![]() |
| |
| 12 May 2006 | ||||||||||||
| à±ð ÐàÔÀ βðºÈÆ ¾ вÜÒܺÈ
²ðÂàôð ´²Ô¸²ê²ðÚ²ÜÀ ʲÊîºÈ ¾ð ÎàÜìºÜòÆ²Ü ¶»Ý»ñ³ÉÇ áñ¹ÇÝ §ÏåÉëï³± ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ ²ØÜ-Ý §ãÇ ×ÝßáõÙ¦, ÇëÏ è¸-Ý §û·ÝáõÙ¦ ¿ 1 ØÆÈÆ²ð¸À øâàôÂÚàôÜ Î²ÜÆ ²í³Ý¹Ý»ñÇ ÷áËѳïáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ѳÛï Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ í»ñçݳųÙÏ»ïÝ ³Ûëûñ ¿ ØÇÝã»õ å³ßïáݳÝÏ ã»Ý ÉÇÝáõÙª ã»Ý §µ³óíáõÙ¦ ²èܺî²ì²¼ø. ºðºìàô²βÜàôÂÚàôÜ ºì Æð²Î²ÜàôÂÚàôÜ
гñ»õ³ÝÝ»ñÁ ѳݻóÇÝ Çñ»Ýó Ï»Õïáï Éí³óùÁ §Øºð ¶àðÌÜ ²ð¸²ð ¾¦ ÐРݳ˳·³Ñ زÜð²Ø²êܺð ìȲ¸ÆêȲìàìàÚÆò
|
Ö²Þ²ÎÆÜ Ð²Ø²ä²î²êʲÜ
²ÛëåÇëÇ
ßù»Õ Ù»ù»Ý³Ý»ñÝ ³Ûëûñ г۳ëï³Ýáõ٠ѳ½í³¹»å »ñ»õáõÛà ã»Ý, µ³Ûó, »ñ»õÇ, ¹ñ³Ýó ï»ñ»ñÇó
ùã»ñÇ Ùïùáí ¿ ³Ýó»É Çñ»Ýó §Ð³ÙÙ»ñǦ å»ïѳٳñ³ÝÇßÝ»ñÁ å³ïíÇñ»É ë»÷³Ï³Ý §ÇÝÇódzÉÝ»ñáí¦
áõ ³Û¹ ϳñ·Ç ëݳå³ñÍáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñ»Éáõ ѳٳñ ÏÉáñÇÏ ·áõÙ³ñ §ÙáõÍí»É¦: ÆëÏ ù³ÝÇ
áñ г۳ëï³ÝáõÙ ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÁ ëáíáñ³µ³ñ ÷áÕÇ ëÕáõÃÛáõÝÇó ã»Ý ¹Å·áÑáõÙ, Ýñ³Ýù å³ïñ³ëï
»Ý ï³ñµ»ñ §½áÑáÕáõÃÛáõÝÝ»ñǦª Çñ»Ýó Ùï³ÑáñǽáÝÇÝ »õ ׳߳ÏÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ñ³×áõÛùÝ»ñ
ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ: Èáõë³ÝϳñáõÙ å³ïÏ»ñí³Í §Ð³ÙÙ»ñÁ¦ 4-ñ¹ µ³Ý³Ï³ÛÇÝ ½áñ³ÙdzíáñÙ³Ý
Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, ·»Ý»ñ³É-Ù³Ûáñ ê»Ûñ³Ý ê³ñáÛ³ÝÇÝÝ ¿: Üñ³ ³íïáÙ»ù»Ý³ÛÇ å»ïѳٳñ³ÝÇßÁª
SFS-777, ³í»ÉÇ åáåáõÉÛ³ñ É»½íáí ³Ûëå»ë ¿ óñ·Ù³ÝíáõÙª Deux ex machina 70-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ §É׳óٳݦ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ã³÷³½³Ýó Ùá¹³ÛÇÏ ¿ÇÝ §³ñï³¹ñ³Ï³Ý¦ ûٳݻñáí åÇ»ëÝ»ñÁ (ÏÇÝáÝϳñÝ»ñÁ): ²Û¹ §ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñǦ ëË»Ù³Ý Ùáï³íáñ³å»ë Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ: ¶áñͳñ³ÝÇ å³ñïÏáÙÁ, ß³ï ¹ñ³Ï³Ý »õ ³é³ç³¹»Ù, ûŠ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ·áñͳñ³ÝÇ ïÝûñ»ÝǪ ÝáõÛÝå»ë ¹ñ³Ï³Ý, µ³Ûó áã ³Û¹ù³Ý ³é³ç³¹»Ù »õ ÷áùñ-ÇÝã ³ÝÑá·Ç ï»ËÝáÏñ³ïÇ Ñ»ï: гϳٳñïáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ã»Ù³Ý ¿ª ³ñ¹Ûáù å»ïù ¿ ÑÝ·³ÙÛ³ÏÇ åɳÝÁ ϳï³ñ»É §ó³Ýϳó³±Í ·Ýáí¦ (ÇÝãå»ë ϳñÍáõÙ ¿ ïÝûñ»ÝÁ), û± §Ñ³ßíÇ ³éÝ»É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ·áñÍáÝÁ¦ (ÇÝãå»ë åݹáõÙ ¿ å³ñïÏáÙÁ): ²Û¹ ³Ýã³÷ Ññ³ï³å µ³Ý³í»×Á ѳϳٳñïáÕ ÏáÕÙ»ñÇÝ Ç í»ñçá ÙïóÝáõÙ ¿ ÷³ÏáõÕÇ, áñÇó Ñݳñ³íáñ ¿ ¹áõñë ·³É ÙdzÛÝ ³ñï³ùÇÝ ÙÇ áõÅÇ Ù»Ë³ÝÇÏ³Ï³Ý ×Ýßٳٵ: ºí ³Ûëï»Õ ·³ÉÇë ¿ deux ex machina-Ý (³ëïí³ÍÁ Ù»ù»Ý³ÛÇ ÙÇçÇó). ÑÇÝ ³ÝïÇÏ ¹ñ³Ù³ÛáõÙ ¹³ ÙÇ Ñݳñù ¿, »ñµ Ñ»ñáëÝ»ñÇ ×³Ï³ï³·ñ»ñÁ í»ñçݳϳݳå»ë Ë××íáõÙ »Ý, »õ ³Û¹ ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý ¿³ÏÝ ³Ù»Ý ÇÝã ¹ÝáõÙ ¿ ï»ÕÁ: ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ÝÙ³Ý åÇ»ëÝ»ñáõÙ deux ex machina-Ý Ù³ñÙݳíáñáõÙ ¿ñ é³ÛÏáÙÇ ù³ñïáõÕ³ñÁ, áñÁ ¹ñí³ïáõÙ ¿ ³é³ç³¹»Ù å³ñïÏáÙÇÝ »õ í»ñ³¹³ëïdzñ³ÏáõÙ ï»ËÝáÏñ³ï ïÝûñ»ÝÇÝ: ²Ñ³ Ýٳݪ ÅáÕáíñ¹Ç ÏÛ³ÝùÇó ß³ï Ñ»éáõ ¹ñ³Ù³ïÇÏ³Ï³Ý ÏáÉǽdzݻñ Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó г۳ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç: Àݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ Ù»ñ åÇ»ëáõÙ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¹»ñ ¿ ˳ÕáõÙª Ùáï³íáñ³å»ë å³ñïÏáÙÇÝ ³ç³ÏóáÕ µ³Ýíáñ³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÇ ·áñͳéáõÛÃÝ áõÝÇ: ´³Ûó ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ë³Õ³óáÕÝ»ñÁª ù³Ý¹í³Í §Ïá³ÉÇódzÛǦ »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, §´³ñ·³í³× г۳ëï³ÝÁ¦, §ØÇ³íáñáõ٠ѳÝáõÝ Ð³Û³ëï³ÝǦ, §¸³ßÇÝù¦ »õ ·áõó» »õë 2-3-Á, ³ÝÉáõÍ»ÉÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ »Ý: ä³ï׳éÁ å³ñ½ ¿. Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï »Ý, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ï»Õ»ñÁª ë³Ñٳݳ÷³Ï: ºí ³Ñ³ ³Ûëï»Õ ¿, áñ åÇïÇ µ»Ù µ³ñÓñ³Ý³ deux ex machina-Ý, ÝáõÛÝ ÇÝùÁª ÐРݳ˳·³ÑÁ »õ ÉáõÍÇ ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁª ³ë»Éáí. §ø»½ Ï·ñ»Ù ³Ûëù³Ý ïáÏáë, ù»½ª ³Ûëù³Ý: ØÇ ¹é³ÝÁ ϳå³Í ß³Ý ÝÙ³Ý Çñ³ñ Ñ»ï Ûáɳ ·Ý³ó»ù: Ê»Éáù ãÙݳùª úºÎ-Ç ûñÁ Ï·ó»Ù. ³ÛÝåÇëÇ ³éÝ»ï³í³½ù ϳ½Ù³Ï»ñå»Ùª ÙdzÛÝ ³éÝ»ïÝ»ñÇ åáã»ñÁ Ï»ñ»õ³Ý¦: ... ºñµ »ñ»Ï µ³ó»óÇ Éñ³ïí³Ï³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ϳñ¹³óÇ §Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹ÇÙ»É »Ý ÐРݳ˳·³ÑÇݦ, ëϽµáõÙ »Ýó¹ñ»óÇ, áñ Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ÙdzѳÙáõé å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ: ÜÙ³Ý å³Ñ³ÝçÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ-»ñÏáõ ßù³Ýß³Ý ÏѳëÝ»ñ: ´³Ûó Ñ»ïá å³ñ½í»ó, áñ Ýñ³Ýù Áݹ³Ù»ÝÁ ݳ˳·³ÑÇó ËݹñáõÙ »Ý í»ñ³Ï³Ý·Ý»É ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÑÇÙÝÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ: ÆÝã Ëáëù, ¹³ ¿É ¿ ß³ï Ññ³ï³å ËݹÇñ: ¼³ñ·³óÝ»Éáí Ùï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³Û¹ Ëݹñ³ÝùÁª ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáÝÁ í»ñ³Ýí³Ý»É §Î»ÝïÏáÙÇ ³é³çÇÝ ù³ñïáõÕ³ñ¦: ²ð²Ø ²´ð²Ð²ØÚ²Ü |
Þ²ðàôܲÎìºò ¼àôÚ¶ºðàì ²èܺî²ì²¼øÀ ¼ÆÜìàð²Î²Ü æàÎ²î ¾ ØîòìºÈ æ²ì²Êø ø²Ô²ø²äºîÀ ¶Üºò ²ØºÜ²Â²ÜÎ ÜβðÀ
ܳ˳·ÇÍ Ð²Ú²êî²ÜÆ
вÜð²äºîàôÂÚ²Ü Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ²ðØºÜ ÞºÎàÚ²Ü
¶Çñù
»ñÏñáñ¹
¶ÉáõË
ùë³Ýí»ó»ñáñ¹ | ||||||||||
| ÐÇñ³íÇ«
ÇÙ³ëïáõÝ ¿ ݳ, áí »ÝóñÏí»É ¿ Çñ ׳ϳﳷñÇÝ: êîºü²Ü òìºÚ¶, ³íëïñdzóÇ ·ñáÕ | ||||||||||||