Լրահոս
Օրվա լրահոսը

Համշեցիների մեջ կան այնպիսիք, որոնց համար հայերը շարունակում են «գյավուր» մնալ

Հունիս 25,2014 20:33

Այսօր Արևմտահայոց հարցերի ուսումնասիրության կենտրոնում տեղի ունեցավ թուրքագետ, բանասիրական գիտությունների  թեկնածու Լուսինե Սահակյանի «Համշենը անցյալի և ներկայի խաչմերուկում» վավերագրական ֆիլմի  ցուցադրությունը: Ֆիլմն անցյալ տարի արժանացել է  Հոլիվուդում անցկացվող «Արփա» միջազգային կինոփառատոնի  Արմին Վեգների անվան հեղինակավոր մրցանակին,  ցուցադրվել է  «Ոսկե ծիրան» երևանյան միջազգային կինոփառատոնում  և Նյու Յորքում կայացած «Socially Relevant Films» կինոփառատոնում:

Լուսինե Սահակյանը հյուրերի հետ վերհիշեց ֆիլմի ստեղծման ճանապարհը. «Ֆիլմը նպատակ ունի ներկայացնել  Թուրքիայի  տարածքում ապրող համշեցիներին, ուսումնասիրել՝ ինչպիսի հետևանք է թողել իսլամացումը՝ այն դիտարկելով որպես  ցեղասպանության տարատեսակ, քանի որ կրոնափոխ լինելով հայերը կտրվում են իրենց բուն արմատներից, մշակույթից, հայկական հանրությունից: Ֆիլմում ընդգրկվել է համշեցիների ինքնությանը  վերաբերող խնդիրները, ներառել ենք նաև ազգագրության ոլորտի խնդիրներ: Մեծ տեղ ունեն նաև համշենահայերի խոհանոցը,երգուպարը,արվեստը, գրականությունը: Համշեն գավառը ներկայացված է որպես գրչության կարևոր կենտրոն. Մատենադարանում պահպանված են 15-16-րդ դարերի վեց ձեռագիր,  որոնք վկայում են, որ  Համշենը ժամանակին եղել է հոգևոր և մշակութային կարևոր կենտրոններից մեկը»:

Լուսինե Սահակյանը ֆիլմի ցուցադրությանն իր հետ բերել էր համշենահայ կանանց  դասական գլխաշորերից, որը ներկայացրեց հյուրերին:  Վառ գազարագույն,գեղեցիկ զարդանախշերով  գլխաշորը  կանայք հաճախ են կրում. «պատճառը» մշտապես խոնավ եղանակն է:

Ֆիլմի հեղինակը նշում է, որ սկզբնական շրջանում ֆիլմ նկարելու նպատակ չի եղել: Համշեցիների դաշտային բնակավայրերում հետազոտություններ են արվել,հավաքվել են հայկական շերտերի վերջին մնացորդները՝ մասնավորապես թուրքախոս  հայերի մոտ պահպանված հայկական լեզվաշերտը, որն իր մեջ ներառում է տեղանունները, արոտավայրերի անունները, կենցաղային բառերը:

Սկզբնական շրջանում  նկարահանումները սիրողական էին, բայց հետագայում արդեն  Լուսինե  Սահակյանը հասկացավ, որ իր հավաքած տեղեկությունները կարևոր են ու պետք է մատուցվեն հասարակությանը՝ արդեն  ֆիլմի տեսքով:

«Մենք շատ դժվարություններ ենք հաղթահարել.համշեցիների մեջ կան այնպիսիք, ովքեր այնքան են հեռացել իրենց արմատներից ու այնքան մահմեդական են, որ իրենց համար  հայերը շարունակում են «գյավուր» մնալ: Նման պայմաններում շատ դժվար էր նկարահանումներ իրականացնելը:Եթե չլինեին մեր համշեցի ընկերները, դժվար թե կարողանայինք  այդքան փաստեր հավաքել ու կադրեր նկարել»:

Ֆիլմի ցուցադրությունից հետո  հյուրերը քննարկեցին ֆիլմն ու իրենց հարցերն ուղղեցին ֆիլմի հեղինակին:
 

Սյունե ՍԵւԱԴԱ 

Համաձայն «Հեղինակային իրավունքի եւ հարակից իրավունքների մասին» օրենքի՝ լրատվական նյութերից քաղվածքների վերարտադրումը չպետք է բացահայտի լրատվական նյութի էական մասը: Կայքում լրատվական նյութերից քաղվածքներ վերարտադրելիս քաղվածքի վերնագրում լրատվական միջոցի անվանման նշումը պարտադիր է, նաեւ պարտադիր է կայքի ակտիվ հղումի տեղադրումը:

Մեկնաբանություններ (0)

Պատասխանել

Օրացույց
Հունիս 2014
Երկ Երե Չոր Հնգ Ուրբ Շաբ Կիր
« Մայիս   Հուլ »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30