![]() |
| 9 June 2007 |
²ðØºÜ ÞºÎàÚ²Ü ¶Çñù ãáññáñ¹ ¶ÉáõË »ñÏñáñ¹ ¸²Ü¸²Ô IJزܲΠêáõÙ·³ÛÇÃÇ Ù»ñ ÑñÃÇé³ÛÇÝ áõ ÑáõÛÅ ·³ÕïÝÇ ½áñ³Ù³ëáõÙ ³Ñ³íáñ ¹³Ý¹³Õ áõ ¹Åí³ñ ¿ÇÝ ³ÝóÝáõ٠ѳïϳå»ë Þ³µÉáíëÏáõ ûñ»ñÁ, »õ ãÝ³Û³Í ÇÝùÁ ùÝ»Éáõó µ³óÇ ³ÛÉ ½µ³ÕÙáõÝù ãáõÝ»ñ, µ³Ûó, Çñ ³ë»Éáí, Çñ ûñ»ñÁ Ñ»Ýó ¿¹ å³ï׳éáí ¿É ß³ï ¹Åí³ñ áõ ß³ï ¹³Ý¹³Õ ¿ÇÝ ³ÝóÝáõÙ, »õ Çñ ûñÇݳÏÇ íñ³ ÇÝùÁ ѳÛïݳ·áñÍ»É ¿ñ, áñ »Ã» Ù³ñ¹ ³ñ³ñ³ÍÁ µ³ó³ñӳϳå»ë å³ñ³å ¿ áõ áñ»õ¿ ·áñÍ ãÇ ³ÝáõÙ, ûñ»ñÝ áõ ųٻñÁ ÏñÏݳÏÇ áõ »é³ÏÇ ¹³Ý¹³Õ »Ý ³ÝóÝáõÙ, »õ ãÝ³Û³Í ÇÝùÝ ¿¹ ѳÙá½ÙáõÝùÇÝ ¿ñ, ³Û¹áõѳݹ»ñÓ, ëϽµáõÝùáñ»Ý Ëáõë³÷áõÙ ¿ñ ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ·áñÍ»ñÇó »õ ÝáõÛÝÇëÏ ß³ËÙ³ï áõ ß³ßÏÇ Ë³Õ³Éáõó ¿ñ Ëáõë³÷áõÙ, áñáíÑ»ï»õ ÇÝùÁ ̳ÕϳÓáñÇ ²ÉÇÏÇó µ»Ã³ñ ͳÝñ ¿ñ Çñ å³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ï³ÝáõÙ, µ³Ûó»õ ̳ÕϳÓáñÇ ²ÉÇÏÇó µ»Ã³ñ ã¿ñ ëÇñáõÙ, »ñµ ¹ÇÙ³óÇÝÁ ¹Çïٳٵ ¿ñ å³ñïÇ³Ý ï³ÝáõÉ ï³ÉÇë, áõ ¿¹åÇëÇ ÙÇ ¹»åù ³ñ¹»Ý »Õ»É ¿ñ áõ ¹Çïٳٵ ï³ÝáõÉ ïíáÕÇ Ñ³Ù³ñ ã³÷³½³Ýó ͳÝñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ¿ñ áõÝ»ó»É, »õ ãÝ³Û³Í ¿¹ ¹»åùÁ ջϳí³ñáõÃÛáõÝÇó ·³ÕïÝÇ å³Ñí»ó, ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá Þ³µÉáíëÏÇÝ Áݹѳ°Ýñ³å»ë Ó»éÝå³Ñ ¿ñ ÙÝáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ß÷áõÙÝ»ñÇó, áñáíÑ»ï»õ Þ³µÉáíëÏáõÝ Ñ³ëó»³·ñí³Í áñ»õ¿ ٳɳ¹áÛÇ ó³Ýϳó³Í ³Ý½·áõÛß Ëáëù ϳñáÕ ¿ñ Çñ»Ý í»ñëïÇÝ ¹Çëµ³ï í»ñ³¹³ñÓÝ»É, »õ ¹ñ³ ѳí³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ã³÷³½³Ýó Ù»Í ¿ñ, ù³ÝÇ áñ »ñÏáõ ï³ñÇ ¹Çëµ³ï Ýëï³Í Þ³µÉáíëÏáõ Ñ³Ù»Ù³ïª µáÉáñë ¿ÇÝù ٳɳ¹áÛ, »õ Çñ»Ý ÙÝáõÙ ¿ñ ëáõëáõ÷áõë áõ Ù»ÏáõëÇ Çñ ûñ»ñÝ áõ ųٻñÁ ѳßí»É, áõ Ñ»Ýó ¿¹å»ë ¿É ³ÝáõÙ ¿ñ, »õ ¹»åùÇó ¹»åù ÙdzÛÝ ÇÝÓ Ñ»ï ¿ñ áñáß ã³÷áí ³éÝãíáõÙ, ³í»ÉÇ ×Çßïª »ñµ»ÙÝ-»ñµ»ÙÝ ³ñÑ»ëï³Ýáóë ¿ñ ÙïÝáõÙ »õ Ýϳñ»Éáõë åñáó»ëÇÝ áõß³¹Çñ Ñ»ï»õ»Éáíª ÷áñÓáõÙ ¿ñ ¿°¹ Ó»õáí Çñ ³ñÃáõÝ Å³Ù»ñÁ ·ñáÕÇ ÍáóÝ áõÕ³ñÏ»É, »õ »Ã» ¹»åùÇó ¹»åù Ñ»ïë ³ÝÏ»ÕͳÝáõÙ áõ Ñ»ïë ËáëáõÙ ¿ñ, ÑÇÙݳϳÝáõ٠ųٳݳÏÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ ËáëáõÙ áõ ÑÇÙݳϳÝáõ٠ųٳݳÏÇ Ù³ëÇÝ Çñ ﳷݳåÝ»ñÝ ¿ñ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ѳÛïÝáõÙ, »õ, ÑÇßáõÙ »Ù, ÙÇ ³Ý·³Ù í³Ë»ó³Í áõ ·áõݳïí³Íª ÇÝÓ Ñ³ñóñ»ó. - ²ñÙá°õß, ¹áõ ¿°É »ë, 㿱, µ³ñÓñ³·áõÛÝ ³í³ñï»É: - г,- ³ë³óÇ »ë.- Ù³Ýϳí³ñųϳÝÝ »Ù ³í³ñï»É: - àñ Ù³Ýϳí³ñųϳÝÝ »ë ³í³ñï»Éª ѳëï³ï ÏÇٳݳë: - ƱÝã ÏÇٳݳÙ,- ѳñóñÇ »ë: - Ðݳñ³íá±ñ ³, áñ ųٳݳÏÝ ³é³ç ã·Ý³,- Ñá·áó ѳݻÉáíª Ñ³ñóñ»ó Þ³µÉáíëÏÇÝ: - à±Ýó ³é³ç ã·Ý³,- ½³ñÙ³ó³ »ë: - ²ë»Ýù ûª ϳݷ ³éÝÇ: - à±Ýó ϳݷ ³éÝÇ: - лÝó Áï»Ýó. ϳݷ ³éÝÇ áõ ³é³ç ã·Ý³ª Ùݳ Çñ³ ï»ÕáõÙ: - Àï»Ýó µ³Ý Ñݳñ³íáñ ãÇ,- ÍÇͳջóÇ »ë: - ØÇ° ÍÇͳճ,- ÇÝÓ ë³ëï»ó áõ ³í»É³óñ»ó.- ³ëáõÙ »ëª ³ß˳ñÑÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç Áï»Ýó µ³Ý ãÇ ¿Õ»±É: - ƱÝã µ³Ý: - àñ ųٳݳÏÁ ϳݷ ³é³Í ÁÉÝÇ: - â¿. ãǰ ¿Õ»É: - гëï³ï »±ë ³ëáõÙ: - г: - гëï³ï ·Çï»±ë, û± »Ýó¹ñáõÙ »ë: - гëï³ï ·Çï»Ù,- ÍÇͳջóÇ »ë: - ºë ѳݳù ã»Ù ³ÝáõÙ,- ³ë³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ: - ºë ¿°É ѳݳù ã»Ù ³ÝáõÙ,- ³ë³óÇ »ë: - ²ÛëÇÝùÝ, ¿ë ³ë³Íǹ ѳٳñ ³ïíÇã³± »ë: - à±ñ ³ë³ÍÇë ѳٳñ: - àñ ³ß˳ñÑÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç áã ÙÇ ³Ý·³Ù ųٳݳÏÁ ϳݷ ãÇ ³é»É: - ²ïíÇã³ »Ù,- ÍÇͳջóÇ »ë: - ºë ù»½ ÉñÇí Éáõñç »Ù Ñ³ñóÝáõÙ, µ³Ûó ¹áõ ѳݳùÇ »ë ï³ÉÇ: - ÈñÇí Éáõñç »Ù ³ëáõÙ,- ³ë³óÇ »ë.- Ñݳñ³íáñ ãÇ, áñ ųٳݳÏÁ ϳݷ ³éÝÇ: - àñ Ñݳñ³íáñ ãÇ, ËDZ »ë ÑéÑéáõÙ: - ¾Ýù³Ý ³ÝÑݳñÇÝ µ³Ý »ë ³ëáõÙ, áñ ÍÇͳÕë ·³ÉÇë ³: - ²ëïí³Í ﳪ ³ÝÑݳñÇÝ ÁÉÝÇ: - Ðݳñ³íáñ ãÇ, áñ ųٳݳÏÁ ϳݷ ³éÝÇ,- Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Éáõñç åݹ»óÇ »ë: - ÆëÏ Ñݳñ³íáñ ãDZ, áñ ¹³Ý ¹³Õ³Ý³,- ѳñóñ»ó Þ³µÉáíëÏÇÝ: - à±Ýó ¹³Ý¹³Õ³Ý³,- ½³ñÙ³ó³ »ë: - Ðݳñ³íáñ ãDZ, áñ ųٳݳÏÝ Çñ³ ëáíáñ³Ï³Ý ÁÝóóùÇó ¹³Ý¹³Õ ³é³ç ·Ý³: - â¿,- ³ë³óÇ »ë.- Ñݳñ³íáñ ãÇ: - Ðݳñ³íáñ ãDZ, áñ ûñÝ ³í»ÉÇ »ñϳñ ï»õÇ, ù³Ý ëáíáñ³µ³ñ ï»õáõÙ ³: - ¾¹ Ù»ÏÁ Ñݳñ³íáñ ³,- ³ë³óÇ »ë.- ³Ù³éí³ ûñ»ñÝ ³í»ÉÇ »ñϳñ »Ý, ù³Ýª ÓÙ»éí³ÝÁ: - ¾¹ù³ÝÁ ѳëϳÝáõÙ »Ù,- Ååï³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ.- ³Ù³éí³ ó»ñ»ÏÝ»°ñÝ »Ý »ñϳñ, áã ûª ûñ»ñÁ: - г,- ³ë³óÇ »ë: - ²Ù³éí³ ó»ñ»ÏÝ»ñÁ áñ »ñϳñáõÙ »Ý, ¹ñ³ ѳßíÇÝ ·Çß»ñÝ»ñÝ »Ý ϳñ׳ÝáõÙ. ³ÛëÇÝùÝ, ÁݹѳÝáõñ ѳßíáí, ûñí³ ï»õáÕáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝÝ ³ ÙÝáõÙ: ÜáõÛÝÝ ¿É ÓÙ»éÁ. ÓÙ»éí³ ó»ñ»ÏÝ»ñÁ ϳñ׳ÝáõÙ »Ý, µ³Ûó ó»ñ»ÏÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ ·Çß»ñÝ»ñÝ »Ý »ñϳñáõÙ: - ö³ëïáñ»Ý, ¿¹ µ³Ý»ñÝ ÇÝÓ³ÝÇó É³í ·Çï»ë: - àñáíÑ»ï»õ ٳݳí³Ý¹ í»ñç»ñë ¿¹ µ³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ß³ï »Ù Ùï³ÍáõÙ: - ´³ ¿É ËDZ »ë ÇÝÓ Ñ³ñóÝáõÙ: - Øï³Í»óǪ ÇÝëïÇïáõï³í³ñï ïÕ³ »ë. ϳñáÕ ³ ÙÇ µ³Ý ³í»É Çٳݳë: - ÆÙ ÇٳݳÉáí, ųٳݳÏÁ á°ã ϳݷ ³ ³éÝáõÙ, á°ã ¿É ¹³Ý¹³ÕáõÙ ³,- ³ë³óÇ »ë: - ö³¯éù ²ëïÍá,- ѳݷëï³ó³Í ßáõÝã ù³ß»ó Þ³µÉáíëÏÇÝ:- ì»ñç»ñë ÇÝÓ ÃíáõÙ ³ª ųٳݳÏÁ ß³ï ¹³Ý¹³Õ ³ ³é³ç ·ÝáõÙ: - ¾¹ Ýñ³ÝÇó ³, áñ ûñ»ñÝ áõ ųٻñÁ ѳßíáõÙ »Ýù: - ¸áõ ¿É »±ë ѳßíáõÙ,- ½³ñÙ³ó³í Þ³µÉáíëÏÇÝ: - ´³ DZÝã »Ù ³ÝáõÙ,- ³ë³óÇ »ë.- á±Ýó ϳñ³Ù ãѳßí»Ù: - Àݹ³Ù»ÝÁ ãáñë ³ÙÇë ã»±ë ͳé³Û»É: - âáñëáõÏ»ë: - ÂáÕ ãáñëáõÏ»ë ÁÉÝÇ,- Ååï³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ:- âáñëáõÏ»ë ͳé³Û»É »ë, ÛáÃáõÏ»ë ¿É ÙÝáõÙ ³. ¹ñ³ DZÝãÝ »ë ѳßíáõÙ: - ø»½ ¿É Áݹ³Ù»ÝÁ ³ÙÇëáõÏ»ë µ³Ý ³ ÙÝáõÙ,- ³ë³óÇ »ë: - Àݹ³Ù»¯ÝÁ,- ¹³éÁ Ååï³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ.- Ñ»¯ßï »ë ³ëáõÙ: - ²ãù¹ óñÃ»ëª ³ÙÇëáõÏ»ëÁ ÏÃéÝÇ,- ³ë³óÇ »ë: - ÆÙ ³ÙÇëáõÏ»ëÁ í³Û û ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ÃéÝÇ, ù³Ýª ùá ÛáÃáõÏ»ëÁ: - à±Ýó: - Àë»Ýó Ýϳñ»Éáí áõ Ýí³·»Éáíª Ñ»ã ã»ë ¿É Çٳݳª ¿¹ ÛáÃáõÏ»ëÁ áÝó Ãé³í: - ¸áõ ¿É ³é³íáïÇó ÇñÇÏáõÝ ùÝ³Í »ë,- ³ë³óÇ »ë.- ùÝ³Í í³Ëï ųٳݳÏÝ ³í»ÉÇ ³ñ³· ³ ÃéÝáõÙ: - ø»°½ ³ ÃíáõÙ, û ùÝ³Í »Ù,- ѳé³ã»ó Þ³µÉáíëÏÇÝ: - à±Ýó ³ ÇÝÓ ÃíáõÙ: - ê³Õ ûñÝ ³ãù»ñë ÏåóÝáõÙ »Ù, áñ ùáõÝë ·³, µ³Ûó µ³Ý ãÇ ëï³óíáõÙ: - ²ÛëÇÝùÝ, ã»ë ùÝá±õÙ: - ä³ï³ÑáõÙ ³ª ·Çß»ñÝ»ñÝ ¿°É ÙÇ í³ÛñÏÛ³Ý ³ãùÇë ùáõÝ ãÇ ·³ÉÇ: - ¾¹ ³ñ¹»Ý í³ï ³: - ì³ïÝ ¿°Ý ËáëùÁ ãÇ,- ѳé³ã»ó Þ³µÉáíëÏÇÝ:- àñ ã»ë ùÝáõÙ, ÙÇ ûñ¹, ÷³ëïáñ»Ý, ¿ñÏáõë ³ ¹³éÝáõÙ: - г,- ³ë³óÇ »ë: - àñ ¿ë ³ÝùÝáõÃÛáõÝë ß³ñáõݳÏíÇ, ëï³óíáõÙ ³, áñ ³ÙÇëáõÏ»ëÇ ï»Õ³Ï ÇÝÓ ÉñÇí Çñ»ù ³ÙÇë ³ ÙÝáõÙ: - ºñ»õÇ ùݳµ»ñ åÇïÇ ËÙ»ë,- ³ë³óÇ »ë: - ²Ù»Ý ½ÇµÇÉ ¿É ÷áñÓ»É »Ù,- Ñá·áó ѳݻó Þ³µÉáíëÏÇÝ.- ãÇ û·ÝáõÙ: - ÆÝÓ ¿É ÃíáõÙ ¿ñª ³é³íáïÇó ÇñÇÏáõÝ ùÝ³Í »ë: - ¶áÝ» ·Çß»ñÝ»ñÁ ϳñ»Ý³ÛÇ ùÝ»Ç,- ѳé³ã»ó Þ³µÉáíëÏÇÝ: - Ø»ñ ¿Ý ÏéíÇ í³Ëï ¿É ùÝ³Í ã¿Ç±ñ,- Ëáñ³Ù³ÝÏ Ååï³Éáíª Ñ³ñóñÇ »ë: - ƱÝã ÏéÇí,- Ååï³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ: - Ø»ñ ѳۻñÇ áõ ùá åñǽÇíÇ ïÕ»ñùÇ ÏéÇíÁ,- ³ë³óÇ »ë: - ÆÙ åñǽÇíÇ ïÕ»ñùÝ ³ñ¹»Ý ¿ñÏáõ ï³ñÇ ³ª Çñ³Ýó ïÝ»ñÝ »Ý: - ´³Ûó Ù»ñ ¿¹ ÏéíÇ í³Ëï ùÝ³Í ¿Ç±ñ,- ÝáñÇó ѳñóñÇ »ë: - ƱÝã ùݳÍ,- ÍÇͳջó Þ³µÉáíëÏÇÝ.- »ë Ñ»ã ÉéáõÃÛ³Ý Ù»ç ã»Ù ϳñáõÙ ùÝ»Ù, áõñ ÙÝ³óª ¿¹ ßáõËáõéÇ Ù»ç ùÝ»Ç: - ²ÛëÇÝùÝ, ùÝ³Í ã¿Çñ: - ²ë³Í¹ DZÝã ³,- ÙñÃÙñóó Þ³µÉáíëÏÇÝ.- ϳñáÕ ³± í»ñ ϻݳÛǪ ɳÏáïÉáõÏáõïÝ»ñǹ ÏéíÇÝ Ë³éÝí»Ç: - ºë ß³ï ·áÑ »Ù, áñ ã»ë í»ñϳó»É: - ÊDZ »ë ·áÑ: - àñ í»ñ ϻݳÛÇñ, ëïÇåí³Í åÇïÇ Çñ³Ýó ÏáÕÙÇó ˳éÝí»Çñ: - ÐÁÉÁ ѳñó ³ª áõÙ ÏáÕÙÇó Ï˳éÝí»Ç,- ÙÇ ùÇã Ùï³Í»Éáõó Ñ»ïá ³ë³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ áõ ³í»É³óñ»ó.- »ë áñ ˳éÝí»Ç, ×ßïǰ ÏáÕÙÇó åÇïÇ Ë³éÝí»Ç, áñáíÑ»ï»õ, ¿ÉÇ »Ù ³ëáõÙ, »ë åñǽÇí ãáõÝ»Ù: - ÖÇßïÁ Ù»Ýù ¿ÇÝù,- ³ë³óÇ »ë: - ¾¹ ¿°É ³ ѳñó,- ³ë³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ.- Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝáí ×ÇßïÁ ¹áõù ¿Çù, µ³Ûó µ³Ý³ÏÇ áõ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ÇÙ³ëïáíª Çñ³Ýù: - àõñ»ÙÝ, ×Çßï »ë ³ñ»É, áñ ã»ë ½³ñÃÝ»É: - ¼³ñÃÝ»Éáõ ѳٳñ Ý³Ë åÇïÇ Ï³ñ»Ý³ë ùÝ»ë,- ÍÇͳջó Þ³µÉáíëÏÇÝ: - àñ ϳñ»Ý³ë ùÝ»ë, ¿ë ³ÙÇëáõÏ»ëÁ ß³ï ³ñ³· ϳÝóÝÇ,- ³ë³óÇ »ë: - ä³ñ½ ³,- ³ë³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ,- µ³Ûó ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÃáÕáõÙ ùÝ»ë: - ƱÝã ɳñí³ÍáõÃÛáõÝ,- ѳñóñÇ »ë: - Ð᷻ϳÝ,- ³ë³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ: - ƱÝã Ñá·»Ï³Ý É³ñí³ÍáõÃÛáõÝ: - ²ñ¹»Ý ãáñë ï³ñÇ ³ ¹³éÝáõÙª ÇÝã ïáõÝáõï»ÕÇó Ïïñí³Í »Ù,- ѳé³ã»ó Þ³µÉáíëÏÇÝ:- î³ñÇÏ»ëí³ åë³Ïí³Í ¿Ç, áñ ÏÝϳë áõ ÙdzÙë³Ï³Ý ïÕÇë ÃáÕÇ ¿Ýï»Õ áõ ¿ë ù³Ùµ³ËÝ ¿Ï³: ¾ÏáÕ ³ÙÇë ïÕ»ë ãáñë ï³ñ»Ï³Ý ³ ¹³éÝáõÙ: - ²Ñ³·ÇÝ Ù»Í ïÕ³ áõÝ»ë: - г: ÆÝÓ áñ ï»Ý³, ãÇ ×³Ý³ãÇ: - ä³ñ½ ³, áñ ãÇ ×³Ý³ãÇ: - ¾ë Ùï³ÍÙáõÝùÝ»ñÇ Ù»ç á±Ýó ÏùÝ»ë: - ä³ñ½ ³,- ³ë³óÇ »ë: - àõ½áõÙ »Ù ³Ýç³ïí»Ù, µ³Ûó ãÇ ëï³óíáõÙ: - äÇïÇ ùÇã Ùï³Í»ë,- ³ë³óÇ »ë: - àõ½áõÙ »Ù ãÙï³Í»Ù, µ³Ûó Ùï³ÍíáõÙ ³,- Ñá·áó ѳݻó Þ³µÉáíëÏÇÝ: - ÆÝãù³Ý ùÇã Ùï³Í»ëª ¿Ýù³Ý ɳí ÏùÝ»ë,- ³ë³óÇ »ë: - ¾¹ù³ÝÁ ѳëϳÝáõÙ »Ù,- Ùï³Ñá· ³ë³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ áõ ³í»É³óñ»ó.- µ³Ûó á±Ýó ϳñ³Ù ãÙï³Í»Ù. Ñá ³Ý³ëáõÝ ã»±Ù: - äÇïÇ ù»½ ³Ýç³ï»ë áõ ãÙï³Í»ë,- ³ë³óÇ »ë: - ²Ùáõݳó³Í »±ë: - â¿: - ¸ñ³ ѳٳñ ¿É Ñ»ßï »ë ËáëáõÙ: æ³Ñ»É ÏÝϳë áõ ·ñÏÇ ¿ñ»ËÇë µñ³Ë»É »Ù ¿¹ ãáõñµ³ÝÝ»ñÇ Ù»ç: - ƱÝã ãáõñµ³Ý: - ¾¹ áõ½µ»ÏÝ»ñÇ: ºë î³ßù»Ý¹Çó »Ù: - ¶Çï»Ù: - àñ ·Çï»ë, ¿É ËDZ »ë ³í»Éáñ¹ ѳñó»ñ ï³ÉÇ: - î³ßù»Ý¹ éáõë ß³ï ϳ±: - ºñ»õÇ Ï»ëÁ éáõë »Ý, µ³Ûó áõ½µ»ÏÝ»ñÇ ëå³ÛÏ»Ý ß³ï áõÅ»Õ ³: Ø»ñ éáõë ³ÕçÏ»ñùÇÝ ¿É ÙÇ ·ÉáõË Û³½íáõÃÛáõÝ »Ý ³ÝáõÙ: - àõ½µ»ÏÝ»±ñÁ: - г: Ø»ñ éáõëÝ»ñÁ Ñ»ã ëå³Ûϳ ãáõݻݪ áÝó áñ Áëï»Õ áõ ³Ù»Ý ï»Õ: ¸áõù ¿°É »ù, ÷³ëïáñ»Ý, ëå³ÛÏáí ÅáÕáíáõñ¹: - سݳí³Ý¹ µ³Ý³ÏáõÙ,- ³ë³óÇ »ë: - ´³Ý³ÏáõÙ áñ ëå³ÛÏáí »ù, ³Ù»Ý ï»Õ ¿É ëå³ÛÏáí ÏÁÉÝ»ù: î³ßù»Ý¹ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ µáõé Ñ³Û Ï³, µ³Ûó É³í ¿É Çñ³ñ Ù»çùÇ Ï³ÛÝ³Í »Ý: - гۻñÇ Ñ»ï Ñ»ã ß÷í³Í ϳ±ë: - г: Ø»çÝ»ñÁ ÉÇùÁ ɳí ïÕ»ñù ϳÝ, µ³Ûó ³ÝßÝáñÑùÝ»ñ ¿É ϳÝ: - ƱÝã ÇÙ³ëïáí ³ÝßÝáñÑù: - ¾¹ ãáõñµ³ÝÝ»ñÇ å»ëª ÙÇ ·ÉáõË Ù»ñ éáõë ³ÕçÏ»ñùÇÝ Û³½íáõÃÛáõÝ »Ý ³ÝáõÙ: - àñáíÑ»ï»õ éáõë ³ÕçÏ»ñùÁ ëÇñáõÝ »Ý,- Ååï³óÇ »ë: - Ò»ñáÝù ¿°É å³Ï³ë ã»Ý,- Ååï³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ.- ×ÇßïÁ áñ áõ½áõÙ »ë ÇÙ³Ý³ëª Ó»ñáÝù ³í»Éǰ ëÇñáõÝ »Ý: - Ø»ñáÝó áñï»±Õ »ë ï»ë»É: - î³ßù»Ý¹ ÉÇùÁ ã»±Ý: - ´³ ³ëáõÙ »ëª ÙÇ µáõé »Ý: - Ø»ñ áõ áõ½µ»ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï »Ý ÙÇ µáõé: Ø»ñ ¹³ë³ñ³ÝáõÙ ÙÇ Ñ³ï ²Ý³Ç¹³ ϳñ, ·ÅÇ å»ë ëÇñ³Ñ³ñí»É ¿Ç: - Ð³Û ¿±ñ: - г: ºë Çñ³ ѳٳñ ѳ½³ñ áõ ÙÇ ÏéÇíÝ»ñÇ Ù»ç ¿Ç ÙïÝáõÙ, µ³Ûó ÇÝùÁ íñ»ë ã¿ñ ¿É ݳÛáõÙ: - лïá±: - ¾É DZÝã Ñ»ïá: àñ ÇÝùÁ íñ»ë ã¿ñ ݳÛáõÙ, DZÝã ϳñ³ÛÇ ³Ý»Ç: - ö³ËóÝ»Çñ,- ÍÇͳջóÇ »ë: - àõûñáñ¹ ¹³ë³ñ³ÝÇ µ³Ý »Ù å³ïÙáõÙ,- ³ë³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ:- àõÃÇó ¹áõë ¿Ï³, áõ ¿É Çñ³ñ ãï»ë³Ýù: г٠¿Éª ¿Ý ·ÉËÇó ·Çï»Ç, áñ Ó»ñ ѳۻñÝ áõñÇß ³½·»ñÇ Ñ»ï ã»Ý ³ÙáõëݳÝáõÙ: - ä³ï³ÑáõÙ ³,- ³ë³óÇ »ë: - Æñ³ Ñ»ï ¹Åí³ñ û å³ï³Ñ»ñ: ÆÝùÁ ß³ï ¿ñ ùÇÃÁ óÇó å³ÑáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ·»ñ³½³ÝóÇÏ ¿ñ: ØÇ Ëáëùáí, ѳëϳó³, áñ ÇÙ ÷³ÛÁ ãÇ: - лïá éáõëÇ Ñ»ï ³Ùáõëݳó³±ñ: - г. ÏÝÇÏë éáõë ³: - ö³ëïáñ»Ý, ßáõï »ë ³Ùáõëݳó»É: - ƱÝã ßáõï. áñ ³ÙáõëÝ³ó³ª ³ñ¹»Ý ùë³ÝÑÇÝ· ¿Ç: - îáõÝ áõݻDZù: - â¿. í³ñÓáí ¿ÇÝù ³åñáõÙ: - ÐÇÙÇ Çñ³Ýù í³ñÓáí »±Ý ³åñáõÙ: - ¶ÇÅ »±ë: ÎÝÇÏë Áݹ³Ù»ÝÁ ѳñáõñ ٳݻÃáí ѳí³ù³ñ³ñ ³ ³ß˳ïáõÙ. á±Ýó åÇïÇ í³ñÓ ï³: ÐÇÙÇ ¿ñ»ËÇ Ñ»ï Ñáñ³Ýó ïáõÝÝ ³ª ¿ÉÇ î³ßù»Ý¹áõÙ: - ´³ Ó»ñáÝù ïáõÝ ãáõÝ»±Ý: - àõÝ»Ý, µ³Ûó Ù»ñáÝó Ùáï ß³ï Ý»Õí³Íù ³. ¿ñÏáõ ë»ÝÛ³ÏÇ Ù»ç áõà Ñá·áí »Ý ³åñáõÙ: - ºñÏñáñ¹ ¿ñ»Ë»Ý áñ áõݻݳÛÇù, µ³Ý³ÏÇó ÉñÇí ϳ½³ïí»Çñ,- ³ë³óÇ »ë: - êϽµáõÙ »ë áõ ÏÝÇÏë ¿É ¿ÇÝù Áï»Ýó Ùï³ÍáõÙ, µ³Ûó Ñ»ïá ³Ù»Ý ÇÝã óñëí³í: - ƱÝã ÇÙ³ëïáí: - ²Ù»Ý ÇÙ³ëïáí: ÀÝ»Ýó ëÇïáõ³ódz ëï»ÕÍí³í, áñ ϳ٠åÇïÇ µ³Ý³Ï ·³ÛÇ, ϳ٠¿Éª µ»ñ¹ ÁÝÏÝ»Ç: - ƱÝã ¿ñ ¿Õ»É: - ØÇ ѳï ûûõ ·áÕáõÃÛáõÝ ¿ÇÝù ³ñ»Éª Í»ñÁ µ³óí»É ¿ñ: ÆÙ áïáí í³Û»Ýϳٳï Ùï³ áõ µ³Ý³Ï ¿Ï³,- ѳé³ã»ó Þ³µÉáíëÏÇÝ:- ¾ñÏáõ ï³ñÇ ëéáÏ ¿ñ ѳëÝáõÙ. Ùï³Í»óǪ ³í»ÉÇ É³í ³ ¿¹ ¿ñÏáõ ï³ñÇÝ µ³Ý³ÏáõÙ ³ÝóϳóÝ»Ù: - ÖÇßï »ë Ùï³Í»É,- ³ë³óÇ »ë: - ƱÝãÝ »Ù ×Çßï Ùï³Í»É,- ·áé³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ.- ÷³ëïáñ»Ý, ¿ñÏáõ ï³ñí³ ï»Õ³Ï ãáñë ï³ñÇ ÏáñóñÇ: - ²ëáõÙ »Ýª ³ýÇó»ñ ͻͻÉáõ ѳٳñ »ë ¹Çëµ³ï ÁÝÏ»É: - Þ³ï »ë Ëáñ³ÝáõÙ: ¾Õ³ÍÝ ³ñ¹»Ý ¿Õ³Í ³,- Ñá·áó ѳݻó Þ³µÉáíëÏÇÝ:- ºë ³í»ÉÇ ß³ï ÑÇÙÇÏí³° ÇÙ³ëïáí »Ù ³ÝѳݷÇëï: Øï³ÍáõÙ »Ùª ųٳݳÏÁ ËDZ ³ Áë»Ýó ¹³Ý¹³Õ ³é³ç ·ÝáõÙ: - ƽáõñ »ë ¿¹ù³Ý Ùï³ÍáõÙ,- ³ë³óÇ »ë:- ²ÙÇëáõÏ»ëÁ Ù»Í µ³Ý ãǪ ϳÝóÝÇ: àñ ùÇã Ùï³Í»ë áõ ß³ï ùÝ»ë, ¿¹ ³ÙÇëáõÏ»ëÁ ß³ï ³ñ³· ϳÝóÝÇ: - ¾¹ ¿É ÙÛáõë ¹³ñ¹ë ³: - à±ñÁ: - ²ñ³· ³ÝóÝ»ÉÁ: ¸Çëµ³ïÇ áõ Áëï»ÕÇ ÏÛ³ÝùÇÝ ¿Ýù³Ý »Ù í³ñÅí»É, áñ ¹Åí³ñ û ϳñ»Ý³Ù ¹ñëÇ ëáíáñ³Ï³Ý áõ ÇëÏ³Ï³Ý ÏÛ³Ýùáí ³åñ»Ù: - سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ áõÝ»±ë: - سëݳ·ÇïáõÃÛáõÝ áñ áõݻݳÛÇ, ¿É ËDZ ¿Ç ¹³ñ¹ ³ÝáõÙ: г٠¿Éª ¿ë å³ñ³åáõÃÛ³ÝÁ áñ í³ñÅí»É »Ù, ¿É á±Ýó ϳñ³Ù ³ß˳ï»Ù: - ¸Çëµ³ïáõÙ ¿É ¿Ç±ñ å³ñ³å: - ¸Çëµ³ïáõÙ ÇÝÓ á±í éÇëÏ Ï³Ý»ñ ³ß˳ï³óÝ»ñ,- Ååï³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ:- àñ ¹Çëµ³ï ÁÝϳª ³ñ¹»Ý ï³ñÇÏ»ëí³ Í³é³Û³Í ¿Ç. ¿Ýï»Õ ¿É ³ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ëï³ÅÁ ѳßíÇ ³éÝíáõÙ: г٠¿É, áñ ³ýÇó»ñÇÝ Í»Í»Éáõ ·áñÍ ¿ñ, ¹Çëµ³ïÇ Ñ³ñ·³Ýùë ÉñÇí áõñÇß ¿ñ: سݳí³Ý¹ áñª ³ýÇó»ñÝ ¿ñ ëË³É ¿Õ»É. ǰÝùÝ ¿ñ ÇÝÓ ÉñÇí Ýǽ³ßïá ³é³çÇÝÁ Ïå»É: - ¾¹ µ³Ý»ñÁ ѳßíÇ »Ý ³éÝíá±õÙ: - ²Ù»Ý ÇÝãÝ ¿É ѳßÇí ³: Þ³ï ϳñ»õáñ ³, û ÇÝã Ñá¹í³Íáí »ë Ýëï³Í: ´³Ûó ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ ˳ë۳ù ³: - ƱÝã ÇÙ³ëïáí: - àñ ½·³óÇÝ Ë³ëÛ³Ãáí ÃáõÉ »ë, áõ ¹áõ˹ ¿É ï»ÕÁ ãÇ, ÑáõÙ-ÑáõÙ Ïáõï»Ý. ϳñ»õáñ ãǪ ¹»Ùµ»±É »ë, ûª ٳɳ¹áÛ: - ´³ Ñá¹í³±ÍÁ: - àñ ½·³óÇÝ Ñ³ñÇý »ëª Ñá¹í³Í¹ ¿°É ãÇ ÷ñÏÇ: - ä³ñ½ ³: - Ê»ÉùÝ ¿É Çñ³° ï»ÕÝ áõÝÇ: äÇïÇ ùáõ µ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³ Ùݳë áõ áã ÙÇ ¹»åùáõ٠ɳÏáïÉáõÏáõïÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇÝ ãÇçÝ»ë: ºë áã Ù»ÏÇ Ñ»ï ã¿Ç ß÷íáõÙ: - àÝó áñ ¿ëï»Õ: - г: àñ Ñ»ïÝ»ñÁ ÙÇ ùÇã É»½áõ Ãñç»ë, ϳñáÕ ³ Ùï³Í»Ýª Çñ³Ýó óÛÝ »ë: лïÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ÕáõÙ³ñ ã¿Ç ˳ÕáõÙ: - àã ÙÇ ï»Õ ã»ë ëáíáñ»±É: - â³ë»óDZ áõÃÇó ¹áõë »Ù ¿Ï»É: - ö³ëïáñ»Ý, µÝ³ÍÇÝ Ë»Éù áõÝ»ë: - Ê»Éù áõݻݳÉÝ ¿°É ³ ùÇã,- Ååï³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ,- ϳå»ñÝ ¿°É »Ý ß³ï Ù»Í ¹»ñ ˳ÕáõÙ: - ƱÝã ϳå»ñ: - î³ßù»Ý¹Ç Ù»ñ ïÕ»ñùÁ áñ ÇÙ³ó»É ¿ÇÝ ¹Çëµ³ï »Ù ÁÝÏ»É, ˳éÝí»É ¿ÇÝ Çñ³ñ, ½³ÏáÝÝÇ ·áÕ ¿ÇÝ Ù»ç ·ó»É, ·áÕÝ ¿É ùëÇý ¿ñ áõÕ³ñÏ»É ¹Çëµ³ï, ûª ãÁÉÝ»Ù-ãÇٳݳ٪ Þ³µÉáíëÏáõ ˳ÃñÇÝ ÏåÝáÕ ÁÉÝÇ: - ¾¹ ·áÕÇÝ ×³Ý³ãáõÙ »±ë: - â¿. Ù»ñ ïÕ»ñùÝ »Ý Ñ»ïÁ Ýëï³Í ¿Õ»É: - àñï»±Õ »Ý Ýëï³Í ¿Õ»É: - ¶áÕÁ áñï»±Õ ³ ÝëïáõÙ: - ´³Ýïá±õÙ: - г: ´»ñ¹Çó ˳µ³ñÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ñ áõÕÇÕ ¹Çëµ³ï: - à±Ýó ¿ñ áõÕ³ñÏ»É: - ¶áÕÇÝ ¿±É ϳë»Ý áÝó,- Ååï³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ,- Çñ³Ýù ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ó»õÁ ·Çï»Ý: - ¶áÕÇ ³ë³ÍÁ ¹Çëµ³ïáõÙ ³ÝóÝáõÙ ³±: - ¾Ý ¿É á¯Ýó ³ ³ÝóÝáõÙ,- ³ë³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ, Ñ»ïá ÙÇ ùÇã Ùï³Í»ó, ³í»É³óñ»ó.- µ³Ûó áñ ѳÝϳñÍ ½·³óÇݪ ѳñÇý »ë, áõ ¹áõ˹ ¿É ï»ÕÁ ãÇ, ÑáõÙ-ÑáõÙ Ïáõï»Ý. ϳñ»õáñ ãǪ ùáõ ѳٳñ ·á±Õ ³ µ³ñ»Ëáë»É, ûª ó»Ï³ÛÇ ù³ñïáõÕ³ñ: - ²ÛëÇÝùÝ, ϳñ»õáñÁ Ë»ÉùÝ áõ ¹áõËÝ »Ý: - ´³ËïÇ ÙáÙ»ÝïÝ ¿°É ³ ϳñ»õáñ,- ³ë³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ.- î³ßù»Ý¹Ç Ù»ñ ïÕ»ñùÁ ¹Çëµ³ï ÁÝÏÝ»Éë ÉñÇí å³ï³Ñ³Ï³Ý ¿ÇÝ ÇÙ³ó»É: Ø»ñáÝóÇó Ù»ÏÝ ¿É, ÉñÇí å³ï³Ñ³Ï³Ý, ¿¹ ·áÕÇ Ñ»ï ³ Ýëï³Í ¿Õ»É, áõ ¿¹ ·áÕÝ ¿É, ÉñÇí å³ï³Ñ³Ï³Ý, Ù»ñ ¿¹ ³ËåáñÁ ß³ï ³ ѳñ·»É: ¾ëù³Ý å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ Çñ³ñ áñ ·áõÙ³ñíáõÙ »Ý, ¹³éÝáõÙ ³ µ³Ëï: ²ÛëÇÝùÝ, áñ µ³Ëï ãáõݻݳë, áõ ¿¹ ë³Õ ÙáÙ»ÝïÝ»ñÝ Çñ³ñ ãѳÙÁÝÏÝ»Ý, áïáí·ÉËáí ÏÏáñ»ë: Ê»Õ× Þ³µÉáíëÏÇÝ Ñ³½³ñ ÇÝÁ ѳñÛáõñ ÛáóݳëáõÝÙ»Ï Ãí³Ï³ÝÇ Ù³ÛÇëÇÝ î³ßù»Ý¹Ç Çñ ¿¹ í³ñÓáí ïÝÇó ¹áõñë ¿ñ »Ï»É áõ ¹»é»õë ïáõÝ ã¿ñ í»ñ³¹³ñÓ»É, »õ ³ñ¹»Ý ÛáóݳëáõÝÑÇÝ·Ç ·³ñáõÝÝ ¿ñ, áõ ¿¹ù³ÝÇó Ñ»ïá ÇÝùÝ ¿°Ý ϳñÍÇùÇÝ ¿ñ, áñ Çñ µ³ËïÁ µ»ñ»É ¿, áõ áñ Çñ Ù³ëÇÝ Ùï³ÍáõÙ ¿Çª ³å߳ѳñ ѳëϳÝáõÙ ¿Ç, áñ »ñµ »ñÏñáñ¹ ÏáõñëÇ ³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇÝ ÄÇñáÛÇ Ñ»ï Ú³ÉóÛáõÙ ¿ÇÝù, ¿¹ Å³Ù³Ý³Ï ³ñ¹»Ý Þ³µÉáíëÏÇÝ êáõÙ·³ÛÇÃÇ Ù»ñ ¿¹ ÑñÃÇé³ÛÇÝ áõ ·³ÕïÝÇ ½áñ³Ù³ëáõÙ ¿ »Õ»É, Ñ»ï᪠»ñµ ´»ÛÉ»ñÛ³Ý Ðñ³ãÇ Ñ»ï ÂÇýÉÇë ³ñϳÍÝ»ñÇ Ù»ç ÁÝϳÝù, Þ³µÉáíëÏÇÝ ¿ÉÇ ¿¹ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙ ¿ ·ïÝí»É, áõ ÙÇÝã ÇÝùÝ ¿¹ µ³Ý³ÏáõÙ áõ ¹Çëµ³ïÝ»ñáõÙ ûñ»ñÁ ù³ñß ¿ñ ï³ÉÇë, »ë È»ÝáõÕÇáõÙ ³ñ¹»Ý ÇÙ áõëáõóã³Ï³Ý µ³ñÓáõÝùÇó ï³ëÝ»ñáñ¹óÇ ³Ù»Ý³ëÇñáõÝÝ»ñÇÝ ³ãùáí ¿Ç ³ÝáõÙ áõ í»óÇ §³¦-Ç ´»ÝdzÙÇÝÇÝ ¿É ߳˳ áõ ïáÝ ¿Ç ï³ÉÇë, »õ ÇÙ ¿¹ áÕç ·Çï³Ïó³Ï³Ý áõ ³Ý·Çï³Ïó³Ï³Ý ÁÝóóùáõÙ Þ³µÉáíëÏÇÝ µ³Ý³ÏáõÙ áõ ¹Çëµ³ïáõÙ ¿ñ, µ³Ûó ÇÝÓ³ÝÇó Áݹ³Ù»ÝÁ í»ó ³ÙÇë ¿ñ ßáõï ½áñ³óñí»Éáõ áõ ¿¹ù³ÝÇó Ñ»ïá ѳٳñáõÙ ¿ñ, áñ µ³ËïÝ Çñ»Ý ã³÷³½³Ýó ëÇñ³ÉÇñ ¿ Ååï³ó»É: - ö³ëïáñ»Ý, µ³Ëï¹ µ»ñ»É ³,- ³ë³óÇ »ë: - ´³ËïÇóë ѻ㠹ŷáÑ ã»Ù,- ³ë³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ.- áõñÇßÁ áñ ÇÙ ï»ÕÝ ÁÉÝ»ñ, ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¿Ý ³ß˳ñÑ ¿ñ ·Ý³ó»É: ö³ëïáñ»Ý, ³ñ¹»Ý ²ëïí³Í ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ÇÝÓ ÷ñÏ»É ³. ¹ñ³° ѳٳñ »Ù Ùáï¹ ¿Ï»É: - âѳëϳó³: - àõ½áõÙ »Ù, áñ ¿ë ³ç ûõÇë ÙÇ Ñ³ï Ù»Í áõ ëÇñáõÝ Ë³ã ݳÏáÉϳ ³Ý»ë: - Ø»Í µ³Ý ã»ë áõ½áõÙ,- ³ë³óÇ »ë: - γñ³±ë,- áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ ãϳñáÕ³ó³í óùóÝ»É Þ³µÉáíëÏÇÝ: - ²í»ÉÇ µ³ñ¹ µ³Ý»ñ »Ù ݳÏáÉϳ ³ñ»É: - ä³ñ½Çó ɳíÁ ãϳ,- ³ë³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ.- ÙÇ Ñ³ï ˳㠻ë ÝϳñáõÙ áõ í»ñç: - λë ųÙí³ ·áñÍ ³,- ³ë³óÇ »ë.- ϳñáÕ ³ Ñ»ã Ï»ë ų٠¿É ãù³ßÇ: - º±ñµ »Ýù ëÏëáõÙ,- á·»õáñí»ó Þ³µÉáíëÏÇÝ: - лÝó ÑÇÙÇ ¿É ϳñ³Ýù ëÏë»Ýù: - êÏë»Ýù,- ³ë³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ: Þ³µÉáíëÏáõ ûõ»ñÇÝ áõ Ù»çùÇÝ Ñ³½³ñ áõ ÙÇ ¹³çí³ÍùÝ»ñ ϳÛÇݪ ѳ½³ñ áõ ÙÇ ³ÝáõÝÝ»ñ, µ³é»ñ, ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÝ»ñ áõ å³ïÏ»ñÝ»ñ: - ¾ë ³ç ûõÇë í»ñ»õÝ »Ýù ˳ãÁ ÝϳñáõÙ,- ³ë³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ: - àõñÇß ³½³ï ï»Õ ãϳ,- ÍÇͳջóÇ »ë: - ÖÇßï »ë ³ëáõÙ,- ÍÇͳջó Þ³µÉáíëÏÇÝ.- áñ ¿ëûñí³ ¿ë Ë»Éùë ¿Ý í³Ëï»ñÝ áõݻݳÛÇ, áã ÙÇ Ý³ÏáÉϳ ¿É ã¿Ç ³ÝÇ. Ù»Ý³Ï ¿ë ÙÇ Ë³ãÁ Ï³Ý»Ç áõ í»ñç: - ²ëïÍáõÝ Ñ³í³ïá±õÙ »ë,- ѳñóñÇ »ë: - ÖÇßïÁ áñ ³ë»Ùª ëÏë»É »Ù ùÇãáõÙÇã ѳí³ï³É,- ·ÉáõËÁ ϳ˻ó Þ³µÉáíëÏÇÝ, Ñ»ïá ·ÉáõËÁ µ³ñÓñ³óñ»ó, ݳۻó ÇÝÓ áõ ·áé³ó.- ¹áõ ã»ë ѳí³ïá±õÙ: - â·Çï»Ù,- ³ë³óÇ »ë: - ºë ¿°É ѳëï³ï ã·Çï»Ù,- Ó³ÛÝÁ Ù»ÕÙ³óñ»ó Þ³µÉáíëÏÇÝ.- Ù»Ý³Ï ¿°Ý ·Çï»Ù, áñ ²ëïí³Í ³ ÇÝÓ ïÇñáõÃÛáõÝ ³ñ»É. ǰÝùÝ ³ ÇÝÓ Ñ³½³ñ ³Ý·³Ù ÷ñÏ»É: - ø»½ ÇÝãÇ±ó ³ ÷ñÏ»É: - ²Ù»Ý ÇÝãÇó: ÆÝùÁ áñ ÇÝÓ ïÇñáõÃÛáõÝ ã³Ý»ñ, ÑÇÙÇ ¹Åí³ñ û Áë»Ýó ¹»Ù¹ Ýëï³Í ÁÉÝ»Ç: г½³ñ áõ ÙÇ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ³ ÇÝÓ åñͳóñ»É: - ¸Çëµ³ïáõÙ ß³±ï ¹Åí³ñ ¿ñ: - ºë ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó í³Ë»óáÕ ã»Ù: - ´³ ³ëáõÙ »ëª ²ëïí³Í ³ ù»½ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ÷ñÏ»É: - ²ëïí³Í ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÇÝÓ û·ÝáõÙ ¿ñ, áñ ϳñ»Ý³Ù ÇÝÓ ½ëå»Ù: - ƱÝã ÇÙ³ëïáí ù»½ ½ëå»ë: - ¸Çëµ³ïáõ٠ѳñÇýÝ»ñÁ, å³ï³Ñ»É ³, ëË³É Ï³Ù ³í»Éáñ¹ µ³Ý»ñ »Ý ³ë»É, µ³Ûó ÇÝÓ ½ëå»É áõ ÍåïáõÝ ã»Ù ѳݻÉ. áñ ÇÝÓ ã½ëå»Ç, ÙÇ ëéáÏ ¿°É í³Û û ߳ɳϻÇ: - гñÇýÝ»ñÁ á±Ýó »Ý éÇëÏ ³ñ»É ù»½ µ³Ý ³ë»Ý: - âѳëϳݳÉáí: âѳëϳݳÉáí, ³ë»Ýù, ÁÝ»°Ýó µ³é »Ý ³ë»É, áñÁ ϳñáÕ ³ Çñ³Ýó íñ³ ß³ï óÝÏ Ýëï»ñ: - ƱÝã µ³é: - γñ»õáñ ãÇ: γñ»õáñÝ ¿Ý ³, áñ Çñ³Ýù ã»Ý ÇÙ³ó»É, áñ ¿¹ µ³éÝ áõñÇß ÇÙ³ëï ¿°É áõÝÇ: âѳëϳݳÉáí »Ý ³ë»É, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ÇÝÓ ÙÇ Ï»ñå ½ëå»É »Ù: - ¾¹ á±ñ µ³é»ñÝ áõñÇß ÇÙ³ëï áõÝ»Ý: - ´»ñ¹Ç ųñ·áÝÇ Ù»ç ÉÇùÁ µ³é»ñ ϳÝ, áñ Ù»ñ ¿ë ëáíáñ³Ï³Ý µ³é»ñÇ Ñ³Ï³é³Ï ÇÙ³ëïÝ áõÝ»Ý, µ³Ûó ѳñÇýÝ»ñÁª ٳݳí³Ý¹ ¹Çëµ³ïÇ Ñ³ñÇýÝ»ñÝ ¿¹ ÇÙ³ëïÝ»ñÁ ã·Çï»Ý. áñ ÇٳݳÛÇݪ ¿É DZÝã ѳñÇý: - ´³ ¹áõ áñï»ÕÇ±ó ¿¹ ÇÙ³ëïÝ»ñÁ ·Çï»ë: - ºë ·ñ³Å¹³ÝϳÛáõÙ ÙÇ Ã»Ã»õ ëéáÏ ³ñ¹»Ý ³¹µÇï ³ñ»É »Ù: àñ ϳٳíáñ µ³Ý³Ï ãóíñí»Çª »ñÏñáñ¹ ëéáÏÝ ¿°É Ï߳ɳϻÇ: Ø»ñ ïÕ»ñùÝ ¿¹ ·áñÍÇ íñ³ Ç٠ѳßíáí ÍåïáõÝ ãѳݻóÇÝ áõ ß³Ýë ïíÇÝ, áñ ¿¹ ¿ñÏáõ ï³ñÇÝ µ»ñ¹Ç ï»Õ³Ï µ³Ý³ÏáõÙ ·Éáñ»Ù,- ³ë³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ, Ñ»ïá ÙÇ ùÇã Ùï³Í»ó, ³í»É³óñ»ó.- µ³Ûó áñ ¿¹ ³ýÇó»ñÇ ¹»åùÁ å³ï³Ñ»ó, µ³Ý³ÏÇë ¿ñÏáõ ï³ñÇÝ, ÷³ëïáñ»Ý, ٻ˳ÝÇÏáñ»Ý ãáñë ¹³é³í: - ö³ëïáñ»Ý, ïáõÅ»É »ë,- ³ë³óÇ »ë: - ¾¹ù³Ýáí áñ åñÍݻ٪ ¿ÉÇ É³í ³,- ³ë³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ:- ÐÇÙÇ ²ëïÍáõó Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ µ³Ý »Ù áõ½áõÙ: - ƱÝã »ë áõ½áõÙ: - ²ëïí³Í »Ù ϳÝãáõÙ, áñ ¿ë ãáñë ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ ÏÝÇÏë ÇÝÓ ¹³í³×³Ý³Í ãÁÉÝÇ,- ³Ýëå³ë»ÉÇ ³ë³ó Þ³µÉáíëÏÇÝ áõ Ãáõݹ ϳñÙñ»ó: Þ³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁª ѳçáñ¹ ß³µ³Ã |