θΰ΄Ίπξ ψΰβ²πΪ²άΐ δ²ξ²κΚ²άΊς ²πΒΰτπ ΄²ΤΈ²κ²πΪ²άΖά

Ξα³ΙΗσΗ³έ ε³ορ³λο Ώ §΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρ Ιλ»Ι¦

²Δ έ³Λ³·³ΡΗ Ρ³ρσ³½ραυΫσΑ ·»ρΩ³έ³Ο³έ §Frankfurter Allgemeine¦ Γ»ρΓΗέ ₯αρΗ Γ³ρ·Ω³έαυΓΫαυέέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ οε³·ρν»Ι Ώ Ω»ρ Γ»ρΓαυΩ€ ΅³ν³Ο³έΗέ ΅αυιέ ³ρΣ³·³έω λο³σ³ν Π³Ϋ³λο³έΗ έ»ρωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ ΟΫ³έωαυΩ: ά³Λ³·³Ρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ ³έΣ³Ω΅ ε³ο³λΛ³έ»σ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗέ£ Ξα³ΙΗσΗαέ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρΑ »υλ ΉΕ·αΡ »έ ϊΊΞ Υ»Ο³ν³ρΗσ:

ΠΠΞ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έΑ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ Ρ³ρσ³½ραυΫσΑ ·έ³Ρ³ο»σ αρε»λ §ω³Υ³ω³Ο³έ ΟαέοαυρΗσ Ήαυρλ ΗραΥαυΓΫαυέ¦£ ΐλο έρ³, ΛΗλο νΗρ³ναρ³Ο³έ »υ ³έΑέΉαυέ»ΙΗ Ώ, »ρ΅ έαυΫέ ³ΫΉ Ρ³ρσ³½ραυΫσαυΩ αυΥΥ³ΟΗ Ο»ρεαν ³λναυΩ Ώ, αρ 2003-Η ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ Ο»ΥΝν³Ν »έ ₯³ΫΉε»λ Ώ ε³ραέ κ³Ρ³ΟΫ³έέ ΑέΟ³Ι»Ι ²Δ έ³Λ³·³ΡΗ Λαλω»ρΑ€. §²λν»σ ΧΗίο ³Ϋέε»λ, Ηέγε»λ ³λ³σ κε³ρο³Ο ΊΥΗ³½³ρΫ³έΑ, »υ ΅έ³Ο³έ Ώ, αρ ³Ϋλο»Υ έ³Λ³·³ΡΑ εΗοΗ ³ρΣ³·³έω»ρ: ΐλο ΏαυΓΫ³έ« ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ έαυΫέ ΓΗΩΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ Ώ, »υ έρ³ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ αυΥΥαυΓΫαυέΑ Ή»εΗ έ³Λ³·³Ρέ Ώρ, »υ έ³Λ³·³Ρέ ΏΙ εΗοΗ ε³ο³λΛ³έ»ρ¦:

ΠΪΈ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ΆΨ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΑ ³Ϋέ Ο³ρΝΗωΗέ Ώ, αρ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν »υ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ έΩ³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έ ο³Ιαυσ ³ι³η ε»οω Ώ, αρ ³ΫΉ ΛέΉΗρέ»ρΑ ωέέ³ρΟΩ³έ έΫαυΓ Ή³ιέ³ΫΗέ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ έ»ρλαυΩ, λ³Ο³Ϋέ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ έΩ³έ Ρ³ρσ »ρ΅»ω γΗ ΅³ρΣρ³σρ»Ι. §²ι³ηΗέ ³έ·³Ω »Ω έΩ³έ ΟοραυΟ ο³ρ΅»ρναΥ Ωαο»σΩ³έ Ω³λΗέ ΗΩ³σ»Ι Γ»ρΓΗσ »υ Ρ³Ω³ραυΩ »Ω, αρ »Γ» ΟαυρλΗ ³ιαυΩαν Ο³ ³ΫΉεΗλΗ ΟοραυΟ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ, ³ε³ Οα³ΙΗσΗ³έ ³ΫΉε»λ γΗ Ο³ραΥ ³ίΛ³ο»Ι¦: ²ρΩ»έ θαυλο³ΩΫ³έΑ έΟ³ο»σ έ³»υ, αρ »Γ» ο³ρ΅»ραυΓΫαυέέ»ρέ ³ν»ΙΗ Λαρ³σν»έ, Ο³ραΥ »έ ³ι³η³έ³Ι ³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν Ρ³ρσ»ρ. §ΰρανΡ»ο»υ ΟαυρλΗ χαχαΛαυΓΫαυέέ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ ²² ΛέΉΗρ Ώ, »υ ³Ϋα, »λ Ρ³Ω³ραυΩ »Ω, αρ ε»οω Ώ ³ΫΉεΗλΗ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρ ο»ΥΗ αυέ»έ³έ¦: β΅³σ³ιν»σ, αρ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ Οα³ΙΗσΗ³έ Οωέέ³ρΟΗ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ρσΑ£

ΐέΉΉΗΩαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ κο»χ³έ Ό³ω³ρΫ³έΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ Ο³ο³ρν³ΝΗέ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώρ© §δ³ρ½³ε»λ ³ιη»υαυΩ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ »υ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ »έ« »υ ΩΗ έαρ ΗίΛ³έ³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέ Ώ λο»ΥΝν»Ιͺ §΄³ρ·³ν³Χ Π³Ϋ³λο³έ¦ ³έαυέαν« »υ ε³ρ½ Ώ, αρ έ³ ½΅³Υ»σέ»Ιαυ Ώ ΗίΛ³έ³Ο³έ λ³έΉΥ³Ο »υ Ω»Ν Ρ³ν³ΟέαυΓΫαυέέ»ρ αυέΗ, »υ λρ³ Ρ»ο Ο³εν³Ν Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ Ω³λ Ο³½ΩαΥ αυΕ»ρΑ« ε³ρ½ Ώ, Ωο³Ρα· »έ, »υ έρ³έσ ε»οω »έ Ιρ³σαυσΗγ Ρ»ι³έΟ³ρέ»ρ: Ά³ΥοέΗω γΏ, αρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ αγ ³ι³έσ Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ χαρΣαυΩ Ώ λο³έ³Ι ²ρ»υΩαυοωΗ ³η³ΟσαυΓΫαυέΑ ³ι³ηΗΟ³ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ¦: ά³»υ έΟ³ο»σ, αρ ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗͺ ³Ϋλ ε³ΡΗέ »ρΟραυΩ γΙΗέ»ΙΑ ₯²Δ έ³Λ³·³ΡΑ ·οέναυΩ Ώ όρ³έλΗ³ΫαυΩ€ ³Ω»έ»υΗέ έρ³έ γΗ χρΟ»Ιαυ, ω³έΗ αρ ψαγ³ρΫ³έΑ »ρ΅»ω Ρ»έσ ³Ϋέε»λ γΗ ³λαυΩͺ Ο·³ »υ Οε³ρ½»έω. §Ξ³ρΝαυΩ »Ωͺ Ρ³λΟ³σαΥΑ Ρ³λΟ³σ³ν »υ ΡΗί»σ Ρ³ΫοέΗ §³Ο³έη ω³ί»Ιαυ¦ Ω³λΗέ έαυΫέ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ λε³ιέ³ΙΗωέ»ρΑ »υ Ήρ³έσ Ηρ³Ο³έ³σαυΩΑ: Ίν εΗοΗ ³λ»Ω, αρ Ηέγε»λ ο»λ»Ι »έω ΩΗίο, λαναρ³΅³ρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ»ο Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαΥέ»ρΗ ν³½ωΑ ΩΗέγ»υ Ω³ρ³·έ Ώ ΙΗέαυΩ, »Γ» ³Ϋλ ³έ·³Ω ³ΫΉε»λ γΙΗέΗ, »λ Ρ³Χ»ΙΗαρ»έ Ο½³ρΩ³έ³Ω¦:

²ΥΩΟ³Ρ³ραυΫσ Ρ³ρσ³½ραυΫσΗ »υ έρ³έΗσ Ρ»οα Ο³ο³ρν³ΝΗ Ω³λΗέ λο³σ³έω έ³»υ ϊΊΞ ΉΗρωαραίαυΩΑ, αρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ ΨΡ»ρ ή³Ρ·»ΙΉΫ³έΑ: άρ³ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³Ω΅« ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ Ρ³ρσ³½ραυΫσαυΩ αγ ΩΗ ³ρο³ιασ έαρ ΅³σ³Ρ³ΫοαυΩ γΟ³ρ. §ΚέΉΗρΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώ. Ίνρ³³οΙ³έοΫ³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Λαρ³σαυΩΑ, »νρ³Ηέο»·ρ³σΗ³έ, ΊΨ-Η »υ »νραε³Ο³έ ³ΫΙ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ Ρ»ο λ»ρο Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ΩΗίο ΏΙ »Υ»Ι »έ ϊΊΞ-Η ΉΗρωαραίαυΩΑ, ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο Ή³ γΗ έί³έ³ΟαυΩ, αρ Ω»έω Ή»Ω »έω θαυλ³λο³έΗ Ρ»ο Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗέ, Ήρ³έω ΅³ρ»Ο³Ω³Ο³έ »έ, »υ ³ΫΉε»λ ΏΙ ΟΙΗέΗ£ ΐλο ΏαυΓΫ³έ« ν»ρη»ρλ έ³»υ θΈ-έ Ώ Ηρ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ Λαρ³σέαυΩ ά²ξϊ-Η Ρ»ο£ ²ΫΉ Ω³λΗέ ν»ρη»ρλ Λαλ»Ι Ώ θαυλ³λο³έΗ ²Ά έ³Λ³ρ³ρΑ¦: ΖλΟ Ο»ΥΝν³Ν έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λαν έΟ³ο»σ, αρ έαυΫέ Ρ³ρσ³½ραυΫσΗ αραί³ΟΗ ο³ρΑέΓ»ρσαυΩ Ο³£ Β»ρΓ»ρΗσ Ω»ΟΑ ΓΫαυρΗΩ³σαυΓΫ³Ω΅ λΛ³Ι Γ³ρ·Ω³έαυΓΫαυέ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι έ³Λω³έ ΅αυέ Ρ³ρσ³½ραυΫσΗ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩΑ« »υ Ρ»έσ ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν ΏΙ Ρρ³ε³ρ³Ον»σ Ρ³ρσ³½ραυΫσέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅:

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά