![]() |
| |
| 6 September 2005 | ||||||||||||
|
§êàÈÆ¸²ðÜàêîÆò¦ ØÆÜâºì ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ
§¶ºàø²Ô²ø²Î²Ü ¸²ÞîàôØ ²ØºÜ ÆÜâ üÆøêìàôØ ¾¦ ´³½»Û³ÝÇ ËáõÙµÝ Áݹ¹»Ù ϳٳ۳ϳÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
§Øº¼ Îì²èºÜø, Îêä²ÜºÜø, θ²îìºÜøª âºÜø 
²ÚÈÀÜîð²Üø àôܺܲÈÀ ¸ºè â²ö²ÜÆÞ â¾
|
ÆÜâÆ±Ü
äÆîÆ ¸ºØ
§ä³ÑÙïáóǦ Íñ³·ñÇ ëÛáõŻݻñÇó Ù»ÏÝ ¿ñª ï»ë³ËóÇÏáí Ù³ñ¹Á Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ ³Ýóáñ¹Ý»ñÇÝ áõ Ñ»ï³ùñùñíáõÙª §¸áõù ¹»±Ù »ù, û± ÏáÕÙ¦, §ÆëÏ »Ã» ¹»Ù ï³Ýª ÏáÕÙ ÏÉÇÝ»±ù¦: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·ÍÇ í»ñ³µ»ñÛ³É, áñÝ ³Û¹å»ë ¿É ¹»é»õë ãÇ Ññ³å³ñ³Ïí»É, ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ϳñÍÇù ѳÛïÝ»É ×Çßï ÝáõÛÝ Ñ³çáÕáõÃÛ³Ùµ: §²é³íáïǦ ³Ûë ѳٻٳïáõÃÛ³ÝÝ ²ÄØ Ý³Ë³·³Ñ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÝ ³Ûëå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó. §ÄáÕáíáõñ¹Á ÙÇ µ³Ý µÝ³½¹áí ѳëϳÝáõÙ ¿ª ѳÝñ³ùí»Ç ûñÁ ÇÝãá±õ åÇïÇ ·Ý³, ³ëÇ §³Ûᦠϳ٠§áã¦, »Ã» ·ÇïÇ, áñ ¹ñ³ÝÇó Çñ »õ å»ïáõÃÛ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ãÇ ÷áËíáõÙ µ³ó³ñӳϳå»ë áã ÙÇ µ³Ý: àõëïÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ¹³éÝáõÙ »Ý ³Ýï³ñµ»ñ ³Û¹ ÷³ëï³ÃÕÃÇ Ýϳïٳٵ, û»õ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ï³Ý É³í µ³Ý»ñ ¿É¦: γñ¹³ó»ù ݳ»õª سñ¹Ý ³Ù»Ý ï»Õ ÝáõÛÝÝ ¿ §ØññÇÏÁ Éí³ÝáõÙ ¿ ¿ÃÇÏ³Ï³Ý Ë³ñËáõÉ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ¦ª ³Û¹åÇëÇ í»ñݳ·Çñ ¿ñ ¹ñ»É ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ã»ñûñÇó Ù»ÏÁ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Ù³ëݳíáñ³å»ë ³ÛÝ, áñ ѳñáõëï »õ µ³ñ·³í³× »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, Ý»ÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝÏÝ»Éáí, Ý»ïí»É »Ý ¹»åÇ ³Ýï»ñ Ùݳó³Í ëáõå»ñÙ³ñÏ»ïÝ»ñÁ »õ ï³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã Çñ»Ýó Ó»éùÇ ï³Ï ¿ ÁÝÏÝáõÙ: ÀݹѳÝñ³å»ë §Î³ïñÇݳ¦ ÙññÇÏÁ, ѳ½³ñ³íáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý áõ ß³ï ó³í³ÉÇ áÕµ»ñ·áõÃÛáõÝ ÉÇÝ»Éáõó µ³óÇ, ³å³óáõó»É ¿ ݳ»õ áÕç ³ß˳ñÑÇÝ, áñ ²Ù»ñÇÏ³Ý µáÉáñáíÇÝ ³ÛÝ ã¿, ÇÝã ß³ï»ñë å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ »Ýù: ºÃ» ³Ù»Ý ÇÝã ³ÛÝå»ë ÉÇÝ»ñ, ÇÝãå»ë Ýϳñ³·ñí³Í ¿ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³é³ëå»ÉáõÙ (áñáÝù ѳٳéáñ»Ý ù³ñá½íáõÙ »Ý ýÇÉÙ»ñáõÙ), ²ØÜ ݳ˳·³ÑÁ å»ïù ¿ ÙÇ Ïá×³Ï ë»ÕÙ»ñ »õ ÙññÇÏÁ §ÏËáñï³Ïí»ñ¦ ²ïɳÝïÛ³Ý ûíÏdzÝáëÇ Ëáñù»ñáõÙ: γÙ, ³í»ÉÇ §Çñ³ï»ë³Ï³Ý¦ ëó»Ý³ñÇ ¹»åùáõÙª Ïë»ÕÙ»ñ Ù»Ï ³ÛÉ Ïá׳Ï, áõ, ³ë»Ýù, ÷áÃáñÇÏÇó ÙÇ »ñÏáõ ûñ ³é³ç Üáñ úéÉ»³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý Ïï»Õ³÷áËí»ñ »ñÏñÇ ³í»ÉÇ ³Ýíï³Ý· ݳѳݷݻñ: ´³Ûó ÝÙ³Ý µ³Ý ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³í: ²Õ»ïÇ ·áïáõ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ×Çßï ÝáõÛÝåÇëÇ Ëáõ׳åÇ Ù³ïÝí»óÇÝ, ÇÝãå»ë ¹³ ϳݻÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝóÇÝ»ñÁ ϳÙ, ³ë»Ýù, µ³Ý·É³¹»ßóÇÝ»ñÁ: Æ Ñ»×áõÏë ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ, áñ ²Ù»ñÇÏ³Ý ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ »õ ³Ù»Ý³Ñ½áñ µ³Ý³ÏÇ »ñÏÇñ ¿: ²í»ÉÇÝ. ³Ûë å³ÑÇÝ ¿É Üáñ úéÉ»³Ýáõ٠ѳñÛáõñ ѳ½³ñ³íáñ ³Õ»ïÛ³É ¿ Ùݳó»É: سñ¹Ï³Ýó Ó»éùÇÝ ³Ýí»ñ³ÑëÏ»ÉÇ ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ½»Ýù ϳ, »õ, Áëï ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñÇ, ³Ù»Ýáõñ Ïñ³ÏáóÝ»ñ »Ý ÑÝãáõÙª Ù³ñ¹ÇÏ ÇëÏ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù »Ý ÙÕáõÙ ÙûñùÇ Ñ³Ù³ñ: (CNN-Áª Ýñ³Ýó §ìñ»Ù۳ݦ ϳ٠§Ð³ÛÉáõñÁ¦, ¹³, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, óáõÛó ãÇ ï³ÉÇë): ÆëÏ áñï»±Õ »Ý áëïÇϳÝÝ»ñÁ: Üñ³Ýù í³Õáõó ³ñ¹»Ý ¿í³Ïáõ³óí»É »Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáíª Í³é³ÛáÕ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñáí: ÖÇßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ϳݻÇÝ Ù»ñ ϳ٠éáõë³Ï³Ý áëïÇϳÝÝ»ñÁ: ´³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ í»ñ»õÇó áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñáí »õ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý ï»ë³ËóÇÏÝ»ñÇ ³é³ç §½ÝÝáõÙ »Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ¦ª áãÝãáí ãû·Ý»Éáí ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ: ÜáõÛÝÏ»ñå Ïí³ñí»ÇÝ Ý³»õ Ù»ñ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ: §Î³ïñÇݳÛÇó¦ ß³µ³ÃÝ»ñ ³é³ç Çñ ѳñ³½³ï ï»Ë³ëÛ³Ý é³ÝãáÛáõÙ å³ï³ë˳ݻÉáí Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ³ñóÇÝ, ²ØÜ ݳ˳·³Ñ æáñç ´áõßÁ ϳëϳÍÇ ï³Ï ³é³í â³ñɽ ¸³ñíÇÝÇ ¿íáÉÛáõóÇáÝ ï»ëáõÃÛáõÝÁª ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ó³Ýϳó³Í ϻݹ³Ýáõ (ÝáõÛÝÇëÏ Ï³åÇÏÇ) »õ Ù³ñ¹áõ ÙÇç»õ ³ÛÝåÇëÇ ³Ý¹áõݹ ϳ, áñ Ù³ñ¹ÏáõÃÛ³Ý ³é³ç³óáõÙÁ ã¿ñ ϳñáÕ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É ³é³Ýó §³ñï³ùÇݦ, ·»ñµÝ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý: î»ë³Ï³Ýáñ»Ý ´áõßÝ Çñ³í³óÇ ¿: ´³Ûó ·áñÍݳϳÝáõÙ ·áõó» ÙÇ ùÇã ßï³å»É ¿: î³ñµ»ñ ï»ë³ÏÇ ³Õ»ïÝ»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ù³ñ¹Á ÝáõÛÝÝ ¿ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ, »õ ³Ý·³Ù ³Ù»Ý³½³ñ·³ó³Í áõ ³Ù»Ý³Ñ³ñáõëï »ñÏñÝ»ñáõÙ: ø³Õ³ù³ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ýñ³ í³ñù³·ÍÇ Ù³Ï»ñ»ë³ÛÇÝ »õ ß³ï µ³ñ³Ï ß»ñïÝ ¿: îñáñÇñ Ýñ³ ÏáßïáõÏÁ, »õ ݳ ÝáõÛÝ å³ÑÇÝ, ³é³Ýó í³ñ³Ý»Éáõ, Ïí³½Ç ³Ýï³é »õ ϵ³ñÓñ³Ý³ ͳéÁ: ²ð²Ø ²´ð²Ð²ØÚ²Ü |
²ðغÜ
ÞºÎàÚ²Ü
¶²ÔîÜÆ ´²Ü²ÎòàôÂÚàôÜܺðÀ Þ²ðàôܲÎìàôØ ºÜ §àêÎÚ²¦ ºðÆî²ê²ð¸àôÂÚ²Ü ÎÚ²ÜøÆò ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ ²ÚòºÈàôÜ öàʶàð̲ÎòºÈàô ¾ §âàððàð¸ ÆÞʲÜàôÂÚàôÜÀ¦ª 3 ²Ü¶²Ø ÐÆØ² ¸ºØ ºÜ, ´²Úò ²è²æ àô¼àôØ ¾ÆÜ
| ||||||||||
| سñ¹Á ÙÇ ¿³Ï ¿, ³é³Ýó ûõ»ñÇ, »ñÏáõ
áïùáí »õ ɳÛÝ »ÕáõÝ·Ý»ñáí, áñÝ ÁݹáõÝ³Ï ¿ å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»É: äȲîàÜ, ÑáõÛÝ ÷ÇÉÇëá÷³ | ||||||||||||