Օրվա լրահոսը
ՍԱՐՅԱՆԸ ՑՈՒՑԱԴՐՎԵՑ ՖՐԱՆՍԻԱՅՈՒՄ
ՍԱՐՅԱՆԸ ՑՈՒՑԱԴՐՎԵՑ ՖՐԱՆՍԻԱՅՈՒՄ Հունիսի 27-ին Ֆրանսիայի Անթիբ քաղաքի (Կաննի եւ Նիցցայի միջեւ) Պիկասոյի թանգարանում բացվել է Մարտիրոս Սարյանի ստեղծագործությունների ցուցահանդեսը։ Այն կտեւի մինչեւ հոկտեմբերի 5-ը։ Անթիբի դարպասներին փակցված խոշորատառ պաստառները՝ «Սարյան. «Ճախրող արեւի երկրում» մակագրությամբ, քաղաք մտնողին ազդարարում են ցուցահանդեսի մասին։ Ըստ Մ. Սարյանի տուն-թանգարանի տնօրեն Շահեն Խաչատրյանի, այս ցուցահանդեսը երեւույթ է ե՛ւ նշանակությամբ, ե՛ւ
Բժշկական դիմողների թիվը նվազել է
Բժշկական դիմողների թիվը նվազել է Պատճառը բուհի բարձր վարձավճարն է Երեկ ամփոփվեցին ընդունելության քննությունների դիմում-հայտերը: Երեւան քաղաքում այս տարի ունենք 13696 դիմորդ, որոնց թիվը մոտ 1000-ով ավելի է նախորդ տարիների թվից: Հանրապետության մասշտաբով դիմորդների թիվը պարզ կդառնա այսօր: ԵՊՀ-ն այս տարի ունի 3848 դիմորդ: Այստեղ հեղինակավոր են մնում կիրառական մաթեմատիկայի ֆակուլտետը, որտեղ նախատեսված 70 պետպատվերով
ԿՐԿՆԱԿԻ ՀԱԿԱՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԴԱՏԱՐԱՆՈՒՄ
ԿՐԿՆԱԿԻ ՀԱԿԱՍՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԴԱՏԱՐԱՆՈՒՄ «Հոկտեմբերի 27» քրեական գործի դատաքննությունը երեկ սկսվեց ամբաստանյալ Նաիրի Հունանյանի միջնորդությամբ։ Նա Կենտրոն եւ Նորք-Մարաշ համայնքների առաջին ատյանի դատարանից պահանջեց 2003թ. հունվար-հուլիսին իր անձնական գործին կցված փաստաթղթերը եւ հայտնեց, որ «հրապարակելու է որոշակի նյութեր», որը կներկայացնի իր անձնական գործը հետազոտելուց հետո։ Նախագահող Սամվել Ուզունյանը հայտնեց, որ այն կտրամադրվի մեկուսարանում։ Փաստաբան Օլեգ Յունոշեւը
Ձրի վկայական՝ քաշքշուկով
Ձրի վկայական՝ քաշքշուկով Օգոստոսի 5-ին ավարտվելու է սեփականության վկայականի անվճար ստանալու գործընթացը: Այս օրերին Անշարժ գույքի կադաստրի պետական կոմիտեի մայրաքաղաքային ստորաբաժանումներում խուճապային իրարանցում է։ Երեւանցիները, հայկական հին սովորությամբ, ամեն ինչ թողնում են վերջին պահին, ձգտում են տեղավորվել մինչեւ օգոստոսի 5-ը նախանշված ժամկետում եւ ստանալ անվճար տրամադրվող սեփականության իրավունքի վկայականներ։ Հետո կլինի վճարովի: Կառավարությունը դրա մասին
ԱՅՍՏԵՂՈՎ ՏՐԱՄՎԱՅ Է ԱՆՑԵԼ
ԱՅՍՏԵՂՈՎ ՏՐԱՄՎԱՅ Է ԱՆՑԵԼ Երեւանի քաղաքապետարանի տրանսպորտի վարչության պետ Արեգ Բարսեղյանը գտնում է, որ թիվ 7 տրամվայի ուղեգծերը «հավաքելուց» հետո թիվ միայնակ մնացած 5 տրամվայը (Զեյթուն Չարբախ) դարձել է «առավել հուսալի եւ գրավիչ ուղեգիծ»։ Հիմնավորումը. «Նախկինում վագոնները երթեւեկում էին մոտ 10 րոպե ընդմիջումով, իսկ 7 համարից դուրս մնացած վագոններով համալրվելուց հետո, այդ ժամանակը կրճատվել է
«Ա1+»-Ը ԼԱՎ Է ԱՇԽԱՏՈՒՄ
«Ա1+»-Ը ԼԱՎ Է ԱՇԽԱՏՈՒՄ Հանրային ռադիոյի ղեկավար Արմեն Ամիրյանին, որը համարվում է «Արմենակոբ» հեռուստաընկերության հիմնադիրը՝ հարցրինք. «Արմենակոբը» 2002-ին միացավ այն հայտարարությանը, որով ազդարարվեց, թե «Ա1+»-ի եթերազրկումով չի վտանգվել խոսքի ազատությունը: Եթե հուլիսի 18-ին ՀՌԱՀ-ը հանկարծ եւ արտոնագրից զրկի «Արմենակոբին»՝ էլի՞ նման հայտարարություն կանեն: «Հարցի պատասխանը շատ կարճ է՝ ես կապ չունեմ այդ հեռուստաընկերության հետ»,- պատասխանեց
ԱՎԵԼԻՆ, ՔԱՆ ԴԱՇՆԱԿԻՑԸ
ԱՎԵԼԻՆ, ՔԱՆ ԴԱՇՆԱԿԻՑԸ Հայաստանի Հանրապետության եւ Ռուսաստանի Դաշնության միջեւ ռազմաքաղաքական եւ ռազմատեխնիկական համագործակցությունը շարունակում է ետ մնալ գերակա ուղղություններից: Այդ մասին ռուսաստանյան «Կրասնայա Զվեզդա» թերթում երեկ հրապարակված հարցազրույցում հայտարարել է ՀՀ պաշտպանության նախարար Սերժ Սարգսյանը: Գնահատելով ռազմական ոլորտում ռուս-հայկական համագործակցության ներկայիս մակարդակը՝ նախարարը նշել է, որ ստեղծվել է համատեղ զորային խմբավորում, մշակվել երկու պետություններին սպառնացող
Կոմպլիմենտարիզմը չի տուժի
Կոմպլիմենտարիզմը չի տուժի Խոստանում է «Նոյյան տապանի» ղեկավար Տիգրան Հարությունյանը – Ինչպե՞ս եք գնահատում «ՆՏ»-ի մրցակցի՝ CNN-ը վերահեռարձակող «ԷՎ» ընկերության ծրագիրը: – Մրցակցի ծրագիրը, փաստորեն, հիմնականում CNN-ի մասին պատմող նախագիծ էր: Բնական եմ համարում՝ հեռուստաընկերությունը, որը պատրաստվում է վերահեռարձակել՝ պիտի ներկայացնի այն, ինչ վերահեռարձակելու է: – «Հեռուստատեսության եւ ռադիոյի մասին» օրենքի համաձայն՝ օտար լեզվով 2003-ին
«Ա1+»-Ի ՏԵՂԸ ԶԲԱՂԵՑՐԱԾ ՉԷ
«Ա1+»-Ի ՏԵՂԸ ԶԲԱՂԵՑՐԱԾ ՉԷ «Ա1+»-ի նախագահ Մեսրոպ Մովսեսյանը վստահ է, որ հեռուստաընկերությունը եթերազրկումից հետո էլ չի կորցրել իր հեռուստադիտողներին: Մրցութային առաջարկը ներկայացնելիս՝ «Ա1+»-ի ներկայացուցիչները հայտնեցին, որ հեռուստաընկերությունը վնասով չի աշխատել նաեւ անցած տարվա ընթացքում, երբ զրկվել էր հեռարձակման հնարավորությունից: Փորձեցինք պարզել, թե ինչպե՞ս է դա հաջողվել «Ա1+»-ին՝ այն պայմաններում, երբ գրեթե բոլոր հեռուստաընկերությունները վնասով աշխատողների
ՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ՂԵԿԱՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆԻՑ ԱՆԿԱ՞Խ
ՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ՂԵԿԱՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆԻՑ ԱՆԿԱ՞Խ Քաղծառայողի պաշտպանվածության մասին է խոսում խորհրդի նախագահ Մանվել Բադալյանը Կոալիցիոն կառավարության ստեղծմամբ երկրում 13 գերատեսչության ղեկավար փոխվեց, իսկ մենք գիտենք, թե սովորաբար ի՞նչ է տեղի ունենում, երբ ղեկավար բարձրաստիճան պաշտոնյա է փոխվում (այս դեպքում՝ նախարարներ, մարզպետներ, հանձնաժողովների ղեկավարներ եւ այլք)՝ յուրաքանչյուր նոր եկածն իր «թիմն» է բերում, քեռի-հորեղբայր-ախպեր տղա շարանով ու կադրային
Տունը միայն տանիք չէ
Տունը միայն տանիք չէ Կենտրոն եւ Նորք-Մարաշ համայնքների առաջին ատյանի դատարանը 23.03.2003թ. վճռի դեմ հայցվորների կողմից ներկայացված վերաքննիչ բողոքի հիման վրա քաղգործը, ըստ Ա. Հարությունյանի, Հ. եւ Գ. Սահակյանների՝ ընդդեմ Երեւանի քաղաքապետարանի, Անշարժ գույքի կադաստրի, ՊԿ-ի, Կենտրոն տարածքային բաժնի, քաղաքացի Վաղինակ Հարությունյանի (Երեւան, Ջրաշատ փողոց, տուն 4) հայցը ընդդեմ Արեգնազ Հարությունյանի, մերժեց։ Այս վճռի հետ
Մ. ՍՏՈՅԿԻՑԱ. «ՖԱՎՈՐԻՏԸ ՄԵՆՔ ԵՆՔ ԼԻՆԵԼՈՒ»
Մ. ՍՏՈՅԿԻՑԱ. «ՖԱՎՈՐԻՏԸ ՄԵՆՔ ԵՆՔ ԼԻՆԵԼՈՒ» «Հանրապետական» ստադիոնում, որտեղ այսօր 20.15-ին Հայաստանի չեմպիոն «Փյունիկը» Չեմպիոնների լիգայի որակավորման մրցաշարի առաջին փուլում հյուրընկալելու է Իսլանդիայի «Ռեյկյավիկին», երեկ կայացավ թիմերի գլխավոր մարզիչների մամուլի ասուլիսը։ «Ռեյկյավիկի» գլխավոր մարզիչ Վիլյամ Թորսոնն ասաց, որ իրենք գործնականում Հայաստանի չեմպիոնի մասին տեղեկություն չունեն։ Միայն գիտեն, որ թիմը անցած մրցաշրջանում շատ հաջող է հանդես
«Համարյա երկնքում»
«Համարյա երկնքում» Երեկ «Մոսկվա» կինոթատրոնի ճեմասրահում բացվեց գեղանկարիչ Նիկոլ Աղաբաբյանի անհատական ցուցահանդեսը։ Հավաքվել էին ոչ միայն արվեստակից ընկերները, այլեւ նրան ճանաչողներն ընդհանրապես։ «Մեղավորը» Նիկոլի պայծառ գույներն են ու նկարների ինքնատիպ «լեզուն»։ «Այսօր կան մարդիկ, ովքեր անում են ամեն ինչ, որ չսիրենք մեր հայրենիքը։ Ի տարբերություն նրանց, Նիկոլն ամեն ինչ անում է, որ սիրենք մեր չարչրկված
ԲԱՆԱՍՏԵՂԾԻ ՀԱՎԱՏԱՄՔԸ
ԲԱՆԱՍՏԵՂԾԻ ՀԱՎԱՏԱՄՔԸ Այսօր լրանում է հայ քնարերգության դասական, մեծ բանաստեղծ Համո Սահյանի մահվան 10-ամյակը Անշուշտ, կարելի է բազմաթիվ բնութագրություններ կատարել Համո Սահյանի ստեղծագործության համամարդկային էության, պոեզիայի բովանդակության մեջ նրա բերած նորարարության ու բացառիկության, բնության անձնավորման, շնչավորման եւ մարդու բնականացման պոետական կերպավորումների մասին, սակայն այսօր մեր նպատակը դա չէ։ Ամեն մի մեծ ստեղծագործող, լինի բանաստեղծ, երգահան,
«Մենք ենք աճել»
«Մենք ենք աճել» Ըստ արդարադատության նախարար Դավիթ Հարությունյանի, 2 տարում կառավարությունը հասկացել է՝ մահապատժի վերացումը համապատասխանում է մեր Սահմանադրությանը: Երեկ ՍԴ-ն քննարկեց «Մարդու իրավունքների եւ հիմնարար ազատությունների պաշտպանության մասին» կոնվենցիայի՝ մահապատժի վերացման վերաբերյալ թիվ 6 արձանագրության համապատասխանությունը գործող Սահմանադրության նկատմամբ, ու որոշեց, որ այն միանգամայն համապատասխանում է: Հավանաբար, Եվրոպական կառույցները կոնվենցիայի այդ դրույթը նախապատրաստել էին՝
ԲԵՐԱՆՆ Է ԿԱՐԵԼ
ԲԵՐԱՆՆ Է ԿԱՐԵԼ Մեր ունեցած տեղեկություններով, 3-րդ օրն է, ինչ հացադուլ է հայտարարել ԱՆ «Կենտրոն» քրեակատարողական հիմնարկում գտնվող (նախկինում՝ ԿԳԲ-ի մեկուսարան) Արթուր Այվազյանը։ Նա ոչ միայն հացադուլ է հայտարարել, այլեւ կարել է բերանը՝ հրաժարվելով ներկայանալ Կենտրոն եւ Նորք-Մարաշ համայնքների առաջին ատյանի դատարան։ Այնտեղ շարունակվում է Սամվել Առաքելյանի սպանության գործի քննությունը։ Արթուր Այվազյանը եւ գործով երկրորդ
Լեռները չեն սպասում կոնֆլիկտների կարգավորման
Լեռները չեն սպասում կոնֆլիկտների կարգավորման Վրաստանի՝ 90, Ադրբեջանի՝ 30, իսկ Հայաստանի գրեթե 100%-ը լեռներ են։ Եվ Կովկասի լեռնային բնակավայրերի խնդիրներն էլ նույնն են՝ ենթակառուցվածքների քայքայում, կենսաբազմազանության կրճատում, անապատացում։ Իսկ ամենահրատապ լուծում պահանջող խնդիրը, որից թերեւս բխում են վերը թվարկվածները, հետեւյալն է, ինչպես ասաց Ադրբեջանի ներկայացուցիչ Ռամիզ Մամեդովը. «Կովկասցին չի ուզում լեռներում ապրել, լքում է դրանք։
ՈՎՔԵՐ ԵՆ ՇՈՒԿԱՅՈՒՄ ԵՂԱՆԱԿ ՍՏԵՂԾՈՒՄ
ՈՎՔԵՐ ԵՆ ՇՈՒԿԱՅՈՒՄ ԵՂԱՆԱԿ ՍՏԵՂԾՈՒՄ Գրեթե յուրաքանչյուր շարքային հայաստանցի էլ գիտի, թե մեր շուկայի որ ոլորտն ում է պատկանում, եւ թե հատկապես գործունեության որ տեսակով է, որ իմաստ չունի հետաքրքրվել՝ մուտք գործելու համար: Նման ոլորտները հասարակության կողմից բնորոշվում են որպես մենաշնորհային, որն ավելի շուտ «գեղարվեստական» իմաստով պետք է հասկանալ, որովհետեւ դասական իմաստով դրանք այդպիսին չեն:
«Ա1+»-Ը ԼԱՎ Է ԱՇԽԱՏՈՒՄ
«Ա1+»-Ը ԼԱՎ Է ԱՇԽԱՏՈՒՄ Հանրային ռադիոյի ղեկավար Արմեն Ամիրյանին, որը համարվում է «Արմենակոբ» հեռուստաընկերության հիմնադիրը՝ հարցրինք. «Արմենակոբը» 2002-ին միացավ այն հայտարարությանը, որով ազդարարվեց, թե «Ա1+»-ի եթերազրկումով չի վտանգվել խոսքի ազատությունը: Եթե հուլիսի 18-ին ՀՌԱՀ-ը հանկարծ եւ արտոնագրից զրկի «Արմենակոբին»՝ էլի՞ նման հայտարարություն կանեն: «Հարցի պատասխանը շատ կարճ է՝ ես կապ չունեմ այդ հեռուստաընկերության հետ»,- պատասխանեց
Ռուս գեներալները սպառնում են
Ռուս գեներալները սպառնում են Մինչ Հայաստանում կոմպլեմենտարիզմի վերաիմաստավորման եռանդուն փորձեր են արվում եւ բուռն քննարկումներ են ընթանում ՆԱՏՕ-ի հետ մերձեցումը ՀՀ-ՌԴ ռազմավարական գործընկերության հետ ճարպկորեն համատեղելու ուղղությամբ, տարածաշրջանում հասունանում է հերթական «գեոպոլիտիկ» սկանդալը։ Վրաստանի երկնքում հայտնված ամերիկյան «ԱՎԱԿՍ» հետախուզական ինքնաթիռներն ուղղակի համբերությունից հանել են ռուսական գեներալիտետին, ստիպելով մոռանալ վերջին շրջանում մոդայիկ դարձած դիվանագիտական-արարողակարգային սիրալիրություններն ու
Կոմունիստական բարքեր
Կոմունիստական բարքեր Կոմկուսի ծրագրի հեղինակ Ստեփան Ստեփանյանը պնդում է, որ ՀԿԿ բյուրոյի անդամ Սանատրուկ Սահակյանն իրեն մարմնական վնասվածք է հասցրել: Առաջադիմական կոմունիստական կուսակցության նախագահ Վազգեն Սաֆարյանը հայտարարել էր, թե երբ Կոմունիստական կուսակցության ծրագրի հեղինակ Ստեփան Ստեփանյանին՝ առանց իր ներկայության, պլենումի որոշմամբ հեռացրել են ՀԿԿ-ից, ՀԿԿ քարտուղար Սանատրուկ Սահակյանը չի թողել նրան մոտենալ Կոմկուսի շենքին, ու
ՈՉ ՆՊԱՍՏԱՎՈՐ ՎԿԱՆԵՐ
Թեեւ «27»-ի գործով մեղադրող Կորյուն Փիլոյանը հասցրել է արդեն ժխտել, որ ինքը պատրաստվում է միջնորդություն ներկայացնել դատակոչված 129 վկաներից 12-ին թողնելու վերաբերյալ՝ մեր տեղեկությունները վկայում են հակառակի մասին: Ըստ այդմ՝ արդեն անգամ որոշված է, թե մնացած 12 վկաներից որ մեկին ով է հարցաքննելու: Ինքը՝ պրն Փիլոյանը դատարանում հարցաքննելու է ոստիկան Միշա Մանուչարյանին, Կամո Բեգլարյանին եւ
«ՄԱՀԱԿԸ ԿԱԽՎԱԾ Է ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳԼԽԻՆ»
«ՄԱՀԱԿԸ ԿԱԽՎԱԾ Է ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ԳԼԽԻՆ» Կարծում է ընդդիմադիր պատգամավոր Շավարշ Քոչարյանը Եվրոպական կառույցները, ըստ երեւույթին, մեր քաղաքական վերնախավի վայրագ մենթալիտետը հաշվի առնելով ստիպում են մեզ վերացնել մահապատիժը։ Եվ՝ բոլոր մյուս չկատարած պարտավորությունները մի կողմ դրած, առաջ մղում մահապատժի վերացման պարտավորությունը։ Ռոբերտ Քոչարյանն իր հերթին, երեկ՝ Փարիզ մեկնելուց առաջ, հասցրեց Սահմանադրական դատարան ուղարկել մարդու իրավունքների եւ
Ինչո՞ւ հերթական անգամ մենք պարտվեցինք
Հարցրեք փողոցի ցանկացած անցորդի և կհամոզվեք, որ նա այս ընտրություններից հետո իրեն պարտված է զգում: Հանրությունը ամբողջությամբ իրեն պարտված է զգում: Ինչո՞ւ: Մի՞թե այն պատճառով, որ ընտրությունների ձևական արդյունքներով խորհրդարանում հայտնվեցին քաղաքական ուժեր կամ անհատներ, որոնք արդարացիորեն այդ պատասխանատվությանը արժանի չեն և այդ առումով հանրության մոտ վստահություն չեն վայելում: Կարելի է մասամբ համաձայնել նման պնդման
ՍՐՃԱՐԱՆՆԵՐԻՑ ՑԱՏԿԵԼՈՒ ՁԵՎԸ
ՍՐՃԱՐԱՆՆԵՐԻՑ ՑԱՏԿԵԼՈՒ ՁԵՎԸ Սպորտպետկոմի հիմնադրման 80-ամյակին նվիրված հանդիսավոր տոնակատարության ժամանակ նախագահ Ռոբերտ Քոչարյանը կարեւորեց հանրապետության ամբողջ տարածքում մասսայական ֆիզկուլտուրայի ճիշտ կազմակերպումն ու այդ նպատակով մարզաբազաները կարգի բերելը։ Տոնակատարությանը ներկա էին ԱԺ պատգամավորներ, նախարարներ, ՏԻՄ ղեկավարներ։ Նրանցից մի քանիսին հարցեր ուղղեցինք։ ԿԳ նախարար Սերգո Երիցյանին հարցրինք, թե ի՞նչ քայլեր են արվում հանրակրթական դպրոցներում մարզադահլիճների ու բացօթյա
ԻՆՊԵՍ ԿԱՊՐԵՍ 60 ՀԱԶԱՐՈՎ 2007-ԻՆ
ԻՆՊԵՍ ԿԱՊՐԵՍ 60 ՀԱԶԱՐՈՎ 2007-ԻՆ Կառավարության նոր ծրագիրը կոնկրետ թվեր, նպատակներին հասնելու համար մեխանիզմներ գրեթե չի նախատեսում։ Այստեղ միակ կոնկրետ թիվը «առնվազն 60 հազար դրամի մակարդակն» է, որ կառավարությունը խոստանում է ամեն ամիս ապահովել ուսուցիչների համար 2007 թվականին։ Ուստի փորձեցինք հաշվել, թե այս 60 հազար դրամն ին՞չ կարժենա նշված ժամանակում։ Սկսենք նրանից, որ դրամի սղաճը
ԳՈԼԱՌԱՏ ՏՈՒՐ
ԳՈԼԱՌԱՏ ՏՈՒՐ Ֆուտբոլի Հայաստանի բարձրագույն խմբի առաջնության 11-րդ տուրը սկսվեց խաղացանկով նախատեսվածից շուտ։ «Փյունիկ»-«Կոտայք» խաղը կայացավ հուլիսի 11-ին։ Հանրապետության չեմպիոնը, նախապատրաստվելով ՉԼ172ի որակավորման 1-ին փուլի հանդիպմանը, վերջին, ստուգողական հանդիպումը սեփական հարկի տակ անցկացրեց։ Խաղասկզբում «Կոտայքի» ֆուտբոլիստները գործում էին ակտիվ եւ հենց աբովյանցիները կարող էին բացել հաշիվը, եթե դիպուկ գտնվեր Տիգրան Դավթյանը։ Ստանալով գնդակը Արթուր Քոչարյանից,
«Գոյը» փորձում է գոյատեւել
«Գոյը» փորձում է գոյատեւել Մինչ նորոգված մշակութային օջախները պատրաստվում են հանդիսատեսի առջեւ բացել իրենց դռները, նրանցից մի քանիսը շարունակում են տարածքային խնդիրներ ունենալ։ Այդ «բախտին» է արժանացել նաեւ Գ. Սունդուկյանի անվան թատրոնի տանիքում «պատսպարված» «Գոյ» թատրոնը, որը ղեկավարում է ռեժիսոր Արմեն Մազմանյանը։ «Ոչ միայն մենք, այլեւ մի շարք թատրոններ այսօր կանգնած են այդպիսի խնդիրների առաջ։
4 ամիս՝ առանց աշխատավարձի
4 ամիս՝ առանց աշխատավարձի Մանկապարտեզներում աշխատավարձի պարտքը չի մարվում «Զվարթնոցի» պատճառով «Առավոտն» օրերս ստացավ Մալաթիա-Սեբաստիա համայնքի մանկապարտեզների աշխատակիցների նամակն այն մասին, որ 4-5 ամիս է՝ իրենք աշխատավարձ չեն ստանում: «Աշխատանքային պայմանագրով մեզ համար նախատեսված են իրավասություններ. կողմերը պարտավոր են կատարել պայմանագրով ստանձնած պարտականությունները: Մեր կատարած ծառայությունն ինքնին բարեգործություն է, սուրբ առաքելություն, որը մեր հարգարժան վերադաս
ՓՈԽՎԵՑ ՆԱԵՎ ԹԱՐԳՄԱՆԸ
ՓՈԽՎԵՑ ՆԱԵՎ ԹԱՐԳՄԱՆԸ «Հոկտեմբերի 27» քրգործի դատաքննությունը երեկ սկսվեց Օլեգ Յունոշեւի հայտարարությամբ, որից պարզ դարձավ, որ փոխվել է նրա թարգմանը։ Այսուհետեւ Մարինե Սիմոնյանը դատավարության ողջ ընթացքում կիրականացնի թարգմանությունները։ Տեղեկացանք, որ նա ունի ռուսական միջնակարգ կրթություն, սովորել է «Հրաչյա Աճառյան» համալսարանի իրավագիտության ֆակուլտետում եւ 2 ամիս թարգմանություն է իրականացրել Արարատի մարզի Վեդիի դատարանում։ Դատավոր Սամվել Ուզունյանը
