2 November 2005

вزÚÜø²äºîê ¶²ÔîÜÆ ÂàÔ ØÜ²

Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ݳËÁÝïñáõÙ »Ý ãµ³ó³Ñ³Ûï»É Çñ»Ýó ³ÛÝ ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ѳÕÃ³Ý³Ï »Ý ï³ñ»É ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ:

§àâ¦-Àª àâ ¾ ²è²æÀܲòÆÜ¦

²ëáõÙ ¿ ѳٳϳñ·áÕ Ý³Ë³ñ³ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ

§ºë áõñÇßÇ ùñïÇÝùÁ ã»Ù áõïáõÙ¦

Êáëñáí гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ Çñ ¹»Ù áõÕÕí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ

²ë³¹Á §Ë³éݳ¦

زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑáõñ¹Á êÇñdzÛÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ÁݹáõÝ»ó ÙÇ µ³Ý³Ó»õ

βðÆÖܺðÀ ìÊîàôØ ºÜ ê²ð¸ºðÆ äºê

ÆëÏ Ýñ³Ýó ¹»Ù å³Ûù³ñáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ Ï³Ù Íñ³·Çñ ãϳ

ʳãÇÏÛ³ÝÁ
§ß³Ñ³·ñ·éáõÙ¦ ¿

²ë»ùª ÇÝãù³Ý ³ß˳ï³í³ñÓ »ù ëï³ÝáõÙ, ϳë»Ùª ÇÝãù³Ý Ï»Ýë³Ãáß³Ï Ïëï³Ý³ù:

§ìºð²Ðêκø, ´²Úò زî ²ö ØÆ îìºø¦

ì»ñ³¹³ëÁ ¹åñáóÝ»ñÇ ïÝûñ»ÝÝ»ñÇÝ ïí»É ¿ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ

ºñ»õ³ÝÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÏëÏëíDZ Ù½ÏÇÃÇó

ºñ»Ï ²ÙÇñÛ³Ý 4/16 ѳëó»áõÙ 19-ñ¹ ¹³ñÇ Ù»Í³Ñ³ñáõëï ØÇñ½áÛ³ÝóÝ»ñÇ ï³ÝÁ ÐÐ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý ȳñÇë³ ²É³í»ñ¹Û³ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ùÝݳñÏáõÙ:

ØÆÜâºì âîºêܺت âºØ ¶ðÆ

²Û¹å»ë ¿ Çñ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý åñáó»ëÁ Ýϳñ³·ñáõÙ ì³Ññ³Ù سñïÇñáëÛ³ÝÁ

²Ý¹ñ³ÝÇÏ ú½³ÝÛ³ÝÁª ï³ÝÁ

¶ñ»Ã» µáÉáñ ³ßï³ñ³ÏóÇÝ»ñÁ ï»ÕÛ³Ï »Ý, û ÇÝãå»ë ¿ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ú½³ÝÛ³ÝÇ ³ñÓ³ÝÁ ѳÛïÝí»É ²ßï³ñ³ÏÇ µÝ³ÏÇã ÎáñÛáõÝ Ø»ÉùáÝÛ³ÝÇ µ³ÏáõÙ:

¾ÈÆî²Ü Ð²ì²øìºÈ ¾ ²Ü²ä²îàôØ

ºñ»Ï Æëñ³Û»ÉÇ ´»»ñ-Þ»í³ ù³Õ³ùáõÙ Ù»ÏݳñÏ»ó ß³ËÙ³ïÇ ³ß˳ñÑÇ 6-ñ¹ ÃÇÙ³ÛÇÝ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ, áñÝ ³ÝóϳóíáõÙ ¿ ãáñë ï³ñÇÝ Ù»Ï ³Ý·³Ù:

²êîÔ²¶àôÞ²Î

A1plus News from Armenia

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü
ÀÜîð²Î²Ü úðºÜêÆðø

²ê²¸ÆÜ ܺÔàôØ ºÜ

Àëï ÎáݹáÉǽ³ è³ÛëÇ (Éáõë³ÝϳñáõÙ), Èǵ³Ý³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ í³ñã³å»ï è³ýÇÏ Ð³ñÇñÇÇ ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñÝ »Ý êÇñdzÛÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ݳ˳·³Ñ ²ë³¹Ç Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ: ÜáõÛÝ Ñ³Ùá½ÙáõÝùÁ زÎ-Ç ²Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹áõ٠ѳÛïÝ»óÇÝ è³ÛëÇ µñÇï³Ý³óÇ »õ ýñ³ÝëdzóÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÁ: Üñ³Ýó Ñ»ï ѳٳӳÛÝ ã¿ÇÝ éáõëÝ»ñÁ, áñáÝó ï»ë³Ï»ïÁ, ë³Ï³ÛÝ, ·ñ»Ã» ѳßíÇ ã³é³Ý:
γñ¹³ó»ù

ÐÇÙÝ³Ï³Ý µÝ³½¹Á

§²ÛÝáõÑ»ï»õ Þ³ùñáÝ… ³Ñ³µ»ÏáõÙ ¿ñ ÅáÕáíñ¹Ç ó»ó»ñÇݪ í³ß˳éáõÝ»ñÇÝ, ѳñëï³Ñ³ñÇãÝ»ñÇÝ. Ññ¹»ÑáõÙ ¿ñ ϳé³í³ñã³Ï³Ý ß»Ýù»ñ, ·»ñáõÙ áõ ëå³ÝáõÙ í³ï å³ßïáÝ۳ݻñÇݦ: ²í»ïÇù Æë³Ñ³ÏÛ³ÝÝ Çñ §Þ³ùñá ì³ÉÇßíÇÉǦ å³ïÙí³ÍùÁ ·ñ»É ¿ñ 1906 Ãí³Ï³ÝÇÝ: 31-³ÙÛ³ (áã å³ï³ÝÇ) Ñ»ÕÇݳÏÝ ³é³Ýó Ñ»·Ý³ÝùÇ Ï³Ù ¹³ï³å³ñï»Éáõ áñ»õ¿ ÝßáõÛÉÇ ËáëáõÙ ¿ óɳݻÉáõ »õ ëå³Ý»Éáõ Ù³ëÇݪ ѳٳñ»Éáí ¹ñ³Ýù 100 ïáÏáëáí ³ñ¹³ñ:

ºÃ» ³Û¹å»ë ¿ñ Ùï³ÍáõÙ Ù»Í µ³Ý³ëï»ÕÍÁ, ³å³ DZÝã ëå³ë»Ýù ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó: ºë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ç Éáõë³µ³Ý»Éáõ Ù»ñ Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÝ»ñÁª ëÏë³Í 1992 Ãí³Ï³ÝÇó: Àݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍÇãÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ áõ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ñµ»ñ ¿ÇÝ »õ ß³ï ¹»åù»ñáõÙª Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ï»ÕÇݪ Ô³ñ³µ³Õ, ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ: ´³Ûó Ù³ñ¹ÇÏ, áñáÝù ѳí³ùíáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ ÙÇïÇÝ·Ý»ñÇÝ, Ù»Í Ù³ë³Ùµ áõÝ»ÇÝ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ å³Ñ³ÝçÝ»ñ »õ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÝ»ñª ëáódzɳϳÝ: гÏÇñ× Ýñ³Ýó µáÕáùÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ó»õ³Ï»ñå»É ³Ûëå»ë. §ÇÝãá±õ »Ý ѳñáõëïÝ»ñÁ ³Û¹ù³Ý Ïáõßï, ÇëÏ Ù»Ýùª ³Û¹ù³Ý ëáí³Í¦: ºí ³Û¹ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÁ ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ ¿ ·³ÉÇë ÙÇ ³ÏÝϳÉÇùáíª áñ ÑÇÙ³ ÏѳÛïÝíÇ Çñ»Ýó Ñ»ñáëÁ, Çñ»ó Þ³ùñáÝ, áñÁ ϳëǪ §»Ï»ù ÇÙ Ñ»ï»õÇó, ËÉ»Ýù ѳñáõëïÝ»ñÇ áõÝ»óí³ÍùÁ »õ µ³Å³Ý»Ýù ³Õù³ïÝ»ñÇݦ: ´³Ûó, Ç å³ïÇí Ù»ñ ÑÇÝ áõ Ýáñ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ, Ýñ³Ýó ßáõñûñÇó ÝÙ³Ý Ïáã»ñ ·ñ»Ã» ã»Ý ÑÝã»É: àõ ù³ÝÇ áñ 1992-Ç Ñ³Ù»Ù³ï ³Õù³ïÝ»ñÇ áõ ëáí³ÍÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ùã³ó»É ¿ (û»õ ÑÇÙ³ ¿É »Ý ß³ï-ß³ï), ³Ûëûñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ß³ñÅáõÙ Áݹ¹»Ù ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñǪ Ñ»Ýí»Éáí ëáóÇ³É³Ï³Ý ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý íñ³, ß³ï ¹Åí³ñ ¿: ÆëÏ áõñÇß µ³ÝÇ íñ³ Ñ»Ýí»É å³ñ½³å»ë Ñݳñ³íáñ ã¿. Ù³ñ¹Á, áñÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ Çñ ·ÉáõËÁ å³Ñ»É, µ³ó³ñӳϳå»ë ãÇ Ñ»ï³ùñùñíáõÙª ³ÛëáõÑ»ï»õ í³ñã³å»±ïÝ ¿ í³ñ»Éáõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÁ, û± ݳ˳·³ÑÁ: ¸³, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ãÇ Ñ»ï³ùñùñáõ٠ݳ»õ ëáí³Í Ù³ñ¹áõÝ, µ³Ûó í»ñçÇÝÇë Ñ»ï Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÇÝã-ÇÝã ÑáõÛë»ñ ϳå»É Ñ»ï»õÛ³É, áã ³ÛÝù³Ý ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý, ßÕóÛáí. §ºë ëáí³Í »Ù, »Ã» ³ë»Ù §áã¦, ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϷݳÝ, ÷á˳ñ»ÝÁ Ï·³Ý ³í»ÉÇ ³ñ¹³ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñáÝù »ñÏñÇ Ñ³ñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϵ³ßË»Ý ³ñ¹³ñ³µ³ñ¦: ÎñÏÝ»Ù. Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ³Û¹åÇëÇ µ³Ý ãÇ ù³ñá½áõÙ, ݳ µ»ñáõÙ ¿ µ³½Ù³ÃÇí (³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õª ß³ï ×Çßï) ÷³ëï³ñÏÝ»ñ: ´³Ûó Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÁÝïñ³½³Ý·í³ÍÇ Çñ³Ï³Ý ÙáïÇíÝ»ñÁ ½·³ÉÇáñ»Ý ï³ñµ»ñíáõÙ »Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ù³ñá½Ý»ñÇó. ½³Ý·í³ÍÇ ÙáïÇíÝ»ñÁ ß³ï Ùáï »Ý Þ³ùñáÛÇ Ïáã»ñÇÝ:

²ë»É, áñ ÝÙ³Ý Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ ÙdzÛÝ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ¿ ѳïáõϪ ³Ý³ñ¹³ñ³óÇ ¿: ºñµ ·³ñݳÝÁ ³Ýó ¿ñ ϳóíáõÙ »íñáå³Ï³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ý, ÙÇ ÑáɳݹáõÑÇ µ»ñ»ó Ñ»ï»õÛ³É ÷³ëï³ñÏÁ. §ºÃ» »ë ÏáÕÙ ùí»³ñϻ٠³Ûë ݳ˳·ÍÇÝ, Ãáõñù»ñÝ áõ ³ñ³µÝ»ñÁ ÏÉóí»Ý ÇÙ »ñÏÇñ, »õ »ë ëïÇåí³Í ÏÉÇݻ٠³Õçϳë ÃáõñùÇ Ï³Ù ³ñ³µÇ ï³É¦:

²ð²Ø ²´ð²Ð²ØÚ²Ü

ܺðβڲòÜàôØ ¾ ÐÐ ²¼¶²ÚÆÜ ÄàÔàìÀ

ܳ˳·ÇÍ

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜܺð βî²ðºÈàô زêÆÜ

²ðØºÜ ÞºÎàÚ²Ü
вÚÎ²Î²Ü Ä²Ø²Ü²Î

Çñù ³é³çÇÝ
¶ÉáõË ³é³çÇÝ
¶ÉáõË »ñÏñáñ¹
¶ÉáõË »ññáñ¹
¶ÉáõË ãáññáñ¹
¶ÉáõË ÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË í»ó»ñáñ¹
¶ÉáõË Ûáûñáñ¹
¶ÉáõË áõûñáñ¹
¶ÉáõË ÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝٻϻñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñÏáõ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñ»ù»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝãáñë»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝí»ó»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝÛáûñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝáõûñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ýٻϻñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñÏáõ»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñ»ù»ñáñ¹ ¶ÉáõË ùë³Ýãáñë»ñáñ¹ ¶ÉáõË ùë³ÝÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ýí»ó»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³ÝÛáûñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ýáõûñáñ¹
¶ÉáõË ùë³ÝÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË »ñ»ëáõÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË »ñ»ëáõÝٻϻñáñ¹
¶ÉáõË »ñ»ëáõÝ»ñÏáõ»ñáñ¹ ¶ÉáõË »ñ»ëáõÝ»ñ»ù»ñáñ¹

Çñù »ñÏñáñ¹
¶ÉáõË ³é³çÇÝ
¶ÉáõË »ñÏñáñ¹
¶ÉáõË »ññáñ¹
¶ÉáõË ãáññáñ¹
¶ÉáõË ÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË í»ó»ñáñ¹

¸à°ô ¾È ²ê²

ܲʲ¶ÆÌÀ ܲʲ¶²ÐÆÜÀ â¾

ØàðÂìºò кðÂ²Î²Ü ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¶²èÜàôÎÀ

îԲزð¸àô ÊàêøÀ βêºÜ

ØÆ²êÜ²Î²Ü Þî²´Ü ²Ü²ð¸Úàôܲìºî ¾

úØ´àô¸êØºÜÆ ܲزβ¶ðàôÂÚàôÜÀ ¶²ÔîÜÆ â¾

§17+1¦-À ¸ÆØàôØ ¾

غðÒ²îºð²Î²Ü Îðøºð

ºìðàä²Î²Ü ºì вÚÎ²Î²Ü ÄàÔàìð¸²ì²ðàôÂÚàôÜ

ä²îÖ²èÀ ä²±ðîøÜ ¾ð, º± ºÔ²Ü²ÎÀ

ê²öàðÀ î²ð²Ü

àôÞ²ò²Ì §ØºðêÆ¦

â¾ÆÜ ºÎºÈ

ìð²êî²ÜÆò öàÔ äàÎºÈ âÆ ÈÆÜÆ

§Ð²Úèàôê¶²¼²ð¸À¦ غܲÞÜàðÐÆò ¸Ä¶à±Ð ¾

ìÆð²ìàð²Üøª §¼¶²Úàôܦ ÂàôðøºðÆÜ

ØàôÌºÈ ºÜ

î²ÜÀ ¸Æ²Î βð

ø²ð²Â²öØ²Ü ä²îÖ²èàì

زЪ ÐÆì²Ü¸²ÜàòàôØ

§æàÜÀ¦ æàÜÆÎÆÜÜ ¾

òºðºÎàôÚª ܲʲð²ðÆ Ðºî

¶ºðÆÜºðÆ ìÆÖ²ÎÀ È²ì ¾

¸²ì²Ö²ÜàôÂÚàôÜ Ð²ÚðºÜÆøÆÜ

ì²ðIJð²ÜÆ îºêàôâÜ ²¼²îìºò

´²òìºÈ ¾ ²îºð²ðìºêîÆ ¸äðàò

 

ºñ»õ³Ýª
+19 +21
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+12 +17
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª+14 +18
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª

 

+10+15

ܳ˳ÝÓÝ ³ñÓ³Ïáõñ¹ ãÇ ×³Ý³ãáõÙ:
üðºÜêÆê ´ºÎàÜ, ³Ý·ÉdzóÇ ÷ÇÉÇëá÷³