñ ³ ¿Õ»É:

- гñáõñ ï³ñí³ ÁÝÏ»ñ »Ýù. á±Ýó ã¿Ç ϳñ¹³:

- »Ïáõ½ ѳ½³ñ ï³ñí³ ÁÝÏ»ñ ÁÉÝ»Çù. Çñ³ ·ñ³Í ¿¹ å³ïÙí³ÍùÁ áñ Ñ»ï³ùñùÇñ ãÁÉÝ»ñ, ëå³Ý»ÇÝ ¿Éª ÙÇÝã»õ í»ñç ã¿Çñ ϳñ¹³:

- ¾¹ åáåáùÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ß³ï Ñ»ßï ¿ñ ϳñ¹³óíáõÙ:

- Æñ³ÝÇó áõñÇß ·áñÍ»ñ ¿É »±ë ϳñ¹³ó»É:

- г: ÆÝùÁ Ù»Ý³Ï ÇÝÓ ³, ÷³ëïáñ»Ý, Çñ³ ·ñ³ÍÝ»ñÁ óáõÛó ï³ÉÇ:

- ºñ»õÇ ù»½ ß³ï ³ íëï³ÑáõÙ:

- ÆÝãù³Ý ãÁÉÝǪ ѳñáõñ ï³ñí³ ÁÝÏ»ñ »Ýù:

- ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳå ãáõÝÇ,- ³ë³óÇ »ë:- ÆÝùÁ, áõñ»ÙÝ, ׳߳Ïǹ ß³ï ³ íëï³ÑáõÙ:

- Ø»Ý³Ï ×³ß³ÏÇ Ñ³ñóÁ ãÇ,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:- ÆÝùÁ ѳÙá½í³Í ³, áñ ϳñÍÇùë ³ÝÏ»ÕÍ Ï³ë»Ù: ²ÛëÇÝùÝ, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝáí ¿É ³ ÇÝÓ íëï³ÑáõÙ:

- Æñ³ ÙÛáõë ·ñ³ÍÝ»ñÝ ¿É »±Ý ¿¹ Ù»ÏÇ å»ë áõÅ»Õ:

- ØÛáõëÝ»ñÝ ¿É í³ïÁ ã»Ý, µ³Ûó ¿¹ Ù»ÏÁ áÝó áñ ÙÇ ùÇã áõñÇß ³: ¾¹ Ù»ÏÁ áÝó áñ ³í»ÉÇ ³åñí³Í ³. ¿¹ Ù»ÏÇ Ù»ç ÇÝùÁ áÝó áñ ³í»ÉÇ ß³ï ϳ: ÆÝùÁ í³µß» ³é³Ýó ëÛáõÅ»Ç-µ³ÝÇ ³ ·ñáõÙ, µ³Ûó ¿¹ Ù»ÏÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ëÛáõÅ» ¿É áõÝÇ:

- ¾Ý ¿É ǯÝã ëÛáõÅ»:

- ¸áõ Çñ³ ¿¹ åáåáùÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ã»ë ϳñ¹³ó»É, µ³Ûó, ÷³ëïáñ»Ý, ÇÝÓ³ÝÇó ß³ï »ë ѳí³Ý»É,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:

- ÆÝùÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëïÇ ·ñáÕ ³,- ³ë³óÇ »ë:

- ä³ïñ³ëïÇ ã»Ý ³ëáõÙ, ³ëáõÙ »Ýª ϳ۳ó³Í,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:- ¸áõ ³ñ¹»Ý ·ñáÕ Ù³ñ¹ »ë. åÇïÇ ·ñáÕ³Ï³Ý É»½íáí Ëáë³ë:

- ºë DZÝã ·ñáÕ:

- §¶³ñáõÝݦ ³Ù»Ý å³ï³Ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ ãÇ ïåáõÙ:

- ÆëÏ³Ï³Ý ·ñáÕÁ, ÷³ëïáñ»Ý, èáõµáÝ ³,- ³ë³óÇ »ë:- ÆÝùÁ Ù»Ý³Ï ¿¹ åáåáùÝ»ñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿É áñ ·ñ³Í ÁÉÝÇ, ³ñ¹»Ý Ñ»ñÇù ³:

- èáõµáÝ áñ Çٳݳª Çñ³ ·ñ³ÍÝ ¿¹ù³Ý ѳí³Ý»É »ë, ѳñáõñ ѳï ë»Õ³Ý Ï·óÇ:

- ¸Åí³ñ ûª ÇÝùÁ ÇÙ ·áí»ëïÇó ¿¹ù³Ý áõñ³Ë³Ý³:

- ¾Ý ¿É á¯Ýó Ïáõñ³Ë³Ý³,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:- ÖÇßï ³, ϳñáÕ ³ ¿ñ»ë³Ýó óáõÛó ãï³, áñ áõñ³Ë³ÝáõÙ ³, µ³Ûó Ù»çÁ É³í ¿É ÏáõéÇ:

- ÆÝùÁ »ñ»õÇ ·áí»ëïÝ»ñ ß³ï ³ Éë»É:

- à±Ýó åÇïÇ ß³ï Éë³Í ÁÉÝÇ: Æñ³ ·ñ³ÍÝ»ñÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ÇÝÓ³ÝÇó µ³óǪ Ù³ñ¹ ãÇ Ï³ñ¹³ó»É:

- ¸áõ ã»ë ·áí»±É:

- â¿,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ.- ¿Ýù³Ý ã»Ù ·áí»É, ÇÝãù³Ý áñª ÑÇÙÇ ¹áõ »ë ·áíáõÙ: øá ¿ë í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»ïá Ýáñ ëÏë»óÇ Ùï³Í»É, áñ ¿¹ ·áñÍÝ Çñáù áõÅ»Õ ·áñÍ ³:

- γ۳ó³°Í ·áñÍ ³,- ÍÇͳջóÇ »ë:

- àñ Çñ³Ý ³ë»ëª ß³ï Ïáõñ³Ë³Ý³,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:- ´³Ûó ѳÝϳñÍ Çñ³ Ùáï É»½íÇó¹ ãÃéóÝ»ë, áñ ù»½ ¿¹ å³ïÙí³ÍùÇ Ù³ëÇÝ ³ë»É »Ù:

- ÆÝùÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ß³ï áõÅ»Õ Ï³ÙùÇ áõÅ áõÝÇ, áñ ÙÇÝã»õ ÑÇÙÇ Çñ³ ¿¹ å³ïÙí³ÍùÝ»ñÁ Ù»Ý³Ï ù»½ ³ óáõÛó ïí»É:

- ¾¹ ÇÙ³ëïáí ¹áõ Çñ³ÝÇó Ñ»ã ¿É å³Ï³ë ã»ë,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ.- ¹áõ Ñ»ã ÇÝÓ ¿É ·ñ³ÍÝ»ñ¹ óáõÛó ã»ë ïí»É:

- ºë ß³ï»ñÇÝ »Ù óáõÛó ïí»É:

- Þ³ï»ñÇݪ á±õÙ,- ѳñóñ»ó ê»ñ·»ÛÁ:

- ²ñß³ÏÛ³ÝÇÝ, ²ñ³ÙÛ³ÝÇÝ, Ø»ÉáÛ³ÝÇÝ, Ø»ÉùáÝÛ³Ý ÐáíѳÝÝ»ëÇÝ, ØÇÉÇÝ: àñ Ùï³Í»Ùª »ñ»õÇ ¿ÉÇ ÁÉÝ»Ý: г°, àõÙ³éÛ³ÝÇÝ:

- ¸ñ³Ýù ѳßÇí ã»Ý: ¾¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ÷³ëïáñ»Ý, ·áñÍÇ µ»ñáõÙáí »ë ·ñ³ÍÝ»ñ¹ ïí»É: îí»É »ë, áñ ïå»Éáõ ѳñóáí û·Ý»Ý:

- ´³ áõñÇß ÇÝãDZ ѳٳñ åÇïÇ ·ñ³ÍÝ»ñë ï³ÛÇ:

- γñ¹³Éáõ ѳٳñ: èáõµáÝ Çñ³ ·ñ³ÍÝ»ñÝ ÇÝÓ Ï³ñ¹³É ³ ï³ÉÇ, áñ ϳñÍÇùë Çٳݳ, 㿱: ö³ëïáñ»Ý, Ç٠ϳñÍÇùÝ Çñ³Ý ³í»ÉÇ ³ Ñ»ï³ùñùñáõÙ, ù³Ýª ù»½:

- ºë ¿É áñ Çñ³ ¿¹ åáåáùÝ»ñÇ å»ë ·áñÍ ·ñ³Í ÁÉÝ»Ç, ù»½ ϳñ¹³É Ïï³ÛÇ:

- ¸áõ ¿Ý ·ÉËÇó ¿É ·ñ³ÍÝ»ñ¹ áã Ù»ÏÇÝ óáõÛó ã¿Çñ ï³ÉÇ,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:- ÀÝ»Ýó áñª ϳÙùÇ áõÅÇ ³éáõÙáí ¹áõ èáõµáÛÇó ³Ñ³·ÇÝ åÇñÛá¹ »ë:

- àñ ÙÇ ûñ Éáõñç µ³Ý ·ñ»Ù, ³é³çÇÝÁ ù»°½ óáõÛó Ïï³Ù:

- àõß ³,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ.- ³ñ¹»Ý ß³ï áõß ³: ¸áõ ³ñ¹»Ý §¶³ñáõÝáõÙ¦ ïåí³Í Ñ»ÕÇÝ³Ï »ë, ³í»ÉÇ ×Çßïª Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ:

- Ò»é »±ë ³éÝáõÙ:

- Ò»é ã»Ù ³éÝáõÙ,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:- ¸áõ Ñ»ã ¿Ý Ë³Ù í³Ëï»ñ¹ ·ñ³ÍÝ»ñ¹ ÇÝÓ óáõÛó ã¿Çñ ï³ÉÇ, áõñ Ùݳó ÑÇÙǪ §¶³ñáõÝáõÙ¦ ïåí»Éáõó Ñ»ïá:

- àõ½á±õÙ »ë ×ÇßïÝ ³ë»Ù:

- ²ë³°,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:

- ¸áõ ÇÙ Ùáï ¿Ýù³Ý »ë ¿¹ ·ñáÕ-ÙñáÕÝ»ñÇÝ Ó»é ³é»É, áñ Ù³ñ¹ í³Ë»ÝáõÙ ³ ·ñ³ÍÁ ù»½ óáõÛó ï³:

- ´³ èáõµáÝ á±Ýó ãÇ í³Ë»ÝáõÙ:

- èáõµáÛÇÝ »ñ»õÇ Ó»é ã»ë ³é»É:

- ø»½ Ó»é »±Ù ³é»É,- ½³ñÙ³ó³í ê»ñ·»ÛÁ:

- â¿,- ³ë³óÇ »ë.- ÇÝÓ ¿É Ó»é ã»ë ³é»É: ÜáõÛÝÇëÏ ·áí»É »ë, µ³Ûó...

- ¾É DZÝã µ³Ûó...

