19 July 2005

§äºîø â¾ ÆÞʲÜàôÂÚàôÜÜºðÆ æð²Ô²òÆÜ æàôð ÈòܺȦ

ÀÜîðàôÂÚàôÜܺðÀ κÔ̺Èàô ¸ºäøàôØ ÊܸÆðܺð Î²è²æ²òÜÆ

§Î³ñë-²Ë³Éù³É³ùÁ ãÇ Ï³éáõóíÇ

вÜð²äºî²Î²ÜÜ ¾È ÄàÔàì ²ðºò

̲ÔβÒàðàôØ ¾ÈÆ ²Üî²è ¾ вîìàôØ

ØÛáõë ï³ñÇ ÏëÏë»Ý §Çñ³óݻɦ ÎáݹÁ

Èð²¶ðàÔ²Î²Ü Øðò²Ü²Îܺð Èð²¶ðàÔܺðÆò

ºÝóϳ ¿ ù³Ý¹Ù³Ý, µ³Ûó ѳٳéáñ»Ý ãÇ ù³Ý¹íáõÙ

§âºØ Øàè²òºÈ ºì âºØ Øàè²Ü² ÆØ ²ðزîܺðÀ¦

§úëϳñÇó¦ ¿±É ɳíÝ »Ýù

A1plus News from Armenia

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü
ÀÜîð²Î²Ü úðºÜêÆðø

²êîÔ²¶àôÞ²Î

ÎÚ²ÜøÀ Ðºî²øðøÆð ¾
Æð ´²¼Ø²¼²ÜàôÂڲش

ºñ»Ï ºñ»õ³ÝÇ Ù³ÙáõÉÇ ³ÏáõÙµÇ 10-³ÙÛ³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇçáó³éÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï §²é³íáïǦ Éñ³·ñáÕ Ð³ëÙÇÏ ´áõ¹³ÕÛ³ÝÁ ëï³ó»É ¿ زÎ-Ç ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñÇ Ùñó³Ý³ÏÁª ÏáéáõåóÇáÝ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ ÏñÃ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ Éáõë³µ³Ý»Éáõ ѳٳñ: ÜáõÛÝ ûñÁ гëÙÇÏÁ å»ïù ¿ ·ïÝí»ñ ݳ»õ ÐÐ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝáõÙ, ù³ÝÇ áñ ÝáõÛÝ Éáõë³µ³ÝáõÙÝ»ñÇ
ѳٳñ Ýñ³Ý ¹³ïÇ ¿ÇÝ ïí»É:
γñ¹³ó»ù ݳ»õª

úï³ñ ˳ջñ

Àëï éáõë³Ï³Ý §ÜáíáëïǦ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý, ìñ³ëï³ÝÇ Ñ³Û³µÝ³Ï ê³ÙóË»-æ³í³ËùÇ Ù³ñ½áõÙ ï»ÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ·áñÍ»É ²Ë³Éù³É³ùÇ íñ³ó³Ï³Ý ¹åñáóÇ ß»ÝùáõÙ: æ³ñ¹í»É »Ý ³å³ÏÇÝ»ñÁ, ϳÑáõÛùÝ áõ ¹åñáó³Ï³Ý ·áõÛùÁ: гÛïÝíáõÙ ¿ ݳ»õ, û ï»ÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ÙÇ ËáõÙµ Í»Í»É ¿ µÇÉÇëÇÇ å»ïѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ, áñáÝù Ù³ùñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ÇÝ Ï³ï³ñáõÙ ê³Ùë³ ·ÛáõÕÇ Éùí³Í íÇ׳ÏáõÙ ·ïÝíáÕ »Ï»Õ»óáõÙ. áõë³ÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÁ áõÕ»ÕÇ óÝóáõÙáí ÷á˳¹ñí»É ¿ µÇÉÇëÇÇ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó: ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, æ³í³ËùÇ §ìÇñù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ¸³íÇà èëï³ÏÛ³ÝÁ §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-ÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿, û §²Ë³Éù³É³ùÇ ¹åñáóáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÇ Ù³ëÇÝ ÉáõñÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦:

ºÃ» ÑÇßáõÙ »ù, µ³é³óÇáñ»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ìñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝǪ ³Ûóáí ºñ»õ³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ Ñ³Û å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ íëï³Ñ»óÝáõÙ ¿ÇÝ, û ̳ÉϳÛÇ ßñç³ÝáõÙ ³ñӳݳ·ñí³Í ¹»åùÁ (³ÛÝï»Õ íñ³ó áëïÇϳÝÝ»ñÁ Ïñ³Ï»É ¿ÇÝ ÙÇ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹Ç íñ³) ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É µ³ó³é³å»ë Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ÑáÕÇ íñ³, »õ ¹ñ³ Ù»ç ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ÷Ýïñ»ÉÝ ÇÙ³ëï ãáõÝÇ: ²ëïí³Í ï³, áñ ³Û¹å»ë ÉÇÝǪ ³ÝÓ³Ùµ »ë ѳÏí³Í »Ù ѳí³ï³É, áñ Ñ»Ýó ³Û¹å»ë ¿É »Õ»É ¿: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ìñ³ëï³ÝÇ Ì³ÉϳÛÇ »õ æ³í³ËùÇ Ñ³Û³µÝ³Ï ßñç³ÝÝ»ñáõÙ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ñ³×³Ë³ÏÇ ¹³ñÓ³Í ½³Ý³½³Ý ÙÇç³¹»å»ñÇ å³ñ½ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÁ ëïÇåáõÙ ¿ Ùï³Í»É, áñ »Ã» áã ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ µáõÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ³å³ ³éÝí³½Ý ¹ñ³Ýó ѳçáñ¹áÕ »õ ¹ñ³ÝóÇó ëÝíáÕ ù³ñá½ã³Ï³Ý ³ÕÙáõÏÁ ÙdzñÅ»ùáñ»Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ýóï»ùëï áõÝÇ: ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª Ýå³ï³ÏÁ ÑÇÝ ¿ª ÇÝãå»ë ³ß˳ñÑÁ. ëñ»É ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³å³Ï³ÛáõݳóÝ»É Çñ³¹ñáõÃÛáõÝÁ ûñ ûñÇ §Ó»éùÇó ÷³ËãáÕ¦ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ, ¹³ Ó»éÝïáõ ¿ Ýñ³Ý, áõÙ Ó»éùÇó ¿É ï³ñ³Í³ßñç³ÝÁ ÷³ËãáõÙ ¿: ²ÛëÇÝùݪ ØáëÏí³ÛÇÝ: ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ ³Û¹ ϳñ·Ç Éáõñ»ñÁ Ù»Í Ñ³×áõÛùáí Ù³ïáõóáõÙ »õ Ñ»ïÝ ¿É Ù»Ïݳµ³ÝáõÙ »Ý ѳïϳå»ë éáõë³Ï³Ý ¼ÈØ-Ý»ñÁ: ÆëÏ áñáß Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñ, áã å³Ï³ë ѳ×áõÛùáí, áõïáõÙ »Ý ³Û¹ ÏáõïÁ »õ ϳٳ-³Ï³Ù³ ˳Õáõ٠г۳ëï³ÝÇ ß³Ñ»ñÇÝ »ñÇóë ѳϳóáõóí³Í ¹³ßïáõÙ:

»ñ»õë ³í»ÉÇ û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝ»ñ, áñ г۳ëï³ÝáõÙ í»ñç³å»ë ëÏë»ÇÝ Éáõñç áõß³¹ñáõÃÛ³Ý ³ñųݳóÝ»É, ³ë»Ýù, Ñ»ï»õÛ³É Ï³ñ·Ç ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ. éáõë³Ï³Ý ´áõ¹ÛáÝáíëÏ ù³Õ³ùáõÙ Ññ¹»Ñí»É ¿ ϳéáõóíáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ »õ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù åÕÍí»É ѳÛ-éáõë³Ï³Ý µ³ñ»Ï³ÙáõÃÛ³Ý Ñáõß³ñÓ³ÝÁ: Îáïñí»É »Ý ɳåï»ñÝ»ñÁ, µ»ïáÝÇ ÏïáñÝ»ñáí íݳëí»É ¿ ˳ãù³ñÁ, ÇëÏ Ï³Ù³ñÇ ï³Ï Ý»ïí»É ¿ ë³ïÏ³Í Ï³ïáõ: гٳӳÛÝ»ù, áñ ³Ûëï»Õ Ùï³Í»Éáõ ÉÇùÁ µ³Ý ϳ:

îÆ¶ð²Ü ²ìºîÆêÚ²Ü

²ðØºÜ ÞºÎàÚ²Ü
вÚÎ²Î²Ü Ä²Ø²Ü²Î
¶ÉáõË ³é³çÇÝ
¶ÉáõË »ñÏñáñ¹
¶ÉáõË »ññáñ¹
¶ÉáõË ãáññáñ¹
¶ÉáõË ÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË í»ó»ñáñ¹
¶ÉáõË Ûáûñáñ¹
¶ÉáõË áõûñáñ¹
¶ÉáõË ÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝٻϻñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñÏáõ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñ»ù»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝãáñë»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝí»ó»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝÛáûñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝáõûñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ýٻϻñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñÏáõ»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñ»ù»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ýãáñë»ñáñ¹

ê²ðÜ ¾È øÚ²â²È âÆ ÈÆÜÆ

ζ²Ü ºì êðîܺðÀ ÎÐàì²òܺÜ

ܲæ²ðÚ²ÜÀ öàÞØ²Üº±È ¾

вÞîàôÂÚàôܪ ´²Úò ²è²Üò вÜð²øìºÆ±

ÆêÎ ´ºÈ¶Æ²ÚàôØ Î²±Ü ºðÆòÚ²ÜÆ ÜØ²Ü ܲʲð²ðܺð

§²1+¦-Àª êºäîºØ´ºðÆÜ

ìð²êî²ÜÀª ºØ Øðò²Ü²Î²ÎÆð

´²ò²Ð²ÚîìºÈ ¾ §²È-ø²Æ¸²¦-Æ ¸²ì²¸ðàôÂÚàôÜÀ

êä²èÜàôØ ºÜ Ô²ð²´²ÔÆ âìºð ´²òºÈ

î²ðúðÆÜ²Î ¶ºðȲðì²ÌàôÂÚàôÜ

àêàÊÜ àô ò²ðÀ

вÜÒܲÄàÔàìܺðÆ Î²¼ØÀ вêî²îì²Ì ¾

βäºð âºÜ àô¼àôØ, öàÔ ºÜ àô¼àôØ

ØðòàôÚ âβ ØÆ²ÚÜ §î²ð²ÚƦ ¶Ìàì

¶ºðº¼Ø²ÜܺðÀª ìî²Ü¶Æ î²Î

§´²¼ºÜºðÀ¦ Âè²Ü

²èæºìàôØ ´àôÐ²Î²Ü øÜÜàôÂÚàôÜܺðÜ ºÜ

вÚÎ²Î²Ü §øàâ²ðÆÜ¦ª §¸ðàôÄ´²¦ ֲش²ðàôØ

вڲêî²ÜÀ êöÚàôèø²Ð²ÚÆ ²âøºðàì

ÎêîºÔÌìÆ Üàð ²êàòƲòƲ

ºð²ÄÆÞî Èð²¶ðàÔÆ ºðºÎàÜ

ºñ»õ³Ýª
+34 +36
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+22 +27
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª+23 +28
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª

 

+33+37

γÛëñáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý ¿ ϳñϳݹ³ÏÇ, áñÝ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÷ßñíáõÙ ¿ ÏáÕù»ñÇó:
´ºÜæ²ØÆÜ üð²ÜøÈÆÜ ³Ù»ñÇϳóÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇã