30 September 2006

Çñù ³é³çÇÝ Çñù »ñÏñáñ¹

¶Çñù »ññáñ¹

¶ÉáõË ³é³çÇÝ ¶ÉáõË »ñÏñáñ¹ ¶ÉáõË »ññáñ¹ ¶ÉáõË ãáññáñ¹ ¶ÉáõË ÑÇÝ·»ñáñ¹ ¶ÉáõË í»ó»ñáñ¹

¶ÉáõË Ûáûñáñ¹ ¶ÉáõË áõûñáñ¹ ¶ÉáõË ÇÝÝ»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝ»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝٻϻñáñ¹

¶ÉáõË ï³ëÝ»ñÏáõ»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝ»ñ»ù»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝãáñë»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝÑÇÝ·»ñáñ¹

¶ÉáõË ï³ëÝí»ó»ñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝÛáûñáñ¹ ¶ÉáõË ï³ëÝáõûñáñ¹

¶ÉáõË ï³ëÝÇÝÝ»ñáñ¹

ÄàôÎàì IJزܲÎàì

- Ò»ñÅÇÝëÏáõ ¹åñáóÇ Ùáï« ïÕ³ ç³Ý«- í³ñáñ¹Ç ÏáÕùÁ Ýëï»Éáíª ³ë³ó ³Ùñ³½Û³ÝÁ£

- ÐÇßáõÙ »Ù« åñáý» ëáñ ç³Ý«- ³ë³ó í³ñáñ¹Á©- Ó»½ ¿ÉÇ »Ù ïáõÝ ï³ñ»É£

- ÎÝ»ñ»ë« áñ Ùáé³ó»É »Ù« ïÕ³ ç³Ý«- ³ë³ó ³Ùñ³½Û³ÝÁ£- ²Ýáõݹ ÇÝã ¿±ñ£

- ʳãÇÏ«- ³ë³ó í³ñáñ¹Á£

- ¾ë ÷áÕÁ í»ñóñáõ« ʳãÇÏ ç³Ý«- ³ë³ó ³Ùñ³½Û³ÝÁª ·ñå³ÝÇó ÑÇÝ·³ÝáóÁ ѳݻÉáí áõ í³ñáñ¹ÇÝ Ù»ÏÝ»Éáí£

ì³ñáñ¹Á ÑÇÝ·³ÝáóÁ ¹ñ»ó ·ñå³ÝÁ« Ñ»ïá ÙÛáõë ·ñå³ÝÇó éáõµÉdzÝáóÝ»ñ ѳݻÉáíª Ù»ÏÝ»ó ³Ùñ³½Û³ÝÇÝ£

- ¸³ DZÝã ¿«- ѳñóñ»ó ³Ùñ³½Û³ÝÁ£

- ¼¹³ãÇÝ ³«- ³ë³ó ʳãÇÏÁ£

- ¼¹³ãÇ å»ïù ãÇ«- ³ë³ó ³Ùñ³½Û³ÝÁ£

- ÐÇÝ· ٳݻÃÁ ß³¯ï-ß³¯ï ³« åñáý»ëáñ ç³Ý«- ³ë³ó ʳãÇÏÁ£

- ø»½ Ñ³É³É ÉÇÝÇ«- ³ë³ó ³Ùñ³½Û³ÝÁ« Ñ»ïá ßñçí»ó ¹»åÇ Ù»½ áõ ³ë³ó©- ¿¹ Ù³ñ¹áõ ÷áÕ»ñÇó ÉñÇí åñͳ£

- à±ñ Ù³ñ¹áõ«- ѳñóñ»ó Èǽ³Ý£

- ¾Ý ï³Ï³ÝùÇ«- ³ë³ó ³Ùñ³½Û³ÝÁ£

- ƱÝã ï³Ï³Ýù«- ÝáñÇó ѳñóñ»ó Èǽ³Ý£

- ºñ»õáõÙ ¿ª ß³ï Ãáõݹ »ë ëÇñ³Ñ³ñí³Í« ÈÇ°½Áãϳ«- Ååï³ó ³Ùñ³½Û³ÝÁ©- Ùáé³ó³±ñª áõÙ ÷áÕ»ñáí ¿ÇÝù ù»ý ³ÝáõÙ£ ¸áõ ¿É ã»ë ÑÇßá±õÙ« ²ñٻݣ

- ÐÇßáõÙ »Ù«- ³ë³óÇ »ë©- ¿Ý« áñ óïñáÝáõÙ Ó»ñ å³ñïùÁ í»ñ³¹³ñÓñ»É ¿ñ£

- ÈÇ°½Áãϳ«- ³ë³ó ³Ùñ³½Û³ÝÁ«- ½·³óíáõÙ ¿« áñ ¹áõ ß³ï ³í»ÉÇ Ãáõݹ »ë ëÇñ³Ñ³ñí³Í« ù³Ýª ²ñÙ»ÝÁ£

- â¿Ç ³ëÇ«- ³ë³ó Èǽ³Ý£

- ºë ϳë»Ç°«- ³ë³ó ³Ùñ³½Û³ÝÁ©- Ùïù»ñ¹ áõñÇ°ß ï»Õ »Ý£

- àõßù áõ ÙÇïùë ùáõÛñë ¿,- ³ë³ó Èǽ³Ý:

- ¾¹ ѳñóÝ ³ñ¹»Ý ÷³Ïí³Í ¿,- ³ë³ó ³Ùñ³½Û³ÝÁ.- »ë ù»½ ³ë³óÇ, áñ Ù»ñ ï³ÝÇó Ͻ³Ý·»Ýùª Ͻ·áõß³óÝ»Ýù:

- î³Ýï»ñ»ñÁ ÑÇÙ³ »ñ»õÇ ùÝ³Í »Ý,- ÏÙÏÙ³ó Èǽ³Ý:

- øÝ³Í »Ýª Ͻ³ñÃÝ»Ý: Ðáõëáí »Ùª ѳí»ñÅ³Ï³Ý ùÝáí ùÝ³Í ã»Ý ÉÇÝÇ,- ³ë³ó ³Ùñ³½Û³ÝÁ:

- ºë ¿°É »Ù Ñáõëáí,- ³ë³ó Èǽ³Ý:

- ¾¹ Ã»Ù³Ý ÷³ÏáõÙ »Ýù,- ³ë³ó ³Ùñ³½Û³ÝÁ:

- ö³Ï»óÇÝù,- ³ë³ó Èǽ³Ý:

ºë ÇÙ ³éáõÙáí ³ñ¹»Ý Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³Ý·Çëï ¿Ç, áñáíÑ»ï»õ ³ñ¹»Ý íëï³Ñ ¿Ç, áñ ³Ùñ³½Û³Ý»Ýó ïÝÇó Ͻ³Ý·»Ù áõ Ùáñë ϵ³ó³ïñ»Ù Çñ³íÇ׳ÏÁ, »õ ѳÙá½í³Í ¿Ç, áñ Ù³Ûñë Çñ³íÇ׳ÏÝ Áëï ³ñųÝíáõÛÝ Ï·Ý³Ñ³ï»ñ, ٳݳí³Ý¹ª »Ã» ³ë»Ç, áñ ³Ùñ³½Û³ÝÇ ï³ÝÝ »Ù, áñáíÑ»ï»õ Ù³Ûñë É»½íÇ áõ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõóãáõÑÇ ¿ñ, »õ ³Ùñ³½Û³Ý ³½·³ÝáõÝÝ Çñ ѳٳñ ß³°ï ³í»ÉÇ Ý߳ݳϳÉÇ ¿ñ, ù³Ý ÝáõÛÝÇëϪ ê³ÙëáÝÇ áõ Üáñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ, áõ ¿¹å»ë Ùï³Í»Éáíª »ë ÇÝÓ ³ñ¹»Ý ïñ³Ù³¹ñ»É ¿Ç ¿¹ »ñ»ÏáÛÇ, ³í»ÉÇ ×Çßïª ¿¹ ·Çß»ñí³ ß³ñáõݳÏáõÃÛ³ÝÁ, áõ ãÝ³Û³Í Â³Ùñ³½Û³Ý ³½·³ÝáõÝÝ ³ÝÓ³Ùµ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¿É ¿ñ Ý߳ݳϳÉÇ, µ³Ûó ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¿¹ ÇñÇÏáõÝ áõ ¿¹ ·Çß»ñ ³é³í»É ϳñ»õáñÁ ³Ùñ³½Û³ÝǪ ÇÙ áõ Èǽ³ÛÇ Ñ³Ý¹»å »Õ³Í áõ ß³ñáõݳÏíáÕ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÝ ¿ñ, áõ ãÝ³Û³Í ³ÏÝѳÛï ½·³óíáõÙ ¿ñ, áñ Èǽ³Ý ³Ùñ³½Û³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ѳñ³½³ï ³Õçϳ å»ë µ³Ý ¿, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ³Ùñ³½Û³ÝÁ ß³ñáõݳϳµ³ñ ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ Ç°ÝÓ ¿ñ ï³ÉÇë »õ, ¿ëûñí³ É»½íáí ³ë³Í, Ç°ÝÓ ¿ñ å»ñÛá¹ ·óáõÙª ß³ñáõݳϳµ³ñ ãÑÇß»Éáí áõ Ùáé³Ý³Éáí, áñ »ë áõ Èǽ³Ý Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ Í³ÝáÃÝ»ñ »Ýù:

- Þ³ï ݳÙéáï ³ÕçÇÏ »ë. ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ùª á±Ýó ¿ ²ñÙ»ÝÁ Ñ»ï¹ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ³ÝáõÙ,- Èǽ³ÛÇÝ ³ë³ó ³Ùñ³½Û³ÝÁ, »ñµ ³ñ¹»Ý ï³ùëáõó ¹áõñë »Ï»É áõ Çñ»Ýó ÙáõïùáõÙ ÉÇýïÇÝ ¿ÇÝù ëå³ëáõÙ:

¾ë ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý Èǽ³Ý ãÑÇß»óñ»ó, áñ »ë áõ ÇÝùÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ Í³ÝáÃÝ»ñ »Ýù, áõ »ñ»õÇ ¿¹ µ³ÝÁ ã³ë³ó á°ã ÙdzÛÝ ¿Ý å³ï׳éáí, áñ ¿¹ Ù³ëÇÝ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³ë»É áõ ÑÇß»óñ»É ¿ñ, ³ÛÉ»õ ¿°Ý å³ï׳éáí, áñ ³ñ¹»Ý Çñ»Ý ¿°É ¿ñ ѳ׻ÉÇ Â³Ùñ³½Û³ÝǪ Ù»ñ Ù³ëÇÝ ¿¹ ëË³É å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ áõ ÃÛáõñ ÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ, ãݳ۳Í, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É, »Ã» ³Ùñ³½Û³ÝÇÝ ÃíáõÙ ¿ñ, û »ë áõ Èǽ³Ý ÑÇÝ áõ í³Õáõóí³ Ùï»ñÇÙÝ»ñ »Ýù, áõñ»Ùݪ Ñ»Ýó ¿¹å»ë ¿É ¿°ñ, áõ ÑÇÙ³ áñ Ù»ñ ¿¹ ûñí³ å³Ñí³ÍùÁ ÑÇßáõÙ »Ù, ¿¹ ûñÁ »ë áõ Èǽ³Ý Ñ»Ýó Ùï»ñÇÙÝ»ñÇ å»ë ¿ÇÝù Ý»ñϳ۳ÝáõÙ Ù»ñ ¿¹ ûñí³ ë»Õ³Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ »õ »ë áõ ÇÝùÝ ¿°É ¿ÇÝù ÙdzÛÝ »ñµ»ÙÝ-»ñµ»ÙÝ Ùï³µ»ñáõÙ, áñ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ Í³ÝáÃÝ»ñ »Ýù, »õ ¿¹ ³Ù»ÝÁ ÑÇß»Éáí áõ ¿¹ ³Ù»ÝÇ ßáõñç ÑÇÙ³ ѳí»ÉÛ³É Ùï³Í»Éáíª ëÏëáõÙ »Ù ѳëϳݳÉ, áñ á°ã û ųٳݳÏÝ ¿ Ù»ñÓ»óÝáõ٠ϳ٠ѻé³óÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ³ÛÉ Ñ»Ýó Ù³ñ¹Ç°Ï »Ý Ù»ñÓ»óÝáõÙ áõ Ëï³óÝáõ٠ųٳݳÏÝ»ñÁª ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ µ³ÅÇÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ ï»Õ³íáñ»Éáí ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ áõ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÏÝóñÃÇ Ù»ç, »õ »Ã» ä³ëï»éݳÏÇÝ ¿°É ¿ Ãí³ó»É, û ¹³ñÇó »ñϳñ ï»õáÕ ûñ»ñ ϳÝ, ¹³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ á°ã û ä³ëï»éݳÏÇÝ áõ áÙ³Ýó ¿¹ µ³ÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ÃíáõÙ ¿, ³Ûɪ Ñ»Ýó ¿¹å»ë ¿É ϳ, ³ÛëÇÝùݪ Ï³Ý ûñ»ñ, áñ ¹³ñÇ ï»õáÕáõÃÛáõÝ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý, »õ, Áݹѳϳé³ÏÁ, Ï³Ý »ñϳñ áõ ÓÇ· ï³ñÇÝ»ñ, áñ Ñ»ã í³ÛñÏÛ³ÝÇ å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝ ¿É ãáõÝ»Ý, µ³Ûó ¿ë »ñÏñáñ¹ ï³ñµ»ñ³ÏÇ Ù³ëÇÝ ëáíáñ³µ³ñ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÁ ÉéáõÙ »Ý, »õ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇó ÙdzÛÝ ²ñ³Ù³ÛÇë ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ¿ ³ë»Éª §»Ã» ÝÙ³Ý »Ý ûñ»ñ¹ µáÉáñ, ÏÝ߳ݳÏǪ ³åñ»É »ë ÙÇ ûñ¦, ÇëÏ Ñ³Ï³é³Ï ï³ñµ»ñ³ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É ³ñï³Ñ³ÛïíáÕÝ»ñ ¿ÉÇ »Ý »Õ»É, »õ ³ñï³Ñ³ÛïíáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ñï³Ñ³Ûïí»Éáí ³ë»É ¿ª §Ï³°Ý· ³é, ³ÏÝóñÃ, ¹áõ ãùݳ¯Õ »ë¦, áõ ãÝ³Û³Í ¿¹ ãùÝ³Õ ³ÏÝóñÃÝ»ñÝ Áݹ³Ù»ÝÁ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñáõÙ »Ý ϳݷ ³é»É, µ³Ûó ¹³ µÝ³í ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û ÙdzÛÝ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇ ¿¹ ãùÝ³Õ ³ÏÝóñÃÝ»ñÝ »Ý ¹³ñÇó »ñϳñ ï»õáõÙ, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ ²ëïí³Í µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇÝ ¿ ³ñïáÝ»É ã³÷ã÷»É ¿¹, áõñ»ÙÝ, ¹³ñÇó »ñϳñ ï»õáÕ ûñ»ñÝ áõ í³ÛñÏÛ³ÝÝ»ñÁ, ÇëÏ ¿¹ í³ÛñÏÛ³ÝÝ»ñÝ áõ ûñ»ñÁ Óñdzµ³ñ ßé³ÛÉ»É ¿ µáÉáñÇë, »õ »Ã» ä³ëï»éݳÏÇ ÙÇ ïáÕáí ³ë³ÍÝ ÇÝÓ Ùáï ÙÇ Ñ³ïáñÇó ³í»ÉÇ ¿ Ó·íáõÙ, ¹³ µÝ³í ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û ÇÙ áõ Èǽ³ÛÇ ¿¹ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ ³åñ³ÍÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ Ó»ñ áõ ³ÛÉáó ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ ³åñ³ÍÇÝ, »õ ѳϳé³ÏÝ ¿°É ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áõ ãÝ³Û³Í ¿ëå»ë ·ñ³íáñ Ñݳñ³íáñÇÝë Ó·Ó·áõÙ »Ù Ù»ñ ¿¹ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ Ñ³Ù³ï»Õ ÏÛ³ÝùÁ, ¿ÉÇ ã»Ù ѳçáÕ³óÝáõÙ ¿¹ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ ÏÛ³ÝùÁ ËáñáõÃÛ³Ùµ áõ É³í³·áõÛÝë Ññ³ÙóÝ»É Ó»½, »õ µÝ³Ï³Ý ¿, áñ ãåÇïÇ Ñ³çáÕí»ñ Ñ»Ýó Ç°Ù ¹»åùáõÙ, áñáíÑ»ï»õ »ë Ù»ÏÝ »Ù ¿Ý ë³Ï³í³ÃÇí ·ñáÕÝ»ñÇó, áíù»ñ ÏÛ³ÝùÁ µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý ·»ñ³¹³ëáõÙ »Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó, áõ ¿ë ³ë³Íë ¿É »ñ»õÇ ãѳëϳó³ù, »õ ¹³ ß³ï µÝ³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ ¹áõù ÙáïÇÏÇó ã»ù ß÷í»É Ù»ñ ¿°Ý ·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, áñáÝó ѳٳñ ÏÛ³ÝùÝ ³Ýϳñ»õáñ áõ ã³÷³½³Ýó ³ÝóáÕÇÏ ÙÇ µ³Ý ¿, ÇëÏ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ٳݳí³Ý¹ ³ÝÓ³Ùµ Çñ»°Ýó ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁª ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ áõ ã³÷³½³Ýó ÙݳÛáõÝ, »õ ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñÝ ³ÛÝ ¿, áñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ÏÛ³ÝùÇó í»ñ ¹³ëáÕ Ù»ñ ¿¹ ·ñáÕÝ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇó ³í»ÉÇ° ³Ùáõñ »Ý ϳéã³Í, ù³Ýª ÏÛ³ÝùÁ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ·»ñ³¹³ëáÕÝ»ñë, áñ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù ùéù³ß ÁÝÃ³Ý³É ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï»õÇó áõ ãÝ³Û³Í Ñ»Ýó ¿°ë ÏÛ³ÝùÝ »Ýù ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ·»ñ³¹³ëáõÙ, µ³Ûó Ñ»Ýó ¿°ë ÏÛ³ÝùÝ »Ýù ·ñ³ë»Õ³ÝÇ Ù³ïáõÛóÝ»ñáõÙ ÙëËáõÙ, »õ ÇÙ ¹»åùáõÙ ¹³ ÙÇ·áõó» Ý»ñ»ÉÇ ¿, áñáíÑ»ï»õ, ÇÝãå»ë ï»ëÝáõÙ »ù, »ë á°ã û ·ñáõÙ »Ù, ³ÛÉ, ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, ³åñáõÙ »Ù, ÇëÏ ³í»ÉÇ ×Çßïª í»ñ³åñáõÙ »Ù ³ÛÝ, ÇÝãÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ý ³åñ»É »Ù:

²Û¹áõѳݹ»ñÓ, »ñµ»ÙÝ Ý³»õ ·ñáõÙ »Ù, ³í»ÉÇ ×Çßïª á°ã û »ñµ»ÙÝ, ³ÛÉ ³Ù»Ý ³é³íáï å³ñï³¹Çñ ·ñáõÙ »Ù, áñáíÑ»ï»õ ³åñáõëïÇ ËݹÇñÁ Ùßï³å»ë ϳ, áõ »ë ²ëïÍá ³Ù»Ý ³é³íáï å³ï³Ñ³µ³ñ áõ å³ï»Ñ³µ³ñ ½³ñÃÝ»Éáíª Ý³Ë ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ ûñ³Ã»ñÃÇ Ñá¹í³ÍÝ»ñë »Ù Ù³ùáõñ áõ ·»Õ»óÇÏ ·ñ³Ï³Ýáí ·ñáõÙ, ÇëÏ ¹ñ³ÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ù³ÝÏ³Ï³Ý ëó»Ý³ñë »Ù ·ñáõÙ §ÄáõÏáí ųٳݳÏáíǦ ѳٳñ áõ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ï᪠¿¹ ³Ù»Ý å³ñï³¹ÇñÝ»ñÇó Ñ»ïá ÙdzÛÝ, ¿¹ ³Ù»ÝÇó ³½³ïí»Éáí áõ ³½³ï³·ñí»Éáíª ³½³ïáñ»Ý áõ ³Ýϳßϳݹ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ù ¿ë ß³ñáõݳÏíáÕ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇÝ áõ ³ÝÇٳݳÉÇÝ ·ñ»É, ³í»ÉÇ ×Çßïª ³åñ»É, ÇëÏ ³í»ÉÇ ×Çßïª í»ñ³åñ»É ³ñ¹»Ý ÙÇ ³Ý·³Ù ÉÇáõÉÇ ³åñ³Íë:

²ë³Íë µÝ³í ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, û å³ñï³¹ñí³Í áõ ѳÝáõÝ ³åñáõëïÇ ·ñ³ÍÝ»ñë ½áõñÏ áõ ½»ñÍ »Ý ÏÛ³ÝùÇó, »õ, ϳñáÕ »Ù ³ë»É, ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Ã»ñÃÇ Ñ³Ù³ñ ·ñ³ÍÝ»ñë ¿°É ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï áõÕÕ³ÏÇ Ï³å áõÝ»Ý »õ áõÕÕ³ÏÇ Ï³å áõÝ»Ý Ñ»Ýó Ù»ñ ¿ëûñí³° ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï, áõ ãÝ³Û³Í ¿¹ ·ñ³ÍÝ»ñë ÑÇÙݳϳÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ÏÇë³ù³Õ³ù³Ï³Ý »Ý, µ³Ûó ¿¹ ¿É ¿ ÏÛ³Ýù, ٳݳí³Ý¹ áñª Ù»½³Ýáõ٠ѳ½³ñ³íáñ »Ý ¿Ý Ù³ñ¹ÇÏ, áõ٠ѳٳñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿°É ¿ ÏÛ³Ýù, ¿É ã»Ù ËáëáõÙ Ýñ³°Ýó Ù³ëÇÝ, áõ٠ѳٳñ Ñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛá°õÝÝ ¿ ÏÛ³Ýù, »õ Ýٳݳå»ë ã»Ù ËáëáõÙ ê³¹áÛ³Ý ²ñß³ÏÇ áõ áÙ³Ýó Ù³ëÇÝ, áõ٠ѳٳñ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇÝ ¿, ù³Ýª ÏÛ³ÝùÁ, áõ ݳ»õ ã»Ù ËáëáõÙ ³Ù»Ý ³é³íáï §ÄáõÏáí ųٳݳÏáíǦ ѳٳñ ·ñ³Íë ëó»Ý³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ³í»ÉÇ ×Çßïª ËáëáõÙ áõ Ëáë»Éáõ »Ù Ñ»Ýó ¿¹ Ù³ÝÏ³Ï³Ý Ñ»ùdzÃÝ»ñÇó, áñáÝó Ù»ç ÝáõÛÝå»ë ÉÇáõÉÇ ÏÛ³Ýù ϳ, áõ ¿¹ µ³ÝÁ ÙÇ Å³Ù ³é³ç í»ñëïÇÝ áõ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñëï³Ï ½·³óÇ, »ñµ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿Ç Ù»ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý §²Ý³ÑÇï¦ Ñ»ùdzÃÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ëÏë³Íë ë»ñdzÉÁ, »õ »Ã» Ù³ÝÏáõÃÛ³Ýë ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¿¹ Ñ»ùdzÃÇ Ñ»ñáëáõÑÇ ²Ý³ÑÇïÝ ÇÝÓ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ñ ǵñ»õ ·»ñµÝ³Ï³Ý áõ í»ñ»ñÏñ³ÛÇÝ ÙÇ ³ñ³ñ³Í, ³å³ ÑÇÙ³ª ßáõñç ÙÇ Å³Ù ³é³ç, »ñµ í»ñÁÝûñóáõÙ áõ ·ñ³íáñ í»ñ³å³ïÙáõÙ ¿Ç ¿¹, áõñ»ÙÝ, µáÉáñÇë ÏáÕÙÇó ϳñ¹³óí³Í áõ µáÉáñÇë ÏáÕÙÇó ëÇñí³Í Ñ»ùdzÃÁ, ï»ëÝáõÙ áõ ѳëϳÝáõÙ ¿Ç, áñ ²Ý³ÑÇïÝ Çñ³Ï³ÝáõÙ ß³ï ¿É åñ³ÏïÇÏ áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ÕçÇÏ ¿ »Õ»É, »õ ¹³ ³ãùÇ ¿ ½³ñÝáõÙ Ñ»Ýó Ñ»ùdzÃÇ ³Ù»Ý³ëϽµáõÙ, »ñµ ²Ý³ÑÇïÝ ³ÕµÛáõñÇó çáõñ ¿ ÉóÝáõÙ áõ ÷³ñãÁ ï³ÉÇë ¿ ì³ã³·³ÝÇÝ, ÇëÏ ³í»ÉÇ ×Çßï áõ ³í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëݪ ²Ý³ÑÇïÁ á°ã û ³ÝÙÇç³å»ë ÷³ñãÁ ÉóÝáõÙ áõ ï³ÉÇë ¿ ì³ã³·³ÝÇÝ, ³ÛÉ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÏáõÅÁ ÉóÝ»Éáí áõ ¹³ï³ñÏ»Éáíª ì³ã³·³ÝÇÝ áõ ì³ÕÇݳÏÇÝ ³Ñ³·ÇÝ ëå³ë»óÝáõÙ ¿, ǵñª áñëÇó »Ï³Í ïÕ»ñù »ù áõ ùñïÝ³Í ÏÉÇÝ»ù, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹, Áëï ²Õ³Û³ÝÇ, ²Ý³ÑÇïÝ ³ñ¹»Ý Çñ ÁÝÏ»ñáõÑáõ Ó»éùÇó ÷³ñãÁ ËÉ»É ¿ñ, áñ ³ÝÓ³Ùµ Ç°ÝùÁ ì³ã³·³ÝÇÝ çáõñ ï³, áõ ²Õ³Û³ÝÁ Ñ»Ýó ¿¹å»ë ¿É ·ñ»É ¿ª §Ü³ (ì³ã³·³ÝÁ- ². Þ.) çáõñ áõ½»ó, »õ ³ÕçÇÏÝ»ñÇó ÙÇÝÁ Éóñ»ó ÷³ñãÁ »õ áõ½»ó ì³ã³·³ÝÇÝ ï³É, µ³Ûó ÙÇ áõñÇß ³ÕçÇÏ Ýñ³ Ó»éÇó ËÉ»ó ÷³ñãÁ »õ ¹³ñïÏ»ó¦, »õ ùÇã ³Ýó å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ ¿¹ §áõñÇß ³ÕçÇÏÁ¦ гóÇÏ ·ÛáõÕÇ Ý³ËñãÇ ²é³ÝÇ ¹áõëïñÝ ¿ áõ ¿ë Ñ»ùdzÃÇ ·É˳íáñ Ñ»ñáëáõÑÇÝ, ³í»ÉÇ ×Çßïª Ñ»ñáëÁ, áñÝ ³ÕµÛáõñÇ ¿¹ ï»ë³ñ³ÝáõÙ, ÷³ëïáñ»Ý, Áëï ²Õ³Û³ÝÇ áõ ųٳݳϳÏÇó ѳۻñ»Ýáí ³ë³Íª Çñ ÁÝÏ»ñáõÑáõ Ó»éÇó ³ïµÇï ¿ ³ÝáõÙ ³ñù³Û³½Ý ì³ã³·³ÝÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ, áõ½áõÙ »Ù í»ñëïÇÝ Áݹ·Í»É, áñ Çñ³Ï³ÝáõÙ Ù»ñ ¿ë ²Ý³ÑÇïÝ Çëϳå»ë ·áñÍݳϳÝ, ½áéµ³ áõ É³í ¿É ßáõëïñÇ ³ÕçÇÏ ¿ »Õ»É, áõ ¿ë ³ë³Íë í»ñëïÇÝ áõ ÙÇ ³í»Éáñ¹ ³Ý·³Ù ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáíÇ Ñ»ùdzÃÝ»ñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ½áõñÏ áõ ½»ñÍ ã»Ý Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó, ÇëÏ ¹ñ³Ýó Ñ»ñáëÝ»ñÝ ¿Éª ûÏáõ½»õ ³ñï³ùáõëï Ññ»Õ»Ý, µ³Ûó Ý»ñùáõëï ß³ï ¿É ÑáÕ»Õ»Ý áõ ÏÛ³Ýù³ÛÇÝ »Ý »õ ß³ï ÇÙ³ëïÝ»ñáí ѳñ áõ ÝÙ³Ý »Ý Ù»½ª ¿ë å³ÑÇÝ ³åñáÕÝ»ñÇë, ãݳ۳Í, ³Ûëáõѳݹ»ñÓ, ã³÷³½³Ýó ¹Åí³ñ ¿ ëå³éÇã å³ï³ëË³Ý»É Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ñó»ñÇÝ. »Ã» ²Ý³ÑÇïÁ Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ³åñ»ñ áõ Ù»ñ ųٳݳϳÏÇóÁ ÉÇÝ»ñ, Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý å³ï»ñ³½ÙáõÙ ÃáõñùÇ ³Ï³±Ýç ÏÏïñ»ñ, ´ÅßϳϳÝÇ é»Ïïá±ñ Ϲ³éݳñ, Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáµÛ³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý ϳ٠Ðñ³Ýáõß Ð³ÏáµÛ³ÝÇ ÏáÕùÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ýá±õÙ Ýëï³Í ÏÉÇÝ»ñ, Çñ ³ñÑ»ëïÝ áõ ·áñ·³·áñÍáõÃÛáõÝÁ óñ·»Éáíª Ùï³íáñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³±ÏÁ ѳٳÉñ³Í ÏÉÇÝ»ñ, û±, Áݹѳϳé³ÏÁ, Ðñ³Ýáõß Ê³é³ïÛ³ÝÇ å»ë Çñ ³½·³·ñ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ïͳé³Û»óÝ»ñ å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý ·áñÍÇÝ, û±, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ѳÝñ³Ñ³í³ùáõÙ ÃÕóÏóáõÑáõÝ Í»Í»Éáõ ѳٳñ Ñ»Ýó Ç°ÝùÁ ¹³ï³ñ³ÝÇ áõ ¹³ï³íáñÇ ³é³ç Ïϳݷݻñ:

гÙá½í³Í »Ù, áñ ¹áõù ¿É ϹÅí³ñ³Ý³ù å³ï³ëË³Ý»É ¿ë ѳñó»ñÇÝ, µ³Ûó, »Ã» Ù»ñ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ëù³ÝÇÝ Ñ»ñÇù»ó, ÇÝãá±õ ã»ñ»õ³Ï³Û»Ýù, áñ ²Ý³ÑÇïÁ Ñ»Ýó Ù»ñ ûñ»ñáõÙ ¿É ϳñáÕ ¿ñ ³ñù³Û³½ÝÇ Ñ»ï ³ÙáõëÝ³Ý³É »õ, ÇÝãáõ ã¿, ݳ»õ ã³÷³½³Ýó û·ï³Ï³ñ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ï³É Çñ ³ñù³Û³½ÝÇÝ. ³ë»Ýù, ³ñù³Û³½ÝÇÝ ³ë»ñª §³Ýå³ÛÙ³Ý ÙÇ ³ñÑ»ëï åÇïÇ ëáíáñ»ëª ûÏáõ½ ϳý»ÉãÇÏ Ï³Ù å³ñÏ»ïãÇϦ, ϳÙ, ³ë»Ýù, Çñ ³ñù³Û³½ÝÇÝ û·ï³Ï³ñ ËáñÑáõñ¹ ï³ñ áõ ³ë»ñª §ã·Ý³°ë ä»ñáÅ áõ ѳ½³ñ¹áɳñ³Ýáó ß³Ùå³ÛÝ ãËÙ»°ë¦, »õ »Ã» Ù»ñ »ñ»õ³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ ¿ëù³ÝÇÝ Ñ»ñÇù»ó, Ùݳó³ÍÇÝ ¹Åí³ñ û Ñ»ñÇùÇ, áñáíÑ»ï»õ ¿ë »ñÏáõ ¹»åùáõÙ ¿É Ù»ñ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³ñù³Û³½ÝÁ Ù»ñ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ²Ý³ÑÇïÇÝ ùáóϻÉáíª ïÝÇó ¹áõñë ϳݻñ, áõ Ù»ñ ·»ñųٳݳϳÏÇó Ñ»ùdzÃÝ ¿É ¿ëå»ë áõ ¿ëù³Ýáí Ïѳݷáõó³ÉáõÍí»ñ, µ³Ûó ß³ï Ñݳñ³íáñ ¿, áñ Ù»ñ ·»ñųٳݳϳÏÇó Ñ»ùdzÃÝ ³í»ÉÇ ßáõï ³í³ñïí»ñ, »õ ß³ï Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ·»ñųٳݳϳÏÇó ²Ý³ÑÇïÁ á°ã û ³ñù³Û³½ÝÇÝ Ï³ý»ÉãÇÏáõÃÛ³Ý, å³ñÏ»ïãÇÏáõÃÛ³Ý »õ ³ÛÉ éáÙ³ÝïÇÏ ½µ³ÕÙáõÝùÝ»ñÇ ÙÕ»ñ, ³ÛÉ, Áݹѳϳé³ÏÁ, Çñ ³ñù³Û³½ÝÇó Ëáñ³å»ë ݻճݳñ, áñ ³é³Ýó Çñ»Ý ·Ý³ó»É ¿ ä»ñáÅ áõ Ù»ÝÙ»Ý³Ï ¿ ËÙ»É ¿¹, áõñ»ÙÝ, ѳ½³ñ¹áɳñ³Ýáó ß³Ùå³ÛÝÁ:

´³Ûó í»ñ³¹³éݳÝù Ù»ñ µáõÝ Ñ»ùdzÃÇÝ áõ µáõÝ ì³ã³·³ÝÇÝ, áñå»ë½Ç Ó»½ ѳٳñ í»ñçݳϳݳå»ë å³ñ½ ¹³éݳ, áñ Ù»ñ ³Ù»Ý³ÑÇÝ áõ ³Ù»Ý³Ññ³ß³å³ïáõÙ Ñ»ùdzÃÝ»ñÝ ³Ý·³Ù ë»ñïáñ»Ý ϳåí³Í »Ý »ñÏñ³ÛÇÝ ¿ë ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï ÁݹѳÝñ³å»ë »õ ³ÝÓ³Ùµ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï Ù³ëݳíáñ³å»ë, »õ ²Ý³ÑÇïÇ Ù³ëáí, ϳñÍáõÙ »Ù, Ó»½ ³ñ¹»Ý ѳÙá½»óÇ áõ íëï³Ñ »Ù, áñ ì³ã³·³ÝÇ »õ Çñ µ»éݳÏÇñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ù³ëáí ¿°É ßáõïáí ÏѳÙá½í»ù, áõ ¿ë ѳÙá½»Éáõë Ýå³ï³ÏÝ ¿Ý ¿, áñ ÇÝÓ å»ë ¹áõù ¿É í»ñçݳϳݳå»ë ѳëϳݳù áõ ÇÙ³ó³Í ÉÇÝ»ù, áñ Ù»ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ñ»ùdzÃÝ»ñÝ áõ Ù»ñ ÝáõÛÝÇëÏ Ññ³ß³å³ïáõÙ Ñ»ùdzÃÝ»ñÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ å³ÛٳݳϳÝáñ»Ý áõ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ýáñ»Ý »Ý Ñ»ùdzà »õ Çñ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ï áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý áõ ë»ñïáñ»Ý »Ý ϳåí³Í, »õ Ù»ñ Ñ»ùdzÃÝ»ñÇ Çñ³å³ïáõÙ áõ Ññ³ß³å³ïáõÙ ÉÇÝ»ÉÝ ¿°É ¿ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý áõ ѳñ³µ»ñ³Ï³Ý, »õ »Ã» §²Ý³ÑÇïݦ Çñ³å³ïáõÙ Ñ»ùdzà ¿ ѳïϳå»ë Ø»ëñáå ì³ñųå»ïÇ áõ ѳÛáó ·ñ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ù³ëáí, ³å³ ã³÷³½³Ýó Ññ³ß³å³ïáõÙ ¿ ¿°Ý Ù³ëáí, áñ ݳ˪ Ñ³Û ÏÇÝÝ Çñ ³ñù³Û³½Ý áõ ó·³Å³é³Ý· ³ÙáõëÝáõÝ ¹»åÇ ³ñÑ»ëïÝ»ñ ¿ ß»ÕáõÙ, »õ »ñÏñáñ¹ª ³ñù³Û³½Ý áõ ó·³Å³é³Ý· Ñ³Û ³ÙáõëÇÝÝ ³Ýë³Éáí Ûáõñ ïÇÏÝáç Ûáñ¹áñÇݪ ÙáÉ»é³Ý¹áñ»Ý ëÏëáõÙ ¿ ³ñÑ»ëï ëáíáñ»É, ÇëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ñ»ùdzÃÇ áõ ³ÝÓ³Ùµ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ ÙÇç»õ ϳåÇÝ, ³ÝÓ³Ùµ Ç°Ù ûñÇݳÏáí ϳñáÕ »Ù ¿¹, áõñ»ÙÝ, ϳåÁ ³Ùñ³åݹ»É, ù³ÝÇ áñ ¿ëûñ ³é³íáï í»ñÁÝûñó»Éáí §²Ý³ÑÇïݦ áõ ѳëÝ»Éáí ¿Ý Ñ³ïí³ÍÇÝ, áõñ ì³ã³·³ÝÝ áõ Çñ ÁÝÏ»ñ µ»éݳÏÇñÝ»ñÝ ÁÝÏÝáõÙ »Ý ùñÙ³å»ïÇ ë³ñù³Í ¹ÅáËùÁ, »ë ѳëϳó³, áñ ¿ë Ñ»ùdzÃÝ ³Ù»Ý³ë»ñï ϳåÇ Ù»ç ¿ ³ÝÓ³Ùµ Ç°Ù ÏÛ³ÝùÇ áõ Ç°Ù Ï»Ýë³·ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï, »õ »ñµ ϳñ¹³Éáí Ñ³ë³ ¿°Ý ï»ë³ñ³ÝÇÝ, áõñ ùñÙ³å»ïÝ áõ ùáõñÙÁ ѳñóÝáõÙ »Ý ì³ã³·³ÝÇÝ áõ µ»éݳÏÇñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ûª áñ»õ¿ ³ñÑ»ëï ·Çï»±Ý, µáÉáñÝ ¿É ÙÇ Ù³ñ¹áõ å»ë å³ï³ë˳ÝáõÙ »õ ³ëáõÙ »Ýª §³Ûá°, ·Çï»°Ýù¦, áñáíÑ»ï»õ ì³ã³·³ÝÝ Çñ µ»éݳÏÇñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ý³Ë³å»ë ½·áõß³óñ»É ¿ñª §»Ã» ѳñóÝ»Ý, ϳë»ùª ³ñÑ»ëï ·Çï»Ýù¦, »õ »ñµ ¿¹ ѳïí³ÍÁ ϳñ¹³óÇ, ³ÝÙÇç³å»ë ÑÇß»óÇ Ü³ëáëÝÇÝ, ÎÇñáí³µ³¹óÇ ì³Éá¹ÇÝ, Ýí³·³ËÙµÇ Ù»ñ ïÕ»ñùÇÝ áõ ³ÝÓ³Ùµ ÇÝÓ, áñáíÑ»ï»õ ÎÇñáí³µ³¹óÇ ì³Éá¹Ý ¿É Ù»°½ ¿ñ ݳ˳å»ë ½·áõß³óñ»Éª §Ü³ëáëÝÇáõÙ áñ ѳñóÝ»Ý, ϳë»ùª ë³Õë ¿É Ùáõ½ÇϳÝï »Ýù¦, áõ ѳÙá½í³Í »Ù, áñ ¿ë ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ýϳï»óÇÝ Ý³»õ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ųٳݳÏÇÝ §²é³íáïáõÙ¦ ϳ٠·ñùáí ϳñ¹³ó»É »Ý ¿ë í»åÇë ³é³çÇÝ ·ÇñùÁ, ÇëÏ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ã»Ý ϳñ¹³ó»É, ¹»é»õë ϳñáÕ »Ý Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³Ë³ÝáõÃÝ»ñÇó ³éÝ»É, ϳñ¹³É áõ ѳÙá½í»É, áñ á°ã ÙdzÛÝ Ñ»ùdzÃÝ»ñáõÙ ÏÛ³Ýù ϳ, ³ÛÉ»õ »ñµ»ÙÝ-»ñµ»ÙÝ Ù»ñ ¿ë ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç ¿°É Ñ»ùdzóÛÇÝ ÉÇùÁ µ³Ý»ñ ϳÝ, »õ »Ã» ÇÙÁ ϳñ¹³Éáõó Ñ»ïá ã³É³ñ»ù áõ ݳ»õ §²Ý³ÑÇ°ïÁ¦ í»ñÁÝûñó»ù, á°ã ÙdzÛÝ ì³ã³·³ÝÇ Ù»ç ÎÇñáí³µ³¹óÇ ì³Éá¹ÇÝ ÏѳÛïݳµ»ñ»ù áõ µ»éݳÏÇñÝ»ñÇ Ù»çª Ýí³·³ËÙµÇ Ù»ñ ïÕ»ñùÇÝ áõ ÇÝÓ, ³ÛÉ»õ, Ç ¹»Ùë ùñÙ³å»ïÇ áõ ùñÙÇ, ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ·Ý¹³å»ï Þϳñáõå»ï³ÛÇÝ áõ ÷á˷ݹ³å»ï γñ³í³ÝÇÝ ÏÑÇß»ù áõ ÝϳïÇ Ïáõݻݳù:

²ÛëÇÝùÝ, áõ½áõÙ »Ù ³ë»É, áñ á°ã ÙdzÛÝ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ³ÝÝß³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáí ÏñÏÝí»É, ³ÛÉ»õª Ñ»Ýó Ù³ñ¹ÇÏ, »õ ¿ë ³ÝÝß³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ¿É Áݹ³Ù»ÝÁ ųٳݳÏÝ»ñÇ áõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù »Ý, »õ »Ã» ÎÇñáí³µ³¹óÇ ì³Éá¹ÇÝ áõ Ýí³·³ËÙµÇ ïÕ»ñùÇë µ³ËïÁ Ååï³ó ×Çßï ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ì³ã³·³ÝÇÝ, ì³ÕÇݳÏÇÝ áõ Çñ»Ýó µ»éݳÏÇñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ¿ñ ųٳݳÏÇÝ Ååï³ó»É, ¹³ Áݹ³Ù»ÝÁ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ ½áõ·³¹ÇåáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýù ¿, »õ »Ã» Þϳñáõå»ï³-γñ³í³Ý áõ ùñÙ³å»ï-ùáõñÙ ½áõÛ·»ñÇ ×³Ï³ï³·ñ»ñÝ Çñ³ñÇó Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ï³ñµ»ñ ëï³óí»óÇÝ, ¹³ »õë ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí ¿ñ, ³í»ÉÇ ×Çßïª Çñ³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛ³Ý µ»ñáõÙáí:

ºí ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÇ µ»ñáõÙáí, ³Ñ³, ³Å¹³Ñ³ Èǽ³Ý, áñ ϳñáÕ ¿ñ »ñµ»õ¿ ²Ý³ÑÇï áõ ·áñ·³·áñÍ ÉÇÝ»É »õ ÙÇ ½³ñÏáí ÙÇ ³ÙµáÕç ùñÙ³å»ï ï³å³É»É, ÑÇÙ³ ÏáõãáõÓÇ· áõ Ë»Õ׳ó³Í Ï³Ý·Ý»É ¿ñ ³Ùñ³½Û³Ý»Ýó ÉÇýïÇ ¹éÝ»ñÇ ³é³ç, áõ ãÝ³Û³Í Èǽ³Ý ³Å¹³Ñ³ áõ ÃÇÏÝ»Õ ¿ñ, µ³Ûó»õ ã³÷³½³Ýó ùÝùáõÛß Ñá·Ç áõÝ»ñ, áõ ³ÙµáÕç Å³Ù³Ý³Ï áõßùáõÙÇïùÝ ¿Ý ¿ñ, áñ ùáõÛñÝ Çñ»Ý ¿ ëå³ëáõÙ »õ Çñ å³ï׳éáí ϳñáÕ ¿ ³Ýѳݷëï³Ý³É, ÇëÏ áñ ÇÝùÝ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ùñáç å³ï׳éáí ³ÝѳݷÇëï áõ ³ë»ÕÝ»ñÇ íñ³ ¿ñª ¿¹ Ù³ëÇÝ Ñ»ã ã¿ñ ¿É Ùï³ÍáõÙ, áõ ¿¹ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ùí³ ÁÝóóùáõ٠ѳëϳó³, áñ Èǽ³Ý å³ïϳÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¿°Ý ï»ë³ÏÇÝ, áñ ßñç³å³ïÇÝ ã³÷³½³Ýó ÇÝùÝÇßË³Ý áõ ÇÝùݳë»ñ »Ý Ý»ñϳ۳ÝáõÙ, µ³Ûó Çñ³Ï³ÝáõÙ áõñÇßÝ»ñÇ° Ñá·ë»ñÝ »Ý Çñ»Ýó áõë»ñÇÝ µ³ñÓáõÙ, áõ »ë ¹ñ³ÝáõÙ í»ñçݳϳݳå»ë ѳÙá½í»óÇ ³ñ¹»Ý ³Ùñ³½Û³ÝÇ ï³ÝÁ, »ñµ ³Ùñ³½Û³ÝÁ ÏÝáçÁ Ññ³Ù³ÛáõÙ ¿ñ ë»Õ³Ý ·ó»É áõ ³ñ¹»Ý ùÝ³Í áñ¹ÇÝ»ñÇÝ ¿ñ ѳñ³ÛÑñáóáí ³ñÃݳóÝáõÙ, »õ Ñ»Ýó ¿¹ ÁÝóóùáõÙ Èǽ³Ý áõ »ë Çñ»Ýó ÑÛáõñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ñáå» Ù»Ý³Ï ¿ÇÝù, áõ Ù»ñ ¿¹ Ù»Ý³Ï Ùݳó³Í ÙÇçáóÇÝ Èǽ³Ý ÇÝÓ Ååï³ó áõ ³ë³ó.

- àõ½á±õÙ »ë ³Ùñ³½Û³ÝÇ Ùáï ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³ßíáí Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ µ³ó ³Ý»Ù:

- ƱÝã ³ß˳ï³Ýù,- óÝóí»óÇ »ë:

- ´³ ã¿Çñ ³ëá±õÙª ³ß˳ï³Ýù ãáõÝ»ë:

- Þ³°ï µ³Ý ¿Ç ³ëáõÙ,- ³ÝÏ³Ë ÇÝÓ³ÝÇó ·áé³óÇ »ë:- гÝϳñÍ ¿¹ ûٳÛáí Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ãµ³ó»°ë:

- àñ ã»ë áõ½áõÙª ã»Ù µ³óÇ,- ѳݷÇëï ³ë³ó Èǽ³Ý:

- àõ½áõÙ »ë ÇÝÓ Ë³Ûï³é³Ï ³Ý»±ë,- ÝáñÇó ·áé³óÇ »ë:

- гݷëï³óÇ°ñ,- ³ë³ó Èǽ³Ý:- ¾¹ Ã»Ù³Ý ÷³Ï»Ýù:

- âÁÉݻ٠ãÇٳݳ٪ ¿¹ ûٳÛáí Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ µ³ó»ë,- ¿ÉÇ ·áé³óÇ »ë:

- Ðá Ñá·»Ï³Ý ã»±ë,- ßßÝç³ó Èǽ³Ý:- ²ë³óǪ ¿¹ Ã»Ù³Ý ÷³Ïí³Í ¿:

- ø»½ ß³ï ãϳ,- Ó³ÛÝë ó³Íñ³óñÇ »ë:- ²í»ÉÇ É³í ³ Ùï³Í»ëª á±Ýó »ë ùñáç¹ ½³Ý·áõÙ:

- ²ñ¹»Ý ѳ½³ñ ³Ý·³Ù ³ë³óǪ Ñ»é³Ëáë ãáõÝ»Ýù:

- гñ»õ³°Ý¹ Ñ»é³Ëáë áõÝÇ:

- ÆÙ ¹³ñ¹Á ù»½ ã»Ý ïí»É: ²í»ÉÇ É³í ¿ª ¹áõ Ó»ñá°Ýó ½³Ý·»ë: àñ ½³Ý·»ëª »ñ»õÇ ÙÇ ùÇã ѳݷëï³Ý³ë. ß³ï ÝÛ³ñ¹³Ûݳó³Í »ë:

- È³í ¿É Ñ³Ý·Çëï ¿Ç. áñ ³ß˳ï³ÝùÇë ѳßíáí Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ µ³ó»óÇñ, ¹ñ³ÝÇó Ý»Õí»óÇ:

- Գɳà »Ù ³ñ»É: Ü»ñáÕáõÃÛá°õÝ:

- Ü»ñáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ãϳ: àõÕÕ³ÏǪ Ëݹñ»É ã»Ù ëÇñáõÙ:

- ¸á°õ ã¿Çñ Ëݹñ»Éáõ. »ë ¿Ç, ÷³ëïáñ»Ý, Ëݹñ»Éáõ: ²í»ÉÇ ×Çßïª á°ã û Ëݹñ»Éáõ ¿Ç, ³ÛÉ Áݹ³Ù»ÝÁ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿Ç µ³ó»Éáõ:

- ä»ïù ãÇ:

- гëϳó³: ¾É ã»Ýù ß³ñáõݳÏáõÙ:

