7 December 2005

àâ º Æð²ì²Î²Ü, ²ÚÈ ø²Ô²ø²Î²Ü ֲܲä²ðÐàì

ö³ñ³íáÝÝ»ñÇó ÙÇÝã»õ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³Ý

úºÎ-À вβ¸²ðÒàôØ ¾ ÐÐÎ-ÆÜ

²ìºÈ-ä²Î²êÆ Ð²Ø²ð Îܺðºø

ºñÏáõëÝ ¿É áõé׳óÝáõÙ »Ý

àôÔºìàðܺðÆÜ îÆðàôÂÚàôÜ âºÜ ²ÜàôØ

Êáëù»ñáí ãÇ Ñ³Ùá½í»Éª Ó»éù»ñáí »Ý Ñ³Ùá½»É

βè²ì²ðàôÂÚàôÜÀ Ðð²Ä²ðìàôØ ¾ Æð ä²ðî²ìàðàôÂÚàôÜÆò

ä³ïÇŪ ³åûñÇÝÇ ÃáéÝÇÏÇ Ñ³Ù³ñ

ÆÜâäºê ¾ κÔÌìºÈ ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü вÜð²øìºÜ

²Õ³ëÇ ²Ûí³½Û³ÝÁ ˳éÝ»É ¿ñ µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñÇÝ

17 î²ðÆ ²Üò

ºñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ³Ýó»É ¿ 17 ï³ñÇ: ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ùÇã µ³Ý ãÇ ³ñí»Éª ³Õ»ïÇó ïáõųÍÝ»ñÇÝ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáí ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ: ²Ûëûñ Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝó ß»ÝùÁ ³Û¹ 17 ï³ñáõÙ ³Û¹å»ë ¿É ÙÇÝã»õ í»ñç ãϳéáõóí»ó, ÇÝãå»ë ³Ûë Ù»ÏÁª ¶ÛáõÙñÇÇ ê³Û³Ã-Üáí³ ÷áÕáóáõÙ:

ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý »ñ»ù ß»ñï»ñÁ

ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Ç Ñ»ï ϳåí³Í í»ñçÇÝ ¹»åù»ñÁ »õë ÙÇ ³éÇà »Ý ËáñÑ»Éáõ áã ³ÛÝù³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÝÛáõÝÏïáõñ³ÛÇ ³Ûëñáå»³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ, áñù³Ý ëï»ÕÍí³Í ѳٳϳñ·Ç å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ²Ûëñáå»³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ ß³ï »Ý ïñíáõÙ© ³é³çÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ í³ïÝ ¿ñ, »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÁ í³ïÝ ¿, Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ ¿ »õ Ñ»ÕÇݳϳ½áõñÏ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿Éª ³Ýï³ñµ»ñ »õ Ñdzëó÷í³Í: ²Ûë ¹³ïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ×Çßï »Ý, ³å³, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ª ã»Ý ï³ÉÇë ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁª ÇÝãá±õ:

гëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí µáÉáñÇó ß³ï »õ µáÉáñÇó µ³ñÓñ ËáëáõÙ »Ý Ýñ³Ýù, áíù»ñ ³ÝÙÇç³å»ë ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ý Ñ»Ýó ÏáÝÛáõÝÏïáõñ³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñáõÙ: úñÇݳÏ, ÙÇÝã»õ 98é Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ³ëáõÙ ¿ñª »Ã» ѳçáÕíÇ ³½³ïí»É î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇó, ³å³ ÏɳݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ïí»ñ³Ý³, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÛÉ»õë ã»Ý Ï»ÕÍíÇ, ËáëùÇ ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ ×ÝßíÇ, å³ßïáÝ۳ݻñÁ ϳ߳éù ã»Ý í»ñóÝÇ: ê³Ï³ÛÝ 98-Ç Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÇó Ñ»ïá ³Û¹ ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ãÇñ³Ï³Ý³ó³Ý: γï³ñí»ó ×Çßï ѳϳé³ÏÁ. µáÉáñ Ýßí³Í ³ñ³ïÝ»ñÁ ¹³ñÓ³Ý ³í»ÉÇ ËáñÁ, ³í»ÉÇ µ³ó³Ñ³Ûï »õ ·é»ÑÇÏ: ÐÇÙ³ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ³ëáõÙ ¿. §²Û, »Ã» ³½³ïí»Ýù øáã³ñÛ³ÝÇó, ³å³...¦: Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÝ ¿:

Æñ³Ï³ÝáõÙ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ß»ñïÁ (³é³çÇÝ §ÇÝãáõ¦-Ç å³ï³ë˳ÝÁ) ùÇã û ß³ï ³ÏÝѳÛï ¿. ÏɳݳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ãÇ ÷á˳ñÇÝíáõÙ ³½³ï Ùñó³ÏóáõÃÛ³Ùµª ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ù»ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ³ÏïÇí, ·áñÍáõÝÛ³ ï³ññÁ ãáõÝÇ Ï³Ù ãÇ ·Çï³ÏóáõÙ ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ: ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ï»ÕÍíáõÙ »Ý ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ãÇ ³é³ç³ó»É áã Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, áã ¿É ³é³í»É »õëª ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý É»·ÇïÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý å³Ñ³Ýç³ñÏÁ: ²½³ï Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ ã»Ý Ó»õ³íáñíáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ³Ý³ã³é »õ ûµÛ»ÏïÇí Éñ³ïíáõÃÛ³Ý ëáõñ ϳñÇù ãϳ© µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µ³í³ñ³ñ »Ý ɳïÇݳٻñÇÏÛ³Ý ë»ñdzÉÝ»ñÝ áõ ²ÈØ-Ç »ñ·»ñÁ: ÎáéáõåóÇ³Ý ¹³ñÓ»É ¿ ѳٳï³ñ³Í »õ ÉÏïǪ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝáõ٠ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛáõÝÁ (Ç ¹»å, ݳ»õª ÁÝïñ³Ï»Õͳñ³ñáõÃÛáõÝÁ) ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝ ãÇ Ñ³Ù³ñíáõÙ: êå³ÝáõÃÛáõÝÁ ϳ٠³í³½³Ï³ÛÇÝ Ñ³ñÓ³ÏáõÙÁ Ù»ñ ÁÝϳÉٳٵ ѳÝó³Ýù ¿, ÇëÏ Ï³ß³é³Ï»ñáõÃÛáõÝÁª áã: лÝó ¹ñ³ ѳٳñ ¿É Ù»Ýù áõÝ»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñ áõ ³í³½³ÏÝ»ñ »õ ï³ëÝÛ³Ï Ñ³½³ñ³íáñ ϳ߳é³Ï»ñÝ»ñ:

²Ûë ³Ù»ÝÇÝ ÝáõÛÝå»ë, ÇѳñÏ», ϳñ»ÉÇ ¿ ï³É §ÇÝãáõ¦ ѳñóÁ: ´³Ûó ³Û¹ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ Å³Ù³Ý³Ï áõ ͳí³É, »õ, Áëï »ñ»õáõÛÃÇÝ, ûñóÛÇÝ Ñá¹í³ÍÇ ÝÛáõà ã¿:

²ð²Ø ²´ð²Ð²ØÚ²Ü

 

ܺðβڲòÜàôØ ¾ ÐÐ ²¼¶²ÚÆÜ ÄàÔàìÀ

ܳ˳·ÇÍ

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜܺð βî²ðºÈàô زêÆÜ

²ðØºÜ ÞºÎàÚ²Ü
вÚÎ²Î²Ü Ä²Ø²Ü²Î

Çñù ³é³çÇÝ
¶ÉáõË ³é³çÇÝ
¶ÉáõË »ñÏñáñ¹
¶ÉáõË »ññáñ¹
¶ÉáõË ãáññáñ¹
¶ÉáõË ÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË í»ó»ñáñ¹
¶ÉáõË Ûáûñáñ¹
¶ÉáõË áõûñáñ¹
¶ÉáõË ÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝٻϻñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñÏáõ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñ»ù»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝãáñë»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝí»ó»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝÛáûñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝáõûñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ýٻϻñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñÏáõ»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñ»ù»ñáñ¹ ¶ÉáõË ùë³Ýãáñë»ñáñ¹ ¶ÉáõË ùë³ÝÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ýí»ó»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³ÝÛáûñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ýáõûñáñ¹
¶ÉáõË ùë³ÝÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË »ñ»ëáõÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË »ñ»ëáõÝٻϻñáñ¹
¶ÉáõË »ñ»ëáõÝ»ñÏáõ»ñáñ¹ ¶ÉáõË »ñ»ëáõÝ»ñ»ù»ñáñ¹

Çñù »ñÏñáñ¹
¶ÉáõË ³é³çÇÝ
¶ÉáõË »ñÏñáñ¹
¶ÉáõË »ññáñ¹
¶ÉáõË ãáññáñ¹
¶ÉáõË ÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË í»ó»ñáñ¹
¶ÉáõË Ûáûñáñ¹
¶ÉáõË áõûñáñ¹
¶ÉáõË ÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝٻϻñáñ¹

àêîÆÎ²ÜܺðÀª ÆÜâäºê ØÆÞî

Îà²ÈÆòÆ²ÚÆ غ̲زêÜàôÂÚàôÜÀ ´àÚÎàîàôØ ¾ ÜÆêîºðÀ

êºÔ²ÜܺðÀ ÖÆÞî ¾ÆÜ ¸ðì²Ì

Î²Ü Èð²¶ðàÔܺð, àðàÜò βðºÈƱ ¾ ÊöºÈ

à±ì ÎܺðβڲòÜÆ §²ð¸²ðàôÂÚ²ÜÀ¦ ºÊÊì-àôØ

øìàðàôØÀ ØàÈàðìºò ØÞàôÞàôØ

вò²¸àôȲìàðÀ Ðð²Ä²ðìºÈ ¾

ÎðÎÆÜ ÜÆêî ¶àôزðºòÆÜ

вÚðÆÎÚ²ÜÀ ÜàðÆò ¸²îÆ îìºò

¸²¶²ÔÆò ²Ü첸àÔ Îºê ø²ÚÈ ¾

¶ºÔ Î²Ü¶ÜÆª ¶ºð²Ü ÎÎàîðÆ

¶àð̲ðÎìºò

²Úê ²Ü¶²Ø ä²ðîìºò

¸²ê²ÊàêÀª §Ð²ÞÆÞÆ ¶àðÌàì¦

ÒÎÜÎÆÂàì ´èÜìºò

§Îð²ÎàÔ¦ вܸ²Ø²êàôØ

ֲܲä²ðÐÆÜ

ØÆÜ²êÆ Â²Ü¶²ð²ÜÀ Îìºð²´²òìÆ

îÆÎÜÆÎ²ÚÆÜÆ Ðà´ºÈÚ²ÜÀ

ìàÈàâÎàì²Ü êÆðºò вںðÆÜ


ºñ»õ³Ýª
+14+16
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+6+11
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª+7+12
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+12+17

àã áù ã·ÇïÇ, û ÇÝãå»ë ¿ í³ñí»Éáõ ³ÙµáËÁ, ³é³í»É »õë ÇÝùÁª ³ÙµáËÁ:
ÂàØ²ê βðȺÚÈ, ³Ý·ÉdzóÇ ·ñáÕ