![]() |
| 12 November 2005 |
²ðØºÜ ÞºÎàÚ²Ü êÏǽµÁª ¶ÉáõË
³é³çÇÝ ¶ÉáõË »ñÏñáñ¹ ¶ÉáõË
»ññáñ¹ ¶ÉáõË ãáññáñ¹ ¶Çñù
»ñÏñáñ¹
¶ÉáõË
³é³çÇÝ ¶ÉáõË
»ñÏñáñ¹ ¶ÉáõË
»ññáñ¹
¶ÉáõË ãáññáñ¹ ¶ÉáõË áõûñáñ¹
ÀÜκð²Î²Ü вܸÆäàôØÜºð ²ßáïÁ Ù»ñ µ³é³Ë³ÕÇ í³Ý¹³ÏÝ»ñÁ ß³ï ÏáÏÇÏ ¿ñ ·Í»É »õ ÃÕÃÇ ³ç ÏáÕÙáõÙ ¿É ÑÇÝ· ëÛáõݳÏÝ»ñ ¿ñ ·Í»É, áñáÝó í»ñ»õÝ»ñáõÙ Ýᯐ ¿ñ Ù»ñ ³ÝáõÝÝ»ñÇ ëϽµÝ³ï³é»ñÁ: - ÐÇÙÇ Ë³Õá±õÙ »Ýù, ûª ã¿,- ³ë³ó èáõµáÝ: - ʳÕáõÙ »Ýù,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ.- ¹» ëÏëǰ, ²ßá°ï: - ÆÝãDZ åÇïÇ ³é³çÇÝÝ ÇÝùÁ ëÏëÇ,- µáÕáù»ó èáõµáÝ:- ¾¹ ËDZ »ë ³é³çÇÝÁ ùá ³ÝáõÝÁ ·ñ»É, ²ßá°ï. ¿ÉÇ ³Ë³Éù³É³ùóÇáõÃÛáõݹ µéÝ»±ó: - лñóϳÝáõÃÛ³Ùµ »Ù ·ñ»É,- ³ñ¹³ñ³ó³í ²ßáïÁ: - ²Ûµµ»Ý³Ï³Ý ϳñ·áí ³ ·ñ»É,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ.- Çñ³ ³½·³ÝáõÝÝ ²í»ïÇëÛ³Ý ³: - ´³ DZÙÁ ËÇ ³ í»ñçÇÝÁ ·ñ»É,- ѳñóñ»ó èáõµáÝ: - øá ³½·³ÝáõÝÝ ¿É üÇÉÛ³Ý ³,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:- ö³ëïáñ»Ý, ×Çßï ³ ³ñ»É, áñ ù»½ í»ñçÇÝÝ ³ ·ñ»É: - ´³Ûó ËDZ ³ ³½·³ÝáõÝÝ»ñáí ·ñ»É,- µáÕáù»ó èáõµáÝ:- ÂáÕ ³ÝáõÝÝ»ñáí ·ñ»ñ: - ²ÝáõÝÝ»ñáí ¿É áñ ·ñ»ñ, ¿ÉÇ ÇÝùÝ ¿ñ ³é³çÇÝÝ ëÏë»Éáõ,- ÍÇͳջó ê»ñ·»ÛÁ.- Çñ³ ³ÝáõÝÁ ²ßáï ³: - ¾ë ³Ë³Éù³É³ùóÇÝ»ñÇ µ³ËïÝ ³Ù»Ý ï»Õ ³ µ»ñáõÙ,- ³ë³ó èáõµáÝ: - èáõµá ç³Ý, áõ½áõÙ »ëª ¹á°õ ëÏëÇ,- ³ë³ó ²ßáïÁ:- ºë á°ã ³ÝáõÝÝ»ñáí »Ù ·ñ»É, á°ã ¿Éª ³½·³ÝáõÝÝ»ñáí. ¿ëå»ëª Ù»ñ Ýëï»Éáõ Ñ»ñóϳÝáõÃÛ³Ùµ »Ù ·ñ»É: г٠¿Éª ³é³çÇÝÝ ëÏë»ÉÁ Ñ»ã Ó»éÝïáõ ãÇ: - ´³ ²ñÙ»ÝÇ ëÛáõݳ±ÏÁ áñÝ ³,- ѳñóñ»ó ê»ñ·»ÛÁ: - Ð»ë ³,- ëÛáõݳÏë Ù³ïݳóáõÛó ³ñ»ó ²ßáïÁ: - ´³ ¿¹ DZÝã ï³é »ë ·ñ»É,- ѳñóñ»ó ê»ñ·»ÛÁ: - Þ »Ù ·ñ»É,- ³ë³ó ²ßáïÁ.- ²ñÙ»ÝÇ ³½·³ÝáõÝÁ Þ»ÏáÛ³Ý ãDZ: - Þ»ÏáÛ³ÝÁ Þ»ÏáÛ³Ý ³, µ³Ûó ¹á±õ áñï»ÕÇó ·Çï»ë,- ½³ñÙ³ó³í ê»ñ·»ÛÁ.- ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ã»±ù Çñ³ñ ï»ÝáõÙ: - ²ßáïÁ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ³í³ñï³ÍÝ»ñÇÝ ë³ÕÇÝ ³Ý·Çñ ·ÇïÇ,- ³ë³ó èáõµáÝ: - ²ñÙáÛÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §¶³ñáõÝáõÙ¦ ϳñ¹³ó»É »Ù,- ³ë³ó ²ßáïÁ: - ÆÝùÁ Ù³Ýϳí³ñųϳݳí³ñïÝ»ñÇ áï³Ý³íáñÝ»ñÁ Í»ñÇó Í»ñ ϳñ¹áõÙ ³,- ³ë³ó èáõµáÝ: - ²ñÙáÛÇ ïå³ÍÝ»ñÁ áï³Ý³íáñ ã¿ÇÝ, ÇëÏ³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ÇÝ,- ³ë³ó ²ßáïÁ: - гí³Ý»óDZñ,- ѳñóñ»ó ê»ñ·»ÛÁ: - Þ³ï,- ³ë³ó ²ßáïÁ: - ¸» áñ ѳí³Ý»É »ë, Çñ³ñ Ñ»ï Ù³ñ¹³í³ñÇ Í³Ýáóó»ù,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ²ßáï,- Ó»éùÝ ÇÝÓ Ù»ÏÝ»Éáíª ³ë³ó ²ßáïÁ: - ²ñÙ»Ý,- ³ë³óÇ »ëª ²ßáïÇ Ó»éùÁ ë»ÕÙ»Éáí: ʳÕÁ ëÏëí»ó, »õ ßáõïáí å³ñ½ ¹³ñÓ³í, áñ å³Ûù³ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÇÙ áõ ²ßáïÇ ÙÇç»õ ¿ ÁÝóݳÉáõ, áñáíÑ»ï»õ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ µ³é ·ñ»Éáõó Ñ»ïá Ù»Ýù ÙdzíáñÝ»ñáí ³Ñ³·ÇÝ åáÏí»É ¿ÇÝù ÙÛáõëÝ»ñÇó: - ³ñ·»Ýù ¿ë ÑÇÙ³ñ ˳ÕÁ,- Çñ µ³éÇ íñ³ »ñϳñ Ùï³Í»Éáíª ³ë³ó èáõµáÝ.-ǽáõñ ųٳí³×³é »Ýù ÁÉÝáõÙ: - ´³ ãÇٳݳ±Ýùª áí ³ ·ñ³½Á ÏñíáõÙ,- ³ë³ó гÛÏÁ: - ²ñ¹»Ý å³ñ½Çó ¿É å³ñ½ ³, áñ ²ßáïÇÝ áõ ²ñÙ»ÝÇÝ ³ãáÏÝ»ñáí ã»Ýù ϳñ³ ѳëÝ»Ýù,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - àñ å»ïù ÁÉÝǪ É³í ¿É ÏѳëÝ»Ýù,- ³ë³ó èáõµáÝ.- áõÕÕ³ÏÇ Ñ³í»ë ãϳ: - àñ ˳ÕÁ ÏÇë³ï ÃáÕ»Ýù, áõñ»Ùݪ ²ñÙ»ÝÝ áõ ²ßáïÁ ·ñ³½Á ÏñáõÙ »Ý,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ºë ÇÙ Ïñí³Í ˳ã³åáõñáõÝ ï»ñ »Ù,- ³ë³ó гÛÏÁ: - ºë ¿É ÇÙ Ïñí³ÍÇÝ »Ù ï»ñ,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ºë ÇÝÓ Ïñí³Í ã»Ù ѳßíáõÙ, µ³Ûó áñ å»ïù ÁÉÝǪ ѳñáõñ ѳï ËÇÝϳÉÇÝ Ñ»Ýó ÑÇÙÇ ¿É ϳéÝ»Ù,- ³ë³ó èáõµáÝ: - гñáõñ Ñ³ï ¹Åí³ñ û áõï»Ýù,- ³ë³ó гÛÏÁ: - ÆÝãù³Ý ϳñ³ùª ¿Ýù³Ý Ï»ñ»ù,- ³ë³ó èáõµáÝ: - º±ñµ,- ѳñóñ»ó ê»ñ·»ÛÁ: - ºñµ áñ ù»ýÝ»ñ¹ áõ½Ç. ûÏáõ½ Ñ»Ýó ÑÇÙÇ,- ³ë³ó èáõµáÝ: - ÖÇßï »ë ³ëáõÙ,- ³ë³ó гÛÏÁ.- Ñ»Ýó ÑÇÙÇ ¿É ¿Ã³Ýù: - ²÷ëáëª ²ßáïÁ Ïáõßï ³, û 㿪 Ñ»Ýó ÑÇÙÇ ¿É ϳñ³ÛÇÝù ¿Ã³ÛÇÝù,- Ëáñ³Ù³ÝÏ Ååï³ó èáõµáÝ: - г,- ³ë³ó ²ßáïÁ.- ɳí Ï»ñ³Í-ËÙ³Í »Ù: - ²÷ëáë,- ³ë³ó èáõµáÝ.- û 㿪 Ñ»Ýó ÑÇÙÇ ¿É ϿóÛÇÝù: - ¾Ýù³Ý Ïáõßï »ë, áñ ÙÇ ï³ëÁ Ñ³ï ¿É ã»ë ϳñ³ áõï»±ë,- ²ßáïÇÝ Ñ³ñóñ»ó гÛÏÁ: - Ò»½ áÝó ѳñÙ³ñ ³ª ÁÝ»Ýó ¿É áñáß»ù,- ³ë³ó ²ßáïÁ.- ï³ëÁ ѳï ã»Ù áõïǪ ÑÇÝ· ѳï Ïáõï»Ù: ÀÝ»Ýó áñª ¹áõù Ó»ñ ѳñÙ³ñáõÃÛ³ÝÁ ݳۻù: - ö³ëïáñ»Ý, Ù»Ýù ¿É ÙÇ ùÇã ³é³ç ˳ã³åáõñÇ Ï»ñ³Ýù,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ¾Ý ÙÇ ÃÇù³ ˳ã³åáõñÇÝ Ñ»ã,- ³ë³ó гÛÏÁ:- ØÇÝã»õ ï»Õ ѳëÝ»Ýù, ÙÇÝã»õ ËÇÝϳÉÇÝ ÁÉÝǪ É³í ¿É Ïëáí³Í³Ý³Ýù: - ¾¹ ¿É »ë ×Çßï ³ëáõÙ,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:- ØÇÝã»õ ËÇÝϳÉÇÝ ÁÉÝǪ ¿¹ ÁÝóóùáõÙ ²ßáïÝ ¿É Ïëáí³Í³Ý³: - ¸áõù Ó»ñ ѳñÙ³ñáõÃÛ³ÝÁ ݳۻù, ê»ñ·á ç³Ý,- ³ë³ó ²ßáïÁ: - Þáõï áñáß»ù. »Ã» ¿Ã³Éáõ »Ýùª ¿Ã³Ýù,- ³ë³ó èáõµáÝ: - ºë ѳٳӳÛÝ »Ù,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ÐÇÙÇ á±õñ »Ýù ¿ÃáõÙ,- ѳñóñ»ó èáõµáÝ: - §²í³Ý·³ñ¹Ç¦ ï³Ï ɳí ãDZ,- ³ë³ó гÛÏÁ: - Þ³ï É³í ³,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - àñ Áï»Ýó ³ª ÙÇ Ñ³ï ï³ùëÇ µéÝ»Ýù áõ ÇçÝ»Ýù,- ³ë³ó èáõµáÝ: - ²íïáµáõëáí ¿É Ï³ñ³Ýù ÇçÝ»Ýù,- ³ë³ó ²ßáïÁ: - лñÇù ãǪ Ïñ»É »ë, ÑÇÙÇ ¿É áõ½áõÙ »ë ³íïáµáõë Ýëï³óÝ»±ë,- ³ë³ó èáõµáÝ: - àïáí É³í ³,- ³ë³ó гÛÏÁ.- áïáí ÙÇÝã»õ ï»Õ ѳëÝ»Ýù, ²ßáïÁ ɳí Ïëáí³Í³Ý³: - ØÇÝã»õ ËÇÝϳÉÇÝ ÁÉÝǪ ë³Õë ¿É É³í Ïëáí³Í³Ý³Ýù,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ¾¹ §²í³Ý·³ñ¹Ç¦ ï³Ï ÙÇÝã»õ ËÇÝϳÉÇÝ µ»ñáõÙ »Ýª ÍݳóÝáõÙ »Ý,- ³ë³ó èáõµáÝ: - ¾É ³ïϳ½ ·³É ãϳ, èáõµá° ç³Ý,- ³ë³ó гÛÏÁ.- ³ñ¹»Ý ³ë»É »ë: - ´³ ¿É á±õñ »ù Ýëï»É,- ·áé³ó èáõµáÝ,- û ¿Ã³Éáõ »Ýùª ¿Ã³Ýù: - ø»½ »Ýù ëå³ëáõÙ,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ºë ¿É Ó»°½ »Ù ëå³ëáõÙ,- ³ë³ó èáõµáÝ: - γñ»õáñÁ ¹áõ »ë,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ.- ¹á°õ »ë ѳßÇíÁ ÷³Ï»Éáõ: - ä³ñ½ ³, áñ »ë »Ù ÷³Ï»Éáõ,- ï»ÕÇó í»ñ ϻݳÉáíª ³ë³ó èáõµáÝ.- ϳñáÕ ³± Ó»ñ ÑáõÛëÇÝ »Ù: - äÇí»ùÝ ÇÙ áõ ê»ñ·»ÛÇ íñ³,- ³ë³ó гÛÏÁ.- ÷³ëïáñ»Ý, Ù»Ýù ¿É »Ýù Ïñí»É: - ØÇ ÑÇÝ· µ³Ï³É åÇí³ ¿É »°ë ϳéÝ»Ù,- ³ë³óÇ »ë: - ØÇ ¿¹ù³Ý ¿É ǰ٠ÏáÕÙÇó,- ³ë³ó ²ßáïÁ: - Èí³óù ã»Ýù ³Ý»Éáõ,- ²ßáïÇÝ ³ë³ó èáõµáÝ.- ³é³Ýó ¿¹ ¿Éª ¹áõ ³ñ¹»Ý ѳñµ³Í »ë: - ÐÇÝ· ï³ñÇ Çñ³ñ Ñ»ï »Ýù ëáíáñ»É, µ³Ûó Ùáé³ó»É »ë, áñ »ë ¿¹ù³Ý ßáõï ã»Ù ѳñµáõÙ,- ³ë³ó ²ßáïÁ: - Êٻɹ ¿É ã»Ù ÑÇßáõÙ,- ³ë³ó èáõµáÝ.- ã»Ù ÑÇßáõÙ, áñ ·áÝ» ÙÇ ³Ý·³Ù ïÕ³Ù³ñ¹³í³ñÇ ËÙ³Í ÁÉÝ»ë: - ¾¹ í³ï ³±, áñ Ù³ñ¹Á Çñ³ ã³÷Á ׳ݳãáõÙ ³,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: Ø»Ýù Ýëï»óÇÝù ûå»ñ³ÛÇ Ë³ãÙ»ñáõÏáõÙ ß³ñí³Í ï³ùëÇÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ »õ ùÇã ³Ýó §²í³Ý·³ñ¹Ç¦ Ùáï ¿ÇÝù, »õ »ñµ èáõµáÝ Ù³Ý»Ã³ÝáóÁ ïí»ó í³ñáñ¹ÇÝ, áõ ï³ùëáõó Çç³Ýù, гÛÏÝ ³ë³ó. - èáõµá°, ¿ñÏáõ áï ï»Õ ¿ñ. ¿¹ ßáý»ñÇó ½¹³ãÇÝ ËDZ ãáõ½»óÇñ: - ʳÛï³é³Ï ã»Ýù,- ³ë³ó èáõµáÝ: - ¾ë ù³Õ³ùÇ ë³Õ ßáý»ñÝ»ñÇÝ Ù»Ï ³é Ù»Ï ÇÝùÝ ³ ÷ã³óñ»É,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ¸áõù áñ ï³Éáõ ÁÉÝ»ùª ½¹³ãÇÝ Ïáõ½»ù,- ³ë³ó èáõµáÝ: Ø»ñ µ³ËïÇó, Ùßï³å»ë Ù³ñ¹³ß³ï ¿¹ ËÇÝϳÉdzÝáóáõÙ ³½³ï ë»Õ³ÝÝ»ñ ϳÛÇÝ, »õ Ù»Ýù Ýëï»óÇÝù Ó³Ë ÏáÕÙÇ ³ÝÏÛáõÝáõÙ: - â³ñ»ÝóÝ ¿ë ËÇÝϳÉdzÝáóáõÙ ß³ï ³ ¿Õ»É,- ³ë³ó ²ßáïÁ: - ¾ÉÇ ëÏë»óDZñ ·Çï»ÉÇùÝ»ñ¹ óáõÛó ï³É,- ³ë³ó èáõµáÝ:- ²í»ÉÇ É³í ³ ³ë»ùª ù³ÝDZ Ñ³ï »Ýù áõï»Éáõ: - ºë ï³ëÁ ѳï ѳ½Çí áõï»Ù,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ºë ¿É,- ³ë³ó гÛÏÁ: - ¾¹ ÑÇÙÇ »ù Áï»Ýó ³ëáõÙ,- ³ë³ó èáõµáÝ:- ÐÇÝ· Ñá·Ç »Ýù. ÛáóݳëáõÝ Ñ³ïÁ ɳ±í ³: - ÚáóݳëáõÝÁ Íáí ³,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ¾¹ù³Ý ¹Åí³ñ û áõï»Ýù,- ³ë³ó гÛÏÁ: - ÚáóݳëáõÝÁ »ñ»õÇ ß³ï ³,- ³ë³ó ²ßáïÁ: - ¸áõ »Ùáõñ³Ýáóáõ٠ɳí Ï»ñ»É »ë,- ³ë³ó èáõµáÝ.- Ù»ñ Ï»ñ³ÍÝ ³é³íáïÇó ¿¹ ¿ñÏáõ Ïïáñ ˳ã³åáõñÇÝ ³ ¿Õ»É: - äÇíÇ Ñ»ï »ñ»õÇ áõïíÇ,- ³ë³ó гÛÏÁ: - г. ·ÇÝáí ÏáõïíÇ,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ºñ»õÇ ùãáõÃÛáõÝ ¿É ³ÝÇ,- ²ßáïÇÝ Ý³Û»Éáíª ³ë³ó èáõµáÝ.- »ë Ç٠ϳ¹ñ»ñÇÝ É³í »Ù ×³Ý³ãáõÙ: ÐÇÙ³ »ë ëÏë»óÇ ËÇÝϳÉdzÝáóÇ Ù»ñ ¿ë Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ·ñÇ ³éÝ»É »õ ³ÝÙÇç³å»ë ÑÇß»óÇ ë³ñÇóÕóÇ ä³ñ·»õÇ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ë í»åÇë ѳëó»ÇÝ. §²°Û ²ñÙ»Ý, ÙÇ ·ÉáõË ËÇÝϳÉdzÝáóÝ»ñÇ áõ ËÇÝϳÉáõ Ù³ëÇÝ »ë ·ñáõÙ. ϳñ¹³óáÕÁ ÏÙï³ÍǪ áã ÙÇ ³Ý·³Ù Ëáñáí³Í ã»ë Ï»ñ»É¦: âÝ³Û³Í ÇÝùë ¿É »Ù Ýϳï»É, áñ ¿ë í»åÇë Ù»ç ËÇÝϳÉdzÝáóÝ»ñÇ ï»ë³ñ³ÝÝ»ñÁ ã³÷Çó ß³ï »Ý, µ³Ûó ݳ»õ ѳëϳÝáõÙ »Ù, û ä³ñ·»õÝ áõñ ¿ Ë÷áõÙ: §Î³ñ³í³Ý»Ýó ï³Ý Ëáñáí³ÍÁ ÝϳïÇ áõÝ»±ë¦,- ѳñóñÇ ä³ñ·»õÇÝ: §ì³µß» »Ù ³ëáõÙ,- ³ë³ó ä³ñ·»õÁ.- ϳñ¹³óáÕÁ ÏÙï³ÍÇ, û ÏÛ³ÝùáõÙ ËÇÝϳÉáõó µ³óÇ áõñÇß µ³Ý ã»ë Ï»ñ»É¦: §Ø»ñ ¿Ý µ³Ý³ÏÇ Ëáñáí³ÍÇÝ ÙÇ ûñ ϳݹñ³¹³éݳ٦,- í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù Ëáëï³ó³ »ë: §à±Ýó åÇïÇ ³Ý¹ñ³¹³éݳë,- ݻճó³Í ³ë³ó ä³ñ·»õÁ.- µ³Ý³ÏÇ í³Ëï»ñÝ ³ñ¹»Ý ·ñ»É åñÍ»É »ë¦: §Î³å ãáõÝÇ. Ïí»ñ³¹³éݳ٠áõ ¿¹ Ëáñáí³ÍÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ÏÑÇ߻٦,- Ëáëï³ó³ »ë: §Ø»ñ áõ ¹»Ùµ»ÉÝ»ñÇ ¿Ý ³Ù»Ý³Ù»Í ÏéíÇ Ù³ëÇÝ ¿É ÙÇ ïáÕ ã·ñ»óÇñ¦,- ³ë³ó ä³ñ·»õÁ: §ÎÛ³ÝùÁ ¹»ÙÝ»ñë ³¦,- ³ë³óÇ »ë: §à±Ýó ³ ¹»ÙÝ»ñë,- ëñïݻջó ä³ñ·»õÁ.- Ù»ñ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó áõÕÇÕ »ñ»ëáõÝ ï³ñÇ ³ ³Ýó»É, µ³Ûó áÝó áñ ¿ñ»Ï ÁÉÝ»ñ¦: §Ø»ñ áõ ¹»Ùµ»ÉÝ»ñÇ ¿Ý Ù»Í ÏéíÇ Ù³ëÇÝ ¿É Ï·ñ»Ù¦,- Ëáëï³ó³ »ë: §øáõ ѳٳñ »Ù ³ëáõÙ,- ³ë³ó ä³ñ·»õÁ.- áõ½áõÙ »Ù, áñ ÁÝûñóáÕÝ»ñǹ ѳٳñ Ñ»ï³ùñùÇñ ÁÉÝǦ: §ÆÙ ÁÝûñóáÕÝ»ñÝ, Áݹѳϳé³ÏÁ, áõ½áõÙ ¿ÇÝ, áñ Ù»ñ ¿¹ µ³Ý³ÏÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ßáõï í»ñç³óݻ٦,- ³ë³óÇ »ë: §²Ù»Ý Ù»ÏÇÝ Çñ³ ³åñ³ÍÝ áõ ï»ë³ÍÝ ³ Ñ»ï³ùñùñáõÙ,- ³ë³ó ä³ñ·»õÁ: §ºñ»õǦ,- ³ë³óÇ »ë: §öáË³Ý³Ï Ñ³Ï³é³ÏÝ ÁÉÝ»ñ¦,- ³ë³ó ä³ñ·»õÁ: àõÕÇÕ »ñ»ëáõÝ ï³ñÇ ³é³ç ä³ñ·»õǪ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ß³ñù»ñÝ ³ÝóÝ»Éáõ ³éÇÃáí Ù»ñ Ýí³·³ËÙµÇ ïÕ»ñùáí γñ³í³ÝÇ ï³ÝÝ Çëϳå»ë ß³ï ×áË Ëáñáí³Í ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝù, Áݹ áñáõÙª »ñ»ù ï»ë³ÏÇ Ëáñáí³Í, áñáíÑ»ï»õ ä³ñ·»õÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ¹³éݳÉáõ ѳñóáõ٠ݳ»õ å³ñïÏáÙÇ ï»Õ³Ï³É ³¹ñµ»ç³ÝóÇ Ù³Ûáñ ²µ³ëáíÝ ¿ñ ß³ï ϳñ»õáñ ¹»ñ ˳ճó»É, ³ÛëÇÝùÝ, ²µ³ëáíÇÝ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ëá½Ç ÙëÇó µ³óÇ, ݳ»õ áã˳ñÇ ÙÇë ¿ÇÝù ÙÇ ùÇã ³é»É, µ³Ûó Ëá½ÇÝÝ ¿Ýù³Ý ѳçáÕ ¿ñ ëï³óí»É, áñ áã˳ñÇÝÇÝ ÝáõÛÝÇëÏ ²µ³ëáíÁ Ù³ïáí ãÏå³í, áõ ݳ»õ »ñÏáõ ѳï ß³ï Ù»Í ³ë»ïñÇݳ ¿ÇÝù Ëáñáí»É, áõ ¿¹ ³ë»ïñÇÝ³Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ýí³·³ËÙµÇ ïÕ»ñùáí Ù»çÙ»ç ³ñÇÝù, áñáíÑ»ï»õ ¿¹ ÏáÕÙ»ñáõÙ ÇÝãÝ ¿ñ ß³ïª Ã³é³÷Á, áõ ¿Ý ¿Éª çñÇ ·Ýáí, áõ Ù»ñ ëå³Û³Ï³½ÙÇ ³ãùÁ ³ë»ïñÇݳÛÇó ß³ï Ïáõßï ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ سóáÝ Ýñ³Ýó ³é³ç ѳٳñÛ³ ³Ù»Ý ûñ ¿ñ ³ë»ïñÇݳ ¹ÝáõÙ, áõ Ù»ñ ¿¹ Ëáñáí³ÍÇ ûñÝ Çñ»Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ëá½ÇÝÇÝ ¿ÇÝ íñ³ ùßáõÙ, áõ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÇó Þϳñáõå»ï³Ý, γñ³í³ÝÁ, ²µ³ëáíÝ áõ Üáíáë»Éó»õÝ ¿ÇÝ Ý»ñϳ, áõ ãÝ³Û³Í ä³ñ·»õÁ Üáíáë»Éó»õÇÝ Ý³Ë³å»ë ÝϳïÇ ã¿ñ áõÝ»ó»É, µ³Ûó í»ñçÇÝ å³ÑÇÝ ëïÇåí³Í Ññ³íÇñ»ó, áñáíÑ»ï»õ, ãÝ³Û³Í Üáíáë»Éó»õÝ áõ γñ³í³ÝÝ ¿¹ ëå³Û³Ï³Ý ß»ÝùÇ ï³ñµ»ñ Ùáõïù»ñáõÙ ¿ÇÝ ³åñáõÙ, µ³Ûó Üáíáë»Éó»õÇ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïß·³ÙµÁ γñ³í³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïß·³ÙµÇÝ Ïå³Í ¿ñ, »õ سóáÝ áõ ä³ñ·»õÁ سóáÛÇ ÇÝùÝ³ß»Ý Ù³ÝÕ³ÉÇ íñ³ Ñ»Ýó γñ³í³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ïß·³ÙµáõÙ ¿ÇÝ Ëáñáí³ÍÝ ³ÝáõÙ, áõ Ëáñáí³ÍÇ ÍËÇ íñ³ Üáíáë»Éó»õÝ Çñ å³ïß·³ÙµÇó ·ÉáõËÁ ¹áõñë ѳݻó, »ñϳñ³íáõÝ íǽÁ Ó·»ó ¹»åÇ Î³ñ³í³ÝÇ å³ïß·³ÙµÝ áõ ëÏë»ó Ñáïáï»É, µ³Ûó ¿¹ ³Ý·³Ù ä³ñ·»õÇÝ áõ سóáÛÇÝ µ³ñ»õ»Éáíª áõñÇß áãÇÝã ã³ë³ó, ÇëÏ »ñµ Ëáñáí³ÍÇ ÑáïÁ ï³ñ³Íí»ó áÕç ³ýÇó»ñëÏÇ ·³é³¹áÏáí Ù»Ï, Üáíáë»Éó»õÁ í»ñëïÇÝ ·ÉáõËÁ ѳݻó Çñ å³ïß·³ÙµÇó, íǽÁ Ó·»ó ¹»åÇ Î³ñ³í³ÝÇ å³ïß·³ÙµÁ »õ Ëáñáí³ÍÇ ÍáõËÝ ³·³Ñ³µ³ñ Ñáïáï»Éáíª Ý³Û»ó ä³ñ·»õÇÝ áõ سóáÛÇÝ »õ ѳñóñ»ó. §¾¹ å³Å³é ³±, ïÕ»°ñù¦: §ä³Å³é ãÇ, ÁÝÏ»°ñ É»Ûï»Ý³Ýï. Ëáñáí³Í »Ýù ³ÝáõÙ,- ³ë³ó ä³ñ·»õÝ áõ ³í»É³óñ»ó.- ѳٻó»°ù, ÁÝÏ»°ñ É»Ûï»Ý³Ýï¦: §Æ±Ýã ³éÇÃáí »ù ѳí³ùí»É. ÏáÝÏñ»ï ³éÇà ϳ±¦,- ѳñóñ»ó Üáíáë»Éó»õÁ: §ä³ñ·»õÇ å³ñïdzÛÇ Ù»ç ÁݹáõÝí»Éáõ ³éÇÃáí »Ýù ѳí³ùí»É¦,- ³ë³ó سóáÝ: §Þ³ï É³í ³éÇà ¿¦,- ³ë³ó É»Ûï»Ý³ÝïÁ: §Ð³Ù»ó»°ù, ÁÝÏ»°ñ É»Ûï»Ý³Ýï,- ³ë³ó ä³ñ·»õÁ.- ëñï³Ýó »Ù Ññ³íÇñáõÙ¦: §àñ ëñï³Ýó »ë Ññ³íÇñáõÙª Ï·³Ù¦,- ³ë³ó Üáíáë»Éó»õÝ áõ Ý»ñë ·Ý³óª Çñ ë»Ë³Ó»õ ·ÉáõËÁ Ñ»ïÁ ï³Ý»Éáí: êáËÁ Ïïñï»Éáõ ·áñÍÁ سóáÝ Î³ñ³í³ÝÇÝ ¿ñ ѳÝÓݳñ³ñ»É, áõ ¿¹ å³ÑÇÝ Î³ñ³í³ÝÝ Çñ å³ïß·³ÙµÇ å³ïÇ ï³Ï Ë»Éáù Ýëï³Íª ëáËÝ ¿ñ ÏïñïáõÙ, áõ ³ãù»ñÇó ¿É ³ñóáõÝùÝ»ñÁ ãééáõÙ ¿ÇÝ, »õ »ñµ ä³ñ·»õÁ Üáíáë»Éó»õÇÝ Ññ³íÇñ»ó, γñ³í³ÝÝ ³ãù»ñÁ ûõùáí ëñµ»Éáíª ½³ñÙ³ó³Í ݳۻó ä³ñ·»õÇÝ áõ ³ë³ó. §âѳëϳó³. ¿¹ ³é³Ýó ÇÝÓ Ñ³ñóÝ»Éáõª ÇÙ ïáõÝ Ù³ñ¹ »±ë Ññ³íÇñáõÙ¦: §²ÝÏ³Ë ÇÝÓ³ÝÇó ëï³óí»ó, ÁÝÏ»°ñ ÷á˷ݹ³å»ï,- ³ñ¹³ñ³ó³í ä³ñ·»õÁ.- ¿Ýù³Ý ѳí»ëáí ¿ñ ¿ë ÍáõËÁ ÑáïáïáõÙ, áñ Ù»Õùë ¿Ï³í¦: §Î³ï³Ï »Ù ³ÝáõÙ,- ³ë³ó γñ³í³ÝÁ.- ÇÝùÁ Ó»ñ ëïáñ³µ³Å³ÝÙ³Ý å»ïÝ ¿. ß³ï ëË³É Ï³Ý»Çñ, »Ã» Çñ»Ý ãÑñ³íÇñ»Çñ: г٠¿Éª ÇÝùÝ ¿Ýù³Ý í³ï ïÕ³ ãÇ, ÇÝãù³Ý óáõÛó ¿ ï³ÉÇë¦: §Ð»ã í³ï Ù³ñ¹ ãǦ,- ³ë³ó ä³ñ·»õÁ: §àõÕÕ³ÏÇ ÙÇ ùÇ㪠¹áõé³ãáÏ ëÇÝódzïÇíÁÛ¦,- ³ë³ó γñ³í³ÝÁ: ºë ã·Çï»Ù, û ÇÝãáõ ÑÇß»óÇ ³ýÇó»ñëÏÇ ·³é³¹áÏÇ Ù»ñ ¿¹ Ëáñáí³ÍÁ, ³í»ÉÇ ×Çßïª ·Çï»Ù, áñ ä³ñ·»õÇ Ñáõß»Éáí ÑÇß»óÇ, µ³Ûó ã·Çï»Ùª ä³ñ·»õÇ ÇÝãÇ±Ý ¿ñ å»ïù, áñ Ù»ñ ¿¹ Ëáñáí³ÍÁ ÑÇß»Ù: ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ, Ù»ñ ¿¹ ûñí³ Ëáñáí³ÍÁ µ³ó³éÇÏ ¿ñ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ¿Ý ÇÙ³ëïáí, áñ ¿¹ ½áñ³Ù³ëÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ¹»åùÝ ¿ñ, áñ ß³ñù³ÛÇÝÝ»ñÁ Ëáñáí³Í ³Ý»ÇÝ áõ ¿Ý ¿Éª ³ýÇó»ñëÏÇ ·³é³¹áÏáõÙ, áõ Ù»ñ ¿¹ ù»ýÝ Çëϳå»ë ß³ï ×áË ¿ñ, áñáíÑ»ï»õ ѳïáõÏ ¿¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ä³ñ·»õ»Ýó ïÝ»óÇù ѳñÛáõñ éáõµÉÇ ¿ÇÝ áõÕ³ñÏ»É, áõ ä³ñ·»õÝ ¿¹ ù»ýÇ íñ³ ÙÇÝã»õ í»ñçÇÝ Ïáå»ÏÁ ͳËë»ó, áõ »ë »ñ»õÇ å³ñï³íáñ ¿Ç ¿¹ ù»ýÁ ÑÇß»É, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ä³ñ·»õÁ ÙÇ ï»ë³Ï ݻճó³Í ¿ñ áõ ݻճó³Í ïáÝáí ÇÝÓ ³ë³ó. §²°Û ³Ëå»ñ, ¿¹ í»åǹ Ù»ÝÛáõÇ Ù»ç ËÇÝϳÉáõó µ³óÇ áõñÇß µ³Ý ãϳ±¦: §øá ¿Ý Ëáñáí³ÍÇ Ù³ëÇÝ ¿É Ï·ñ»Ù¦,- Ëáëï³ó³ »ë: §àõ í³µß»ª Ù»ñ µ³Ý³ÏÇ Ù³ëÇÝ ß³ï ùÛ³ë³ñ ϳå»óÇñ. »°ë åÇïÇ ·ñáÕ ÁÉÝ»Ç, áñ Ù»Ï ³é Ù»Ï ¿¹ ë³Õ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñÇ ³éݻǦ,- ³ë³ó ä³ñ·»õÁ: ä³ñ·»õÁ, ÷³ëïáñ»Ý, ÇÙ ëñïÇó ¿ñ ËáëáõÙ, áñáíÑ»ï»õ »ë Çëϳ廰ë áñáß ÁÝûñóáÕÝ»ñÇë áõÕÕ³ÏÇ å³ñï³¹ñ³Ýùáí µ³Ý³Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇë íñ³Ûáí ûûõáñ»Ý Ã鳪 ³Ù»Ý»õÇÝ ãËáñ³Ý³Éáí ä³ñ·»õÇ, ÇÙ áõ Ýí³·³ËÙµÇ Ù»ñ ÙÛáõë ïÕ»ñùÇ ÙÇ ³ÙµáÕç ï³ñÇ ß³ñáõݳÏí³Í Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÑÇß³ñÅ³Ý áõ µáí³Ý¹³Ï³ÉÇó ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç, ãݳ۳Í, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É, Ù»ñ ¿¹ ÙÇ ï³ñí³ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ, ÷³ëïáñ»Ý, ÙÇ ³ÙµáÕç ѳïáñ ·ñ»óÇ, »õ »ñµ ¿¹ Ù³ëÇÝ Ù»ñ í»ñçÇÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ä³ñ·»õÇÝ ³ë³óÇ, ÇÝùÁ ùÙÍÇͳÕáí ³ë³ó. §²ñÙá ç³Ý, ¿¹ áõñÇßÝ»ñÇÝ Ï³ñ³ë ˳µ»ë, û Ù»ñ µ³Ý³ÏÇ ÏÛ³ÝùÇó ÙÇ Ñ³ïáñ ·ñ»É »ë. ÙÇ ¿ç Ù»ñ µ³Ý³ÏÇ ÏÛ³ÝùÇó ¿Çñ ·ñáõÙ, ѳñáõñ ¿ç ÂÇýÉÇëÝ»ñáõÙ áõ ËÇÝϳÉdzÝáóÝ»ñáõÙ ýéýéáõÙ ¿Çñ¦: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, »ë Çëϳå»ë µ³Ý³Ï³ÛÇÝ ÏÛ³Ýùáíë ³ñ¹»Ý ß³ï»ñÇÝ ¿Ç Ó³ÝÓñ³óñ»É, áõ ä»ïñáëÝ ¿É Çñ Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï µ³ó³Ñ³Ûï ݳÙÛáÏ ³ñ»ó, »õ áõñÇßÝ»ñÝ ¿É ¿ÇÝ µ³ó³Ñ³Ûï ݳÙÛáÏÝ»ñ ³ÝáõÙ áõ ß³ï ¿É ×Çßï ¿ÇÝ ³ÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ »ñ»õÇ ÇÝÓ å»ë Çñ»Ýù ¿É ¿ÇÝ Ùï³ÍáõÙ, áñ »Ã» µ³Ý³ÏÇë Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ï³ñí³ ÏÛ³ÝùÁ ÙÇ ³ÙµáÕç ѳïáñ Ó·í»ó, ÏÝ߳ݳÏǪ ÇÙ Ùݳó³Í ÏÛ³ÝùÝ ³éÝí³½Ý ï³ëÁ ѳïáñ åÇïÇ Ó·íÇ: ´³Ûó »ë åÇïÇ ßï³å»Ù Ó»½ ѳݷëï³óÝ»É, ³ë»Éáí, áñ ëå³éݳóáÕ ¿¹ ï³ëÁ ѳïáñÝ»ñÁ ѳïϳå»ë Ó»°½ ãåÇïÇ ë³ñë³÷»óÝ»Ý Ñ»Ýó ûÏáõ½ ¿Ý å³ï׳éáí, áñª »Ã» ²ëïí³Í ÇÝÓ ß³ï³ËáëáõÃÛ³Ý ³Ýëå³é áõ ¹»é»õë ãµ³ó³Ñ³Ûïí³Í å³ß³ñÝ»ñáí ¿ ÉÇáõÉÇ ûÅï»É, Ó»½ ¿É ãϳñ¹³Éáõ áõ ß³ï³ËáëáõÃÛ³Ýë Ù»ç ãËáñ³Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõ Çñ³íáõÝù ¿ ÉÇáõÉÇ ßÝáñÑ»É, µ³Ûó ݳ»õ §²é³íáïǦ áõ ³ÝÓ³Ùµ ²ñ³ÙÇ Ñ³Ùµ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÝ ¿É ϳ, áõ ¿ë ·ÉËÇó Ñáí³Ý³íáñÇë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ñóÝ ¿É ¿ ͳ·áõÙ áõ ³é³ç ÙÕíáõÙ, áñáíÑ»ï»õ »ë µÝ³í Ùï³¹Çñ ã»Ù ë³Ñٳݳ÷³Ïí»É §²é³íáïǦ ß³µ³ÃûñÛ³ ¿ë »ñÏáõ ¿ç»ñÁ ÉóáÝ»Éáí, »õ »Ã» ¿ë ³Ù»ÝÇó ½³ï ÇÙ ¿ë ·ñáõÃÛáõÝÁ ·ñù»ñÇ ãí»ñ³ÍíÇ áõ ï³ëÁ »õ ³í»ÉÇ Ñ³ïáñÝ»ñÇ ï»ëùáí Ó»ñ ·ñ³å³Ñ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ãß³ñíÇ, Ýå³ï³Ïë, ÷³ëïáñ»Ý, ³é³ÝÓݳå»ë ãÇ Ï³Û³Ý³, áõ ÑÇÙ³ ¿ëå»ëª áõÕ»ÕÇë ÙÇ Ù³ëáí ·ñÇ »Ù ³éÝáõÙ ¿ë ³Ù»ÝÁ, ÇëÏ áõÕ»ÕÇë ÙÛáõëª ³éáÕç Ù³ëáí ÇÙ Ë»ÉùÇ áõ Ç٠׳߳ÏÇ ï»ñ Ñáí³Ý³íáñÇ ï³ñµ»ñ³Ï »Ù ÙïÙïáõÙ, áõ ÇÙ Ñáí³Ý³íáñÁ, Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÇÙ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ, åÇïÇ ÁÙµéÝÇ áõ ѳëϳݳ, áñ »ë, ÷³ëïáñ»Ý, ·ñÇ »Ù ³éÝáõÙ áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÇÙ ÏÛ³ÝùáõÙ, ³ÛÉ»õ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, áñ ϳñáÕ ¿ñ ÇÙ ÏÛ³ÝùáõÙ ï»ÕÇ áõݻݳÉ: ²ÛëÇÝùÝ, ÇÙ ¿ë ·ñ³ÍÝ áõ ·ñ»ÉÇùÁ ï»Õ-ï»Õ ݳ»õ íÇñïáõ³É »Ý, µ³Ûó ³é³ÛÅÙ ÇÝÓ ãÇ Ñ³çáÕíáõ٠ݳ»õ íÇïáõ³É Ñáí³Ý³íáñ å³ïÏ»ñ³óÝ»É, ãݳ۳Í, Ù»ñ Ù»ç ³ë³Í, ¹ñ³ ϳñÇùÁ ãϳ ¿É, áñáíÑ»ï»õ, ³Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ, »ë Ù»ÏÝ »Ù ¿°Ý µ³Ëï³íáñ ·ñáÕÝ»ñÇó, áíù»ñ Ñáí³Ý³íáñÇ Ñ³ñóáõÙ ³é³ÝÓÝ³å»°ë »Ý Ñ³çáÕ³Ï, áõ ¿¹ ѳݷ³Ù³ÝùÁ »ñ»õÇ ²ëïÍáí ¿, áñáíÑ»ï»õ »ë Ù»ÏÝ »Ù ¿°Ý ·ñáÕÝ»ñÇó, áíù»ñ Ñáí³Ý³íáñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »ñ»õÇ Áݹѳ°Ýñ³å»ë áñ»õ¿ µ³Ý ã·ñ»ÇÝ, ³ÛëÇÝùݪ »ë Ù»ÏÝ »Ù ¿°Ý ·ñáÕÝ»ñÇó, áõÙ ²ëïí³Í ûÅï»É ¿ áã û ³Ýëå³é ï³Õ³Ý¹áí, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁª ß³ï³ËáëáõÃÛ³Ý ³Ýëå³é å³ß³ñÝ»ñáí, áõ ¿ë ·ñ³íáñ ß³ï³ËáëáõÃÛ³Ýë ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ¿Ý ¿, áñ ÇÙ ßñç³å³ïáõÙ ³é³ç ¿É áõ ÑÇÙ³ ¿É Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ÇÝÓ ½ñÏ»É »Ý áõ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ½ñÏ»É µ³Ý³íáñ ³ñï³Ñ³Ûïí»Éáõ Çñ³íáõÝùÇó áõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó: ²ÛëÇÝùÝ, ÇÙ ¹»åùáõÙ ·áñÍÇë áñ³ÏÝ áõ ٳϳñ¹³ÏÁ ÑÇÙݳíáñ³å»ë »Ý ϳËí³Í Ñáí³Ý³íáñÇë å³Ñí³ÍùÇó áõ ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÇó, »õ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ Ñáí³Ý³íáñÇë å³Ñí³ÍùÇó áõ ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÇó ¿ Ï³Ëí³Í á°ã ÙdzÛÝ ·áñÍÇë áñ³ÏÁ, ³ÛÉ»õª ׳ϳﳷÇñë, »õ »Ã» ѳ½³ñ ÇÝÁ ѳñÛáõñ ÛáóݳëáõÝí»ó Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ ï³ëÝí»óÇÝ üÇÉÛ³Ý èáõµáÛÇ ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝÁ ãÉÇÝ»ÇÝ, ß³ï ¹Åí³ñ ¿ ³ë»É, û Ç٠ѻﳷ³ ÏÛ³ÝùÝ ÇÝã ÑáõÝáí ÏÁÝóݳñ, áñáíÑ»ï»õ »ñµ ËÇÝϳÉÇÝ Ï»ñ³Ýù áõ Ïßï³ó³Ýù »õ ³ñ¹»Ý ·³ñ»çñÇÝ ¿ÇÝù ½áé ïí»É, ³Ë³Éù³É³ùóÇ ²í»ïÇëÛ³Ý ²ßáïÝ ÇÙ ÁÝÏ»ñ ê»ñ·»ÛÇÝ ³ë³ó. - ê»ñ·»Û ç³Ý, ɳí ëñµ³·ñÇãÇ ï»Õ ·Çï»±ë: - ƱÝã ëñµ³·ñÇã,- ½³ñÙ³ó³í ê»ñ·»ÛÁ: - ²í»ÉÇ ×Çßïª ·ñ³·»ï Ù³ñ¹ ³ å»ïù, áñ ѳ٠ëñµ³·ñáõÃÛáõÝ ³ÝÇ, ѳ٠¿É Ñá¹í³Í ·ñÇ: - ÆÝãDZ ѳٳñ »ë ѳñóÝáõÙ,- ѳñóñ»ó ê»ñ·»ÛÁ: - Ø»ñ ûñÃÇ Ñ³Ù³ñ,- ³ë³ó ²ßáïÁ: - Ò»ñÁ DZÝã ûñà ¿ñ,- ѳñóñ»ó ê»ñ·»ÛÁ: - Øáé³ó»É »±ë,- ½³ñÙ³ó³í ²ßáïÁ.- §²å³·³ µÅÇßÏÁ¦ª µÅßÏ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ Ã»ñÃÁ: - ¾¹ ¿É ³, ѳ±, ûñà ÏáãíáõÙ,- ³ë³ó èáõµáÝ: - Ø»ñ ²ñÙ»ÝÇó ɳí ëñµ³·ñDZã,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ƱÝã ²ñÙ»Ý,- ѳñóñ»ó ²ßáïÁ: - Þ»ÏáÛ³Ý,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ²ñÙá±Ý,- ½³ñÙ³ó³Í ÇÝÓ Ý³Û»ó ²ßáïÁ: - г,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ:- ƱÝã ³, ѳñÙ³ñ ãDZ: - Þ³ï ѳñÙ³ñ ³,- á·»õáñí»ó ²ßáïÁ.- µ³Ûó ²ñÙáÝ ÏѳٳӳÛÝíDZ: - àñ ÝáñÙ³É ³ß˳ï³í³ñÓ ï³ùª ÇÝãDZ ãåÇïÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝíÇ,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ²ß˳ï³í³ñÓÝ ÇÝÓ³ÝÇó ϳËí³Í ãÇ,- Ë»Õ׳ó³í ²ßáïÁ:- ²ß˳ï³í³ñÓÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ÇÝÝëáõÝ éáõµÉÇ ³: - Ò»é »±ë ³éÝáõÙ,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ.- ÇÝÝëáõÝ Ù³Ý»ÃÝ Ç±Ýã ÷áÕ ³: - ²ß˳ï³í³ñÓÝ ÇÝÓ³ÝÇó ϳËí³Í ãÇ,- ÏñÏÝ»ó ²ßáïÁ: ê»ñ·»ÛÁ, ÑÇßáõÙ »Ù, ÇÝÓ³ÝÇó Ó³Ë ¿ñ Ýëï³Í, áõ »ë ë»Õ³ÝÇ ï³ÏÇó Ó³Ë áïùáíë Ë÷»óÇ ê»ñ·»ÛÇ ³ç áïùÇÝ. ¹ñ³Ýáí áõ½áõÙ ¿Ç Çñ»Ý ѳëϳóÝ»É, áñ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ñ³ßíáí µ³½³ñ ãµ³óÇ: ê»ñ·»ÛÝ ³ÝÙÇç³å»ë ѳëϳݳÉáíª ×³ñåÏáñ»Ý ËáëùÁ ÷áË»ó. - ²ñÙ»ÝÁ ß³ï ѳٻëï ³. ϳñáÕ ³ ÇÝÝëáõÝ Ù³Ý»Ãáí ¿É Ñ³Ù³Ó³ÛÝíÇ: - г±,- ÑáõÛëáí ÇÝÓ Ý³Û»ó ²ßáïÁ: - âѳٳӳÛÝí»±Ù ÇÝã åÇïÇ ³Ý»Ù. ϳñáÕ ³± ÑÇÙ³ ÇÝÝëáõÝÇó ³í»É »Ù ëï³ÝáõÙ,- ³ë³óÇ »ë: - ²ëáõÙ »Ù, 㿱,- ë»Õ³ÝÇ ï³ÏÇó áïùë ë»ÕÙ»ó ê»ñ·»ÛÁ.- ϳñáÕ ³ ÝáõÛÝÇëÏ í³ÃëáõÝ Ù³Ý»Ãáí ¿É Ñ³Ù³Ó³ÛÝí»ñ: - гñÙ³ñáõÃ۳ݹ ݳÛÇ, ²ñÙá° ç³Ý,- Ù»Õ³íáñ ïáÝáí ³ë³ó ²ßáïÁ.- ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ñ³ñóÝ ÇÝÓ³ÝÇó ãÇ Ï³Ëí³Í, µ³Ûó Ñݳñ³íáñ ³, áñ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ï»Õ ³½³ïíÇ, áõ ³ß˳ï³í³ñÓ¹ µ³ñÓñ³Ý³: ºë ¿É »Ù ³Ù»Ý³ëϽµáõÙ ÇÝÝëáõÝ Ù³Ý»Ãáí ÁݹáõÝí»É: - ´³Ûó ¹áõ µ³Ý³ëï»ÕÍ ã»ë,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ´³Ý³ëï»ÕÍ ãÇ, µ³Ûó ³ñÓ³Ï ·ñáõÙ ³,- ³ë³ó èáõµáÝ: - àã ÙÇ µ³Ý ¿É ã»Ù ·ñáõÙ,- ϳñÙñ»ó ²ßáïÁ: - ØÇ° ÷ãÇ,- ³ë³ó èáõµáÝ.- óùáõÝ ·ñáõÙ ¿Çñ, µ³Ûó í³Ë»ÝáõÙ ¿Çñ óáõÛó ï³ë: - àõÙDZó ¿Ç í³Ë»ÝáõÙ,- ³í»ÉÇ Ï³ñÙñ»ó ²ßáïÁ: - ê³ÕÇóë,- ³ë³ó èáõµáÝ:- Ø»Ýù Ù»ñ ·ñ³ÍÝ»ñÁ å³ïÇ Ã»ñÃáõÙ ïåáõÙ ¿ÇÝù, µ³Ûó ¹áõ ùáÝÁ ÙÇßï óùáõÝ »ë å³Ñ»É: - àñ ã¿Ç ·ñáõÙ, DZÝãÁ åÇïÇ óáõÛó ï³ÛÇ,- ³ë³ó ²ßáïÁ: - ÐÇÙÇ ¿É ã»ë ·ñá±õÙ,- ѳñóñ»ó ê»ñ·»ÛÁ: - â¿,- ³ë³ó ²ßáïÁ: - 쳵߻ ã»ë ·ñ»±É,- ѳñóñ»ó ê»ñ·»ÛÁ: - 쳵߻ ã»Ù ·ñ»É,- ÙÇ ùÇã Ùï³Í»Éáõó Ñ»ïá ³ë³ó ²ßáïÁ: - ¶ñ³½ ·³±Ýù, áñ ·ñ»É »ë,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ÆÝãÇ íñ³ áõ½áõÙ »ë,- ³ë³ó ²ßáïÁ: - ÆÝãDZ íñ³ »Ýù ·ñ³½ ·³ÉÇ,- Ó»éùÝ ²ßáïÇÝ Ù»ÏÝ»Éáíª ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - »Ùáõñ³Ýáó,- ê»ñ·»ÛÇ Ó»éùÁ µéÝ»Éáíª ³ë³ó ²ßáïÁ: - àõñ»Ùݪ »ë ³ëáõÙ »Ù, áñ ·ñ»É »ë,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - ºë ¿É ³ëáõÙ »Ùª ã»°Ù ·ñ»É,- ÇÝùݳíëï³Ñ ³ë³ó ²ßáïÁ: - à±í ³ ÏïñáõÙ,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: - Îïñǰ, ²ñÙá° ç³Ý,- ÇÝùݳíëï³Ñ ³ë³ó ²ßáïÁ: - »Ùáõñ³Ýáó, 㿱,- ·ñ³½Á Ïïñ»Éáíª Ñ³ñóñÇ »ë: - г,- ³ë³ó ²ßáïÁ: - ¾¹ »Ùáõñ³ÝáóÇó ß³Ý Ñáï ³ ·³ÉÇ,- ³ë³ó èáõµáÝ: - àãÇÝã,- ³ë³ó ê»ñ·»ÛÁ: |