- Ø»Ï-Ù»Ï ¿Ýù³Ý ¿Çñ ·áíáõÙ, áñ ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ñª Ó»é »ë ³éÝáõÙ:

- ¾Ý å³ïÇ Ã»ñÃÇ áï³Ý³íáñ¹ »Ù, 㿱, ·áí³ó»É:

- г: Þ³ï ¿Çñ ·áíáõÙ: Ø»Ï-Ù»Ï ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ñª Ó»é »ë ³éÝáõÙ:

- ºë Ù»Õ³íáñ »±Ù, áñ áõÅ»Õ ¿Çñ ·ñ»É:

- ¸ñ³ DZÝãÝ ¿ñ áõÅ»Õ:

- سݳí³Ý¹ ¿Ý ÙÇ ïáÕÁª §ïÅÅáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùÁ ·É˳ó³íÇó¦. ß³ï áõÅ»Õ ïáÕ ³: ƽáõñ ¿É ¿¹ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõݹ §¶³ñáõÝáõÙ¦ ã¿Çñ ïå»É:

¶ñáÕÝ»ñÝ áõ ٳݳí³Ý¹ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÁ Ùáõñ³óϳÝÇ å»ë µ³Ý »Ý, áõ ¿¹å»ë ¿ÇÝ Ñ³ïϳå»ë ¿Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ. Ýñ³Ýù ³Ù»Ý ·Ýáí ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó ·ñ³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ áñ»õ¿ ·áí»ëï Ïáñ½»É, áõ »ë µ³ó³éáõÃÛáõÝ ã¿Ç, áõ ¿¹ å³ÑÇÝ ÷áñÓáõÙ ¿Ç ê»ñ·»ÛÇó ϳñÍÇù Ïáñ½»É §¶³ñáõÝáõÙ¦ ïå³·ñí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇë Ù³ëÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ê»ñ·»ÛÝ ¿¹ ïå³·ñí³ÍÝ»ñÇë Ù³ëÇÝ ¹»é»õë ÇÝÓ µ³é ã¿ñ ³ë»É áõ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ã³ë»É, ³í»ÉÇݪ å³ïÇ Ã»ñÃÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝë ¿ñ ·áíáõÙ, áñ ³ñ¹»Ý ѳ½³ñ ³Ý·³Ù ·áí»É ¿ñ:

- ¾¹ ³ë³Í¹ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ß³ï ÃáõÉ ·áñÍ ³, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É §¶³ñáõÝÇݦ ãïíÇ:

- ÆÝãDZ ³ ÃáõÉ. »ë ѳí³Ý»É »Ùª ¹ñ³ ѳٳ±ñ:

- ¸áõ ¿¹ ÙÇ ïáÕÝ »ë ѳí³Ý»É:

- îáÕ Ï³, áñ ѳ½³ñ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝ ³ñÅÇ:

- ÖÇßï »ë ³ëáõÙ, µ³Ûó ¿ë ¿¹ ¹»åùÁ ãÇ:

- âï»ëÝí³Í ïáÕ ³ª §ïÅÅáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùÁ ·É˳ó³íÇó¦: ¾ë §¶³ñáõÝáõÙ¦ ïå³ÍÝ»ñ¹ ¿É ¿ÇÝ áõÅ»Õ, µ³Ûó ¹ñ³Ýó Ù»ç Áï»Ýó ½ÇÉ ïáÕ ãϳñ:

- ֳ߳ÏÇ Ñ³ñó ³,- ³ë³óÇ »ë:- ¾¹ ³ë³Í¹ ¿É ³é³ÝÓݳå»ë ÙÇ »ñ»õ»ÉÇ ïáÕ ãÇ:

- Æñáù áñª ׳߳ÏÇ Ñ³ñó ³,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:

- г٠¿Éª ¿¹ ³ë³Í¹ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ͳí³Éáí ß³ï Ù»Í ¿ñ. §¶³ñáõÝáõÙ¦ ÇÝÓ ¿¹ù³Ý ï»Õ ã¿ÇÝ ï³:

- ¾¹ ë³íë»Ù áõñÇß Ñ³ñó ³,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ.- û 㿪 ÙÇ ï»ë³Ï íÇñ³íáñ³Ï³Ý ¿ñ, áñ Ç٠ѳí³Ý³ÍÁ ã¿Çñ ïå»É:

- ÖÇßïÁ áñ ³ë»Ùª ¿¹ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ áõ ÝáõÛÝÇëÏ ¿¹ ïáÕÝ ³ñ¹»Ý ã»Ù ѳí³ÝáõÙ:

- Þ³ï Ñݳñ³íáñ ³, áñ Ù³ñ¹ Çñ³ ·ñ³ÍÇ ÃáõÉÝ áõ áõÅ»ÕÁ ã½·³. ß³ï Ñݳñ³íáñ ³, áñ ÃáõÉÁ ѳí³Ý»ë, áõÅ»ÕÁª ã¿:

- Þ³ï Ñݳñ³íáñ ³,- ѳٳӳÛÝí»óÇ »ë:

- γñáÕ ³ ùá ãѳí³Ý³ÍÝ áõñÇßÝ»ñÁ ѳí³Ý»Ý, áõ Áݹѳϳé³ÏÁª ùá ѳí³Ý³ÍÁ áã Ù»ÏÝ ¿É ãѳí³ÝÇ:

- ´³Ý ãáõݻ٠³ë»Éáõ. ³Ù»Ý ÇÝã ¿É Ñݳñ³íáñ ³: Ðݳñ³íáñ ³ ÝáõÛÝÇëÏ, áñ èáõµáÝ ÇÝùÝ ¿É ãå³ïÏ»ñ³óÝÇ, û ÇÝãù³Ý ½ÇÉ ·áñÍ ³ ·ñ»É:

- гÝϳñÍ Çñ³Ý ã³ë»ë, áñ Çñ³ ¿¹ å³ïÙí³ÍùÇ Ù³ëÇÝ ù»½ µ³Ý »Ù ³ë»É,- Éñç³ó³í ê»ñ·»ÛÁ:

