![]() |
| 24 December 2005 |
²ðØºÜ ÞºÎàÚ²Ü êÏǽµÁª ¶ÉáõË
³é³çÇÝ ¶ÉáõË »ñÏñáñ¹ ¶ÉáõË
»ññáñ¹ ¶ÉáõË ãáññáñ¹ ¶Çñù
»ñÏñáñ¹
¶ÉáõË
³é³çÇÝ ¶ÉáõË
»ñÏñáñ¹ ¶ÉáõË
»ññáñ¹
¶ÉáõË ãáññáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝãáñë»ñáñ¹ ÐÆÜ ÀÜκðܺðÀ âºÜ ¸²ì²Ö²ÜàôØ ²Ñ³ ¿ëåÇëÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ÙÇ å³ïÙáõÃÛáõÝ, áõ ¿ë å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ »ë ѳëï³ï ³ÝѳÕáñ¹ ÏÙݳÛÇ áõ ¿ëå»ë Ù»ÏÇÝ Ù»Ï Ó»½ ¿É ã¿Ç ѳÕáñ¹Ç, »Ã» ³Ýó³Í ³ßÝ³Ý ÙÇ ³ÝÓñ»õáï ûñ ÇÝÓ ã·ó»Ç سÝϳí³ñųϳÝÇ Ð³ÛÏáõÝÇ Ï³µÇÝ»ï áõ ¿Ýï»Õ ÏÛ³ÝùáõÙë ³é³çÇÝ áõ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ãϳñ¹³ÛÇ ¿¹, áõñ»ÙÝ, §Ü»½³íÇëÇÙ³Û³ ·³½»ï³¦ ÏáãíáÕ Ã»ñÃÁ, »õ ù³ÝÇ áñ ËáëùÁ Ëáëù ¿ µ»ñáõÙ, »ë ÑÇÙ³ áõ½áõÙ »Ù ÑÇᯐ áõ ÑÇß»óÝ»É Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÛÉ ²ñÙëÃñáÝ·Ç Ù³ëÇÝ, »õ »Ã» ËáëùÁ Ëáëù ãµ»ñ»ñ, »ë ¹Åí³ñ û ÇÙ üñ»¹ ù»éáõó Ùdzݷ³ÙÇó ÃéÝ»Ç ÈáõëÇÝ, »õ ù³ÝÇ áñ ÇÙ üñ»¹ ù»éáõ ßÝáñÑÇí Éáõëݳ·Ý³óÇ ù»éáõÝ ÑÇß»óÇ, ¿¹ Éáõëݳ·Ý³ó ²ñÙëÃñáÝ·Ç ßÝáñÑÇí ¿É ÑÇÙ³ ç³½Ù»Ý áõ ß»÷áñ³Ñ³ñ ²ñÙëÃñáÝ·ÇÝ åÇïÇ ÑÇß»Ù, ³í»ÉÇ ×Çßïª áã û ²ñÙëÃñáÝ·ÇÝ »Ù ÑÇß»Éáõ, ³Ûɪ È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ å³ïÙ³Í ÙÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ, áñÇ Ù»ç ³ß˳ñѳÑéã³Ï ß»÷áñ³Ñ³ñÝ áõ »ñ·ÇãÁ áñáß³ÏÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝÇ, áõ ¿ë å³ïÙ»ÉÇùë ß³ï ³í»ÉÇ ï»ÕÇÝ ¿, ٳݳí³Ý¹ áñª ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÝáõÛÝ ÛáóݳëáõÝí»óÇ ÝáõÛÝ û·áëïáëÇÝ, »ñµ ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñÝ áõ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÝ ¿Ç ã³÷ã÷áõÙª Ó»éÇ Ñ»ï ³ß˳ï³Ýù ÷Ýïñ»Éáí áõ ã·ïÝ»Éáí, áõ ¿Ýù³Ý ³½³ï ¿Ç, ³í»ÉÇ ×Çßïª ¿Ýù³Ý å³ñ³å ¿Ç, áñ, §êÏí³½ÝÛ³ÏǦ áõ §ä³åɳíáÏǦ ÇÙ ßñç³å³ïÁ ѳٳÉñ»Éáí ѳݹ»ñÓ, ÝϳñÇãÝ»ñÇ ëñ׳ñ³ÝáõÙ ¿É áõß³Ñ³ë ¹»ñ³ë³Ý ²½³ï Þ»ñ»ÝóÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½ñáõó³ÏóÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÝ ¿Ç ÇÝùݳϳ٠ëï³ÝÓÝ»É, áõ ¿¹ ï³ñí³ û·áëïáëÇ ëϽµÝ»ñÇ ÙÇ ûñ, ³í»ÉÇ ëïáõÛ·ª ¹áõÛÝ ÃíÇ û·áëïáëÇ í»óÇÝ, ³ÛëÇÝùݪ ÇÙ áõ ³Ë³Éù³É³ùóÇ ²ßáïÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÇó áõÕÇÕ ï³ëÁ ûñ ³é³ç, »ñµ Ùï³ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ëñ׳ñ³Ý áõ Ýëï»óÇ ÙdzÛÝ³Ï áõ Ùï³Ñá· Þ»ñ»ÝóÇ ë»Õ³ÝÇ Ùáï, Þ»ñ»ÝóÝ ³é³Ýó ÇÝÓ Ù³ñ¹³í³ñÇ µ³ñ»õ»Éáõª ѳñóñ»ó. - ²ñÙá°, Ñ»ã ÇÝÇëïáõï ÁݹáõÝí³Í ϳ±ë: - ƱÝã ÇÙ³ëïáí,- ѳñóñÇ »ë: - êáíáñ»Éáõ ÇÙ³ëïáí,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - سÝϳí³ñųϳÝÝ »Ù ³í³ñï»É,- ³ë³óÇ »ë: - ÀݹáõÝí»É »ëª Ñ»ïá »±ë ³í³ñï»É,- ѳñóñ»ó Þ»ñ»ÝóÁ: - àñ ãÁݹáõÝí»Çª á±Ýó ϳí³ñï»Ç,- ÍÇͳջóÇ »ë: - ø³ÝDZ ³ãáÏáí »ë ÁݹáõÝí»É: - ¾ñÏáõ ѳï ÑÇÝ· ¿Ç ëï³ó»É, ¿ñÏáõ Ñ³ïª ãáñë. ë³Õ Çñ³ñ Ñ»ï ï³ëÝáõà ³ãáÏ ³ ³ÝáõÙ: - ¾¹ ¿ñÏáõ ѳï ÑÇÝ·Á ͳÝáÃáí ¿Ç±ñ ëï³ó»É, û± ÇÝùÝáõñáõÛÝ: - ÆÝùÝáõñáõÛÝ: - ÈñÇí ÇÝùÝáõñáõÛÝ ÁݹáõÝí»É »ë, ѳ±: - â¿. ¿Ý ¿ñÏáõ ѳï ãáñë»ñÝ »Ù ͳÝáÃáí ëï³ó»É: - Àï»Ýó ¿É ³± ÁÉÝáõÙ: - ÆÙÁ Áï»Ýó ³ ¿Õ»É: ÊDZ »ë ѳñóÝáõÙ: - Âáéë äáÉÇï»ËÝÇÏ Çñ»ù ѳï ùÝÝáõÃÛáõÝ ³ ïí»É, Ùݳó»É ³ ÙÇ Ñ³ï: - ì»ñçÇÝÝ ³, ѳ±, Ùݳó»É: - г: ´³Ûó ¿ë í»ñçÇÝÝ ³Ù»Ý³µ³ñ¹Ý ³: - ¾¹ í»ñçÇÝÝ Ç±Ýã ùÝÝáõÃÛáõÝ ³: - гۻñ»ÝÇ Ã»É³¹ñáõÃÛáõÝ ³: ¾¹ ûɳ¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ãáÏ ã»Ý ѳßíáõÙ. ÙÇ Ñ³ï Çñ»ù ¿É áñ ëï³Ý³ª Íáí ³: - ´³ ¿É ÇÝãDZ »ë ¹³ñ¹ ³ÝáõÙ: - à±Ýó ¹³ñ¹ ã³Ý»Ù,- Ñá·áó ѳݻó Þ»ñ»ÝóÁ.- Ãáéë Ïå»É ³ ûª ͳÝáà åÇïÇ ×³ñ»ë: ²ëáõÙ ³ª ¿¹ ѳۻñ»Ý ûɳ¹ñáõÃÛáõÝÇó ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ñ³½Çí ½ñá ëï³Ý³Ù: - гۻñ»ÝÇó ¿¹ù³Ý í³ï ³, ѳ±: - ƱÝã í³ï. É³í ¿É Ñ³Û»ñ»Ý ³ëáõÙ-ËáëáõÙ-×ïåïáõÙ ³. ÇÝãù³Ý ãÁÉÝǪ ÇÙ ÃáéÝ ³: àõÕÕ³ÏÇ Ù»çÁ í³Ë ³ Ùï»É. ³ëáõÙ ³ª ͳÝáà åÇïÇ Ù»ç ùó»Ýù: - ̳Ýáà áõÝ»±ù: - ²ÝÓ³Ùµ Ù»Ýù ãáõÝ»Ýù, µ³Ûó üñáõÝ½Ý áõÝÇ: - üñáõݽÇÝ ³ë»É »±ë: - г. ÙÇ ùÇã ³é³ç ³ë»óÇ: ÆÝùÁ ÑÇÙÇ é»ëïáñ³ÝÇó ½³Ý·áõÙ ³: - à±õÙ ³ ½³Ý·áõÙ: - ¾ñ»ËÇ ùÝÝáõÃÛ³Ý Ñ³ßíáí: - ÆÝùÁ ¹³ë³ËáëÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ³±: - ÆÝùÁ á±õÙ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ.- ³í»ÉÇ ×Çßïª Çñ³Ý á±í ãÇ ×³Ý³ãáõÙ: Ø»Ý³Ï Ã»ª ϳñ»Ý³Ýù ¿¹ ûɳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ëïáõ·áÕ ¹³ë³ËáëÇ ³ÝáõÝÁ ×ßï»Ýù, ³í»ÉÇ ×Çßïª ³½·³ÝáõÝÁ: - ¸³ë³ËáëÇ ³ÝáõÝÁ ã·Çï»±ù: - ¸³ë³ËáëÇ ³ÝáõÝÁ áñ ÇٳݳÛÇÝùª ¿É DZÝã ¹³ñ¹ áõÝ»ÇÝù,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ.- ë³Õ ³ß˳ñÑÁ üñáõݽÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ³: - ø»½ ¿°É ³ ë³Õ ³ß˳ñÑÁ ׳ݳãáõÙ,- ³ë³óÇ »ë: - ÆÝÓ ×³Ý³ãáõÙ »Ý, ×Çßï ³, µ³Ûó Çñ³Ý ѳ٠¿É ëÇñáõÙ »Ý: - ø»½ ¿É å³Ï³ë ã»Ý ëÇñáõÙ: - Æñ³Ý ѳ٠ë³Õ ׳ݳãáõÙ »Ý, ѳ٠¿É ÇÝùÝ ³ ë³ÕÇÝ ×³Ý³ãáõÙ: ÆÝùÁ áñ ÙÇ Ñ³ï ½³Ý·Çª Ñ»ñÇù ³: Ø»Ý³Ï Ã»ª ¿¹ ëïáõ·áÕ ¹³ë³ËáëÇ ³ÝáõÝÝ ÇٳݳÝù, ³í»ÉÇ ×Çßïª ³½·³ÝáõÝÁ: - ´³ á±Ýó åÇïÇ Çٳݳù: - üñáõÝ½Ý ¿¹ äáÉÇï»ËÝÇÏÇ ¹Çñ»ÏïáñÇÝ ³ ÑÇÙÇ ½³Ý·áõÙ, áñ ¿¹ ëïáõ·áÕÇ ³ÝáõÝÁ ¹Çñ»ÏïáñÇó Çٳݳ: - è»ÏïáñDZó: - г: ²ëáõÙ »Ýª Ù»Ý³Ï ¿¹ é»ÏïáñÝ ³ ÇÙ³ÝáõÙ ¿¹ ëïáõ·áÕÇ ³ÝáõÝÁ, ³í»ÉÇ ×Çßïª ³½·³ÝáõÝÁ: - üñáõݽÁ áñ é»ÏïáñÇÝ ³ëǪ Ñ»ñÇù ³,- ³ë³óÇ »ë: - ²°Û ²ñÙá, Ù»Ýù áñ ÇÝÇëïáõï ã»Ýù ëáíáñ»Éª å³Ï³±ë Ù³ñ¹ »Ýù ¹³é»É,- Ñá·áó ѳݻó Þ»ñ»ÝóÁ, »õ Ñ»Ýó ³Û¹ å³ÑÇÝ Ù»ñ ë»Õ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹Çë³íáñ Ùáï»ó³í È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - ´³ñ»õ Ó»½: ÂáéÝÇÏǹ ·áñÍ»ñÝ ÇÝãå»±ë »Ý ÁÝóÝáõÙ, Þ»ñ»°Ýó,- ѳñóñ»ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - ì³ÕÁ í»ñçÝ³Ï³Ý ÏÇÙ³óíÇ, È»õáÝ ç³Ý,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ÆëÏ é³½Ù³×³Ï³ï³ÛÇÝ åỽdzÛÇ íÇ׳±ÏÝ ÇÝãå»ë ¿,- ÇÝÓ Ååï³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - ÜáñÙ³É,- Ååï³óÇ »ë: - ¾ë ÅáÕáíáõñ¹Á í»ñçݳϳݳå»ë ¿ ˻ɳ·³ñí»É,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ.- µáÉáñÝ áõ½áõÙ »Ý µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É: - ºë Ñ»Ýó Ýáñ ¿¹ ¿Ç ³ëáõÙ, È»õáÝ ç³Ý,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ÂáéÝÇÏǹ ³éáõÙáí ã»Ù ³ëáõÙ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ.- ÃáéÝÇϹ Ùï³íáñ³Ï³ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÇó ¿: - ƱÝã Ùï³íáñ³Ï³Ý, ³°Û È»õáÝ. ÇÙ Ñ»ñÁ µ³Ýíáñ Ù³ñ¹ ¿ñ: - ºë ù»°½ ÝϳïÇ áõÝ»Ù. ¹áõ Ùï³íáñ³Ï³Ý ã»±ë, ÇÝã ¿: - г,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ.- Ç٠ѳßíáí ã¿Ç Ùï³Í»É: - ø»½ ß³ï »ë ûñ³·Ý³Ñ³ïáõÙ: гٻëïáõÃÛáõÝÁ É³í µ³Ý ¿, µ³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã ã³÷Ç Ù»ç ¿ ·»Õ»óÇÏ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - È»õáÝ ç³Ý, ¹áõ ¹³ë³Ëáë Ù³ñ¹ »ë, ѳëï³ï ÏÇٳݳë. ³ëáõÙ »Ýª ¿ñ»Ë»ùÇÝ Ãí³Ýß³Ý ¹Ý»Éáõ ѳٳñ ÑÇÙÇ ¹³ë³ËáëÝ»ñÁ ÷áÕ »Ý áõ½áõÙ: - Áûâàåò,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - Þ³ï »±Ý áõ½áõÙ: - â·Çï»Ù,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ.- áã ÙÇ ³Ý·³Ù ã»Ù áõ½»É: - ¾¹ ß³ï í³ï ³,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ƱÝãÝ ¿ ß³ï í³ï,- ½³ñÙ³ó³í Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - àñ ÷áÕáí »Ý Ãí³Ýß³Ý ¹ÝáõÙ, ¿¹ Ý߳ݳÏáõÙ ³ª ͳÝáÃáí ã»Ý ¹ÝÇ: - Ü³Û³Í Í³ÝáÃ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - лÝó ÑÇÙÇ üñáõݽÁ é»ëïáñ³ÝÇó ¿¹ äáÉÇï»ËÝÇÏÇ ¹Çñ»ÏïáñÇÝ ³ ½³Ý·áõÙ: ƱÝã »ë ϳñÍáõÙª üñáõÝ½Ç ³ë³ÍÁ ϳݻ±Ý: - γñÍáõÙ »Ùª ϳݻÝ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ.- ÙÇ Ð³Û³ëï³Ýª ÙÇ ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³Ý: - øá ³ë³ÍÁ ã»Ý ³ÝDZ, È»õáÝ ç³Ý: - ØÇ·áõó» ÇÙ ³ë³ÍÝ ¿É ³Ý»Ý, µ³Ûó »ë ëáíáñ³µ³ñ ã»Ù ³ëáõÙ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - 쳵߻ ã»ë ³ëá±õÙ,- ½³ñÙ³ó³í Þ»ñ»ÝóÁ: - 쳵߻ ã»Ù ³ëáõÙ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - Âáé³Ýë ѳٳñ ¿É ã»ë ³ëDZ,- ѳñóñ»ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ÂáéÝÇÏǹ ѳٳñ ·áõó»»õ ³ë»Ç, µ³Ûó ³Û¹ äáÉÇï»ËÝÇÏ Ïáãí³Í í³Ûñáõ٠ͳÝáà ãáõÝ»Ù,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - ܳåñÇÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »Ù ³ëáõÙ,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ºë ¿°É »Ù ݳåñÇÙ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ëáõÙ,- Ååï³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - سճñÇãÁ íñ»°¹ ³, Þ»ñ»°Ýó,- é»ëïáñ³ÝÇó ¹áõñë ·³Éáíª ·áé³ó üñáõݽÇÏ ØÏñïãÛ³ÝÁ: - ƱÝã Ù³Õ³ñÇã, ³°Û üñáõݽ,- áõñ³Ë³ó³Í í»ñ Ãé³í Þ»ñ»ÝóÁ.- Ù³ñ¹³í³ñÇ µ³Ý ³ë³ª µ³Ý ѳëϳݳÝù: - Âáé³Ý¹ ·áñÍÁ ѳßíÇ ¿Õ³Í,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - гëï³±ï,- Ù»ÕÙ Ååï³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ÆÝÓ Ýáñ »±ë ׳ݳãáõÙ,- Ååï³ó üñáõݽÇÏÁ: - ø»½ ÙÇßï ¿É É³í ÏáÕÙáí »Ù ×³Ý³ã»É, üñáõݽ ç³Ý,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ:- Þ³¯ï ßÝáñÑ³Ï³É »Ù: - ÞÝáñѳϳÉÁ á±ñÝ ³. Ù³Õ³ñǰã åÇïÇ ³Ý»ë,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - àñ ÁÉÝǪ Ù³Õ³ñÇãÁ ϳݻÙ,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ²ëáõÙ »Ùª ¿¹ ·áñÍÝ ³ñ¹»Ý ¿Õ³Í ³,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - ´³ñ»õ-µ³Ý ãϳ±, ØÑ»ñ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - ´³ñ»õ, È»õá°Ý ç³Ý,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ.- ¿ë Þ»ñ»ÝóÁ Ë»Éù ³± ÃáÕ»É: - ²ëáõÙ »ëª ³Û¹ é»Ïïáñ Ïáã»óÛ³ÉÇÝ ½³Ý·³Ñ³ñ»óDZñ,- ѳñóñ»ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - г,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ:- ºë ÙÇÝã»õ ÏÝ»ñϳ۳ݳÛǪ ÇÝùÝ ³ñ¹»Ý Ó»ÝÇóë ÇÝÓ ×³Ý³ã»É ¿ñ: - ²Û¹ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï ÇÝÓ ÙÇ ³Ý·³Ù ͳÝáóóñ»É »Ý, µ³Ûó ³½·³ÝáõÝÁ ã»Ù ÑÇßáõÙ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - Ð»ë ³ ³½·³ÝáõÝÝ ³ë»Ù,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁª ·ñå³ÝáõÙ ÇÝã-áñ µ³Ý ÷Ýïñ»Éáí:- Þ³ï µ³ñ¹ ³½·³ÝáõÝ ¿ñ. ÃÕÃÇ íñ³ ·ñ»É ¿Ç, áñ ãÙáé³Ý³Ù: ¾¹ ÃáõÕÃÁ »ñ»õÇ Ñ»é³ËáëÇ Ùáï Ùݳó. ·Ý³Ù µ»ñ»Ù: - ²Û¹ ÃáõÕÃÝ ³ÛÉ»õë Ó»½ ѳñϳíáñ ã¿,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - ²ÛëÇÝùݪ ×Çßï »ë ³ëáõÙ,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - üñáõݽ ç³Ý, ³ëáõÙ »ëª ¿¹ ·áñÍÝ ³ñ¹»Ý ¿Õ³Í ³±,- ѳñóñ»ó Þ»ñ»ÝóÁ: - Þ³ï ³Ýѳí³ï Ù³ñ¹ »ë,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ:- ÆÝãù³Ý ѳëÏ³ó³ª ¿¹ Ù³ñ¹Á ß³ï ¿É áõñ³Ë ¿ñ, áñ Çñ³Ý ½³Ý·»É »Ù: - Æñ³Ý DZÝã ³ë»óÇñ,- ѳñóñ»ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ƱÝã åÇïÇ ³ë»Ç. ³ë»óÇ, áñ Þ»ñ»ÝóÇ ÃáéÁ í³ÕÁ ûɳ¹ñáõÃÛáõÝ ³ ·ñ»Éáõ,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - г°, ûɳ¹ñáõÃÛá°õÝ. ß³ï ×Çßï »ë ³ë»É,- Ååï³ó Þ»ñ»ÝóÁ:- ´³ DZÝùÝ ÇÝã ³ë»ó: - ÆÝùÝ ³ë»óª »Ã» Þ»ñ»ÝóÇ Ãáé³Ý ѳٳñ ³, ϳñ³ñ ǰÝùÝ ¿É ½³Ý·»ñ: - ²ÛëÇÝùݪ á±í ½³Ý·»ñ,- ѳñóñ»ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ²ÛëÇÝùݪ ¹á°õ ½³Ý·»Çñ,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - ¾¹ ¹Çñ»ÏïáñÝ ÇÝÓ ×³Ý³ã»±ó,- Ååï³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ¾Ý ¿É á¯Ýó ׳ݳã»ó: - ÖÇßï »±ë ³ëáõÙ, û± Ó»é »ë ³éÝáõÙ: - Þ³ï ³Ýѳí³ï Ù³ñ¹ »ë,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ.- áã ÙÇ µ³ÝÇ ã»ë ѳí³ïáõÙ: - àã û ã»Ù ѳí³ïáõÙ, ³ÛÉ ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ù,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - Þ³ï ǽáõñ »ë ½³ñÙ³ÝáõÙ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ.- »°õ ¹áõ, »°õ ØÑ»ñÁ ѳÝñ³×³Ý³ã Ù³ñ¹ÇÏ »ù: ²Û¹ é»Ïïáñ Ïáã»óÛ³ÉÁ »ñç³ÝÇÏ åÇïÇ ÉÇÝÇ, áñ ØÑ»ñÝ áõ ¹áõ Çñ»ÝÇó µ³Ý »ù ËݹñáõÙ: - Ðǰ-Ñǰ-ÑÇ,- ùÃÇ ï³Ï Ëݹ³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ÆÝãá±õ »ë ÍÇͳÕáõÙ,- ½³ñÙ³ó³í Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - àñ üñáõݽÇÝ ØÑ»ñ »ë ³ëáõÙ, ÍÇͳÕë ·³ÉÇë ³: лã ã»Ù ϳñáõÙ Çñ³ ¿¹ ó½³ ³ÝáõÝÇÝ í³ñÅí»Ù: - ¸áõ ɳí Ï³Ý»ëª Ù³Õ³ñÇãÇ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»ë,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - àñ ÁÉÝǪ Ù³Õ³ñÇãÁ ϳݻÙ,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - Þ³ï ³Ýѳí³ï Ù³ñ¹ »ë,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ.- ³ëáõÙ »Ùª ¿¹ ·áñÍÝ ³ñ¹»Ý ¿Õ³Í ³: - ¶áñÍÁ ã»Ù ³ëáõÙ,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ.- ³ëáõÙ »Ùª Ñ»Ýó áñ ÷áÕ ÁÉÝÇ, Ù³Õ³ñÇãÁ ϳݻÙ: ¾ë í»ñçÇÝ ÏÇÝáÛÇ ÷áÕÁ áñ ï³Ýª ϳݻÙ: - àñ Áï»Ýó ³ª Ãáé³Ý¹ Ù³Õ³ñÇãÁ »°ë »Ù ³ÝáõÙ. Ñá ã»±Ýù ÃáÕǪ Ãáé³Ý¹ ·áñÍÝ Áë»Ýó ãáñ Ùݳ,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - ä³ñïùáí ³ñ³,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ.- ¹áõ ÑÇÙÇ Ù³Õ³ñÇãÝ ³ñ³, Ñ»ïá áñ ¿¹ ÏÇÝáÛÇ ÷áÕÝ ëï³Ý³Ùª Ïï³Ù: - ºë Ù³Õ³ñÇãÁ ϳݻÙ, Ñ»ïá áñ ÷áÕÝ ëï³Ý³ëª ¹áõ ¿É ùá° ³ÝáõÝÇó ϳݻë,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - ²í»ÉÇ É³í ³ ÁݹáõÝíÇ-åñÍÝǪ Ýáñ Ù³Õ³ñÇãÝ ³Ý»Ýù,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ²ëáõÙ »Ùª ÁݹáõÝí³Í-åñÍ³Í ³,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - Ðݳñ³íáñ ãDZ, áñ ÏïñíÇ,- ѳñóñ»ó Þ»ñ»ÝóÁ: - â¿,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ:- ÐÇÙÇ áñ ÏïñíÇ, ³ñ¹»Ý »°ë »Ù ˳Ûï³é³Ï ÁÉÝáõÙ, áã ûª Ãáé¹. ÷³ëïáñ»Ý Ïëï³óíÇ, áñ ¿¹ é»ÏïáñÝ ÇÙ ËáëùÁ ·»ïÝáí ³ ïí»É: - È»õáÝ ç³Ý, Ñݳñ³íá±ñ ³, áñ Ëáëï³Ý³Ý áõ ã³Ý»Ý,- ѳñóñ»ó Þ»ñ»ÝóÁ: - Áûâàåò,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ, µ³Ûó Þ»ñ»ÝóÇ ³ÛɳÛÉí³Í ¹»ÙùÁ ï»ëÝ»Éáíª ³ÝÙÇç³å»ë ³í»É³óñ»ó.- µ³Ûó ë³ ³Û¹ ¹»åùÁ ã¿. ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ³Û¹ é»Ïïáñ Ïáã»óÛ³ÉÁ ØÑ»ñÇ Ëݹñ³ÝùÁ Ù»ñÅÇ: ÆÝùÁ å»ïù ¿ ß³ï áõñ³Ë ÉÇÝÇ, áñ ØÑ»ñÝ Çñ»ÝÇó µ³Ý ¿ Ëݹñ»É: - ØÑ»ñ,- ùÃÇ ï³Ï Ëݹ³ó Þ»ñ»ÝóÁ:- üñáõݽÇÝ áñ ØÑ»ñ »Ý ³ëáõÙ, ÙÇ ï»ë³Ï ß³ï ³Ýëáíáñ ³: - ØÑ»ñÁ ϳñ·ÇÝ ³ÝáõÝ ¿,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ:- ÆÝùÁ ×Çßï ųٳݳÏÇÝ Çñ ³Û¹ üñáõݽÇÏ ³ÝáõÝÇó Ññ³Å³ñí»ó: - ÆÝùÁ Ññ³Å³ñí»É ³, ×Çßï ³, µ³Ûó ÅáÕáíáõñ¹Á ãÇ Ññ³Å³ñíáõÙ,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ÜáñÙ³É ³ÝáõÝ ãÇ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - ¾¹ üñáõݽÇÏ ³ÝáõÝÝ Çñ³ Ñ»ñÝáõÙ»ñÝ »Ý ¹ñ»É,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - γñ»õáñ ã¿, û áí ¿ ¹ñ»É,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - àã û üñáõݽÇÏ »Ý ¹ñ»É, ³Ûɪ üñáõݽ». å³ëåáñïáí üñáõݽ» »Ù,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - ²í»ÉÇ í³ï ù»½ ѳٳñ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - ²Ù»Ý Ù»ÏÁ áñ Çñ³ ÑáñÝáõÙáñ ¹ñ³Í ³ÝáõÝÁ ÷áËÇ, á±õñ ÏѳëÝÇ, ³°Û È»õáÝ,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ²Ýѻûà ³ÝáõÝ ¿,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - úÕáñÙ³ÍÇÏ Ñ»ñ¹ ¿É ¿¹ üñáõݽÇÏ ³ÝáõÝë Ñ»ã ã¿ñ ëÇñáõÙ, È»õáÝ ç³Ý,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - êÇñ»Éáõ µ³Ý ãÇ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: ¾¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñáõÙ Ù³ïáõóáÕÝ»ñ áõ Ù³ïáõóáÕáõÑÇÝ»ñ ãϳÛÇÝ, »õ ÞáÕÇÏ Ù³ÛñÇÏÁ, áñ ÝϳñÇãÝ»ñÇ ëñ׳ñ³ÝÇ Ñ³í³ù³ñ³ñÝ ¿ñ, Ó»éÇ Ñ»ï ݳ»õ Ù³ïáõóáÕáõÑáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿ñ ϳï³ñáõÙ: - ÞáÕǯÏ,- ÞáÕÇÏ Ù³ÛñÇÏÇÝ ï»ëÝ»Éáíª Ï³Ýã»ó üñáõݽÇÏÁ: - ²ë³°, üñáõݽ ç³Ý,- Ù»ñ ë»Õ³ÝÇÝ Ùáï»Ý³Éáíª ³ë³ó ÞáÕÇÏ Ù³ÛñÇÏÁ: - ÞáÕÇÏ ç³Ý, ÙÇ ßÇß ¿Ý ÇÙ ³ñ³ÕÇó µ»ñ,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - Ø»ñ Ùáï ¹ñ³ÝÇó ãϳ, üñá°õݽ ç³Ý,- ³ë³ó ÞáÕÇÏ Ù³ÛñÇÏÁ: - àñï»ÕÇó áõ½áõÙ »ë ׳ñÇ,- ï³ë³ÝáóÁ Ù»ÏÝ»Éáíª ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - ¾Ý Ý»ñù»õÇ Ë³ÝáõÃáõÙ í³Û û ÁÉÝÇ,- ï³ë³ÝáóÁ í»ñóÝ»Éáíª ³ë³ó ÞáÕÇÏ Ù³ÛñÇÏÁ: - Æñ³ ó߳Ëáõëïáí-µ³Ýáí,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - ¾Õ³í, üñáõݽ ç³Ý,- ³ë³ó ÞáÕÇÏ Ù³ÛñÇÏÝ áõ ·Ý³ó: - úÕáñÙ³ÍÇÏ Ñ»ñ¹ ¿¹ üñáõݽÇÏ ³ÝáõÝë Ñ»ã ã¿ñ ëÇñáõÙ, È»õá°Ý ç³Ý,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - â»Ù ½·³ó»É,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ¸áõ Çñ³Ý »±ñµ »ë ï»ë»É, áñ ½·³ÛÇñ,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - øá å³ïÙ³ÍÝ»ñǰó ã»Ù ½·³ó»É,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ºë ù»½ áñ ºñ»õ³Ý µ»ñǪ ÇÝùÝ ³ñ¹»Ý ãϳñ,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - ºñ»õ³Ý µ»ñÇ: ºë ÙÇ Ù³ï ¿ñ»Ë³ ¿Ç, ¹áõ ¿É Ó»éÇóë µéÝ»óÇñª µ»ñÇñ,- ݻճó³í Þ»ñ»ÝóÁ: - àõñÇß í³Ëï ¹á°õ »ë ³ëáõÙª üñáõݽÁ ãÁÉÝ»ñ, ºñ»õ³Ý ¿ÏáÕÁ ã¿Ç,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - È³í »Ù ³ÝáõÙª ³ëáõÙ »Ù,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ.- áõïáÕ-áõñ³óáÕ ã»Ù, áñ ã³ë»Ù: àñ »ë »Ù ³ëáõÙª ¿¹ áõñÇß ³, µ³Ûó áñ ¹á°õ »ë ³ëáõÙª ë³íë»Ù áõñÇß µ³Ý ³: - àõñÇß ï»Õ ¿¹ µ³ÝÁ ã»Ù ³ëáõÙ,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ.- Ù»Ýù áõ Ù»ñáÝù »Ýùª ËáëáõÙ »Ýù: - Þ³ï ×Çßï »ë ³ÝáõÙ, áñ áõñÇß ï»Õ ¿¹ µ³ÝÁ ã»ë ³ëáõÙ,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - È»õáÝÝ áõ ²ñÙ»ÝÁ Ù»ñ ³Ëå»ñÝ»ñÝ »Ýª áõñÇß Ù³ñ¹ ã»Ý,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - ´³Ý ãáõݻ٠³ë»Éáõ, üñáõݽ ç³Ý,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ¸á°õ ¿É ÷áñÓÇñ üñáõݽÇÏÇÝ ØÑ»ñ ³ë»É,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - öáñÓ»É »Ù,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ.- ãÇ ëï³óíáõÙ, È»õáÝ ç³Ý: - ØÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù áñ ÷áñÓ»ëª Ïëï³óíÇ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - ØÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÷áñÓ»É »Ù, µ³Ûó Ñ»Ýó áñ Çñ³Ý ØÑ»ñ »Ù ³ëáõÙ, ÍÇͳÕë µéÝáõÙ ³,- ÷éÃϳóñ»ó Þ»ñ»ÝóÁ: - àñ Ýáñ-Ýáñ êáõݹáõÏÛ³ÝÇ Ã³ïñáÝ ¿Ç ¿Ï»É, Ðñ³ãÛ³ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ ½³ñÙ³ó³Í ݳۻó ùÃÇë áõ ѳñóñ»ó. §²Ýáõݹ DZÝã ¿, Ù³°Ýãë¦: - ¾¹ Ã»Ù³Ý ÷³Ï»Ýù, ØÑ»°ñ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - È»õáÝÁ ãÇ ëÇñáõÙ, áñ Çñ³ Ñáñ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ »Ý,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - â»Ù ëÇñáõÙ, »ñµ ³Ýï»ÕÇ »Ý ËáëáõÙ,- ×ßï»ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - ²Ýï»ÕÇ ãÇ, È»õáÝ ç³Ý,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ:- ÐÇÙÇ ã»ë ÃáÕ»Éá±õ å³ïÙ»Ù: - ÂáÕ å³ïÙǰ, È»õáÝ ç³Ý,- Ëݹñ»ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ÂáÕ å³ïÙÇ,- ѳٳӳÛÝí»ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - ä³ïÙǰ, ØÑ»°ñ ç³Ý,- ÷éÃϳóñ»ó Þ»ñ»ÝóÁ:- ²ëáõÙ »ëª ݳۻó ùÃǹ áõ ³Ýáõݹ ѳñóñ»±ó: - г,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ:- àñ ³ÝáõÝë ѳñóñ»ó, áõ »ë ³ë»óǪ üñáõݽ», ÇÝùÝ ³åß³Í ÇÝÓ Ý³Û»ó: - üñáõݽ» ³ë³óDZñ, û± üñáõݽÇÏ,- ѳñóñ»ó È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - üñáõݽ»: Øï³Í»óǪ üñáõݽ»Ý ·ñ³Ï³Ý ÑÝãáÕáõÃÛáõÝ áõÝÇ. ³í»ÉÇ ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý ³: - лïá±, üñá°õݽ,- ѳñóñ»ó Þ»ñ»ÝóÁ.- DZÝùÝ ÇÝã ³ë»ó: - àã ÙÇ µ³Ý: ÞßÙ³Í ÇÝÓ Ý³Û»ó, áõ ѳçáñ¹ ûñÁª ÷áñÓÇ Å³Ù³Ý³Ï áñ ÇÝÓ ï»ë³í, ѳñóñ»ó. §ÆÝãå»±ë »Ý ·áñÍ»ñÁ, ÁÝÏ»°ñ γïá°íëÏǦ: - ¸Çïٳٵ γïáíëÏÇ ³ë³±ó, û± ³Ýáõݹ Ùáé³ó»É ¿ñ,- ÍÇͳջó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - â·Çï»Ù,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ.- ϳ°Ù Ùáé³ó»É ¿ñ, ϳ٠¿É Ó»é ¿ñ ³éÝáõÙ: - лïá±,- ѳñóñ»ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ¾É DZÝã Ñ»ïá,- ½³ñÙ³ó³í üñáõݽÇÏÁ: - ¾¹ å³ïÙ³Íǹ Ù»ç ÍÇͳջÉáõ ï»ÕÁ á±ñÝ ¿ñ,- ѳñóñ»ó Þ»ñ»ÝóÁ: - âѳëϳó³±ñ, Þ»ñ»°Ýó,- ½³ñÙ³ó³í Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - â¿,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ.- ¿¹ï»Õ ѳëϳݳÉáõ ϳ٠ãѳëϳݳÉáõ DZÝã ϳñ: - ÎÙ»Í³Ý³ëª Ïѳëϳݳë,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ:- ºë ¿É áñ Ýáñ ¿Ç ºñ»õ³Ý ¿Ï»É, ³Ñ³·ÇÝ µ³Ý ã¿Ç ѳëϳÝáõÙ: - ¸áõ Ó»°é ³é, Ó»°é ³é. Çñ³íáõÝù áõÝ»ë,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ:- Ø»Ý³Ï Ý³ÛǪ í³ÕÁ Ãáéë ¿¹ ³Ýï»ñ Ùݳó³Í ûɳ¹ñáõÃÛáõÝÇó ãÏïñíÇ: - âÇ ÏïñíÇ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ.- µ³ñ»ËáëáÕÝ ¿ÝåÇëÇ Ù³ñ¹ ãÇ, áñ Ïïñ»Ý: - øá ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ѻ㠿ñ»Ë³ Ïïñ³Í ϳ±ë, È»õá°Ý,- ѳñóñ»ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ¾¹åÇëÇ ¹»åù ã»Ù ÑÇßáõÙ,- ³ë³ó È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ, Ñ»ïá ÙÇ ùÇã ¿É Ùï³Í»ó, ³í»É³óñ»ó.- ÙÇ ³Ý·³Ù Ïïñ»É »Ù: - à±õÙ »ë Ïïñ»É,- ѳñóñ»ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ØÇ ëÇñáõݳï»ë ûñÇáñ¹ ¿ñ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ.- áã ÙÇ Ñ³ñóÇë ãϳñáÕ³ó³í å³ï³ë˳ݻÉ: - ´³ ¿¹ ³ÕçÇÏÁ Ù»Õù 㿱ñ, È»õáÝ ç³Ý,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ºë ³í»ÉÇ Ù»Õù ¿Ç,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: ¾¹ å³ÑÇÝ üñáõݽÇÏÇ ·É˳í»ñ»õáõÙ ßáÕßáÕ³ó ÞáÕÇÏ Ù³ÛñÇÏÁ, »õ üñáõݽÇÏÇ å³ïíÇñ³Í ûÕÇÝ Ñ³ÛïÝí»ó Ù»ñ ë»Õ³ÝÇÝ: - ²ñÙ»Ý ç³°Ý, ÙÇ Ñ³ï ¿ë ³ñ³ÕÁ µ³ó ³ñ³ª ÙÇÝã»õ ÞáÕÇÏÁ µ³Å³ÏÝ»ñÝ áõ ÙÛáõë µ³Ý»ñÁ µ»ñÇ,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: ºë áõß³¹Çñ ÉëáõÙ ¿Ç Ýñ³Ýó, µ³Ûó Çñ»Ýó Ëáë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ã¿Ç Ù³ëݳÏóáõÙ, ãÝ³Û³Í Ñ³Ýñ³Ñ³Ûï áõ ³ÝáõÝáí Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ë»Õ³Ý Ýëï»ÉÝ ³ñ¹»Ý ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ëáíáñ³Ï³Ý µ³Ý ¿ñ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, »ë ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ßáÛíáõÙ ¿Ç, »ñµ ѳÝñ³Ñ³ÛïÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ñ³Ýñ³Ñ³ÛïÝ ÇÝÓ ³ÝáõÝáí ¿ñ ¹ÇÙáõÙ áõ áñ ÇÝÓ ³ë³óª §²ñÙ»Ý ç³Ý, ÙÇ Ñ³ï ¿ë ³ñ³ÕÁ µ³°ó ³ñ³¦, »ë ÇÝÓ í»ñëïÇÝ É³í ½·³óÇ, áõ ¿¹å»ë ³ñ¹»Ý ï³ëÁ ï³ñáõó ³í»ÉÇ ¿ñª »ë üñáõÝ½Ç Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùµ ÇÝÓ É³í ¿Ç ½·áõÙ, áõ ¹»é»õë í³ÃëáõݳϳÝÝ»ñÇ Ï»ë»ñÇó ³ÝÓ³Ùµ ׳ݳãáõÙ ¿Ç Çñ»Ý, áñáíÑ»ï»õ ¹»é»õë Ñáñë ²µáíÛ³ÝÇ íñ³ÛÇ Ï»Ý¹³Ý³·ñ³Ï³Ý ³ñÑ»ëï³ÝáóÇó ëÏë³Íª üñáõݽÇÏÝ áõ ÊáñÇÏÁ Ùßï³å»ë Ñáñë Ùáï ¿ÇÝ Çñ»Ýó ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ óñÙ³óÝáõ٠ϳ٠ÝáñÇó ·ñ»É ï³ÉÇë, áõ Ñ³×³Ë üñáõݽÇÏÁ Ñáñë ³ñÑ»ëï³ÝáóáõÙ »ñϳñ ¿ñ ÝëïáõÙ »õ ÍÇͳջÉÇ µ³Ý»ñ ¿ñ å³ïÙáõÙ, ϳÙ, áñ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ¿ñ å³ï³ÑáõÙ áõ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³ó³ÝϳÉÇÝ ¿ñ, µáÉáñáíë Ë³ãµ³é ¿ÇÝù ÉáõÍáõÙ, áõ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¿¹ ˳㵳éÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý åñáó»ëÝ ³Ù»Ý³Ñ³×»ÉÇÝ ¿ñ Ý³Ë ¿°Ý å³ï׳éáí, áñ ¿¹ ÁÝóóùáõÙ í»ñëïÇÝ ³ÏÝѳÛï ¿ñ ¹³éÝáõÙ Ñáñë Ùï³íáñ áõ ÇÙ³ó³Ï³Ý ·»ñ³½³ÝóáõÃÛáõÝÁ, »õ »ñÏñáñ¹ª ãÝ³Û³Í ¿Ý Å³Ù³Ý³Ï ï³ëÁ ï³ñ»Ï³ÝÇó ÙÇ ùÇã ¿Ç ³í»É, ¿¹ ˳㵳éÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý åñáó»ëÇÝ ÇÝùë ¿°É ¿Ç ³ÏïÇíáñ»Ý Ù³ëݳÏóáõÙ, »õ »ñµ Ñáñë áõ ÙÛáõë Ý»ñϳݻñÇ ã·ï³Í µ³éÝ Ç°Ýùë ¿Ç ·ïÝáõÙ, üñáõݽÇÏÁ ½³ñÙ³ó³Í áõ Ñdzó³Í µ³ó³Ï³ÝãáõÙ ¿ñ. §Ø³É³¹»°ó, ²ñٻݦ: - г,- ³ë³óÇ »ë áõ ÙÇÝã ûÕáõ ßÇßÁ ϵ³ó»Ç, ÞáÕÇÏ Ù³ÛñÇÏÁ µ³Å³ÏÝ»ñÁ, ѳóÁ, åáÙǹáñáí áõ í³ñáõÝ·áí ë³É³ÃÁ µ»ñ»ó: - Þ»ñ»ÝóÇ Ãáé³Ý ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ËÙ»Ýù,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - â¿,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ.- Ãáéë áñ ÁݹáõÝíǪ Ýá°ñ Çñ³Ý ÏßÝáñѳíáñ»Ýù. »ë Éë»É »Ù, áñ ݳËûñáù ßÝáñѳíáñ»ÉÁ ɳí Ýß³Ý ãÇ: - àã û ßÝáñѳíáñáõÙ »Ýù, ³ÛÉ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝ »Ýù Ù³ÕÃáõÙ ÃáéÝÇÏǹ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - ¾¹ áõñÇß,- ѳٳӳÛÝí»ó Þ»ñ»ÝóÁ: - гçáÕáõÃÛáõÝ, Þ»ñ»°Ýó ç³Ý,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÝ, áõ Ù»ñ µ³Å³ÏÝ»ñÝ Çñ³ñ Ë÷»óÇÝù: ºë áõ Þ»ñ»ÝóÁ ûûõ ÏáõÙ ³ñÇÝù, »õ »ñµ »ë ÉóñÇ üñáõݽÇÏÇ áõ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ ¹³ï³ñÏí³Í µ³Å³ÏÝ»ñÁ, È»õáÝ Ðñ³ã»õÇãÝ ³ë³ó. - ÐÇÙ³ »°ë »Ù áõ½áõÙ ÙÇ Ï»Ý³ó ³é³ç³ñÏ»É: - ²ë³°, È»õá°Ý ç³Ý,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ºë ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù ËÙ»É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³°Ý ϻݳóÁ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - Þ³ï ɳí ϻݳó ³,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ.- ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÇó ù³Õóñ µ³Ý ãϳ: - ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³µëïñ³Ïï ѳëϳóáõÃÛáõÝ ã¿,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ.- ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ß³ï ÏáÝÏñ»ï å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ »õ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ß³ï Ù»Í ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝ ¿: Êáëùë, ÇѳñÏ», ×ßÙ³ñÇï áõ ÇëÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿: - г. ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï»Ý³óÁ ËÙ»Ýù,- µ³Å³ÏÁ µ³ñÓñ³óÝ»Éáíª ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - ØÇ ñáå»°, ØÑ»°ñ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ:- ºë á°ã û Áݹѳ°Ýñ³å»ë ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï»Ý³óÝ »Ù ³é³ç³ñÏáõÙ, ³ÛÉ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù ÏáÝÏñ»ï ØÑ»ñ ØÏñïãÛ³ÝÇ Ï»Ý³óÁ: - ƱÙ: à±ñ Ù»ÕùÇë ѳٳñ, È»õá°Ý ç³Ý,- ½³ñÙ³ó³í üñáõݽÇÏÁ: - ÆëÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÁ Ý»ÕáõÃÛ³Ý å³ÑÇÝ ¿ ÇÙ³óíáõÙ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ.- ÅáÕáíáõñ¹Á ×ß·ñÇï ¿ ³ë»É: - Âáé³Ýë ÇÙ³ëïáí »ë ³ëáõÙ, 㿱, È»õáÝ ç³Ý,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - »Ïáõ½»õ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - Ø»Í µ³Ý ãÇ,- ³ë³ó üñáõݽÇÏÁ: - ØÇ·áõó» ù»½ ѳٳñ Ù»Í µ³Ý ãÇ, µ³Ûó Þ»ñ»ÝóÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï Ù»Í µ³Ý ¿,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - ÆÙ ѳٳñ ß³ï Ù»Í µ³Ý ³, È»õáÝ ç³Ý, µ³Ûó ã»Ù áõ½áõÙ Ãáé³Ýë ¿¹ ·áñÍÇ Ù³ëÇÝ ß³ï Ëáë³Ýù, áñ ѳÝϳñÍ ³ãùáí ãï³Ýù,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ºë Áݹ³Ù»ÝÁ ×ßÙ³ñÇï áõ ÇëÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ »Ù ËáëáõÙ,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ.- ØÑ»ñÝ ³Ûëûñ ÇëÏ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ûñÇÝ³Ï óáõÛó ïí»ó: - Âáé³Ýë ѳßíáí ù»½ ¿É áñ Ëݹñ»Ç, í³Û û ¹á°õ ¿É ¿¹ ·áñÍÝ ³Ý»Çñ, È»õá°Ý ç³Ý,- ³ë³ó Þ»ñ»ÝóÁ: - ìëï³Ñ ã»Ù,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ: - Ò»éÇóë á±õñ åÇïÇ ÷³ËÝ»Çñ,- ÍÇͳջó Þ»ñ»ÝóÁ: - ºñ»õÇ ÷³Ëã»Éáõ ï»Õ Ï·ïÝ»Ç,- ³ë³ó Ü»ñëÇëÛ³ÝÁ, »õ Ñ»Ýó ¿¹ å³ÑÇÝ ÞáÕÇÏ Ù³ÛñÇÏÁ ˳ßÉ³Ù³Ý µ»ñ»ó: Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁª »ÏáÕ ï³ñÇ |