![]() |
| 2 September 2006 |
¶Çñù »ññáñ¹ ¶ÉáõË ³é³çÇÝ ¶ÉáõË »ñÏñáñ¹ ¶ÉáõË »ññáñ¹ ¶ÉáõË ãáññáñ¹ ¶ÉáõË ÑÇÝ·»ñáñ¹ ¶ÉáõË í»ó»ñáñ¹ ¶ÉáõË Ûáûñáñ¹ ¶ÉáõË áõûñáñ¹ ¶ÉáõË ÇÝÝ»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝ»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝٻϻñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝ»ñÏáõ»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝ»ñ»ù»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝãáñë»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝÑÇÝ·»ñáñ¹ ºððàð¸ î²ð´ºð²Î - ¸áõ ¿°É »ë È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ ¿¹ ³ë³ÍÁ ÏñÏݻɫ- ³ë³óÇ »ë£ - º±ñµ«- ½³ñÙ³ó³í Èǽ³Ý: - ¾ý»Ý¹áõ ϳý»áõÙ: - ÆëÏ ¹á±õ »ñµ »ë È»õáÝ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇó ¿¹ ËáëùÁ Éë»É: - ºñ»Ïª Ùáï³íáñ³å»ë ¿ë ųÙÇÝ: лï³ùñùÇñ ³, 㿱: - ƱÝãÁ: - ä³Ûٳݳíáñí»É ¿Ç, áñ ¿ëûñ Çñ³Ýó Ñ»ï åÇïÇ é»ëïáñ³Ý ·Ý³ÛÇ, µ³Ûó Ó»ñ Ñ»ï ¿Ï³: - Ø»°ñ ßÝáñÑÇí: - øá° ßÝáñÑÇí: - ³Ùñ³½Û³Ýǰ ßÝáñÑÇí: - ³Ùñ³½Û³ÝÇ Ñ³ßíÇÝ, µ³Ûóª ùá° ßÝáñÑÇí: º°ë ¿Ç áõ½áõÙ ù»½ å³ïÇí ï³Ù, µ³Ûó, ÷³ëïáñ»Ý, ¹á°õ ÇÝÓ å³ïÇí ïíÇñ: - ÀݹáõÝ»Éǰ ÉÇÝÇ: ºë »Ù ù»½ å³ïÇí ïí»É, µ³Ûó ¹áõ »ë Ù»Í-Ù»Í ËáëáõÙ áõ ÷ÇÉÇëá÷³ÛáõÙ: - Þ³ï Ù»Í-Ù»Í »±Ù ËáëáõÙ: - Ø»Í-Ù»Í »ë ËáëáõÙ, µ³Ûó ³ë³ÍÝ»ñǹ Ù»ç Ë»Éáù Ùïù»ñ ¿°É »Ý å³ï³ÑáõÙ: - úñÇݳÏ: - ÖÇßï »ë ³ëáõÙ, áñ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÝ áõ ß³ï³ËáëáõÃÛáõÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ï³ñµ»ñ µ³Ý»ñ »Ý,- ³ë³ó Èǽ³Ý: - ¾¹ Ù»ÏÁ ѳëï³ï ×Çßï »Ù ³ë»É,- ³ë³óÇ »ë: ¾ë ³Ù»Ý³í»ñçÇÝ ³ë³Íë ·ñ»ÉÇëª Ñ³ÝϳñÍ ÇÝùë ÇÝÓ µéݳóñÇ ¿°Ý µ³ÝáõÙ, áñ ³Ñ³ »ë ¿°É »Ù ß³ï³ËáëáõÙ, Áݹ áñáõÙª ß³ï³ËáëáõÙ »Ù á°ã ÙdzÛÝ áñå»ë Èǽ³ÛÇ å³ñÁÝÏ»ñ áõ ½ñáõó³ÏÇó, ³ÛÉ»õª ¿¹ ³ÙµáÕç »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ ·ñÇ ³éÝáÕ áõ ¿ë ³Ù»ÝÇ Ñ»ÕÇݳÏ, áõ ¿ë ³ÙµáÕç ÇñáÕáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ù»Ý³ï³ñûñÇݳÏÝ áõ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇÝ ¿Ý ¿, áñ »ë ѳïϳå»ë áõ ÁݹѳÝñ³å»ë ß³ï³ËáëáõÃÛáõÝÇó Ñá·ÝáÕ áõ ½½íáÕ »Ù, Áݹ áñáõÙª ³Ù»ÝÇó ³í»ÉÇ ½½íáõÙ »Ù ·»Õ³ñí»ëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳݹÇåáÕ ß³ï³ËáëáõÃÛáõÝÇó, áõ ãÝ³Û³Í ¿¹ ûñÁ »ë áõ Èǽ³Ý Çëϳå»ë ß³ï ¿ÇÝù ËáëáõÙ, µ³Ûó ÑÇÙ³ »ëª áñå»ë ¿ë ³ÙµáÕç Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý í³í»ñ³·ñáÕ áõ å³ïÙÇã, »ñ»õÇ å³ñï³íáñ ¿Ç ÇÙ áõ Èǽ³ÛÇ ¿ë Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý ³í»Éáñ¹ Ù³ë»ñÁ ¹»Ý Ý»ï»É áõ ÑÇß»Éáí ·ñÇ ³éÝ»É ÙÇÙdzÛÝ ·É˳íáñÝ áõ ϳñ»õáñ³·áõÛÝÁ, µ³Ûó »ë á°ã ÙdzÛÝ Ù»ñ ¿ë Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ã»Ù Ïñ׳ïáõÙ, ³ÛÉ»õª ÙÇ µ³Ý ¿É »ñ»õÇ ³í»É³óÝáõÙ áõ ³ñÑ»ëï³Ï³Ýáñ»Ý Ó·Ó·áõÙ »Ù, áñáíÑ»ï»õ ã»Ù ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳëϳݳÉ, û áñá±Ýù »Ý ÛáóݳëáõÝí»ó Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ ÛáÃÇ ÇÙ áõ Èǽ³ÛÇ ¿¹ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý ³í»Éáñ¹ ï»Õ»ñÁ, »õ ³é³í»É »õë ã»Ù ѳëϳÝáõÙª áñáÝù »Ý ÇÙ áõ Çñ ¿¹ »ñϳñ áõ ÓÇ· Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý ·É˳íáñÝ áõ ϳñ»õáñ³·áõÛÝÁ, áõ »Ã» ѳëϳݳÛÇ ¿Éª »ñ»õÇ ¿ÉÇ Ó»éùë ã·Ý³ñ ÇÙ áõ Çñ ³ë³ÍÝ»ñÇó áñ»õ¿ µ³Ý Ïñ׳ï»É, áñáíÑ»ï»õ Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÁ ÙdzÛÝ áõñÇßÝ»ñÇ ß³ï³ËáëáõÃÛáõÝÇó ¿ Ñá·ÝáõÙ áõ ½½íáõÙ, »õ áõñÇßÝ»ñÇ ß³ï³ËáëáõÃÛáõÝÇó ¿É Ñá·ÝáõÙ áõ ½½íáõÙ »ë ÙdzÛÝ ¿Ý ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ áõñÇßÝ»ñÇ ß³ï³ËáëáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ù»½ ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ, µ³Ûó »Ã» áõñÇßÝ»ñÇ ß³ï³ËáëáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ¹áõ ϳë áõ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ¹ñ³Ï³Ýáñ»°Ý ϳë, áõñÇßÝ»ñÇ ¿¹ ß³ï³ËáëáõÃÛáõÝÇó á°ã ÙdzÛÝ ã»ë Ñá·ÝáõÙ áõ ã»ë ½½íáõÙ, ³ÛÉ»õª Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÙÕáõÙÝ»ñáí áõ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³×áõÛùáí áõñÇßÝ»ñÇ ¿¹ ß³ï³ËáëáõÃÛ³Ý Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏÇóÝ »ë ¹³éÝáõÙ, ÇëÏ Èǽ³ÛÇ áõ ÇÙ ß³ï³ËáëáõÃÛ³ÝÝ ¿ë ³ë³ÍÝ»ñë ³í»Éǰ »Ý í»ñ³µ»ñáõÙ, áñáíÑ»ï»õ Èǽ³Ý ³ñ¹»Ý ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ á°ã ÙdzÛÝ áõñÇß ã¿ñ, ³ÛÉ»õ ³ñ¹»Ý ѳñ³½³ïÇ å»ë Ù»ÏÝ ¿ñ, áõ ãÝ³Û³Í »ñ»ëáõÝ ï³ñáõó ³í»ÉÇ ¿ª Çñ»Ý ã»Ù ï»ë»É áõ Çñ Ù³ëÇÝ ³ÝÝß³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ³Ý·³Ù ãáõÝ»Ù, µ³Ûó ÇÙ ¿ë ï»õ³Ï³Ý í»ñ³¹³ñÓÇó áõ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÇó Ñ»ïá ³Ñ³ í»ñëïÇÝ Ñ³ñ³½³ï³ÝáõÙ ¿, »õ ¿¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ÑÇÙ³ª »ñ»ëáõÝ áõ ³í»ÉÇ »ñϳñ áõ ÓÇ· ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó ã»Ù ÕÙßáõÙ Çñ µ»ñÝÇÝ ·³É áõ Çñ ³ë³ÍÝ»ñÁ ËÙµ³·ñ»É ϳ٠Ïñ׳ï»É áõ Ýٳݳå»ë ã»Ù ÕÙßáõ٠ǰ٠³ë³ÍÝ»ñÁ ËÙµ³·ñ»É áõ Ïñ׳ï»É, áñáíÑ»ï»õ ß³ï Ñݳñ³íáñ ¿, áñ Ïñ׳ï»Éáõ ¹»åùáõÙ ÇÙ áõ Çñ ³ë³ÍÝ»ñÇó Ñ»Ýó ϳñ»õáñ³·á°õÛÝÁ Ïñ׳ï»Ù, ù³Ý½Ç Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÝ Çñ ß³ï³ËáëáõÃÛ³Ý Ýáå³Ý»ñÇ Ù»ç Ç íÇ׳ÏÇ ã¿ Çñ ³ë³ÍÝ»ñÇ Ï³ñ»õáñÝ áõ ³Ýϳñ»õáñÝ Çñ³ñÇó çáÏ»É áõ ½³Ý³½³Ý»É, áõ Ù»½ ѳñ³½³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ë³ÍÝ»ñÇ ×ÇßïÝ áõ ë˳ÉÝ ¿°É ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ½³Ý³½³Ý»É, »õ ß³ï Ñ³×³Ë Ù»ñ ѳñ³½³ïÝ»ñÇ áõ ÙáïÇÏÝ»ñÇ Ñ»Ýó ³í»Éáñ¹³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ýù ÁݹáõÝáõÙ, »õ »Ã» Ù»ÏÇÝ Ñ³Ù³Ïñáõ٠ϳ٠ëÇñáõÙ »ë, ¿¹ ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³Ý É»½í³Ï³Ý ß»ÕáõÙÝ»ñÝ ¿°É »ë ѳݹáõñÅáõÙ, ³í»ÉÇݪ á°ã ÙdzÛÝ É»½í³Ï³Ý ß»ÕáõÙÝ»ñÝ »ë ѳݹáõñÅáõÙ, ³ÛÉ»õª É»½í³Ï³Ý ³ñ³ïÝ»ñÁ, Áݹ áñáõÙª á°ã ÙdzÛÝ Ñ³Ý¹áõñÅáõÙ, ³ÛÉ»õ ëÇñáõÙ »ë ¿¹, áõñ»ÙÝ, ³ñ³ïÝ»ñÝ áõ ß»ÕáõÙÝ»ñÁ, áõ ¿ë ³éÇÃáí ÑÇÙ³ ÑÇßáõÙ »Ù, û ÇÝãù³¯Ý ¿Ç ³÷ëáëáõÙ, »ñµ »ñ»Ë³Ý»ñÇë ٻͳݳÉáõÝ ½áõ·ÁÝóóª Ù»Ï ³é Ù»Ï ÏáñëíáõÙ áõ ßùíáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ³Ù»Ý³³é³çÇÝ ë˳ÉÙË³É µ³é»ñÝ áõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, »õ »Ã» »ñ»Ë³Ý»ñ áõÝ»ù, íëï³Ñ »Ù, áñ ¹áõù ¿°É ¿¹ ³÷ëáë³ÝùÇ å³Ñ»ñÝ ³åñ³Í ÏÉÇÝ»ù, áõ ¿ë ³éÃÇí ÑÇÙ³ ݳ»õ Ùï³ÍáõÙ »Ù, áñ ²ëïÍáõó Ù³ñ¹áõÝ ïñí³Í É³í³·áõÛÝ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿°Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ѳëϳݳÉÇ áõ ѳñ³½³ï »Ý ݳ»õ áõñÇß Ù³ñ¹Ï³Ýó, áõ ¿¹ ½·³óáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »ñµ»ÙÝ ¿Ýù³Ý ѳñ³½³ï áõ ÁݹѳÝáõñ »Ý, áñ ¿¹ áõñÇßÝ»ñÇÝ, Ç í»ñçá, ÝáõÛݳóÝáõÙ »Ý ù»½ Ñ»ï, áõ ·ñáÕÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¿¹ áõñÇßÝ»ñÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ÁÝûñóáÕ »Ý ¹³éÝáõÙ, »õ ëÏëíáõÙ ¿ ³Ûݪ ÇÝãÁ í³Õáõó ëÏëí³Í ¿ñ, µ³Ûó Ï»ñå³ñ³Ýù áõ ïÇñáõÃÛáõÝ ³ÝáÕ ãáõÝ»ñ, »õ »Ã» ÁÝûñóáÕǹ Ñ»ï ã³÷Çó ³í»ÉÇ »ë ³ÝÏ»ÕͳÝáõÙ, ÇÝùÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ Ñ»ï¹ ë»ñï³×»Éáíª ëÏëáõÙ ¿ Çñ ÇëÏ Ñ³í³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Ç Ñ³Ûï µ»ñ»É áõ Ñ»ï¹ ¿É Ññ³Ù³Û³Ï³Ý ïáÝáí ¿ ËáëáõÙ áõ ß³ñáõݳϳµ³ñ Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿, áñ ¹áõ ѳÝϳñÍ ãß»Õí»ë á°ã û ùá ÏÛ³ÝùÇó áõ ùá ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÇó, ³ÛÉ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, ǰñ ÏÛ³ÝùÇó »õ ǰñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÇó, »õ ß³ï³ËáëáõÃÛáõݹ ¿É ѳݹáõñÅáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ¿°Ý ¹»åù»ñáõÙ, »ñµ Ñ»Ýó ǰñ ÏÛ³ÝùÇó áõ ǰñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÇó »ë ß³ï³ËáëáõÙ áõ ß³Õ³Ïñ³ïáõÙ, »õ ³ÝÓ³Ùµ ÇÙ ¹»åùáõÙ ¿°É Ùáï³íáñ³å»ë ¿ë ³ë³Íë ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ, µ³Ûó ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýù Ùßï³å»ë ß³ï »Ý, ÇëÏ »ëª Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»ÏÁ, Çñ»Ýó ÏÛ³ÝùÝ áõ Çñ»Ýó ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ·ñãÇë ï³ÏÇó ß³ï Ñ³×³Ë ÷áõëï »Ý ³ÝóÝáõÙ, »õ ù³ÝÇ áñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ ã³÷³½³Ýó ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý »õ ÝáõÛÝÇëÏ ÷á÷áË³Ï³Ý ¿, ß³ï Ñ³×³Ë Ù»ÏÇë ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ùµ ÙÛáõëÇë ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ á°ã û ѳëï³ïíáõÙ, ³ÛÉ, Áݹѳϳé³ÏÁ, Ñ»ñùíáõÙ ¿, »õ ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ¿ë ѳÙÁݹѳÝáõñ ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ù»Ý ÇÝãÝ ¿ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý, ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý ¿ ݳ»õ ·ñáÕÇ áõ ÁÝûñóáÕÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÁ, »õ ß³ï Ñ³×³Ë ÁÝûñóáÕÝ Çñ»Ý ·ñáÕÇ ï»ÕáõÙ áõ íÇ׳ÏáõÙ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, áõ ·ñáÕÝ ¿É Ñ³×³Ë Çñ»Ý ÁÝûñóáÕ ¿ »ñ»õ³Ï³ÛáõÙ, áõ ¿¹å»ëª Ù»ñ ÇëÏ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ÷á˳¹³ñÓ³µ³ñ ÁݹɳÛÝ»Éáíª ÁݹɳÛÝíáõÙ áõ Ç í»ñçá ë»ñï³×áõÙ »Ýù, µ³Ûó ¿ÉÇ »°ë »Ù í³ï³Ù³ñ¹ ¹áõñë ·³ÉÇë, áñáíÑ»ï»õ, ¿ÉÇ »Ù ³ëáõÙ, Çñ»Ýù ß³ï »Ý, ÇëÏ »ëª Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ Ñá·Ç, áõ ãÝ³Û³Í ³ëáõÙ »Ùª Çñ»Ýù ß³ï »Ý, Çñ»Ýó ¿¹ ß³ïáõÃÛáõÝÝ ¿°É ¿ ã³÷³½³Ýó ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý, áñáíÑ»ï»õ ݳËáñ¹ª Ñ»éáõëï³óáõÛóÇ »õ ¿ë ÁÝóóÇϪ ѳٳϳñ·ãÇ ¹³ñ»ñÁ åáï»ÝóÇ³É ÁÝûñóáÕÇÝ Ñݳñ³íáñÇÝë ûï³ñ»óÇÝ ·ñáÕÇó áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, µ³Ûó, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ·ñáÕÇ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÁ á°ã û ûï³ñí³Í ÁÝûñóáÕÝ»ñÇ í»ñ³Ñ³ßí³ñÏÝ áõ í»ñçݳѳßí³ñÏÝ ¿, ³Ûɪ Çñ ÇëÏ Ñ³ñ³½³ïáõÃÛáõÝÁ ¿¹, áõñ»ÙÝ, ûï³ñí³ÍÝ»ñÇÝ, »õ »Ã» ³ëáõÙ »Ùª Çñ»Ýù ß³ï »Ý, ÇëÏ ·ñáÕÁª Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ Ñá·Ç, ¿¹ ÙÇ Ñá·áõ »½³ÏÇáõÃÛáõÝÝ ¿°É ¿ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý, áñáíÑ»ï»õ ß³ï û ùÇã áñ»õ¿ ÝáñÙ³É Ñ³Û ·ñáÕ Çñ Ý»ñëáõÙ ³í»Éǰ ß³ï г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ áõÝÇ, ù³Ý ¿ëûñª Ù»ñ ¹³ï³ñÏíáÕ Ð³Û³ëï³ÝÁ, »Ã» ÙÇÝã»õ ÇëÏ å³ßïáÝ³Ï³Ý í»ñçÇÝ Ù³ñ¹³Ñ³Ù³ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ÝϳïÇ áõݻݳÝù: ²Ûëáõѳݹ»ñÓ, ß³ï³ËáëáõÃÛáõÝÁ ·ñáÕÇÝ Ñ³ñÇñ ã¿ ÙÇÝã»õÇëÏ ¿°Ý ¹»åùáõÙ, »Ã» Çñ Ý»ñëáõÙ ÝáõÛÝÇëÏ ÙÇÉdzñ¹Çó ³í»ÉÇ ù³Õ³ù³óÇ áõ ·ÛáõÕ³óÇ áõÝÇ, »õ »Ã» ëáíáñ³µ³ñ ßñç³å³ïÁ ß³ï³Ëáë Ù³ñ¹Ï³Ýó Éáõñç ãÇ í»ñ³µ»ñíáõÙ, ß³ï³Ëáë ·ñáÕÇÝ Éáõñç ãÇ í»ñ³µ»ñíáõÙ á°ã û ßñç³å³ïÁ, ³ÛÉ Ñ»Ýó ÇÝùÁª ß³ï³Ëáë ·ñáÕÁ, »õ ³ë³Íë ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ·ñáÕÇ ·ñ³íá°ñ ß³ï³ËáëáõÃÛ³ÝÝ ¿ í»ñ³µ»ñáõÙ, »õ ß³ï³Ëáë ·ñáÕÇÝ ·ñáÕ³Ï³Ý áõ áã ·ñáÕ³Ï³Ý ßñç³å³ïÁ É³í ¿É Éáõñç ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ·ñáÕ³Ï³Ý áõ áã ·ñáÕ³Ï³Ý ßñç³å³ïÇ Ñ³Ù³ñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ·ñáÕ³Ï³Ý ß³ï³ËáëáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ µ³ÝÝ »Ý, »õ í»ñç»ñë ÁÝûñóáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ í×é³Ï³Ýáñ»Ý ïñ³Ù³¹ñí»É ¿ ÙÇÝã»õÇëÏ ·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ ß³ï³ËáëáõÃÛáõÝÁ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ß÷áûÉ, áõ Ù»½³ÝáõÙ ß³ï áõñÇß µ³Ý»ñ ¿°É »Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñíáõÙ, »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇݪ Ù»ñϳå³ñ³Ýáó áõ ׳å³Õ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ÁÝûñóáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ·ñáÕÇ ã·ñ»ÉÁ ·ñáÕ ÉÇÝ»Éáõ ³é³çÇÝ »õ å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³ÝÝ ¿, »õ »Ã» ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ³µ³ñ ëáíáñ³Ï³Ý ëñÇϳݻñÇ í»ñçÇ°Ý Ñ³Ý·ñí³ÝÝ ¿, ³å³ ѳÛñ»Ý³ë»ñ ·ñáÕÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çÇÝ áõ Ùdz°Ï ѳݷñí³ÝÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ ѳÛñ»Ý³ë»ñ ·ñáÕÁ Ù»½³ÝáõÙ á°ã û å³ñ½³å»ë ѳÛñ»Ý³ë»ñ ¿, ³Ûɪ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³ñÑ»ëï³í³ñŠѳÛñ»Ý³ë»ñ, ³ÛëÇÝùݪ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ë»ñ ·ñáÕÁ å³ñï³¹Çñ åÇïÇ Ó·ïÇ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ý ¹ÇÙ³ó É³í³·áõÛÝë í׳ñí»É, ³ÛëÇÝùݪ ѳÛñ»Ý³ë»ñ ·ñáÕÁ åÇïÇ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ ³åñÇ µ³éÇ µáõÝ ÇÙ³ëïáí, »õ ¹³ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ á°ã û ³½Ýíáñ»Ý ѳñëï³Ý³Éáõ µ³½Ù³ÃÇí ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÇó Áݹ³Ù»ÝÁ Ù»ÏÝ ¿, ³Ûɪ Ñ»Ýó ³é³çÇÝ ·É˳íáñ áõ Ñ»Ýó ³Ù»Ý³³½ÝÇí ï³ñµ»ñ³ÏÁ, »õ ¹³ ³ñ¹»Ý µáÉáñÇ ÏáÕÙÇó »Ã» á°ã û·ï³·áñÍ»ÉÇ, ³å³ µáÉáñÇ ÏáÕÙÇó Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÁݹáõÝ»ÉÇ áõ ѳëϳݳÉÇ ï³ñµ»ñ³Ï ¿, »õ Ù»½³ÝáõÙ ³ñ¹»Ý µáÉáñÝ »Ý ѳÙá½í»É, áñ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ ÁÝï³ÝÇù å³Ñ»ÉÝ áõ ·áÛ³ï»õ»ÉÝ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³½ÝÇí áõ ·»ñ³¹³ë»ÉÇ ¿ ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛáõÝÇó, Ù³ñÙݳí³×³éáõÃÛáõÝÇó »õ ÝáõÛÝÇëÏ í³×³é³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, ³ÛëÇÝùÝ, Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ë»ñ ·ñáÕÁ µáÉáñ»ùÛ³°Ý ¿ ߳ѳí»ï íÇ׳ÏÝ»ñÇ Ù»ç ѳÛïÝíáõÙ, áõ ѳÛñ»Ý³ë»ñ µ³éÁ »ë ã³Ï»ñïÝ»ñÇ Ù»ç ã»Ù ³éÝáõÙ Áݹ³Ù»ÝÝ ¿°Ý å³ï׳éáí, áñ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇ Ï»ï³¹ñ³Ï³Ý Ýß³ÝÝ»ñÇó ã»Ù ëÇñáõ٠ѳïϳå»ë µ³½Ù³Ï»ïÝ áõ ã³Ï»ñïÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õª ß»ßïÁ, »õ »Ã» ß»ßïÁ ã³÷³½³Ýó ß³ï »Ù û·ï³·áñÍáõÙ, ¹³ Ýñ³ÝÇó ¿, áñ ß³ñáõÝ³Ï ÷áñÓáõÙ »Ù ÇÙ ¿ë ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ ß³ï³ËáëáõÃÛ³Ýë ÃÝçáõÏÇó ѳٻٳﳵ³ñ ϳñ»õáñ µ³é»ñÝ áõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß»ßï»É, µ³Ûó ѳÛñ»Ý³ë»ñ ·ñáÕÇ Ñ³Ù³ñ ¿ë ï»ë³Ï ½·áõß³íáñáõÃÛ³Ý å³Ñ³Ýç ãÇ ³é³ç³ÝáõÙ, »õ Ýñ³Ýó ѳٳñ ÝáõÛÝÇëÏ ß³ï³ËáëáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ãÇ ³é³ç³ÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ »Ã» ëáíáñ³Ï³Ý ·ñáÕÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï³ËáëáõÃÛáõÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µ³ó³ë³Ï³Ý ѳݷ³Ù³Ýù ¿, ³å³ ѳÛñ»Ý³ë»ñ ·ñáÕÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï³ËáëáõÃÛáõÝÁ, Áݹѳϳé³ÏÁ, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ó³ÝϳÉÇ »õ ÝáõÛÝÇëÏ å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³Ý ¿, »õ ¹³ ÝáõÛÝÇëÏ ß³ï³ËáëáõÃÛáõÝ ã¿, µ³Ûó Ù»Ýù ³é³ÛÅÙ ³ÛÉ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý µ³é ãáõÝ»Ýù, áõ ¿¹ ѳٳå³ï³ëË³Ý µ³éÁ »°ë ã¿, áñ åÇïÇ µëïñ»Ù áõ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙïóÝ»Ù, áñáíÑ»ï»õ »ë ¹»é»õë ÷ÝïñáõÙ áõ ã»Ù ·ïÝáõÙ ¿°Ý µ³éÁ, áñÁ ϵÝáñáß»ñ áõ ϵÝáõó·ñ»ñ á°ã û áõñÇßÝ»ñÇ, ³Ûɪ Ñ»Ýó ǰ٠߳ï³ËáëáõÃÛáõÝÁ: - ÖÇßï »ë ³ëáõÙ,- ³ë³ó Èǽ³Ý.- ß³ï³ËáëÝ»ñÇ Ù»ç ѳ½í³¹»å »Ý ³ÝÏ»ÕÍ Ù³ñ¹ÇÏ å³ï³ÑáõÙ: Þ³ï³ËáëÝ»ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ï»ÕÍáõÙ »Ý Çñ»Ýó: - ºÃ» ã»Ý ¿É Ï»ÕÍáõÙ, çñÇϳÝáõÙ »Ý. Çñ³Ýó ¿¹ ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ÉñÇí ½ñáÛÇ »Ý ѳí³ë³ñ»óÝáõÙ,- ³ë³óÇ »ë: - Ø»Ýù ¿°É »Ýù ³ñ¹»Ý çñÇϳÝáõÙ,- ³ë³ó Èǽ³Ý: - Ø»Ýù Éáõñç µ³Ý»ñÇó »Ýù ËáëáõÙ,- ³ë³óÇ »ë: - Èáõñç µ³Ý»ñÇó áñ ß³ï »Ý ËáëáõÙ, ¿¹ Éáõñç µ³Ý»ñÝ ¿°É »Ý ³ÝÉñç³ÝáõÙ: ÈñçáõÃÛáõÝÝ ¿°É ß³ï³ËáëáõÃÛáõÝ ãÇ ëÇñáõÙ: - γñ»õáñÁª Ù»°Ýù Çñ³ñ ëÇñ»Ýù: - Ø»Ýùª á±í: - ºë áõ ¹áõ: - ²ñ¹»Ý ÉñÇí ³ÝÉñç³ó³ñ: - àã û ³ÝÉñç³ó³, ³Ûɪ ³ÝÉñç³óñǰ: - ƱÝãÁ: - Ø»ñ Ëáë³ÏóáõÃÛá°õÝÁ: ¸áõ ã»ë ³ëá±õÙ, áñ ã³÷Çó ³í»ÉÇ ÉñçáõÃÛáõÝÝ ¿°É ÙÇ µ³Ý ãÇ: - à°ã ã³÷Çó ³í»ÉÇ ÉñçáõÃÛáõÝÝ ¿ ÙÇ µ³Ý, á°ã ¿Éª ³ÝÉñçáõÃÛáõÝÁ: ºñ»õÇ ÙÇ »ññáñ¹ íÇ×³Ï åÇïÇ ·ïÝíÇ: - ¾¹ »ññáñ¹ íÇ׳ÏÁ Ù³ñ¹ÏáõÃÛáõÝÁ ÙÇÝã»õ ¿ëûñ ãÇ Ñ³Ûïݳµ»ñ»É: - ¸³ ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Ù»Ý ù ãåÇïǰ ÷Ýïñ»Ýù: - ²Ù»Ý Ù³ñ¹ ǰñ ѳٳñ åÇïÇ ÷ÝïñÇ: - Ø»Ý³Ï ¹Åí³ñ ³. ÙdzëÇÝ áñ ÷Ýïñ»Ýùª ϳñáÕ ³ ÙÇ µ³Ý ëï³óíÇ: - ´³ Ýáñ ³ëáõÙ ¿Çñª ³é ³Ûëûñ áã áù ãÇ ·ï»É: - Ðݳñ³íáñ ³, áñ ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ·ï³Í ÁÉÝÇ: - ºÃ» áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ·ï³Í ÉÇÝ»ñª ѳëï³ï ÏÇٳݳÛÇÝù: - àñï»ÕDZó åÇïÇ ÇٳݳÛÇÝù: - ¶ñù»ñÇó: - à±ñ ·ñù»ñÇó: - ä³ïÙáõÃÛ³Ý: - ä³ïÙáõÃÛ³Ý ·ñù»ñÇ Ù»ç Ù»Ý³Ï Ý߳ݳíáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ ³ ·ñí³Í. ϳñáÕ ³ ÙÇ Ñ³ï ß³ï ѳë³ñ³Ï Ù³ñ¹ ѳÛïݳµ»ñ³Í ÁÉÝÇ ¿¹ µ³ÝÁ: - ƱÝã µ³Ý: - øá ³ë³Í ¿¹ »ññáñ¹ íÇ׳ÏÁ: γñáÕ ³ ¿¹ ѳë³ñ³Ï Ù³ñ¹Ý ¿¹ µ³ÝÁ ѳÛïݳµ»ñ»É ³, µ³Ûó áã Ù»ÏÇÝ ãÇ ³ë»É: - ÆÝãá±õ ãÇ ³ë»É: - àñ ³ãùáí ãï³Ý: - ¸³ Éáõñç ÑÇÙݳíáñáõÙ ãÇ: ºÃ» áñ»õ¿ Ù»ÏÁ áñ»õ¿ ·Ûáõï ¿ ³ÝáõÙ, áõ½áõÙ ¿, áñ µáÉáñÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÇٳݳÝ: - ¾¹ ùá° ÇÙ³ó³Í Ù³ñ¹ÇÏ »Ý áõ½áõÙ: - ÆëÏ ùá ÇÙ³ó³ÍÝ»±ñÝ ÇÝã »Ý áõ½áõÙ: - ÆÙ ÇÙ³ó³ÍÝ»ñÝ áõ ùá ÇÙ³ó³ÍÝ»ñÁ ÝáõÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, µ³Ûó »ë ËáëáõÙ ¿Ç ¿Ý ÙÇ³Ï Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ... - àñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ Éé»É ¿,- ÙÇïùë ß³ñáõݳϻó Èǽ³Ý: - à°ã ÙdzÛÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³ Éé»É, ³ÛÉ»õ Ñ»Ýó ǰÝùÁª ¿¹ ÙÇ³Ï Ù³ñ¹Á: - ²ñ¹»Ý ¿¹ Ù³ñ¹áõÝ ³ëïí³Í³óÝáõÙ »ë: - ºë ã»Ù ³ëïí³Í³óÝáõÙ. ǰÝùÝ ³ ³ëïí³Í³ó»É: - ¾Ýå»ë íëï³Ñ »ë ËáëáõÙ, ϳñÍ»ë ѳëï³ï ·Çï»ë, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ ¿¹åÇëÇ Ù³ñ¹ »Õ»É ¿: - ºÃ» Ù³ñ¹ÇÏ Ù»ÏÇ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ »Ý, áõñ»Ùݪ ¿¹ Ù³ñ¹Ý ¿Õ»É ³: øá ϳñÍÇùáíª ²ëïí³Í ¿Õ»±É ³: - à±ñ ²ëïí³Íª øñÇëïá±ëÁ: - »Ïáõ½: - øñÇëïáëÁ á°ã û »Õ»É ¿, ³Ûɪ ϳ°: - ºñµí³ÝDZó ϳ: - Øßï³å»ë »Õ»É ¿ áõ ϳ: - ÌÝáõݹÇó ³é³ç ¿±É ϳñ: - ²Ûá°. Ðáñ Ù»ç ϳñ: гÛñ áõ àñ¹Ç ÝáõÛÝÝ »Ý: Øßï³å»ë »Õ»É »Ý áõ ϳÝ: - ´³Ûó ¹áõ Ýáñ »ë, 㿱, ¿¹ Ù³ëÇÝ ÇÙ³ó»É: ¾ë ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇ í³Ëï »ë, 㿱, ²í»ï³ñ³ÝÁ ϳñ¹³ó»É: - ¸³ DZÝã ϳå áõÝÇ,- ½³ñÙ³ó³í Èǽ³Ý: - Þ³ï Ù»Í Ï³å áõÝÇ: ºÃ» ¿ë ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇÝ ²í»ï³ñ³ÝÁ ϳñ¹³ó³Í ãÁÉÝ»Çñª Çñ³Ýù ÏÁÉݻDZÝ: - àíù»±ñ: - гÛñÝ áõ àñ¹ÇÝ: - ÆÑ³°ñÏ» ÏÉÇÝ»ÇÝ: - ´³Ûó áñ ѳñ»õ³Ý¹ ²í»ï³ñ³ÝÁ ù»½ ïí³Í ãÁÉÝ»ñ, áõ ¹áõ ¿É ϳñ¹³ó³Í ãÁÉÝ»Çñ, ã¿Çñ Çٳݳ, 㿱: - ƱÝãÁ ã¿Ç Çٳݳ: - â¿Çñ Çٳݳ, áñ ²ëïí³Í ϳ: - γñ»õáñÝ ÇٳݳÉÁ ã¿. ϳñ»õáñÁ ѳí³ï³ÉÝ ¿: سñ¹ÇÏ Ï³Ýª ·Çï»Ý, µ³Ûó ã»Ý ѳí³ïáõÙ: - سñ¹ÇÏ ¿É ϳݪ ·Çï»Ý áõ ѳí³ïáõÙ »Ý: ²ÛëÇÝùÝ, µáÉáñ ¹»åù»ñáõÙ, ÇٳݳÉÁ å³ñï³¹Çñ å³ÛÙ³Ý ³: - ´áÉáñ ¹»åù»ñáõÙ, ϳñÍáõÙ »Ù, ϳñ»õáñÁ ѳí³ï³ÉÝ ¿: - سñ¹ÇÏ ¿É ϳݪ Ó»õ »Ý ³ÝáõÙ, û ѳí³ïáõÙ »Ý,- ³ë³óÇ »ë: - ºë ¿¹åÇëÇ Ù³ñ¹ ã»Ù ï»ë»É,- ³ë³ó Èǽ³Ý: - ºë ï»ë»É »Ù: ÜáõÛÝÇëÏ ï»ñï»ñÝ»ñÇ Ù»ç Ó»õ³Ï³Ý ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñ ϳÝ: - î»ñï»ñÝ»ñÇÝ ³Û¹ù³Ý ɳ±í »ë ׳ݳãáõÙ: - ¾ñÏáõëÇÝ ß³ï É³í »Ù ×³Ý³ãáõÙ: - ƱÝã ¿ñÏáõë: - Ø»ñ ÏáõñëÇ ïÕ»ñùÇó »Ý: àñ ³í³ñï³Ï³Ý ÏáõñëáõÙ ¿ÇÝù, ¾çÙdzÍÝÇó Ù³ñ¹ÇÏ ¿Ï³Ý áõ Ù»½ ³é³ç³ñÏ»óÇÝ ×»Ù³ñ³Ý ÙïÝ»É: - лïá±: - Ø»ñ ïÕ»ñùÇó ¿¹ ¿ñÏáõëÁ ѳٳӳÛÝí»óÇÝ: - ê˳±É »Ý ³ñ»É: - ê˳ÉÝ áõ ×ÇßïÁ ã·Çï»Ù, µ³Ûó Ù»çÝ»ñÇóë Ñ»Ýó Çñ³°Ýù ß³Ñ³Í ¹áõñë ¿Ï³Ý: г٠µ³Ý³ÏÇó ³½³ïí»óÇÝ, ѳ٠¿Éª ¿ëûñí³ ûñáí ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù áõÝ»Ý: - ¾Ý ¿É ǯÝã ³ß˳ï³Ýù: - êϽµáõÙ ¿¹ ¿ñÏáõëÇÝ Ó»é ¿ÇÝù ³éÝáõÙ, µ³Ûó ÑÇÙ³ ùÇã-ùÇã ѳëϳÝáõÙ »Ù, áñ ×ÇßïÝ Çñ³Ýù ¿ÇÝ: ö³ëïáñ»Ý, ѳ٠µ³Ý³ÏÇó åñͳÝ, ѳ٠ٳÝϳí³ñÅáõÃÛáõÝÇó, ѳ٠¿Éª ¿ëûñí³ ûñáí ϳñ·ÇÝ ³ß˳ï³Ýù áõÝ»Ý: - ¸áõ ã»±ë ³ß˳ïáõÙ: - ÐÁÉÁ áñª ã¿: - ²ß˳ï³Ýù ã»ë ׳ñá±õÙ: - гñÙ³ñ ·áñÍ ã»Ù ׳ñáõÙ: - гñÙ³ñÁ á±ñÝ ¿. Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛ³±Ùµ: - â¿. Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝë Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛáõÝÝ ³, µ³Ûó Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛáõÝÇó Ñá·Ý»É »Ù: - ²Û¹ »±ñµ »ë ѳëóñ»É Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛáõÝÇó Ñá·Ý»É: - ØÇ ï³ñÇ ·ÛáõÕáõÙ ¹³ë³ïáõ »Ù ³ß˳ï»É: - º±ñµ: - âáññáñ¹ Ïáõñëáõ٠ѳ°Ù ¹³ë³ïáõ ¿Ç ³ß˳ïáõÙ, ѳ°Ù ¿É ëáíáñáõÙ ¿Ç: - ÐÇÝ·»ñáñ¹ ÏáõñëáõÙ ¿±É áõëáõóãáõÃÛáõݹ ß³ñáõݳϻóÇñ: - ƱÝã ÑÇÝ·»ñáñ¹ Ïáõñë. Ù»ñÁ ãáñë ï³ñÇ ¿ñ: - г°. Ùáé³ó³, áñ Ù³Ýϳí³ñųϳÝÝ »ë ³í³ñï»É: - Þ³ï Ùáé³óÏáï »ë: - лïá±. ãáññáñ¹ ÏáõñëÇó Ñ»ïá áõëáõóãáõÃÛáõݹ ãß³ñáõݳϻóDZñ: - â¿. µ³Ý³Ï ·Ý³óÇ: - ƽáõñ ¿É ¾çÙdzÍÇÝ ã»ë Ùï»É: àñ ×»Ù³ñ³Ý ·Ý³ÛÇñ, ùá ¿¹ »ñÏáõ ѳٳÏáõñë»óÇÝ»ñÇ å»ë »°õ µ³Ý³ÏÇó ϳ½³ïí»Çñ, »°õ ³ß˳ï³Ýù ÏáõݻݳÛÇñ, »°õ µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓ: - ÆÝãù³±Ý µ³ñÓñ: - ²Ù»Ý ûñ ÏÝáõÝù áõ óÕáõ٠ϳݻÇñ, Ùáñáõù áõ ÷³ñ³ç³ ÏáõݻݳÛÇñ: Î۳ŠÙáñáõù ÏáõݻݳÛÇñ: ä³ïÏ»ñ³óÝá¯õÙ »Ù,- ÍÇͳջó Èǽ³Ý: - àñ ï»ñï»ñ ¹³é³Í ÁÉÝ»Ç, Ñ»ïë ¿ë ïáÝáí ã¿Çñ Ëáë³,- ³ë³óÇ »ë: - ƱÝã ïáÝáí »Ù ËáëáõÙ: - Ò»é ³éÝ»Éáí: - ´³ ÇÝãå»±ë ÏËáë»Ç: - Ò»éùë Ïå³ã»Çñ áõ ϳë»Çñª ѳ¯Ûñ ëáõñµ: - àñ ï»ñï»ñ ¹³ñÓ³Í ÉÇÝ»Çñ, á°ã Çñ³ñ ÏѳݹÇå»ÇÝù »õ á°ã ¿É Çñ³ñ Ï׳ݳã»ÇÝù: - гëï³ï ã»ë ϳñ³ ³ë»ë. Ù»Í ³ß˳ñÑ ³: - àñ ï»ñï»ñ ¹³é³Í ÉÇÝ»Çñª Ñá ÷áÕáóáõÙ ³ÕçÇÏ ã¿Ç±ñ Ëáë³óÝÇ: - ºë Áë»Ýó ¿°É ÷áÕáóáõÙ ³ÕçÇÏ ã»Ù Ëáë³óÝáõÙ: - àã ¿É ³ÕçÇÏÝ»ñÁ ù»½ ÏËáë³óÝ»ÇÝ: ä³ïÏ»ñ³óÝá¯õÙ »Ù,- ÝáñÇó ÍÇͳջó Èǽ³Ý: - ƱÝã »ë å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ: - ø»½ª ÷³ñ³ç³Ûáí áõ Ï۳ŠÙáñáõùáí: ÎáßÇÏÇ ï³Ý Ù³ÛÃáí Ñ»ï»õÇóë ëáõëáõ÷áõë ·³ÉÇë »ë: - àñ ï»ñï»ñ ÁÉݻǪ Ñá ù³Õ³ùÇ Ù»ç ÷³ñ³ç³Ûáí ã¿Ç± ýéýé³: - ´³ á±Ýó Ïýéýé³ÛÇñ: øá ¿¹ »ñÏáõ ѳٳÏáõñë»óÇÝ»ñÁ ù³Õ³ùÇ Ù»ç á±Ýó »Ý ýéýéáõÙ: - æÇÝë»ñáí: - Ø»çë ϳëÏ³Í Ùï³í,- áñáß Å³Ù³Ý³Ï Éé»Éáõó Ñ»ïá Ååï³ó Èǽ³Ý: - ƱÝã ϳëϳÍ: - Ðá ï»ñï»ñ ã»±ë,- çÇÝë» ß³Éí³ñÇë ݳۻó áõ ÑéÑé³ó Èǽ³Ý: - ´³ Ùáñá±õùë: - ØáñáõùÁ å³ñï³¹Çñ ãÇ,- ß³ñáõݳϻó ùñùç³É Èǽ³Ý:- ºë ÙÇ ³Ý·³Ù ³é³Ýó ÙáñáõùÇ ï»ñï»ñ ï»ë»É »Ù: - àñï»±Õ: - êáõñµ ê³ñ·ëáõÙª ùñáçë »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÏÝáõÝùÇÝ: ²ÝÙáñáõë áõ ß³ï ѳٳÏñ»ÉÇ ï»ñï»ñ ¿ñ: - âËáë³óñDZñ: - â¿. ѳñÙ³ñ å³Ñ ã»Õ³í: - Þ³Ýë¹ Ïáñóñ»É »ë: - ¸á°õ »ë ß³Ýë¹ Ïáñóñ»É,- ÍÇͳջó Èǽ³Ý: - ÊDZ »ë ÍÇͳÕáõÙ: - àñ ¾çÙdzÍÇÝ ÙïÝ»Çñª ÙÇ ·»Õ»óÇÏ ûñ »ñ»õÇ Ï³ÃáÕÇÏáë ¿°É ¹³éݳÛÇñ,- ß³ñáõݳϻó ÍÇÍ³Õ»É Èǽ³Ý: - Î۳ŠÙáñáõùáí ϳÃáÕÇÏá±ë: - ƱÝã ϳ áñ: ²ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ Ùáñáõù¹ ÏÝ»ñÏ»Çñ: ä³ïÏ»ñ³óÝá¯õÙ »Ù: - ÐÇÙ³± ÇÝã »ë å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ: - ø»½ª Ý»ñÏ³Í Ùáñáõùáí áõ ·³í³½³Ýáí: - ²ñ¹»Ý ß³¯ï »Ýù çñÇϳÝáõÙ: - ػճ¯-Ù»Õ³¯,- Ó»éùÝ áõëÇóë Ñ»ï ù³ß»Éáíª ³ñ³·-³ñ³· ˳ã³ÏÝù»ó Èǽ³Ý:- Æëϳ廰ë ã³÷Ý ³Ýó³. ß³ï ³ÝÉñç³ó³: - à°ã ß³ï ³ÝÉñç³Ý³ÉÝ ³ ÙÇ µ³Ý, á°ã ¿Éª ß³ï Éñç³Ý³ÉÁ: - ºññáñ¹ ï³ñµ»ñ³°ÏÁ åÇïÇ Ñ³Ûïݳ·áñÍíÇ: - ƱÝã »ññáñ¹ ï³ñµ»ñ³Ï: - ¾¹ áñ ³ëáõÙ ¿Çñ. ³ëáõÙ ¿Çñª ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ѳÛïݳ·áñÍ»É ¿ ¿¹ »ññáñ¹ íÇ׳ÏÁ: - гëï³ï ã·Çï»Ù. »Ýó¹ñáõÙ »Ù, áñ ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ ÇÝã-áñ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ûïݳ·áñÍ³Í ÏÁÉÝÇ: - ²ëáõÙ ¿Çñª ÇÝã-áñ Ù»ÏÝ ¿¹ »ññáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ѳÛïݳ·áñÍ»É ¿, µ³Ûó ãÇ ó³Ýϳó»É, áñ Çñ ³ÝáõÝÁ å³ïÙáõÃÛ³Ý ·ñù»ñáõÙ ·ñíÇ: - γ٠¿Éª ãǰ áõ½»É, áñ Çñ³ ¿¹ ·ÛáõïÇ Ù³ëÇÝ áõñÇßÝ»ñÝ ÇٳݳÝ: - ²ÛëÇÝùÝ, ¿·áDZëï ¿ »Õ»É: - ¾¹ ³ñ¹»Ý Ù»ñ Ë»ÉùÇ µ³ÝÁ ãÇ: γñáÕ ³ª ß³ï Ù»Í Ù³ñ¹ ³ ¿Õ»É. ϳñáÕ ³ª ²ëïí³Í Ñ»Ýó ǰÝùÝ ³: - øñÇëïá±ëÁ: - »Ïáõ½: ºñ»õÇ Ùï³Í»É ³, áñ Ù»Ýù å³ïñ³ëï ã»Ýù ¿¹ »ññáñ¹ íÇ׳ÏÇÝ: - ºÃ» Ùï³Í»ñª ϳë»ñ. ²í»ï³ñ³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ³ëí³Í ¿: - ²Ù»Ý ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ³ëí³Í ³, µ³Ûó ²ëïÍá Ù³ëÇÝ áã ÙÇ µ³Ý ³ëí³Í ãÇ: - ²ëí³Í ¿, áñ ÆÝùÁ ß³ï»ñÇÝ µÅßÏ»ó áõ Ù»éÛ³ÉÝ»ñÇÝ ¿É ÏÛ³Ýù ßÝáñÑ»ó: - ¾¹ µ³Ý»ñÝ áõñÇßÝ»ñÝ »Ý ³ë»É. ÆÝùÁ ãÇ ³ë»É, û Ù»é»ÉÝ»ñÇÝ ë³Õ³óñ»É ³: - ²Û¹ áõñÇßÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ãùÇ ï»ë³ÍÝ »Ý å³ïÙ»É: - ÆÙ ³ë³°ÍÝ »ë ѳëï³ïáõÙ: - ²ÛëǰÝùÝ: - ²ÛëÇÝùÝ, ¿¹ áõñÇßÝ»°ñÝ »Ý ²ëïÍá ³ñ³ÍÝ»ñÇ Ï³Ù ³ë³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙ»É: àã áù ã·ÇïÇ, û ÆÝùÁ ÇÝã ³ Ùï³Í»É: - ÆÝùÝ ÇÝã Ùï³Í»É ¿ª ³ë»É ¿: ưÝùÝ ¿ Çñ Ù³ëÇÝ ³ë»É, áñ ÆÝùÁ ²ëïÍá àñ¹ÇÝ ¿: - ¾¹ù³ÝÝ ³ë»É ³, áñ Æñ³ ÙÛáõë ³ë³ÍÝ»ñÇÝ áõ ³ñ³ÍÝ»ñÇÝ Ñ³í³ï³Ýù: - àõñÇß Ç±Ýã åÇïÇ ³ë»ñ, áñ ãÇ ³ë»É: - ÆÝã áñ ³ë»É ³ª Ù»°ñ Ù³ëÇÝ ³ ³ë»É: ÆÝùÁ Æñ³ Ù³ëÇÝ, ÷³ëïáñ»Ý, áã ÙÇ µ³Ý ãÇ ³ë»É: ÜáõÛÝÇëÏ ¿¹ »ññáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ µ³Ý ãÇ ³ë»É: ºñ»õÇ Ùï³Í»É ³, áñ å³ïñ³ëï ã»Ýù ϳ٠¿É ³ñųÝÇ ã»Ýù ¿¹ »ññáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÇÝ áõ íÇ׳ÏÇÝ: - ²Û¹ »ññáñ¹ íÇ׳ÏÝ ³Û¹ù³Ý ϳñ»õá±ñ ¿: ²Û¹ ÉñçáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÉñçáõÃÛáõÝÝ ³Û¹ù³Ý ϳñ»õá±ñ »Ý: - à°ã û ÉñçáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÉñçáõÃÛáõÝÝ »Ý ϳñ»õáñ, ³Ûɪ ¹ñ³ÝóÇó ³½³ï³·ñí»ÉÁ: ºÃ» Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÁ ¹ñ³ÝóÇó ³½³ï³·ñíÇ, ¿¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹»Ý Çñ³ µÝ³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ ÏѳÛïÝíÇ: |