![]() |
| 15 October 2005 |
²ðØºÜ ÞºÎàÚ²Ü êÏǽµÁª ¶ÉáõË
³é³çÇÝ ¶ÉáõË »ñÏñáñ¹ ¶ÉáõË
»ññáñ¹ ¶ÉáõË ãáññáñ¹ ¶Çñù »ñÏñáñ¹ ¶ÉáõË ³é³çÇÝ ¶ÉáõË »ñÏñáñ¹ ¶ÉáõË »ññáñ¹ ¶ÉáõË ãáññáñ¹ ºðæ²ÜÎàôÂÚ²Ü ØºÊ²ÜÆÎ²Ü Ðñ³ÝáõßÝ ÇÝùݳÙáé³ó å³ïÙáõÙ ¿ñ, áõ »ë ÏɳÝí³Í Çñ»Ý ¿Ç ÉëáõÙ áõ ³Ýѳٵ»ñ ëå³ëáõÙ ¿Ç, û ÇÝãáí ¿ ³í³ñïí»Éáõ Çñ áõ Çñ ³Õçϳ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ: - лïá±,- ѳñóñÇ »ë, »ñµ Ðñ³ÝáõßÁ ÙÇ å³Ñ ¹³¹³ñ ïí»ó£ - ¾É DZÝã Ñ»ïᣠгçáñ¹ ûñÝ ³ÕçÇÏë Ù»ÝÙ»Ý³Ï ·Ý³ó ÑÛáõñ³Ýáó« ³í»ÉÇ ×Çßïª Ñ³çáñ¹ ûñí³ Ñ³ßíáí ²É»ùëÁ Ù»Ý³Ï Çñ³Ý ¿ñ ϳÝã»É£ - Ø»Ý³Ï ·Ý³±ó«- ½³ñÙ³ó³ »ë£ - Æñ³Ý áñ Ùݳñª ¹Åí³ñ û ·Ý³ñ£ ¼³·ëÇ íϳ۳ϳÝÝ áõ Ùݳó³Í ë³Õ ÷³ëï³ÃÕûñÁ Ó»éÁ ïíÇ áõ Ñ»ïÁ ÙÇÝã»õ §²ñÙ»ÝdzÛǦ ¹áõéÁ ·Ý³óÇ« û 㿪 Çñ³Ý áñ Ãáջǫ ׳Ù÷Ç Ï»ëÇó í³Û û ÷³ËÝ»ñ£ - ƱÝã ÷³ëï³ÃÕûñ ¿ÇÝ«- ѳñóñÇ »ë£ - Æñ³Ýó ½³·ëÇ íϳ۳ϳÝÝ áõ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ óáõóÙáõÝùÝ»ñÁ Ùáïë ¿Ç å³ÑáõÙ« áñ Ù³ñ¹Á Ó»éÇó ãËÉÇ£ - ƱÝã óáõóÙáõÝùÝ»ñ«- ѳñóñÇ »ë£ - ºë ³ñ¹»Ý áñáᯐ ¿Ç Çñ³Ýó ·áñÍ»ñÁ ¹³ï³ñ³Ý ï³Ù« áõ Çñ³Ýó ѳٳñÛ³ ë³Õ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÁ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ïí»É« áñ ¿¹ í³Ûñ»ÝÇÝ ³Ù»Ý ûñ ³Õçϳë Í»ÍáõÙ ³£ - лïá±£- ºë áñ ùÇã ³é³ç Áݹ³Ù»ÝÝ ³Ï³ÝçÇë åáãáí ¿Ç ÐñáõßÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÉëáõÙ« ÑÇÙ³ ³ñ¹»Ý ÇÝùë ¿Ç ËݹñáõÙ« áñ ß³ñáõݳÏÇ£ - ¾É DZÝã Ñ»ïᣠ¸» É³í« Ï³ñ× Ï³å»Ù© »ñ»õÇ íé³½áõÙ »ë«- ѳÕÃ³Ï³Ý ³ë³ó Ðñ³ÝáõßÁ£ - â»Ù íé³½áõÙ« ѳݷÇëï å³ïÙÇ,- Ëݹñ»óÇ »ë£ - ØÇ Ëáëùáíª Ñ»Ýó ¿¹ ÝáõÛÝ ûñÝ ²É»ùëÁ ¹³ï³ñ³Ýáí ³ÕçÏ³ë ¿¹ ³ÉϳßÇó ûñÇÝ³Ï³Ý µ³Å³Ý»É ¿ñ£ - ØÇ ûñí³ Ù»ç á±Ýó »Ý µ³Å³Ý»É«- ½³ñÙ³ó³ »ë£ - г°© Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ûñí³ Ù»ç£ ²É»ùëÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Íáí ѳ°Ù Çñ³í³å³ßïå³Ý ³« ѳ٠¿Éª Çñ³í³µ³Ý« áõ Çñ³Ýù ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ·Íáí Ù»ñáÝó Ñ»ï å³Ûٳݳ·Çñ áõÝ»Ý ÏÝù³Í« áõ Ñ»Ýó ¿¹ ûñÁ ²ÝݳÛÇë áõ Çñ³ ¿¹ ³Ûɳݹ³Ï Ù³ñ¹áõÝ ÇÝã-áñ ÃÕûñ ¿ÇÝ ëïáñ³·ñ»É ïí»É áõ« ÷³ëïáñ»Ý« ÙÇ Å³Ùí³ Ù»ç ³ÕçÏ³ë µ³Å³Ý»óÇÝ ¿¹ áãáõ÷áõãÇó áõ ÝáõÛÝ ¿¹ ÇñÇÏáõÝ ¿É ¹³ï³Ï³Ý ϳï³ñ³ÍáõÝ»ñ áõÕ³ñÏ»óÇÝ Çñ³Ýó ïáõÝ« áõ ³Õçϳë Çñ³ í»ß»ñáí-µ³Ýáí ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï µ»ñÇÝ ÇÙ ïáõÝ« áñ ѳÝϳñÍ ¿¹ í³Ûñ»ÝÇÝ ³Õçϳë íݳë ãï³£ - سñ¹Á »ñ»õÇ Ï³ï³Õ»É ¿ñ«- ³ë³óÇ »ë£ - ƱÝã ϳï³Õ»É© ¿¹ ¹³ï³íáñÇ áõ ²É»ùëÇ ¹»Ù ÇëÏ³Ï³Ý Ï³ïáõ ¿ñ ¹³é»É« áñáíÑ»ï»õ ¹³ï³íáñÝ ¿¹ ³Ý³ëáõÝÇÝ ³ë»É ¿ñ« áñ µ³Å³Ýí»Éáí ãÇ åñÍÝ»Éáõ« ÑÁÉÁ µ³Ýï ¿É åÇïÇ ÝëïÇ ³Õçϳë ͻͻÉáõ ѳٳñ£ - ¸áõ ¿¹ ¹³ïÇÝ Ý»ñϳ ¿Ç±ñ«- ѳñóñÇ »ë£ - â¿« ¿¹ ¹³ïÁ ÷³Ï ¿ÇÝ ³ÝáõÙ£ ºë ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹é³ÝÝ ³ÕçÏ³ë ¿Ç ëå³ëáõÙ« áõ Ñ»ã ÙïùÇë Í»ñáí ¿É ã¿ñ ³ÝóÝáõÙ« áñ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ Å³Ùáõ٠ϳñ³Ý ¹ñ³Ýó Çñ³ñÇó µ³Å³Ý»Ý£ - êáíáñ³µ³ñ ¿¹ù³Ý ³ñ³· ã»Ý µ³Å³ÝáõÙ«- ³ë³óÇ »ë£ - г°« µ³Ûó ²É»ùëÝ ¿¹ Çñ³íáõÝùÝ»ñÝ áõÝÇ© ÇÝùÁ ѳïáõÏ Ï³Ý³Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³Ý ³« áõ Ù»ñáÝó Ñ»ï ¿É Çñ³Ýù ¿¹ ·Íáí ѳïáõÏ å³Ûٳݳ·Çñ áõÝ»Ý ÏÝù³Í£ - лïá±£ - ¾É DZÝã Ñ»ïᣠêϽµáõÙ í³Ë»ÝáõÙ ¿Ç« áñ ¿¹ í³Ûñ»ÝÇÝ ¿ñ»ËÇë íݳë Ïﳫ µ³Ûó ³ÕçÇÏë ³ë»ó« áñ ¿¹ áãÝãáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³íáñÇ áõ ²É»ùëÇ ¹»Ù ï»ñ»õÇ å»ë ¹áÕáõÙ ¿ñ« áñáíÑ»ï»õ ¹³ï³íáñÝ Çñ³Ý ³ë»É ¿ñ« áñ µ³Å³Ýí»Éáí ãÇ åñÍÝ»Éáõ£ - лïᱩ ÷»ëǹ Ýëï³óÝ»É ïíDZñ«- ѳñóñÇ »ë£ - àñ ÙïùÇë ¹Ý»Ç« ¿¹ ¿É ϳñ³ÛÇ ³Ý»Ç«- ³ë³ó Ðñ³ÝáõßÁ«- µ³Ûó ½³Ñɳ ãáõÝ»ÇÝù ¿¹ íÇÅí³ÍùÇ ëý³ÃÝ ¿ÉÇ ï»Ý³ÛÇÝù£ Üëï³óÝ»Éáõ ѳñó í³µß» ãÇ ¿Õ»É© áõÕÕ³ÏÇ ¹³ï³íáñÝ Çñ³Ý í³Ë³óÝáõÙ ¿ñ« áñ ѳÝϳñÍ éÇëÏ ã³ÝÇ ³Õçϳë Ù³½ÇÝ ÏåÝÇ£ - лïá±£ - ¾É DZÝã Ñ»ïᣠ¾¹ ¹³ïÇ Ñ³çáñ¹ ûñÝ ²É»ùëÁ åÇïÇ ö³ñǽ ÃéÝ»ñ« µ³Ûó ѳïáõÏ ³ÕçÏ³ë ¿¹ ·áñÍÇ Ë³Ã»ñ ÙÝ³ó© ¾¹ÇïÇÝ Ñ³çáñ¹ ûñÁ ö³ñǽ Ãéóñ»ó áõ ÇÝùÁ ÙÇ ß³µ³Ã ³í»É ºñ»õ³ÝáõÙ Ùݳó£ - ¾¹ »íñáå³óÇù Çñ³Ýó ·áñÍÁ ß³ï µ³ñ»ËÇÕ× »Ý ³ÝáõÙ© Ù»ñáÝó å»ë ã»Ý«- ³ë³óÇ »ë£ - ƱÝã µ³ñ»ËÇÕ׫ ³°Û ²ñÙá«- ÍÇͳջó ÐñáõßÁ©- ³ëáõÙ »Ùª ²É»ùëÁ ·ÅÇ å»ë ëÇñ³Ñ³ñí»É ¿ñ ²ÝݳÛÇë£ ºë ¿É ¿Ç ëϽµáõÙ Ùï³ÍáõÙ« û µ³ñ»ËÇÕ× ³£ - àñ ãëÇñ³Ñ³ñí»ñ« ³Õçϳ¹ ã¿ñ û·ÝDZ«- ѳñóñÇ »ë£ - ú·Ý»ÉÁ Ïû·Ý»ñ« µ³Ûó ϳñáÕ ³ Çñ³Ýó µ³Å³Ý»É ãï³ñ Çñ³ñÇó« ¿Ý ¿Éª ¿¹ù³Ý ³ñ³·£ γñáÕ ³ ÷»ëÇë ÙÇ ùÇã í³Ë³óÝ»ÇÝ áõª í»ñç£ - ö»ëǹ É³í ¿É í³Ë³óñ»É »Ý«- ³ë³óÇ »ë£ - γñáÕ ³ í³Ë³óÝ»ÇÝ« áõ ¿¹ ·áñÍÝ Áï»Ýó ¿É ÷³Ïí»ñ« ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ ãáõݻݳñ«- ³ë³ó ÐñáõßÁ£ - ƱÝã ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ£ ì»ñçÁ DZÝã ¿Õ³í«- ѳñóñÇ »ë£ - êÇñ³Ñ³ñí»Éáõ í»ñçÝ Ç±Ýã ³ ÁÉÝáõÙ«- ÍÇͳջó ÐñáõßÁ£- ØÇ ß³µ³Ã ²É»ùëÝ ³Õçϳë ÑÛáõñ³Ýáó ï³ñ³í-µ»ñ»óª ǵñ ¿¹ ·áñÍÇ Ñ³ßíáí« µ³Ûó »ë Ñá ѳñÇý ã»±Ù© ½·áõÙ ¿Ç« áñ ·ÅÇ å»ë ëÇñ³Ñ³ñí»É ³£ - лïá±£ - ¾É DZÝã Ñ»ïᣠ²É»ùëÇÝ Ù»ñ ¿ëï»ÕÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ¹»ëå³Ý³ï³ÝÁ ë³Õ ׳ݳãáõÙ ¿ÇÝ© ÇÝùÝ ¿ñ»ËÇë íǽ³Ý áõ ³Ù»Ý ÇÝãÁ ÙÇ ûñí³ Ù»ç ë³ñù»É ïí»ó áõ ¿¹ ¹³ï-¹³ï³ëï³ÝÇó áõÕÇÕ ÙÇ ß³µ³Ã Ñ»ï᪠ѳ۹»~ ö³ñǽ£ - лïá±£ - ²É»ùëÝ ³Õçϳë ë³Ù³ÉÛáïÇ ïáÙëÁ áñ óáõÛó ïí»ó« ³ñ¹»Ý« ÷³ëïáñ»Ý« ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ ³ñ»É ¿ñ« áõ ²ÝÝ³ë ¿É Çñ³ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý ïí»É ¿ñ£ - ÐÇÙ³ ö³ñǽáõÙ »±Ý«- ѳñóñÇ »ë£ - â¿© ³ñ¹»Ý ï³ñáõó ³í»É ³ª ï»Õ³÷áËí»É »Ý سñë»É£ ²É»ùëÇÝ ³í»ÉÇ »Ý ³é³ç ù³ß»É« áõ ÑÇÙÇ Çñ³Ýó ûýÇëÁ سñë»ÉáõÙ ³£ ö³ñÇ½Ç Çñ³Ýó ë»÷³Ï³Ý ïáõÝÁ í³ñÓáí »Ý ïí»É« áõ سñë»ÉÇ Ñ»Ýó ³Ù»Ý³Ï»ÝïñáÝáõÙ ïáõÝ »Ý í³ñӻɣ ²É»ùëÇ å³ßïáÝÇ ³ÝáõÝÁ ã»Ù ÑÇßáõÙ« µ³Ûó ß³ï Ù»Í å³ßïáÝ ³£ ºë óÝóí³Í ¿Ç ÐñáõßÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÇó »õ ß³ï áõñ³Ë ¿Ç ¹»åù»ñÇ ¿¹ ï»ë³Ï ½³ñ·³óáõÙÇó« áñáíÑ»ï»õ ÐñáõßÝ Çëϳå»ë ß³ï ͳÝñ ÏÛ³Ýù ¿ñ ³åñ»É£ - ´³ ù»½ Ñ»ã ã»Ý ϳÝãá±õÙ Çñ³Ýó Ùáï«- ѳñóñÇ »ë£ - à±Ýó ã»Ý ϳÝãáõÙ© ÙÇ ³ÙÇë ¿É ãϳ« áñ ¿Ï»É »Ù£ Æñ³Ýó »ñÏñáñ¹ ¿ñ»Ë»Ýª ³ÕçÇÏÁ« Ûáà ³Ùë³Ï³Ý ³« ¿¹ Ûáà ³ÙëÇó í»óÁ »ë »Ù å³Ñ»É£ - ºñ»Ë³Ý»ñ ¿É áõÝ»±Ý«- ½³ñÙ³ó³ »ë£ - Ø»ÏÇ ï»Õ ¿ñÏáõ Ñ³ïª ïÕ³ áõ ³ÕçÇÏ£ Ø»Í Ãáéëª Ä³ÝáÝ« áõï»Éáõ µ³Ý ³« Çñ³Ý ¿É »Ù ³é³çÇÝ í»ó ³ÙÇëÁ å³Ñ»É« Ñ»ïá Ýáñª ¹³Û³Ï í³ñÓ»óÇÝ« áñáíÑ»ï»õ ²ÝÝ³ë ²É»ùëÇ ÑÇÙݳñÏáõ٠ϳÙåÛáõï»ñáí ÇÝã-áñ ·áñÍ»ñ ³ ³ÝáõÙ© Çñ³ ¿¹ ¿ñÏáõ ÑÕÇáõÃÛ³Ý í³Ëï»ñÁ ѳ٠ɳí ϳÙåÛáõï»ñ ëáíáñ»ó« ѳ٠¿Éª ýñ³Ýë»ñ»Ý£ ÂáéÝ»ñÇë ó³íÁ ï³Ý»Ù« ijÝáë ³ñ¹»Ý ï³ñÇÏ»ëÏ³Ý ³« ³ÕçÇÏÁª Ûáà ³Ùë³Ï³Ý£ ²Õçϳ ³ÝáõÝÝ ¿É ·Çï»±ë ÇÝã »Ý ¹ñ»É£ - ƱÝã »Ý ¹ñ»É£ - îÕ³ »ëª ·ÉËÇ ÁÝÏÇ«- Ååï³ó Ðñ³ÝáõßÁ£ - Ðá Ðñ³Ýáõß ã»±Ý ¹ñ»É«- ѳñóñÇ »ë£ - ²åñ»ë« ·ÉËǰ ÁÝϳñ«- ³ë³ó Ðñ³ÝáõßÁ£- ¾ñ»ËÇ ûñÇÝ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ Ðñ³Ýáõß ³« µ³Ûó Çñ³Ý ²Ýáõß Ï³Ù ²Ýáõßϳ »Ý ³ëáõÙ« áñáíÑ»ï»õ ýñ³ÝëdzóÇù ã»Ý ϳñáõÙ Ðñ³Ýáõß ³ë»Ý£ - Þ³ï ×Çßï »Ý ³ñ»É« áñ ùá ³ÝáõÝÝ »Ý ¹ñ»É© ÷³ëïáñ»Ý« ¹á°õ »ë Çñ³Ýó ͳÝáóóñ»É áõ åë³Ï»É«- ³ë³óÇ »ë£ - ºë áñ ãÁÉݻǫ ÙÇÝã»õ ¿ëûñ Ë»Õ× ¿ñ»Ë»ë ¿Ý ³Ý³ëáõÝÇ Ó»éÁ åÇïÇ ï³Ýçí»ñ£ àñ ÑÇßáõÙ »Ùª ùÇã ³ ÙÝáõÙ ëÇñïë å³ÛÃÇ£ - È³í »ù åñͻɣ ö³ëïáñ»Ý« Ðñá°õß« Çñ³Ýù ùá ßÝáñÑÇí »Ý »ñç³Ýϳó»É«- ³ë³óÇ »ë£ - Âá°õ-Ãá°õ-Ãá°õ«- ³ë³ó ÐñáõßÁ£- ¾¹ ³Ý³ëáõÝÝ ¿É ²ÝݳÛÇóë Ñ»ïá åë³Ïí»ó« µ³Ûó ÙÇÝã»õ ÑÇÙÇ ¿ñ»Ë³ ãáõݻݩ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç »Ù ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇó ×ßï»É£ - ö³ëïáñ»Ý« ¾ñ»Ë³ ãáõݻݳÉáõ å³ï׳éÝ ³ÕçÇϹ ãÇ ¾Õ»É«- ³ë³óÇ »ë£ - ²ÕçÏ³ë ¿ÇÝ ³½·áõï³Ïáí ãµ»ñ ³ëáõÙ© ¹» ÃáÕ ÑÇÙÇ Çٳݳݪ áí ³ ãµ»ñÁ«- ѳÕÃ³Ï³Ý ³ë³ó Ðñ³ÝáõßÁ£ - ì³ïÁ Ù»Ý³Ï ¿Ý ³« áñ Çñ³Ýù ¿Ýï»Õ »Ý« ¹áõª ¿ëï»Õ«- ³ë³óÇ »ë£ - Æñ³Ýù ÇÝÓ ÙÇ ·ÉáõË Ñ³Ùá½áõÙ »Ý« áñ Ùßï³Ï³Ý ÙáïÝ»ñÁ ï»Õ³÷áËí»Ù« µ³Ûó Ç٠ѳٳñ ϳñ»õáñÝ ¿Ý ³« áñ Çñ³Ýó ѳٳñ ɳí ÁÉÝÇ£ ºë ³ñ¹»Ý ÏÛ³ÝùÇó ³é³ÝÓݳå»ë ëå³ë»ÉÇù ãáõݻ٫- ³ë³ó Ðñ³ÝáõßÁ£ - ÖÇßï »ë ³ÝáõÙ« áñ Çñ³Ýó Ùáï ã»ë ï»Õ³÷áËíáõÙ«- ³ë³óÇ »ë©- Çñ³Ýó ѳٳñ ÃáÕ Ñ³Ý·Çëï ³åñ»Ý£ - ܳÙÛáϹ ѳëϳÝáõÙ »Ù, ²ñÙá ç³Ý, µ³Ûó »ë áñ ãÁÉÝ»Ç, ¿ëûñí³ ûñáí Çñ³Ýù ¹Åí³ñ û ÝáõÛÝ ÑÇÙݳñÏáõÙ ³ß˳ï»ÇÝ,- ³ë³ó Ðñ³ÝáõßÁ.- ¿ñÏáõ ÃáéÝ»ñÇë ¿É ³é³çÇÝ í»ó ³ÙÇëÁ Ù»ÝÙ»Ý³Ï »Ù å³Ñ»É: ¾ñ»Ë»ùÇ ï»ñ »ë, »ñ»õÇ ÏÇٳݳë, áñ ³Ù»Ý³¹Åí³ñÝ ¿¹ ³é³çÇÝ í»ó ³ÙÇëÝ»ñÝ »Ý: - г. ³é³çÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÝ ³Ù»Ý³¹Åí³ñÝ »Ý,- ѳٳӳÛÝí»óÇ »ë: - àñ ¹áõ ¿¹ ѳë³ñ³Ï µ³ÝÁ ѳëϳÝáõÙ »ë, Çñ³Ýù ¿É ÏѳëϳݳÛÇÝ. Ñá ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»Ï³Ý ¿ñ»ËÇÝ ¹³Û³ÏÇÝ ¹³í»ñdz ã¿Ç±Ý ³ÝÇ,- ³ë³ó Ðñ³ÝáõßÁ: - ö³ëïáñ»Ý, ¿Ýï»Õ ³é³íáïÇó ÇñÇÏáõÝ ¿ñ»Ë³ »ë å³Ñ»É. »ñ»õÇ ¿¹ »ñÏÇñÁ ϳñ·ÇÝ ã»ë ¿É ï»ë»É,- ³ë³óÇ »ë: - î»ë»É »Ù,- ³ë³ó ÐñáõßÁ.- ÇÝã áñ å»ïù ³ª ï»ë»É »Ù: ²Ýݳë áñ ijÝáõÉáíë ÑÕÇ ¿ñ, Çñ³ ¿¹ ³é³çÇÝ ÑÕÇáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ¿ñÏáõ ³ÙÇëÝ Çñ³Ýó Ùáï ¿Ç áõ ÇÝã áñ ï»ë»É »Ùª ¿¹ ¿ñÏáõ ³ÙëáõÙ »Ù ï»ë»É: ²É»ùëÝ ¿¹ ¿ñÏáõ ³ÙÇëÝ ÇÝÓ ö³ñǽáõ٠ɳí Ù³Ý ïí»ó: - ´³ ³ëáõÙ »ëª سñë»Éá±õÙ »Ý ³åñáõÙ: - ¾Ý í³Ëï ÇÙ µ³ËïÇó Çñ³Ýù ÑÁÉÁ ö³ñǽáõÙ ¿ÇÝ ³åñáõÙ áõ ³ß˳ïáõÙ,- ³ë³ó ÐñáõßÁ:- ¾Ûý»ÉÛ³Ý ³ßï³ñ³ÏÁ, ²ëïí³Í³Ùáñ ï³×³ñÁ, ÈáõíñÝ áõ ³Ù»Ý ÇÝãÝ ¿¹ ¿ñÏáõ ³ÙëáõÙ ï»ë³: - ȳí ï»Õ»ñ »Ý,- ³ë³óÇ »ë: - ¾¹ ï»Õ»ñÁ åÇïÇ ë»÷³Ï³Ý ³ãùáí ï»Ý³ë, ï»É»íǽáñáí ¿°Ý ãÇ. åÇïÇ ¿¹ ³Ù»Ý ÇÝãÁ ÅÇíáÛ ï»Ý³ë,- ³ë³ó ÐñáõßÁ: - ¾¹ ³Ù»Ý ÇÝãÁ ÅÇíáÛ ï»ë»É »Ù,- ³ë³óÇ »ë: - à±Ýó »ë ï»ë»É,- ½³ñÙ³ó³í ÐñáõßÁ: - Ø»Ï-Ù»Ï Ù»Ýù ¿É »Ýù ѳó áõïáõÙ,- ³ë³óÇ »ë: - ø»±½ áí ¿ñ Ññ³íÇñ»É,- ѳñóñ»ó ÐñáõßÁ: - ¶ñáÕ³Ï³Ý ÙÇçáó³éáõÙ ¿ñ: - ¶áÕ³Ï³Ý ÙÇçáó³éá±õÙ: - ¶ñáճϳ°Ý: ¶ñáÕÝ»ñáí ¿ÇÝù ·Ý³ó»É: - ¸» É³í ³: àõñ»Ùݪ ·ñáÕ ÁÉÝ»ÉÝ ¿É ³ Ó»éÝïáõ ·áñÍ,- ³ë³ó ÐñáõßÁ: - ¸Å·áÑ ã»Ù,- ³ë³óÇ »ë:- ¾ë å³ïٳ͹ Í»ñÇó Í»ñ ·ñ»Éáõ µ³Ý ³: - γñáÕ ³± ÙÇ ûñ ¿ë å³ïÙ³ÍÝ»ñë ·ñ»ë,- ѳñóñ»ó ÐñáõßÁ: - Þ³ï Ñݳñ³íáñ ³,- ³ë³óÇ »ë: - àñ ·ñ»ë, ³ÝáõÝÝ»ñë ¿É »±ë ·ñ»Éáõ,- ѳñóñ»ó ÐñáõßÁ: - ²ÝáõÝÝ»ñÁ ϳñ»õáñ ã»Ý, ϳñ»õáñÁ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ³,- ³ë³óÇ »ë:- ²ÝáõÝÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ³ ÷áË»É: - г. ϳñ»õáñÁ ÇÙ³ëïÝ ³,- ³ë³ó Ðñ³ÝáõßÁ:- ¾¹ ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ·ñÇ, áñ Çñ³Ýó ÏÝÇÏÝ»ñÇÝ Ùßï³Ï³Ý Í»ÍáÕ ¿¹ í³Ûñ»ÝÇÝ»ñÁ ÙÇ ùÇã ¹³ëïdzñ³Ïí»Ý: - Þ³ï Ñݳñ³íáñ ³, áñ ·ñ»Ù,- ³ë³óÇ »ë:- Þ³ï Ñ»ï³ùñùÇñ å³ïÙáõÃÛáõÝ ³: - àõñ»ÙÝ, ³ëáõÙ »ëª ö³ñǽÁ ï»ë»É »±ë, ²ñÙá°,- ѳñóñ»ó ÐñáõßÁ: - г,- ³ë³óÇ »ë.- ¿¹ ³ë³Í¹ ï»Õ»ñÝ ¿Õ»É »Ù: - ÈáõíñáõÙ ¿±É: - â¿,- ³ë³óÇ »ë.- ïÕ»ñùÁ Èáõíñ ·Ý³óÇÝ, µ³Ûó »ë Ñ»ïÝ»ñÁ ã·Ý³óÇ, áñáíÑ»ï»õ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ß³µ³Ã ¿ÇÝù ö³ñǽ ÙݳÉáõ. áñ Çñ³Ýó Ñ»ï ·Ý³ÛÇ, ¿¹ ÙÇ ûñÁ ÉñÇí ÈáõíñÇ íñ³ åÇïÇ ÏáñóÝ»Ç: Øï³Í»óǪ ³í»ÉÇ É³í ³ ö³ñǽáõÙ ÙÇ ûñ ³í»É áïáí ýéýé³Ù: - Þ³ï ¿É ×Çßï »ë ³ñ»É, áñ ã»ë ·Ý³ó»É, ²ñÙá° ç³Ý,- ³ë³ó ÐñáõßÁ.- ¿¹ ÈáõíñÇ å³ï׳éáí ÙÇ ß³µ³Ã áïÝ»ñÇë Ù³½áÉÝ»ñÁ ã¿ÇÝ ³ÝóÝáõÙ: úå»ñ³ ¿É »ñ»õÇ ã»ë ·Ý³ó»É, 㿱: - úå»ñ³ ã»Ù ·Ý³ó»É, µ³Ûó ûå»ñ³ÛÇ ß»ÝùÁ ¹ñëÇó ï»ë»É »Ù,- ³ë³óÇ »ë: - Ü»ñë ã¿Çñ ¿É ϳñ³ ÙïÝ»ë, áñáíÑ»ï»õ ¿¹ ûå»ñ³ÛÇ ïáÙë»ñÇ ·Ý»ñÁ ÑÇëáõÝ ¹áɳñÇó »Ý ëÏëíáõÙ: ÐÇÙÇ »íñáÛáí »ñ»õÇ ³í»ÉÇ Ã³ÝÏ ÏÁÉÝ»Ý, áñáíÑ»ï»õ ¿ë »íñáÛÇó Ñ»ïá Çñ³Ýó ÏÛ³ÝùÁ ß³ï ³ óÝϳó»É: ¾¹ ³Ù»Ý³³é³çÇÝ ³Ý·³Ù, áñ Çñ³Ýó Ùáï ¿Ç, ѳٳñÛ³ ³Ù»Ý ûñ ϳý» áõ é»ëïáñ³Ý ¿ÇÝù ·ÝáõÙ, µ³Ûó ÑÇÙÇ ¿¹ ³Ù»Ý ÇÝãÝ ³Ñ³íáñ ³ óÝϳó»É: - ²ëáõÙ »ëª ÷»ë»¹ ù»½ ûå»ñ³ ¿É ³± ï³ñ»É,- ѳñóñÇ »ë: - г,- ÍÇͳջó ÐñáõßÁ:- ¾Ý ä³Õï³ë³ñ ³Õµ³ñÇ ³ë³ÍÇ å»ëª áïë Ïáïñí»ñ, ûå»ñ³ ã·Ý³ÛÇ: ²Õçϳë áõ ÷»ëÇë, ÷³ëïáñ»Ý, ˳Ûï³é³Ï ³ñ»óÇ: - à±Ýó ˳Ûï³é³Ï ³ñ»óÇñ,- ѳñóñÇ »ë: - ²Ù»Ý Ó»õÇ,- ÍÇͳջó Ðñ³ÝáõßÁ:- ¾¹ ûñÝ ûå»ñ³ÛáõÙ §ê»õÇÉÛ³Ý ë³÷ñÇãݦ ¿ÇÝ óáõÛó ï³ÉÇ: ÎÇñ³ÏÇ ûñ ¿ñ, ÑÇßáõÙ »Ù: êϽµáõÙ ¾Ûý»ÉÛ³Ý ³ßï³ñ³ÏÇ Ùáï»ñÝ ³Ñ³·ÇÝ ýéýé³óÇÝù, Ñ»ïá é»ëïáñ³Ý ·Ý³óÇÝù, áõ áñ ÇñÇÏí³ ÏáÕÙ ¿¹ ûå»ñ³Ý ëÏëí»ó, ³ñ¹»Ý ³Ñ³íáñ Ñá·Ý³Í ¿ÇÝùª »°ë ¿É, ³ÕçǰÏë ¿É: Ê»Õ×Ý ³ñ¹»Ý, ÷³ëïáñ»Ý, ÛáóÙë³Ï³Ý ÑÕÇ ¿ñ: - ²ëáõÙ »ëª §ê»õÇÉÛ³Ý ë³÷ñÇãݦ ¿±ñ: - г: ¾¹ ³Ýï»ñÁ áñ ëÏëí»ó, ëϽµáõÙ ³Ñ³·ÇÝ Å³Ù³Ý³Ï »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝ Ýí³·»óÇÝ, Ñ»ïá áñ í³ñ³·áõÛñÁ µ³óí»ó, ³ãù»ñë Çñ³Ýù Çñ³Ýó ÷³Ïí»óÇÝ: - øÝ»óDZñ,- ѳñóñÇ »ë: - ²ÕçÇÏë ³ëáõÙ ³, áñ ³ÙµáÕç ³é³çÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý í³Ëï Í»ñÇó Í»ñ ùÝ³Í »Ù ¿Õ»É, µ³Ûó ÇÝùÁ ÙÇ ùÇã ã³÷³½³ÝóÝáõÙ ³: - ÆÝãDZ åÇïÇ ã³÷³½³ÝóÝÇ: - ºë áñ ¿¹ ³ÙµáÕç Å³Ù³Ý³Ï ù Ý³Í ÁÉÝ»Ç, á±Ýó åÇïÇ ï»Ý³ÛÇ, áñ ÇÝùÝ ¿É ³ ùݳÍ: - à±íª ³ÕçDZϹ: - г: Ê»Õ×ÇÝ Ù»Õ³¹ñ»Éáõ ¿É ã¿ñ: ÚáóÙë³Ï³Ý ÑÕÇ íÇ׳ÏáõÙ ë³Õ ûñÁ áïáí Ù³Ý ¿ñ ¿Ï»É, Ñ»ïá ¿Éª ¿¹ é»ëïáñ³ÝÁ: è»ëïáñ³ÝáõÙ ÇÝùÁ, ×Çßï ³, µ³Ý ãËÙ»ó, µ³Ûó »ë ÙÇ ù³ÝÇ µ³Å³Ï ß³Ùå³ÛÝ ËÙ»óÇ áõ Ñ»ïá ѳëϳó³, áñ ¿¹ µ³ÝÁ ãåÇïÇ ³Ý»Ç, áñáíÑ»ï»õ ÙÇßï ¿É ÙÇ ù³ÝÇ µ³Å³ÏÇó Ñ»ïá ³ãù»ñë Çñ³Ýù Çñ³Ýó ÷³ÏíáõÙ »Ý: - лïá±: ØÇÝã»õ í»ñç ùÝ³Í ÙݳóDZù: - ƱÝã ÙÇÝã»õ í»ñç: лÝó áñ ³é³çÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ åñͳí, ²É»ùëÁ Ù»½ µáûÉáí ½³ñÃݳóñ»ó, ³í»ÉÇ ×Çßïª ²É»ùëÁ ³ÕçÏ³ë µáûó áõ ½³ñÃݳóñ»ó, ³ÕçÇÏë ¿Éª ÇÝÓ: ê³Õ ½³ÉÁ Ù»½ ¿ñ ݳÛáõÙ, ³ÙáÃÇó ·»ïÇÝÝ ¿ÇÝù Ùï»É: - лïá±: - ¾É DZÝã Ñ»ïá: ²é³çÇÝ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó áñ åñͳí, ½³ÉÇó ¹áõñë Ãé³Ýù áõ ²É»ùëÇ ³íïáÛáí Ù»½ ·ó»óÇÝù ïáõÝ: - ö»ë»¹ ³íïá áõÝDZ,- ѳñóñÇ »ë: - ²íïá áõݻݳÉÝ ¿Ýï»Õ Ù»Í µ³Ý ãÇ Ñ³Ù³ñíáõÙ. ¿Ýï»Õ ѳٳñÛ³ ë³ÕÝ ¿É ³íïá áõÝ»Ý: - ²ëáõÙ »ëª ³ÙµáÕç ¹³ÑÉÇ×Á Ó»½ ¿±ñ ݳÛáõÙ: - г: ºë ²É»ùëÇÝ ã³ë»óÇ, µ³Ûó ù»½ ѳݷÇëï ËÕ×áí ϳñ³Ù ³ë»Ù, áñ ÏÛ³ÝùÇë Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿Ç ûå»ñ³ áï ¹ÝáõÙ: ¾¹ ³Ýï»ñ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÇó Ù³ñ¹áõ ³ãù»ñÝ Çñ³Ýù Çñ³Ýó ÷³ÏíáõÙ »Ý: ºë í³µß» ³ÝùÝáõÃÛáõÝ áõݻ٪ ·Çß»ñÝ»ñÁ ß³ï í³ï »Ù ùÝáõÙ, µ³Ûó áñ ï»É»íǽáñáí ѳٻñ·-µ³Ý »Ù ݳÛáõÙ, Ïñ»ëÉáÛÇ Ù»ç ï»ÕÝáõï»ÕÁ ùÝáõÙ »Ù: - ºë ¿É »Ù ·Çß»ñÝ»ñÁ í³ï ùÝáõÙ,- ³ë³óÇ »ë: - ¾ë ÏÛ³Ýù ³±, áñ Ù³ñ¹ ϳñ»Ý³ ÝáñÙ³É ùÝÇ,- ³ë³ó ÐñáõßÁ: - ¸á±õ ÇÝãÇ »ë ¹Å·áÑáõÙ, ³°Û Ðñáõß,- ³ë³óÇ »ë.- ³ÕçÇϹ í»ñç³å»ë ÝáñÙ³É µ³ËïÇ ³ ³ñųݳó»É, ³ñ¹»Ý ¿ñ»Ë»ù áõ Ë»ÉùÁ ·ÉËÇÝ Ù³ñ¹ áõÝÇ. ¹ñ³ÝÇó ³í»É DZÝã »ë áõ½áõÙ: - Âáõ-Ãáõ-Ãáõ. ë³ï³ÝÇ ³Ï³ÝçÁ ËáõÉ: ´³Ûó, ²ñÙá ç³Ý, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙª ß³ï ¹Åí³ñ ³. Çñ³Ýù ¿Ýï»Õ, »ëª ¿ëï»Õ: Ø»Ï-Ù»Ï ùÇã ³ ÙÝáõ٠ϳñáïÇó ·Åí»Ù: - г. ¿¹ ÇÙ³ëïáí ¹Åí³ñ ³,- ѳٳӳÛÝí»óÇ »ë: - ²ëáõÙ »ëª ¿ë ³Õçϳë å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ÇëÏ³Ï³Ý ·ñ»Éáõ µ³Ý ³, 㿱: - г. ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ å³ïÙáõÃÛáõÝ ³: ØÇ ûñ ѳëï³ï Ï·ñ»Ù,- ³ë³óÇ »ë: - àñ ·ñ»Éáõ ÁÉÝ»ë, Ù»ñ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÝáõÛÝáõÃÛ³Ùµ ã»ë ·ñÇ, 㿱,- ѳñóñ»ó Ðñ³ÝáõßÁ: - àñ ã»ë áõ½áõÙª ϳñ³Ù ³ÝáõÝÝ»ñ¹ ÷áË»Ù,- ³ë³óÇ »ë: - г, ÷áËǰ,- ³ë³ó ÐñáõßÁ.- ѳ½³ñ áõ ÙÇ ãáõ½áÕ áõÝ»Ýù. Ù»Ï ¿É ï»ë³ñª ³ãùáí ïíÇÝ: - ²ÝáõÝÝ»ñ¹ Ï÷áË»Ù,- ³ë³óÇ »ë: - ´³Ûó, ³°Û ²ñÙá, ÇÝãù³Ý ·Çï»Ùª ¹áõ ¿¹ ï»ë³Ï ÝáñÙ³É µ³Ý»ñ ã»ë ·ñáõÙ,- ³ë³ó ÐñáõßÁ: - øá ϳñÍÇùáí, ¿¹ å³ïٳ͹ ÝáñÙ³É µ³±Ý ¿ñ,- ÍÇͳջóÇ »ë: - àõ½áõÙ »Ù ³ë»Ùª ¹áõ Ù»Ý³Ï áï³Ý³íáñÇ å»ë »ë, 㿱, ·ñáõÙ: ØÇ ³Ý·³Ù ûñÃÇ Ù»ç ϳñ¹³óÇ, µ³Ûó áã ÙÇ µ³Ý ãѳëϳó³: Ø»ñ ¹³ë³ñ³ÝÇ ë³Õ ¿ñ»Ë»ùÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ·ñ»É ¿Çñ, ÇÙ áõ ¿Ý áã µ³ñáí Ù³ñ¹áõë ³ÝáõÝÝ»ñÝ ¿É ¿Çñ Çñ³ñ ÏáÕùÇ ·ñ»É: Ú³ÝÇ ËDZ ¿Çñ ¿¹ù³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÝ Çñ³ñ åáã-åáãÇ ß³ñ»É: - ¶Çï»ë ûª »ë ß³ï »±Ù ѳëϳÝáõÙ: ¶áõ·áÛDZó ÇÝã ˳µ³ñ ϳ. ÇÝùÁ ·áÝ» ·ÇïDZ, áñ ³ÕçÇϹ ö³ñǽáõÙ ³ ³åñáõÙ: - سñë»ÉáõÙ,- ×ßï»ó Ðñ³ÝáõßÁ:- â¿, á±Ýó åÇïÇ Çٳݳ: ¾¹ ³ËÙ³Ë ÁÝÏ»ñ¹ ÇÝÓÝÇó µ³Å³Ýí»Éáõó Ñ»ïá éáõë³ëï³ÝÝ»ñÝ ÁÝϳí, ÙÇ Ñ³ï éáõë µá½Ç Ñ»ï åë³Ïí»ó, ϳñͻ٠¿ñ»Ë»ù ¿É áõÝÇ ¿¹ ÷ã³ó³ÍÇó, áõ ³ñ¹»Ý ï³ëÁ ï³ñáõó ³í»É ÏÁÉÝǪ Çñ³ÝÇó Ó»Ý-ÓáõÝ ãϳ: ÆÙ áõ Çñ³ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ß³ï ǽáõñ ¿É Áï»Ýó ùÇ÷ Çñ³ñ ÏáÕùÇ ·ñ»É ¿Çñ: - ¾¹ åá»ÙÁ áñ ·ñáõÙ ¿Ç, ã·Çï»Ç, áñ Çñ³ñÇó µ³Å³Ýí»É »ù,- ³ë³óÇ »ë: - ²ÛëÇÝùݪ ¿¹ ·ñ³Í¹ åá»Ù ¿ñ, ѳ±: Æñ³ Ñ»ï ßáõÝÝ ¿É Ûáɳ ã¿ñ ·Ý³: ºë áñ ¿¹ ϳå»Éáõ ·ÅÇÝ ï³ëÁ ï³ñÇ Ûáɳ ï³ñ³, ÇÝÓ Ñ»ñáëÇ ÏáãáõÙ ³ ѳëÝáõÙ: - ´³Ûó ¿Ý í³Ëï ÇÝùÁ ù»½ ·ÅÇ å»ë ¿ñ ëÇñáõÙ,- ³ë³óÇ »ë: - Þ³ï áõÅ»Õ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ áõÝ»ë,- ³ë³ó Ðñ³ÝáõßÁ:- лïá å³ñ½í»ó, áñ áã û ·ÅÇ å»ë ³ ëÇñáõÙ, ³ÛÉ áõÕÕ³ÏÇ ·ÇÅ ³: È³í ³ ·áÝ» Ù»Ý³Ï ³ÝáõÝÝ»ñë ¿Çñ ·ñ»É: ¾ñ»õáõÙ ³ª ·ñ»Éáõ ûٳ ã»ë áõÝ»ó»É, áñ Ñ»ñÃÁ Ù»½ ³ ѳë»É: - г,- ³ë³óÇ »ë.- ³Ù»Ý ÇÝã Ù»½³ÝÇó ³é³ç ³ñ¹»Ý ·ñ»É åñÍ»É »Ý: - ´³Ûó ²ÝݳÛÇë ¿ë å³ïÙáõÃÛ³Ý å»ë Ñ»ï³ùñùÇñ å³ïÙáõÃÛáõÝ »ñ»õÇ áã Ù»ÏÁ ãÇ ·ñ»É,- ³ë³ó Ðñ³ÝáõßÁ: - äÇïÇ ¿¹ ï»ë³Ï å³ïÙáõÃÛáõÝ ÇÝã-áñ Ù»ÏÇó Éë³Í ÁÉÝ»Ý, áñ ·ñ»Ý: ²Ù»Ý ÇÝã Ñá ã»±ë ϳñ³ Ñݳñ»ë: - Ð»ë ³ª ¹áõ Éë»óÇñ: ´³Ûó ³Õçϳë áõ ²É»ùëÇ ¿ë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ áï³Ý³íáñáí ¹Åí³ñ û Ñݳñ³íáñ ÁÉÝÇ ·ñ»É: - ö³ëïáñ»Ý, Çñ³Ýù ùá ßÝáñÑÇí »Ý Ñ³Ý¹Çå»É áõ µ³Ëï³íáñí»É,- ³ë³óÇ »ë: - ¾¹ ÙáÙ»ÝïÁ ×Çßï »ë ³ëáõÙ, µ³Ûó ²É»ùëÁ Ñá ¿ñ»Ë³ 㿱ñ. áñ ³Ùáõëݳó³Ý, ³ñ¹»Ý »ñ»ëáõÝÝ ³Ýó ïÕ³Ù³ñ¹ ¿ñ, ³ÛëÇÝùݪ ÇÝùÁ ÏÛ³Ýùáõ٠ѳ½³ñ áõ ÙÇ ³ÕçÇÏ áõ ÏÝÇÏ ¿ñ ³ñ¹»Ý ï»ë»É, µ³Ûó ³ÝÓ³Ùµ Ñ»Ýó ²ÝݳÛÇë ѳí³Ý»ó áõ ïáõÝ ï³ñ³í: àõ½áõÙ »Ù ³ë»Ù, áñ Ù»Ý³Ï ÇÙ ßÝáñÑùÁ ãÇ. ³Õçϳë ï»ëùÝ áõ ٳϳñ¹³ÏÝ ¿É »Ý Ù»Í ¹»ñ ˳ճó»É: - ÖÇßï »ë ³ëáõÙ,- ³ë³óÇ »ë: - àõ½áõÙ »Ù ³ë»Ùª Ù»ñ ¿ë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ß³ï µ³ñ¹ áõ ß³ï Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝ ³. Áï»Ýó áï³Ý³íáñáí ¹Åí³ñ û ѳçáÕ³óÝ»ë ¿¹ ³ÙµáÕçÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ë: Ø»ñ ¿ë å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ÇëÏ³Ï³Ý Ó»õáí åÇïÇ ·ñíǪ ¿Ý áñ É»ÝùÇÝ, ³ÙµáÕç ¿çáí Ù»Ï ·ñáõÙ »Ý: ¸ñ³ ³ÝáõÝÝ ÇÝã ¿±ñ: - ²ñÓ³±Ï: - г, ³ñÓ³Ï. í»åÇ å»ë: Ø»ñ ¿ë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ í»åÇ Ó»õáí åÇïÇ ·ñíÇ: - ÖÇßï »ë ³ëáõÙ. áñ ·ñ»Ù, í»åÇ å»ë »Ù ·ñ»Éáõ: ²é³Ýó ¿¹ ¿Éª áï³Ý³íáñ ·ñ»ÉÁ óñ·»É »Ù,- ³ë³óÇ »ë: - Þ³ï ¿É ×Çßï »ë ³ñ»É, áñ óñ·»É »ë,- ³ë³ó Ðñ³ÝáõßÁ:- Ƶñ ¿¹ ûñÃÇ Ù»çÇ ·ñ³Í¹ ÇÝãDZ ÝÙ³Ý ¿ñ. ѳ½³ñ Ñ³ï ³ÝáõÝ ¿Çñ Çñ³ñ åáãÇ ß³ñ»Éª Ù³Ýϳå³ñï»±½ ³, ÇÝã ³: ÆÙ áõ ¿¹ ï³Ï³ÝùÇ ³ÝáõÝÝ»ñÝ Çñ³ñ ÏáÕùÇ áñ ï»ë³, ³ñáõÝÁ Ë÷»ó ·ÉËÇë: - Ò»ñ ¿ë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ß³ï ɳí Ï·ñ»Ù,- Ëáëï³ó³ »ë: - àñ ù»½ ÙÇ ùÇã Ý»ÕáõÃÛáõÝ ï³ëª ɳí Ïëï³óíÇ,- ³ë³ó Ðñ³ÝáõßÁ: - Î÷áñÓ»Ù,- ³ë³óÇ »ë: - ÆÝãù³Ý ÑÇßáõÙ »Ùª ¹áõ ¿É ³½³ï ß³ñ³¹ñáõÃÛáõÝÇó í³ï ã¿Çñ: - Þ³ñ³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñë ɳí ã»Ù ÑÇßáõÙ,- ³ë³óÇ »ë: - ¸» ɳí, ²ñÙá ç³Ý, ½³ÑÉ»¹ ß³ï ï³ñ³. ·Éáõ˹ »ñ»õÇ ³ñ¹»Ý ó³í³óñÇ,- ³ë³ó Ðñ³ÝáõßÁ:- ¶Ý³Ù. ÃáéÝ»ñÇë ѳٳñ ëåÇï³Ï»Õ»Ý åÇïÇ ³éÝ»Ù. Çñ³Ýó Ùáï ¿¹ µ³Ý»ñÝ ³Ñ³íáñ óÝÏ »Ý: ì³ÕÁ ÃéÝáÕ Ï³ª Ñ»ïÁ áõÕ³ñÏ»Éáõ »Ù: Ð»Ý ³ª ϳÏé³½ Ù³ñßñáõïÏ»ë ¿Ï³í: гçá°Õ, ²ñÙá° ç³Ý: - гçáÕáõÃÛáõÝ,- ³ë³óÇ »ë: ºñµ Ðñ³ÝáõßÝ ³ñ¹»Ý ÝëïáõÙ ¿ñ »ñÃáõÕ³ÛÇÝÁ, ѳÝϳñÍ ßñçí»ó áõ ·áé³ó. - ²ñÙá¯: - ÐÁ±-, ³ë³óÇ »ë: - ²ñÙá ç³Ý, ¿¹ µ³Ý»ñÁ áñ ѳÝϳñÍ ·ñ»Éáõ ÁÉÝ»ë, ɳ÷ ¿É Ñ»Ýó Ù»ñ ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñáí ·ñÇ: - ²ãùÇë íñ³, Ðñá°õß ç³Ý,- ³ë³óÇ »ë: - ²ÝáõÝÝ»ñë ·ñǪ ÃáÕ ãáõ½áÕÝ»ñë ݳ˳ÝÓÇó ïñ³ù»Ý,- ·áé³ó Ðñ³ÝáõßÝ áõ ËóÏí»ó »ñ»ëáõÝí»ó ѳٳñÇ »ñÃáõÕ³ÛÇÝÇ Ù»ç: ºë Ðñ³ÝáõßÇ »õ Çñ ³Õçϳ ¿ë ³ÙµáÕç å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÑÇß»óÇ áõ Ó»½ ѳٳñ ·ñÇ ³é³, áñáíÑ»ï»õ ó³Ýϳó³ óáõÛó ï³É, áñ Ù»½³ÝáõÙ ¿É »Ý »ñµ»ÙÝ ã·ñí³Í ûñ»ÝùÝ»ñÇó ß»ÕáõÙÝ»ñ ÉÇÝáõÙ, áõ áñå»ë½Ç Çñ»Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇ Ó»é³Ùµ é»·áõÉÛ³ñ Í»ÍíáÕ Ù»ñ ÙÛáõë ϳݳÛù ß³ï ãá·»õáñí»Ý Ðñ³Ýáõß»Ýó å³ïÙáõÃÛ³Ý ÷³é³Ñ»Õ ѳݷáõó³ÉáõÍáõÙÇó áõ ãëÏë»Ý Çñ»Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáí ³çáõÓ³Ë »íñáå³óÇ Çñ³í³å³ßïå³ÝÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»É, Ñ»Ýó ÑÇÙ³ åÇïÇ Ý³»õ ³ë»Ù áõ ß»ßï»Ù, áñ Ðñ³Ýáõß»Ýó ¹»åùÁ å³ñ½³å»ë »ñç³ÝÇÏ µ³ó³éáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿, »õ ëáíáñ³µ³ñ ã·ñí³Í ûñ»ÝùÝ»ñÇó ß»Õí»ÉÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ í³ï ¿ í»ñç³ÝáõÙ Ñ»Ýó ß»ÕíáÕÇ Ñ³Ù³ñ, »õ ÁݹѳÝñ³å»ë áõñÇßÝ»ñÇ ûñÇݳÏÝ»ñÇ ÝٳݳÏáõÙáí ë»÷³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ ϳéáõóáÕÝ»ñÝ áõ ¹³ë³íáñáÕÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ ã»Ý ѳëÝáõÙ, áõ ûå»ï ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÇó ×áÕáåñ»Éáõ áõÕÇÝ»ñÁ ѳ½³ñ³íáñ »Ý, µ³Ûó ¹³ ¹»é ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ ¹ñ³ÝóÇó Ù»ÏÝáõÙ»ÏÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ»Ýó ù»½ ¿ µ³ÅÇÝ ÁÝÏÝ»Éáõ, ù³Ý½Ç ¹»åÇ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝ ï³ÝáÕ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÝ ¿É »Ý ѳ½³ñ³íáñ, áõ óñëÇ å»ë áã û ¹á°õ »ë ÁÝïñáõÙ ¿¹ ѳ½³ñ³íáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇó Ù»ÏÝáõÙ»ÏÁ, ³ÛÉ, Áݹѳϳé³ÏÁ, ¿¹ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇó Ù»ÏÝáõÙ»ÏÝ ¿ ù»½ ÁÝïñáõÙ, »õ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ³ÝÓ³Ùµ ¹áõ ¿É ÁÝïñ³Í ÉÇÝ»ë, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿ª ÙÇÝã»õ í»ñç ³Ýï»ÕÛ³Ï »ë ÙݳÉáõ »õ Ùáï³íáñ³å»ë ³Ý·³Ù ã»ë Ïé³Ñ»Éáõ, û ÁÝïñ³Í¹ ¿¹ ׳ݳå³ñÑÝ áõñ ¿ ï³ÝáõÙ áõ ¿¹ ׳ݳå³ñÑÇ ³í³ñïÇÝ ÇÝã ϳ-ãϳ, áñáíÑ»ï»õ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ùáÝÝ ¿, ¿ÉÇ ã»ë ÇٳݳÉáõª ÇÝã »ë ÁÝïñ»É, áõ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ù»½ ÇÝùݳÑáëÇ »ë Ù³ïÝ³Í »Õ»É, ¿ÉÇ ³ÝѳÕáñ¹ »ë ÉÇÝ»Éáõ í»ñçÇÝ áõ ¹»åÇ í»ñçÁ µ»ñáÕ ÁÝóóùÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ß³ï Ñ³×³Ë ³Ù»Ý³í»ñçáõÙ ¿É ëïáõÛ· ã»ë ÇÙ³ÝáõÙª ÇÝã »Õ³í, ù³Ý½Ç ³Ù»Ý³í»ñçáõÙ ¹áõ ³ñ¹»Ý ã»ë ÉÇÝáõÙ, ³ÛëÇÝùÝ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, µ³ó³Ï³ÛáõÙ »ë ÏÛ³ÝùÇó, ³ÛëÇÝùÝ, ѳۻñ»Ý ³ë³Í, Ù»é³Í »ë ÉÇÝáõÙ, ÇëÏ ³í»ÉÇ Ñ³Û»ñ»Ý ³ë³Íª ³ñ¹»Ý áã »õë »ë »Õ³Í ÉÇÝáõÙ, áõ »Ã» ³Ù»Ý³í»ñçáõ٠ɳí ϳ٠í³ï áñ»õ¿ µ³Ý ÉÇÝáõÙ ¿É ¿, ùá ÷á˳ñ»Ý ³ñ¹»Ý áõñÇßÝ»ñÝ »Ý ¹³ ÇÙ³ÝáõÙ: ºÃ», ÇѳñÏ», ÇÙ³ÝáõÙ »Ý: |