- Ðá µ»ñ³Ýµ³±ó ã»Ù,- ³ë³óÇ »ë:

- гٻݳÛÝ ¹»åë ½·áõß³óÝáõÙ »Ù,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:- Æñ³ ·ñ³ÍÝ ¿¹ù³Ý áñ ѳí³Ý»É »ë, Ù³ñ¹ »ë, Ù»Ï ¿É ï»ë³ñª É»½íÇó¹ ÃéóñÇñ:

- â»Ù ÃéóÝÇ,- ³ë³óÇ »ë:

- г,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ.- áñ Çٳݳª Çñ³ ¿¹ å³ïÙí³ÍùÇ Ù³ëÇÝ ù»½ µ³Ý »Ù ³ë»É, Ñ»ïë ¿ÉÇ ÏËéáíÇ: г½Çí µ³ñÇᯐ »Ýù:

- ÊÇ Ëéáí ¿Ç±ù:

- ÊéáíÁ Ëéáí ã¿ÇÝù, µ³Ûó ³Ñ³·ÇÝ í³Ëï ÇÝÓ³ÝÇó ݻճó³Í ¿ñ:

- ÆÝãDZ ¿ñ ݻճó³Í: γñáÕ ³± ÇÝã-áñ Ù»ÏÇÝ ¿É »ë ³ë»É Çñ³ ¿¹ å³ïÙí³ÍùÇ Ù³ëÇÝ:

- â¿. ë³íë»Ù áõñÇß µ³ÝÇó ¿ñ ݻճó»É:

- ƱÝã áõñÇß µ³Ý:

- лã: öáË³Ý³Ï »°ë Çñ³ÝÇó ݻճݳÛÇ, ǰÝùÝ ¿ñ ÇÝÓ³ÝÇó ݻճó»É:

- ´³Ûó å³ï׳éÁ á±ñÝ ¿ñ:

- ä³ï׳é ãϳñ: سñ¹Á áñ áõ½áõÙ ³ ݻճݳ, ÙÇßï ¿É Ï³ñáõÙ ³ å³ï׳é ÑݳñÇ: àñ Çٳݳ ¿¹ å³ïÙí³ÍùÇ Ù³ëÇÝ ù»½ ³ë»É »Ù, ß³ï ÷Çë Ïݻճݳ, ãÝ³Û³Í »ñ»õÇ Ñá·áõ ËáñùáõÙ ß³ï Ïáõ½Ç, áñ ¹áõ Çñ³ ·ñ³ÍÝ»ñÁ ϳñ¹³ë:

- î³ñûñÇÝ³Ï ³,- ³ë³óÇ »ë:

- г,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ.- ÇÝùÁ ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ ãÇ:

- êáíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹Á ¹Åí³ñ û Áï»Ýó áõÅ»Õ ·áñÍ ·ñ»ñ:

- г,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÝ áõ ëÏë»ó ß³ï áõÅ»Õ ÍÇͳջÉ:

²Ñ³·ÇÝ Å³Ù³Ý³Ï ê»ñ·»ÛÁ ÍÇͳÕáõÙ áõ ÑéÑéáõÙ ¿ñ, áõ »ë ³å߳ѳñ Çñ»Ý ¿Ç ݳÛáõÙª ÙÇÝã»õ ÑéÑéáóÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ãáõɳó³í áõ í»ñç³å»ë Ù³ñ»ó:

- ø»½ DZÝã ¿Õ³í,- ½³ñÙ³ó³Í ѳñóñÇ »ë:

- ²Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñÁ ·Çï»±ë áñÝ ³,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÝ áõ ÝáñÇó ëÏë»ó ÍÇͳջÉ, µ³Ûó Çñ ¿¹ »ñÏñáñ¹ ÍÇͳÕÝ ³ñ¹»Ý áã û ³é³çÇÝÇ å»ë ï³ñûñÇÝ³Ï Ýáå³ ¿ñ, ³Ûɪ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÝáñÙ³É ÍÇͳÕ:

- à±ñÝ ³,- ѳñóñÇ »ë:

- ²Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñÝ ¿Ý ³, áñ ¹áõ ¿¹ åáåáùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙí³ÍùÁ, ÷³ëïáñ»Ý, í³µß» ã»ë ϳñ¹³ó»É, µ³Ûó ³ñ¹»Ý ÙÇ Å³ÙÇó ³í»É ÏÁÉÝǪ ¿¹ å³ïÙí³ÍùÇ Ù³ëÇÝ »ë ËáëáõÙ:

- г. ËáëáõÙ »Ù,- ³ë³óÇ »ë:

- ¾¹ å³ïÙí³ÍùÝ ÁÝ»Ýó »ë ·áíáõÙ, áÝó áñª ѳ½³ñ ³Ý·³Ù ϳñ¹³ó³Í ÁÉÝ»ë:

- ¾¹ Ýñ³ÝÇó ³, áñ ¹áõ ß³ï ɳí å³ïÙ»óÇñ,- ³ë³óÇ »ë:

- ºë ϳñáÕ ³ Ù»Ý³Ï Ï³ñ»õáñ ï»Õ»ñÝ »Ù å³ïÙ»É,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ.- ϳñáÕ ³ª ³í»Éáñ¹ ï»Õ»ñÁ ã»Ù å³ïÙ»É:

- ¾¹ ¹á°õ ÏÇٳݳë,- ³ë³óÇ »ë:

- ²°Û Áï»Ýó åÇïÇ ·ñ»ù,- ÝáñÇó ÍÇͳջó ê»ñ·»ÛÁ.- ³í»Éáñ¹ ï»Õ»ñÁ Ñ³Ý³Í åÇïÇ ·ñ»ù, áñ Ñ»ï³ùñùÇñ ÁÉÝÇ:

- ÖÇßï »ë ³ëáõÙ,- ³ë³óÇ »ë:

- Ò»ñ ·ñ³ÍÝ»ñÁ ݳËûñáù åÇïÇ ÇÝÓ óáõÛó ï³ù, áñ ³í»Éáñ¹ ï»Õ»ñÁ Ëáõ½»Ù,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:

- ²ëáõÙ »ëª ¿¹ §¶³ñáõÝáõÙ¦ ïå³ÍÝ»ñë ѳí³Ý»É »±ë,- ËáëùÁ ÷áË»óÇ »ë:

- ²í»Éáñ¹ ï»Õ»ñÁ ѳݳͪ ß³ï »Ù Ñ³í³Ý»É,- ÍÇͳջó ê»ñ·»ÛÁ:

- ²í»Éáñ¹ ï»Õ»ñÁ ß³ï ¿Ç±Ý,- ѳñóñÇ »ë:

- ÀÝ»Ýó áãÇÝã,- ÝáñÇó ÍÇͳջó ê»ñ·»ÛÁ:- γñ»õáñÝ ¿Ý ³, áñ Ù»Ý³Ï ¿¹ ³í»Éáñ¹ ï»Õ»ñÁ ã¿ÇÝ. ϳñ»õáñ ï»Õ»ñ ¿É ϳÛÇÝ: » 㿪 §¶³ñáõÝǦ ¿¹ ÝáõÛÝ Ñ³Ù³ñáõÙ áõñÇß ·áñÍ»ñ ϳÛÇÝ, áñ Í»ñÇó Í»ñ ¿ÇÝ ³í»Éáñ¹:

- à±õÙ ·áñÍ»ñÝ ¿ÇÝ Í»ñÇó Í»ñ ³í»Éáñ¹:

- ²ÝáõÝÝ»ñáí ãËáë³Ýù,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ.- ë³ÕÝ ¿É ÙáïÇÏ ïÕ»ñù »Ý:

àã Ù»Ïǹ Ùïùáí ÃáÕ ã³ÝóÝÇ, áñ ÇÙ áõ ê»ñ·»ÛÇ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ ¿ëù³Ý Ó·»Éáí áõ »ñϳñ³óÝ»Éáíª ¿ë í»åÇë ͳí³ÉÝ áõ ï»õáÕáõÃÛáõÝÝ »Ù ÷áñÓáõÙ ³í»É³óÝ»É áõ Ó·»É, áõ ãÝ³Û³Í »ë ¿°É »Ù ϳñÍáõÙ, áñ ÇÙ áõ Çñ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý Ó·í»ó, µ³Ûó, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ó»½, »ë ·Çï»Ù, áñ ÇÙ áõ Çñ ¿ë »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ áã û ÑÇÙ³ª ¿ë å³ÑÇÝ »Ù Ó·Ó·»Éáí »ñϳñ³óÝáõÙ, ³ÛÉ Ó·Ó·áõÙ áõ »ñϳñ³óÝáõÙ ¿Ç ÛáóݳëáõÝí»óÇ û·áëïáëÇ ï³ëÝí»óÇ Ñ»Ýó ¿Ý ÇñÇÏáõݪ ê»ñ·»Û»Ýó ØáÝáõÙ»ÝïÇ ï³Ý ¹ÇÙ³óÇ Ï³Ý·³éáõ٠ϳݷݳÍ, áõ Ù»ñ ¿¹ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý Ó·»Éáõë Ýå³ï³ÏÁ µÝ³í ¿É §¶³ñáõÝáõÙ¦ ïå³·ñ³Í ¿¹ áï³Ý³íáñÝ»ñÇë Ù³ëÇÝ ê»ñ·»ÛÇó ϳñÍÇù Ïáñ½»ÉÁ ã¿ñ, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁª Ù»ñ ¿¹ ½ñáõÛóÁ Ï³Ù³Û³Ï³Ý áõ ÇÝùݳÝå³ï³Ï Ó·Ó·»ÉÁ, áñáíÑ»ï»õ ¿¹ ûñÝ ÇÙ ÏÛ³ÝùÇ ¿°Ý µ³ó³éÇÏ ûñ»ñÇó ¿ñ, »ñµ ³ß˳ï³ÝùÝ ÇÝÓ ³í»ÉÇ ¿ñ Ó·áõÙ, ù³Ýª ³Ýµ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, »õ »Ã» ÙÇ Å³ÙÇó ³í»ÉÇ »ë áõ ê»ñ·»ÛÁ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ÇÙ áõ èáõµáÛÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ¿ÇÝù ËáëáõÙ, ¹³ ¹»é ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û »ë ¿¹ áÕç ÁÝóóùáõÙ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ ³Ë³Éù³É³ùóÇ ²í»ïÇëÛ³Ý ²ßáïÇ áõ §²å³·³ µÅÇßϦ ûñÃÇ Ù³ëÇÝ ã¿Ç Ùï³ÍáõÙ, »õ »Ã» ¹áõù ÇÙ áõ ê»ñ·»ÛÇ ¿ë áÕç »ñÏËáëáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ·ÉËÇ ãÁÝϳù, áñ »ë ¿¹ áÕç ÁÝóóùáõÙ ½áõ·³Ñ»é³µ³ñ áõ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Ë³Éù³É³ùóÇ ²í»ïÇëÛ³Ý ²ßáïÇ áõ §²å³·³ µÅÇßϦ µ³½Ù³ïÇñ³Å ûñÃÇ Ù³ëÇÝ ¿Ç Ùï³ÍáõÙ, ¹ñ³ å³ï׳éÝ Áݹ³Ù»ÝÝ ³ñӳϳ·ñÇ ÇÙ ³Ý÷áñÓáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇÝãå»ë ݳ»õª ÁÝûñóáÕÇë ѳݹ»å Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³í»Éáñ¹ íëï³ÑáõÃÛáõÝë, ûª ÇÝùÝ ³é³Ýó ÇÙ Ýß»Éáõ áõ ß»ßï»Éáõ ¿É ß³ï µ³Ý»ñ åÇïÇ áñ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ïé³ÑÇ áõ ·ÉËÇ ÁÝÏÝÇ, áõ »Ã» ÑÇÙ³ ãÙ³Ýñí»Ù, ѳëï³ï ·ÉËÇ ã»ù ÁÝÏÝÇ áõ ã»ù Çٳݳ ݳ»õ, áñ ÇÙ áõ ê»ñ·»ÛÇ ¿¹ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÇÝùݳÝå³ï³Ï áõ Ï³Ù³Û³Ï³Ý Ó·»Éáõë áõ »ñϳñ³óÝ»Éáõë ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ áõ Ýå³ï³ÏÝ ¿Ý ¿ñ, áñ »ë ÛáóݳëáõÝí»óÇ û·áëïáëÇ ï³ëÝí»óÇ ¿¹ ÇñÇÏáõÝ Ñ»ã ã¿Ç ßï³åáõÙ ïáõÝ ·Ý³É, ³í»ÉÇݪ áõ½áõÙ ¿Ç Ù»ñ ïáõÝ Ñ³ëÝ»É ÙdzÛÝ ¿Ý ųٳݳÏ, »ñµ Ù»ñ ïÝ»óÇù ³ñ¹»Ý ùÝ³Í ÏÉÇÝ»ÇÝ, áõ »ë Ù»ñáÝó Ùáï µ»ñÝÇóë µ³Ý ã¿Ç ÃéóÝÇ ³Ë³Éù³É³ùóÇ ²ßáïÇ áõ §²å³·³ µÅÇßϦ ûñÃÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ÇÙ ÷áñÓáí ³ñ¹»Ý Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ëïáõ·í³Í µ³Ý ¿ñª »Ã» »ë ·áñÍÇë Ù³ëÇÝ Ý³Ëûñáù áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ñ»ï áñ»õ¿ µ³Ý ¿Ç ËáëáõÙ, ¿¹ ·áñÍÇ íñ³ ¿ë ·ÉËÇó, áõñ»ÙÝ, ϳñáÕ ¿Ç ˳ã ù³ß»É, áñáíÑ»ï»õ ¿¹ ·áñÍÝ ¿¹ ¹»åùáõ٠ѳëï³ï ·ÉáõË ã¿ñ ·³ª »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ¿ë ·ÉËÇó ·ÉáõË »Ï³Í ·áñÍ ¿ñ, áõ ¿¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ Ùßï³å»ë ѳßíÇ ³éÝ»Éáíª ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇë Ñ»ï ·áñÍ»ñÇóë ã¿Ç ËáëáõÙ, áõ §¶³ñáõÝáõÙ¦ ïåí»Éë ¿É ¿ñ Ù»ñáÝó ѳٳñ ³Ý³ÏÝÏ³É »Õ»É, áõ ѻﳷ³ÛáõÙ ·ñù»ñÇë ïåí»ÉÝ ¿É ¿ÇÝ Ù»ñáÝù ß³ï ¹»åù»ñáõÙ áõñÇßÝ»ñÇó ÇÙ³ÝáõÙ, áõ ãÝ³Û³Í ÛáóݳëáõÝí»óÇ û·áëïáëÇ ï³ëÝí»óÇ ¿¹ ·Çß»ñ ïáõÝ ãßï³å»Éáõ ³ÛÉ Éáõñç å³ï×³é ¿É áõÝ»Ç, áñÇÝ ³í»ÉÇ áõß Ï³Ý¹ñ³¹³éݳÙ, µ³Ûó ݳ»õ ¿¹ ·³Õïݳå³ÑáõÃÛáõÝë ¿ñ ¿¹ ·Çß»ñ ïáõÝ ãßï³å»Éáõë å³ï׳éÁ, áõ ¿¹ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ã³÷»ñÇ Ñ³ëÝáÕ ·³Õïݳå³ÑáõÃÛ³Ýë ³éÃÇí ÙÇ ³Ý·³Ù ÇÙ ù»éÇ üñ»¹Á Ùáñë ³ë³ó. §ØÇ ûñ ï»É»íǽáñÁ ÏÙdzóÝ»Ýù áõ ÏÇٳݳÝù, áñ ïÕ»¹ Ãé»É ³ ÏáëÙáë ϳ٠ÈáõëÇݦ:

²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÏáëÙáëÇ áõ ÈáõëÝÇ Ñ»ï ϳåí³Í »ñµ»õ¿ ÇÙ ÇÙ³ó³Í ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ áã û ÇÙ áõ ÇÙ ù»éÇ üñ»¹Ç Ñ»ï ¿ ϳåí³Í, ³Ûɪ ³Ù»ñÇϳóÇ ÜÇÉ ²ñÙëÃñáÝ·Ç »õ Çñ ѳñ³½³ï ù»éáõª èáµ»ñï ¶ñ»óÏáõ Ñ»ï, áõ ¿¹ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, áñ í»ñç»ñë ϳñ¹³óÇ §Ü»½³íÇëÇÙ³Û³ ·³½»ï³ÛáõÙ¦, Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿:

гÛïÝÇ ÷³ëï ¿, áñ í³ÃëáõÝÇÝÝÇÝ ³Ù»ñÇϳóÇ Éáõëݳ·Ý³ó ²ñÙëÃñáÝ·Ý ³é³çÇÝÁ ÈáõëÝÇ íñ³ áïù ¹Ý»Éáíª ·áé³ó»É áõ ³Õ³Õ³Ï»É ¿. §ø»½ ѳçáÕáõÃÛá¯õÝ »Ù Ù³ÕÃáõÙ, å³ñá°Ý ¶ñ»óÏǦ: î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñÇ ·³ÕïÝÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝËáÝç ùã÷áñáõÙ ¿Çݪ ÷áñÓ»Éáí í»ñÍ³Ý»É ²ñÙëÃñáÝ·Ç ¿¹, áõñ»ÙÝ, ÉáõëݳÛÇÝ ³Õ³Õ³ÏÇ µáõÝ ÇÙ³ëïÁ, µ³Ûó ¿¹ ³éáõÙáí áñ»õ¿ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ãѳëÝ»Éáíª Ç í»ñçá ¹³¹³ñ»óÇÝ ùã÷áñ»É áõ í»ñ³¹³ñÓ³Ý Çñ»Ýó »ñÏñ³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÇÝ: ºí ³Ñ³ª »ññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ ß»ÙÇÝ, »ñµ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý Ùáé³óáõÃÛ³Ý ¿ñ Ù³ïÝ»É ÜÇÉ ²ñÙëÃñáÝ·Ç ÉáõëݳÛÇÝ ³Õ³Õ³ÏÁ, ÜÛáõ ÚáñùÇ é»ëïáñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ, áõñ ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ÝáõÙ ÜÇÉÇ ÛáóݳëáõݳÙÛ³ÏÇ áõ ٻͳñÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÑÇÝ ë»ñÝ¹Ç ÙÇ åñåïáÕ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ Ùïùáí ³Ýó³í ³ß˳ñÑáõÙ ³é³çÇÝ Éáõëݳ·Ý³óÇÝ áõÕÕ»É Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ñóÁ. §ä³ñáÝ ²ñÙëÃñáÝ·, DZÝã ÝϳïÇ áõÝ»Çù, »ñµ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÈáõëÝÇ íñ³ áïù ¹Ý»Éáíª ³Õ³Õ³Ï»óÇù. §ø»½ ѳçáÕáõÃÛáõÝ »Ù Ù³ÕÃáõÙ, å³ñá°Ý ¶ñ»óÏǦ¦: Ðáµ»ÉÛ³Ý³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ù³Õù»ÝÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ½½í³Ýùáí áõ ³ñ·³Ñ³ï³Ýùáí ݳÛáõÙ »Ý Éñ³·ñáÕ³Ï³Ý ÑÇÝ ë»ñÝ¹Ç Ñ³Ù³é áõ åñåïáÕ Ý»ñϳ۳óáõóãÇÝ, ³ë»É ¿ ûª ¿ë óÝÇ ×³Ý×Ý ¿ÉÇ ëÏë»ó ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ ÷ã³óÝ»É, µ³Ûó, Ç ½³ñÙ³Ýë ù³Õù»ÝÇÝ»ñÇ áõ áã ù³Õù»ÝÇÝ»ñÇ, ³ñ¹»Ý ÷áùñ-ÇÝã ·ÇÝáíó³Í ²ñÙëÃñáÝ·Á ï»ÕÇó í»ñ ¿ Ï»ÝáõÙ, Ùáï»ÝáõÙ ¿ Ëáë³÷áÕÇÝ »õ å³ïÙáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³ÉÁ. §ºñµ »ë Áݹ³Ù»ÝÁ ï³ëÝÙ»Ï ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ ¿Ç,- ëÏëáõÙ ¿ ²ñÙëÃñáÝ·Á,- Ïñïë»ñ ù»éÇëª èáµ»ñï ¶ñ»óÏÇÝ, áñ ¿Ý Å³Ù³Ý³Ï ùë³Ý ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ Ñ³Ù³Ïñ»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ¿ñ, ß³ï Ãáõݹ ëÇñ³Ñ³ñí³Í ¿ñ ٻͳѳñáõëï áõ ³Ñ³íáñ ¹³Å³Ý ý»ñÙ»ñ àõÇÉëÁÝÇ ·»Õ»óÏáõÑÇ ³Õçϳݪ ¾Éǽ³µ»ÃÇÝ, »õ Ýñ³Ýó ë»ñÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï áõ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÷á˳¹³ñÓ ¿ñ, ³ÛëÇÝùݪ ¾Éǽ³µ»ÃÝ ¿É ù»éáõë ¿ñ ³ÝÑáõÝáñ»Ý ëÇñáõÙ, µ³Ûó Ù»ñáÝù ³Ñ³íáñ ³Õù³ï ¿ÇÝ, »õ ³ñ¹»Ý áñ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù ¹³Å³Ý àõÇÉëÁÝÁ Ù»ñÅáõÙ ¿ñ ù»éáõë áõ µáÉáñÇë, µ³Ûó ¹ñ³ÝÇó ù»éáõë áõ ¾Éǽ³µ»ÃÇ ë»ñÁ ã¿ñ ÃáõɳÝáõÙ áõ ã¿ñ Ù³ñáõÙ, áõ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ËݳٳËáëáõÃÛ³ÝÁ Ù»ñáÝù ÇÝÓ ¿É Ñ»ïÝ»ñÁ ï³ñ³Ý, áñáíÑ»ï»õ, ÇÝãå»ë ³ë³óÇ, ï³ëÝÙ»Ï ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ ¿Ç, áõ Ù»ñáÝù í³Ë»ó»É ¿ÇÝ ÇÝÓ ï³ÝÁ Ù»Ý³Ï ÃáÕÝ»É, »õ Ù»ñáÝó áõ ù»éáõë Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ù»ñÅ»Éáíª ¾Éǽ³µ»ÃÇ Ï³ï³Õ³Í ѳÛñÝ ÇÝÓ Ù³ïݳóáõÛó ³Ý»Éáíª ù»éáõë íñ³ ·áé³ó. §²í»ÉÇ ßáõï ¿ë ¿ñ»Ë»Ý ÈáõëÇÝ ÏÃéÝÇ, ù³Ý ûª ¾Éǽ³µ»ÃÇ ¿ñ»ëÁ Ïï»Ý³ë, å³ñá°Ý ¶ñ»óÏǦ: §ö³ëïáñ»Ý, å³ñáÝ àõÇÉëÁÝÁ Ù³ñ·³ñ»³ó»É ¿¦,- ²ñÙëÃñáÝ·ÇÝ ¹ÇÙ»Éáíª ³ëáõÙ ¿ ÑÇÝ ë»ñÝ¹Ç åñåïáÕ Éñ³·ñáÕÁ: §ö³ëïáñ»Ýª ³Ûá¦,- å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ÜÇÉÁ: §Ð»ïá±,- ѳñóÝáõÙ ¿ Éñ³·ñáÕÁ.- Ó»ñ Ùáñ»Õµ³Ûñ ¶ñ»óÏÇÝ áõ ¾Éǽ³µ»ÃÝ ³Ùáõëݳó³±Ý¦: §ºñµ í³ÃëáõÝÇÝÇÝ ÈáõëÇÝ Ãé³, ¾Éǽ³µ»ÃÇ Ñ³ÛñÝ ³ñ¹»Ý ï³ëÝí»ó ï³ñí³ ³ÝÏáÕݳÛÇÝ ÑÇí³Ý¹ ¿ñ, »õ ¾Éǽ³µ»ÃÝ áõ ù»éÇë ¿É ³ñï³³ÙáõëÝ³Ï³Ý Çñ»Ýó ϳåÇó ï³ëÝãáñë ï³ñ»Ï³Ý ÙÇ ïÕ³ áõÝ»ÇÝ, áñÁ Ùáñ³Ï³Ý ï³ïÇë Ùáï ¿ñ ٻͳó»É áõ ٻͳÝáõÙ, »õ »ñµ ÛáóݳëáõÝÙ»ÏÇÝ Í»ñáõÏ àõÇÉëÁÝÁ Ñá·ÇÝ ³í³Ý¹»ó, ¾Éǽ³µ»ÃÝ áõ ù»éÇë ûñÇݳϳݳóñÇÝ Çñ»Ýó ³ÙáõëÝáõÃÛáõÝÁ¦: §àõÇÉëÁÝÇ ³ë³ÍÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ËÃ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ó³í, áñå»ë½Ç ¹áõù Ó·ï»ù »õ ÙÇ ·»Õ»óÇÏ ûñ ÃéÝ»ù ÈáõëÇÝ. ³Û¹å»ë 㿱¦,- ѳñóÝáõÙ ¿ ѳٳé áõ åñåïáÕ Éñ³·ñáÕÁ: §ºë ³ñ¹»Ý å³ïÙ»óÇ ³í»ÉÇÝ, ù³Ý ÙÇ·áõó» å»ïù ¿ñ,- ³ëáõÙ ¿ ·ÇÝáíó³Í áõ Ñáõ½í³Í ²ñÙëÃñáÝ·Ý áõ ³í»É³óÝáõÙ.- ÇëÏ ÑÇÙ³ »ë áõ½áõÙ »Ù Ý»ñϳ۳óÝ»É ïÇÏÇÝ ¾Éǽ³µ»Ã ¶ñ»óÏáõÝ »õ Ýñ³ áñ¹áõݪ êï»ÝÉÇ ¶ñ»óÏáõݦ: ²ñÙëÃñáÝ·Ç Ëáëù»ñÇ íñ³ áïùÇ »Ý ϳݷÝáõÙ áõ Ý»ñϳݻñÇÝ ·ÉáõË »Ý ï³ÉÇë ÙÇ ëÇñáõݳï»ë, ë»õ³½·»ëï áõ ɳó³ÏáõÙ³Í å³é³í »õ ÑÇëáõÝÇÝ Ùáï ÙÇ Ñ³Ù³Ïñ»ÉÇ ïÕ³Ù³ñ¹: §ÆëÏ Ó»ñ ù»éÇÝ ³Ûëï»Õ 㿱¦,- ѳñóÝáõÙ ¿ åñåïáÕ Éñ³·ñáÕÁ: §ì»ó ³ÙÇë ³é³ç ù»éÇë ׳ݳå³ñÑí»ó »ñÏÇÝù. ÑÇÙ³ ݳ ³ÛÝï»Õ ¿,- ³ëáõÙ ¿ ²ñÙëÃñáÝ·Ý áõ ³í»É³óÝáõÙ.- Éáõë³Ñá·ÇÝ ÇÝÓ ËݹñáõÙ ¿ñ, áñ ÙdzÛÝ Çñ Ù³ÑÇó Ñ»ïá å³ïÙ»Ù ¿ë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: îÇÏݳÛù »õ å³ñáݳÛù, »Ï»ù Ù»Ï ñáå» ÉéáõÃÛ³Ùµ ѳñ·»Ýù èáµ»ñï ¶ñ»óÏáõ å³Ûͳé ÑÇß³ï³ÏÁ¦: ²å߳ѳñ Ý»ñϳݻñÁ áïùÇ »Ý ϳݷÝáõÙ, Ù»Ï ñáå» ÉéáõÙ »Ý, ÇëÏ ³ÛÝáõÑ»ï»õ µ³Å³Ï »Ý µ³ñÓñ³óÝáõÙª ËÙ»Éáí èáµ»ñï ¶ñ»óÏáõ ϻݹ³ÝÇ Ï»Ý³óÁ:

¶ÉáõË ï³ëÝãáñë»ñáñ¹