21 October 2005

ºìðàä²ÚÆ ÊàðÐð¸Æ Î²ðÌÆøÜ
²ðвزðÐìàôØ ¾

ØÇ ÏáÕÙÇóª г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ³Û¹å»ë ¿É ѳßíÇ ã³é³í ºÊ ì»Ý»ïÇÏÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ áñáß ³é³ç³ñÏÝ»ñ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇóª г۳ëï³ÝÇ Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ѳßíÇ ãÇ ³éÝáõÙ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ:

§ÎغðÄºÜ ÜàôÚÜÆêÎ ²êîÌà ä²îìÆð²ÜܺðÀ¦

¶ñáÕÝ»ñÇ ï³ÝÁ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇå»óÇÝ ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÝ, êÙµ³ï ²Ûí³½Û³ÝÝ áõ êáõñ»Ý ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ:

ÎÀÐ-Ý ãÇ ³ñÓ³·³Ýùáõ٠˳ËïáõÙÝ»ñÇÝ

»»õ ·ñ»Ã» ³Ù»Ý ûñ ¿ ³ñ¹»Ý ˳ËïíáõÙ §Ð³Ýñ³ùí»Ç Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ 20-ñ¹ Ñá¹í³ÍÁª ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É:

Èð²¶ðàÔܺðÜ ²ÜÎàÔØÜ²Î²È â¾ÆÜ

²ÈØ ÑáɹÇÝ·Á ¹»é 2005Ã. ÑáõÝí³ñÇÝ êÛáõÝÇùáõÙ ²ÈØ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳ×ÛáõÕ ¿ñ µ³ó»Éª

Ê²âØºðàôÎÀ ¸²ðÒðºÈ ºÜ ¼àô¶²ð²Ü

γéáõó³å³ïáÕÁ íݳë»É ¿ óճٳëÇ ÏáÛáõÕÇÝ

ÞÝãáÕÝ»ñÇݪ ³í»ïÇë, í³ñáñ¹Ý»ñÇݪ ·áõÛÅ

γé³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿ ³ñ·»É»É ³é³Ýó Ù³ùñÇãÝ»ñÇ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ

§ì²ð¸ºÜÆêòÆÜºð, Һ𠴲ÜÀ äÆÜ¸ ä²Ðºø¦

§²ñ¹³ñáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ »õ êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý »Ï³Í í³ñ¹»ÝÇëóÇÝ»ñÇÝ ³ÛëåÇëÇ ËáñÑáõñ¹ ïí»ó ï»ÕÇ ÙÇ å³åÇϪ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Çó ³é³ç:

Üáñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµª ¹»åÇ å³ÛÍ³é ³å³·³

ºñ»Ï ³Ûëå»ë ¿ÇÝ Ñ³Ùá½áõÙ ¶Ûáõճϳ¹»ÙdzÛÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ

²Ã³ñÁ áñå»ë
§Ø³Ûñ»ÝÇùǦ ÑÇÙù

²Ûëûñ ³Ù»ñÇϳµÝ³Ï ³ñí»ëï³·»ï ê³Ñ³Ï äáÕáëÛ³ÝÁ §¶»õáñ·Û³Ý¦ óáõó³ëñ³ÑáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ §Ø»ñ µáÉáñÇ Ù³Ûñ»ÝÇùÁ¦ ÇÝëï³É³ódzÝ:

ºìð²ÊàðÐð¸Æ Ø²ð¼²Î²Ü öàðÒ²¶ºîܺðÀª ºðºì²ÜàôØ

ÐÐ ëåáñïå»ïÏáÙÇ Ññ³í»ñáí »éûñÛ³ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ³Ûóáí г۳ëï³Ý »Ý Å³Ù³Ý»É ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ëåáñïÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ÏáÙÇï»Ç ÷áñÓ³·»ïÝ»ñ,

â³ùÙ³ùãÛ³ÝÇ ·áñÍ»ñÁ Ïï»Õ³¹ñí»±Ý

§²ñïµñÇç¦ ³ÏáõÙµ-ëñ׳ñ³ÝáõÙ §Ð³Û-²ñï¦ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇ Ññ³í»ñáí »ñ»Ï ÑÛáõñÁÝϳÉí»É ¿ñ ׳ݳãí³Í ϳݳ¹³µÝ³Ï ù³Ý¹³Ï³·áñÍ ²ñïá â³ùÙ³ùãÛ³ÝÁ:

²êîÔ²¶àôÞ²Î

A1plus News from Armenia

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü
ÀÜîð²Î²Ü úðºÜêÆðø

 

βðê-¶ÚàôØðÆÜ ¶ºð²¸²êºÈÆ ¾

ÆÝãå»ë ѳÕáñ¹áõÙ ¿ §Ø»¹Ç³Ù³ùëÁ¦, ºíñáå³Ï³Ý ØÇáõÃÛ³Ý å³ßïå³Ý³Ï³Ý »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñáí Ý»ñϳ۳óáõóÇã ʳíÛ»ñ êáÉ³Ý³Ý »ñ»Ï ´ñÛáõë»Éáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ºØ-Ý ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ Ãáõñù-ѳÛÏ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ ßáõï³÷áõÛà µ³óáõÙ, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ Ïï³ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ γñë-¶ÛáõÙñÇ »ñÃáõÕáíª §µ³ñ¹¦ γñë-²Ë³Éù³É³ù »ñÃáõÕáí Ýáñ ѳïí³ÍÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý: ä³ï³ë˳ݻÉáí §Ø»¹Ç³Ù³ùëǦ ѳñóÇݪ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåáõÙÇó Ñ»ïá ʳíÛ»ñ êáÉ³Ý³Ý ³ë»É ¿, áñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ïñ³Ýëåáñï³ÛÇÝ Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ û·ï³·áñÍáõÙÁ ß³ï ³í»ÉÇ ·»ñ³¹³ë»ÉÇ ¿, ù³Ý Ýáñ »ñϳÃáõÕáõ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç Ù»Í
ÙÇçáóÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ:

ºíñáå³Ï³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ

ì»ñç»ñë ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ëÏë»É ÏñÍùáí å³ßïå³Ý»É §»íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÁ¦, áñ ³Ï³Ù³ ëÏëáõÙ »ë ϳëϳͻɪ ·áõó» ³ëÇ³Ï³Ý Ï³Ù ³ýñÇÏÛ³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ É³±íÝ »Ý: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ, ѳٻݳÛݹ»åë, ѳÛïÝáõÃÛáõÝ ¿ñ, áñ ̳ÕÇÏ èáõµáÝ »õ ÈÇëÏ³Ý ÝáõÛÝå»ë µéÝ»É »Ý »íñáÇÝï»·ñÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÁ: ²ÛëÇÝùݪ ³Û¹ ·áñÍÇãÝ»ñÁª Ëáñ³å»ë áõëáõÙݳëÇñ»Éáí æáÝ ÈáùÇ »õ ØáÝï»ëùÛáÛÇ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »Ï³Ý ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃÛ³Ý, áñ ·áñÍáÕ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ Çñ»Ýó ѳٳñ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ »íñáå³Ï³Ý ã¿ »õ ³Û¹ ³éáõÙáí ˳ݷ³ñáõÙ ¿ Çñ»Ýóª ̳ÕÇÏÇÝ »õ ÈÇëϳÛÇÝ í»ñçݳϳݳå»ë »íñáå³óÇ ¹³éݳÉ: ´³Ûó Ñ»Ýó áñ ÐÇÙÝ³Ï³Ý ûñ»ÝùÁ ÷áËí»óª ¿É í»ñç. Ýñ³Ýó µéÝáÕ ãÇ ÉÇÝǪ óÕÇ §ëËá¹Ï»ùÇݦ Ýñ³Ýù ·Ý³Éáõ »Ý ÙÇÙdzÛÝ ë»õ ëÙáùÇÝ·Ý»ñáí »õ ëåÇï³Ï ÃÇûé³Ó»õ ÷áÕϳåÝ»ñáí:

ºÃ» ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹáõÝí»Ý, ³å³, ûñÇݳÏ, §êÛáõÝÛ³ó ó·³íáñÁ¦, ݳËù³Ý Ù³ñ¹ ͻͻÉÁ ϳ٠µÝ³ÏãÇݪ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ϳ٠ÑáÕÇó ½ñÏ»ÉÁ, ·ñ³íáñ ¹ÇÙ»Éáõ ¿ Ýñ³Ý. §Ø»Í³ñ·á å³ñáÝ: ÂáõÛÉ ïí»ù Ò»½ ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»É, áñ í³ÕÁ Ò»ñ ïáõÝ »Ý ųٳݻÉáõ ÇÙ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý ï³Ï ·ïÝíáÕ §³ñÍÇíÝ»ñÁ¦ »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñí³Í »Ý ѳëóÝ»Éáõ Ò»ñ ÍÝáïÇÝ »õ áñáí³ÛÝÇÝ, ÇÝãå»ë ݳ»õ áñáß³ÏÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñ »Ý ï³Éáõ Ò»ñ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ: ÊݹñáõÙ »Ù ëáõÛÝáí å³ïñ³ëï ÉÇÝ»É Éù»É Ò»ñ ïáõÝÁª §³ñÍÇíÝ»ñÇݦ ÃáÕÝ»Éáí Ò»ñ ·áõÛùÁ: ²ÝÏ»ÕÍáñ»Ý Ò»ñÁª ê. ʳã³ïñ۳ݦ: ²ÏÝѳÛï ¿, áñ ·áñÍáÕ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÇ ï³ÉÇë ÈÇëϳÛÇÝ ³Û¹ù³Ý µ³ñ»ÏÇñà »õ Ýñµ³Ýϳï ÉÇÝ»É ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ºí »ñµ Çß˳ݳٻïÝ»ñÁ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù»ñ ³é³ç µ³óáõÙ »Ý ºíñáå³ÛÇ ¹áõéÁ, Ýñ³Ýù, ѳí³Ý³µ³ñ, Ñ»Ýó ¹³ ÝϳïÇ áõÝ»Ý:

γ٠í»ñóÝ»Ýù Ù»ñ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇÝ: ä³ñ½ ¿, 㿱, áñ Ýñ³Ýù ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇ ³í³½³Ï³ËáõÙµ »Ý å³ÑáõÙ ÙÇÙdzÛÝ Ý»ñϳÛÇë ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý §áã »íñáå³Ï³Ý¦ ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí, »õ µ³ñ»÷áËí»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ³ÙµáÕç ëñïáí Ó·ïáõÙ »Ý ¹»åÇ ºíñáå³: лÝó áñ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹáõÝí»Ýª Ýñ³Ýó ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇ Ù³½»ñÁ ϳ׻Ý, ÇëÏ í½Ý»ñÁª ϵ³ñ³Ï»Ý: ºí Ýáñ, µ³ñ»÷áËí³Í ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ, »ñµ Ï·³ §é³½µáñϳÛǦ ųٳݳÏÁ, ѳϳ¹Çñ ÏɳÝÝ»ñÇ ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÁ ß÷í»Éáõ »Ý Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå. §ÂáõÛÉ ïí»ù ³Ûë §Î³É³ßÝÇÏáí¦ ÇÝùݳÓÇ·Çó ÙÇ ù³ÝÇ ÷³Ù÷áõßï ³ñÓ³Ï»É Ò»ñ ÏñÍùÇݦ: §Êݹñ»Ù, µ³Ûó ѳßíÇ ³é»ù, áñ ÇÙ Ó»éùÇÝ ¿ ³Ûë ÝéݳϳݻïÁ¦:

...²Ýѳٵ»ñ ëå³ëáõÙ »Ù, û »ñµ »Ý »íñáå³Ï³Ý ³ñÅ»ùÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó Ñ»ï»õÛ³É Ñ³í³ï³ñÙáõÃÛ³Ý »ñ¹áõÙÁ ï³Éáõ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñ سÝí»ÉÝ áõ ê»Ûñ³ÝÁ: ì»ñçÇÝë, Áëï Éáõñ»ñÇ, ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»Éáõó Ñ»ïá Ïë³÷ñíÇ:

²ð²Ø ²´ð²Ð²ØÚ²Ü

²¼¶²ÚÆÜ غÜÂ²ÈÆîºî ºì ÈÆ´ºð²È ²ðĺøÜºð
ºñ»ù Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝ

¸³éÝ³É ·ÉᵳɳóíáÕ ³ß˳ñÑÇ ·Çï³Ïóí³Í Ù³ëÁ

гñó³½ñáõÛó ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ÏñáÝÇ Ñ³ñó»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï, ³½·³·ñ³·»ï Ðñ³Ýáõß Ê³é³ïÛ³ÝÇ Ñ»ï

²½·³ÛÇÝ Ù»ÝóÉÇï»ï »í Éǵ»ñ³É ³ñÅ»ùÝ»ñ

гñó³½ñáõÛó ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ù³ÙáõÉÇ ËáñÑñ¹Ç ·áñͳ¹Çñ ù³ñïáõÕ³ñ è³ÑÇÙ Ðáõë»Çݽ³¹»Ç Ñ»ï

Øá¹»éݳóáõÙ »õ ÇÝùݳïÇåáõÃÛáõÝ

Ø»Ýùª íñ³óÇÝ»ñë, í³Õáõó »Ýù Ñå³ñï³ÝáõÙ, áñ Ñݳ·áõÛÝ »íñáå³óÇÝ»ñ »Ýù:

Àܸ¸ÆØ²ò²Ü ¼ØÆØÆ²Üê

ºð¶ÆâܺðÀ غԲìàð â¾ÆÜ

ÄàÔàìàôð¸À Îàîðì²Ì â¾

... ÈÆøÀ ²ÈÚàôð ޲ȲÎÀ

زØàôÈÆ ²¼²îàôÂÚ²Ü ¾²Î²Ü кîÀܲò

ζð²ìº±Ü βè²ì²ðàôÂÚ²Ü ÜÆêîºðÆ ¸²ÐÈÆÖÀ

вβкԲöàÊàôÂÚàôÜ

¶àôÈÆºìÆÜ ²¼²îºòÆÜ

§²ÚȲܸ²ÎܺðÀ¦ вÔºòÆÜ

Üàð ÀÜîðàôÂÚàôÜ Üàð вÖÜàôØ

êÆØ-ÆÜ ì²Ö²èìºò Æð î²ð²ÌøÀ

§ØÞ²ÎàôØÀ¦ êÎêìºÈ ¾

кèàôêî²´²Ü²ìºÖÀ âÆ Î²Ú²Ü²

ʲ´ºÈàìª ¶àôزðÀ âÆ ä²Î²êÆ

øð¶àð̪ Àܸ¸ºØ ø²Ô²ø²äºî²ð²ÜƱ

ø²Ô²ø²äºî²ð²ÜÀ È̲Îܺð âàôÜÆ

ÎöàÊìÆ± ʲö²ÜØ²Ü ØÆæàòÀ

¼ÆÜàêîÆÎ²ÜàôÂÚ²Ü î²ð²ÌøàôØ

²ðIJܲä²îÆì ²ä²¶²

¼ÆÜìàð²Î²ÜܺðÆò
²¼¸ìºÈ ºÜ

ºðβð²Ò¶ìºÈ ¾ 5 î²ðàì

²ÞʲðÐÀª Èàôê²ÜβðܺðàôØ

7 Þ²ð²Î²Üª üÆÈØàôØ

²ðØºÜ ÞºÎàÚ²Ü
вÚÎ²Î²Ü Ä²Ø²Ü²Î

Çñù ³é³çÇÝ
¶ÉáõË ³é³çÇÝ
¶ÉáõË »ñÏñáñ¹
¶ÉáõË »ññáñ¹
¶ÉáõË ãáññáñ¹
¶ÉáõË ÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË í»ó»ñáñ¹
¶ÉáõË Ûáûñáñ¹
¶ÉáõË áõûñáñ¹
¶ÉáõË ÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝٻϻñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñÏáõ»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝ»ñ»ù»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝãáñë»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝí»ó»ñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝÛáûñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝáõûñáñ¹
¶ÉáõË ï³ëÝÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ýٻϻñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñÏáõ»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ý»ñ»ù»ñáñ¹ ¶ÉáõË ùë³Ýãáñë»ñáñ¹ ¶ÉáõË ùë³ÝÑÇÝ·»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ýí»ó»ñáñ¹
¶ÉáõË ùë³ÝÛáûñáñ¹
¶ÉáõË ùë³Ýáõûñáñ¹
¶ÉáõË ùë³ÝÇÝÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË »ñ»ëáõÝ»ñáñ¹
¶ÉáõË »ñ»ëáõÝٻϻñáñ¹
¶ÉáõË »ñ»ëáõÝ»ñÏáõ»ñáñ¹ ¶ÉáõË »ñ»ëáõÝ»ñ»ù»ñáñ¹

Çñù »ñÏñáñ¹
¶ÉáõË ³é³çÇÝ
¶ÉáõË »ñÏñáñ¹
¶ÉáõË »ññáñ¹
¶ÉáõË ãáññáñ¹

ܺðβڲòÜàôØ ¾ ÐÐ ²¼¶²ÚÆÜ ÄàÔàìÀ

ܳ˳·ÇÍ

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜàôØ öàöàÊàôÂÚàôÜܺð βî²ðºÈàô زêÆÜ

ºñ»õ³Ýª
+22 +24
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+12 +17
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª+19 +24
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª

 

+15+20

²ÙµáÕç ÅáÕáíáõñ¹Ý Áݹí½áõÙ ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ×ÝßáõÙÝ ÁݹѳÝáõñ ¿ ¹³éÝáõÙ:
æàÜ Èàø, ³Ý·ÉdzóÇ Ùï³ÍáÕ