Ê»Õ× Èǽ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇë ѳñóáí ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ áõ½áõÙ ¿ñ µ³ñ»Ëáë»É, ÇëÏ »ë Çñ ¿¹ ã³÷³½³Ýó Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇÝ ³Ñ³íáñ ÏáåÇï ³ñÓ³·³Ýù»óÇ, áõ ÙÇÝã ³Ùñ³½Û³ÝÇ ÏÇÝÁ ë»Õ³ÝÁ Ïå³ïñ³ëï»ñ, »ë ÷áñÓáõÙ ¿Ç Èǽ³ÛÇ ëÇñïÁ Ñ»ï ³éÝ»É, µ³Ûó Èǽ³ÛÇ ëÇñïÝ ³Ñ³íáñ ¿ñ Ý»Õí³Í, áõ ùñáç Ñ»ï ϳåí³Í Çñ ³ÝѳݷëïáõÃÛ³ÝÝ ³ñ¹»Ý ݳ»õ ÇÙ µéÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ ¿ñ ·áõÙ³ñí»É, »õ ëï³óí³Í ·áõÙ³ñÝ ³ñ¹»Ý ÉñÇí ÙÃÝ»óñ»É ¿ñ Èǽ³ÛÇ Éáõë³íáñ ¹»ÙùÝ áõ í×Çï ѳ۳óùÁ, µ³Ûó Çñ ¿¹ ÙóٳÍáõÃÛáõÝÝ ³é³ÝÓݳå»ë »ñϳñ ãï»õ»ó, áñáíÑ»ï»õ ùÇã ³Ýó Çñ³ñ Ñ»ï»õÇó ÑÛáõñ³ë»ÝÛ³Ï Ùï³Ý ³Ùñ³½Û³ÝÇ áñ¹ÇÝ»ñÁª »ñ»ùÝ ¿É ·ñ»Ã» ÝáõÛÝ ï³ñÇùÇ, »ñ»ùÝ ¿É ·ñ»Ã» ϳåáõï³ã áõ »ñ»ùÝ ¿É ·ñ»Ã» ùݳÍ, »õ Ýñ³Ýó Ñ»ï»õÇó ѳÕÃ³Ï³Ý Ñ³ÛïÝí»ó ÇëÏ³Ï³Ý Ï³åáõï³ã ѳÛñ ³Ùñ³½Û³ÝÁª ³ñ¹»Ý Éí³óí³Í, óñÙ³ó³Í áõ ïÝ³Ï³Ý ßáñ»ñáí, »õ Çñ ¿¹ óñÙ áõ ³éáõÛ· ï»ëùÁ Ýß³Ý ¿ñ, áñ Ù»ñ ûñÁ á°ã û ³í³ñïÇÝ ¿ Ùáï»ÝáõÙ, ³Ûɪ Ýáñ-Ýáñ åÇïÇ ëÏëíÇ, áõ ³Ùñ³½Û³ÝÇó Ñ»ïá áñ¹ÇÝ»ñÝ ¿°É Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó Ùï³Ý Éá·³ñ³Ý áõ Éí³óí»óÇÝ, áõ Éí³óí»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýó ³ãù»ñÇ Ï³åáõÛïÝ ³í»ÉÇ° Áݹ·Íí»ó, ³í»ÉÇ ×Çßïª Éí³óí»Éáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýó ³ãù»ñÝ ³ñ¹»Ý ÉñÇí µ³óí»óÇÝ, »õ ³ãù»ñÇ Ï³åáõÛïÝ ¿É É³í³·áõÛÝë Ç Ñ³Ûï »Ï³í, »õ »ñµ ëϽµáõÙ Çñ»Ýù ÏÇë³÷³Ï ³ãù»ñáí ѳÛïÝí»óÇÝ áõ Ù»½ ÏÇë³ïåé³ï µ³ñ»õ»óÇÝ, »ë ѳëϳó³, áñ Çñ»Ýó ѳٳñ ·Çß»ñí³ Ù»ÏÇÝ ÑÛáõñ»ñ ÁݹáõÝ»ÉÁ ëáíáñ³Ï³Ý µ³Ý ¿, »õ ³Ùñ³½Û³ÝÇ ïÇÏÝáç ³é³Ýó ÙáõÝݳÃÇ áõ å³ïñ³ëï³Ï³Ù ë»Õ³Ý ·ó»ÉÝ ¿°É ¿ñ ³å³óáõÛó, áñ ¿¹ ÁÝï³ÝÇùáõÙ ¿¹ ųÙÇÝ ÑÛáõñ»ñ áõݻݳÉÁ á°ã û ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ñ, ³ÛÉ, Áݹѳϳé³ÏÁ, ³í³Ý¹áõÛÃ, »õ »ñµ áñ¹ÇÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÉñÇí µ³ó ³ãù»ñáí Ù»½ ï»ë³Ý, ϳñÍ»ë ÝáõÛÝÇëÏ áõñ³Ë³ó³Ý, áñáíÑ»ï»õ Çñ»Ýù Èǽ³ÛÇÝ áõ Èǽ³Ý Çñ»Ýó ÷áùñáõó ·Çï»ÇÝ, áõ Çñ»Ýù ³ñ¹»Ý ÉñÇí µ³ó ³ãù»ñáí Ù»Ï ³é Ù»Ï Ùáï»ó³Ý Èǽ³ÛÇÝ áõ Ù»Ï ³é Ù»Ï ÃáõßÁ å³ã»óÇÝ, áõ ÇÝÓ ¿É »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù µ³ñ»õ»óÇݪ ³ñ¹»Ý Ó»éùáí áõ ÉñÇí µ³ó ³ãù»ñáí, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ Èǽ³ÛÇ ÃáõßÁ Ù³Ûñ ³Ùñ³½Û³ÝÝ ¿ñ å³ã»É, áõ ³ñ¹»Ý å³ñ½Çó ¿É å³ñ½ ¿ñ, áñ ¿¹ å³ÑÇÝ ¿¹ ï³Ý Ù»ç ÙÇ³Ï ³ÝÏáãÁ »ë ¿Ç, µ³Ûó Èǽ³Ý ¿¹ ï³ÝÝ ¿Ýù³Ý ëÇñ»ÉÇ áõ ó³ÝϳÉÇ ¿ñ, áñ ³ÝÏáã ÉÇÝ»Éë ³é³ÝÓݳå»ë ã¿Ç ½·áõÙ, ³í»ÉÇ ×Çßïª Çñ»°Ýù ã¿ÇÝ ÃáÕÝáõÙ, áñ ³ÝÏáã ÉÇÝ»Éë ½·³Ù, ÇëÏ ³í»ÉÇ ×Çßïª Çñ»Ýù ½·áõÙ áõ ѳëϳÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ù»Ýù ¿°Ý ÑÛáõñ»ñÇó ã»Ýù, áñ ³Ù»Ý ÇñÇÏáõÝ áõ ³Ù»Ý ·Çß»ñ ³Ùñ³½Û³ÝÇó ϳéã³Íª ëáÕáëÏáõÙ ¿ÇÝ ¿¹ ÑÛáõñÁÝÏ³É ûç³Ë, ³ÛÉ, ×Çßï ѳϳé³ÏÁ, Çñ»Ýù É³í ¿É ½·áõÙ áõ ѳëϳÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ ÇÝùÁª ³Ùñ³½Û³°ÝÝ ¿ Ù»½ ½áéáí ù³ñß ïí»É Çñ ÑÛáõñÁÝÏ³É ûç³Ë, »õ Çñ»Ýó ¿¹ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Çñ³½»ÏáõÃÛáõÝÝ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ Çñ»Ýù Çñ»ÝóÇó ϳËí³Í ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ÇÝ, áñ Ù»Ýù Ù»½ ³ÝÏáã ã½·³Ýù, áõ ¿ë ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇë ûñ³Ñ³í³ïáñ»Ý í»ñ³µ»ñíáÕÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »Ù ѳñÛáõñ ïáÏáëáí ѳí³ëïdzóÝ»É, áñ, Çëϳå»ë, ѳ½³ñ ÇÝÁ ѳñÛáõñ ÛáóݳëáõÝí»ó Ãí³Ï³ÝÇ û·áëïáëÇ ÛáÃǪ ÉáõÛë áõÃÇ ¿¹ ·Çß»ñ Èǽ³Ý áõ »ë ³Ùñ³½Û³ÝÇ ûç³ËáõÙ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³×»ÉÇ áõ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ó³ÝϳÉÇ ÑÛáõñ ¿ÇÝù, »õ ¿¹ ·Çß»ñ ¿¹ ÑÛáõñÁÝÏ³É ûç³ËáõÙ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ç»ñÙ áõ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ïñ³Ù³¹ñáÕ ÙÃÝáÉáñï ¿ñ:

Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁª ѳçáñ¹ ß³µ³Ã