Օրվա լրահոսը
Պապիկը ուզում է ավագանի դառնալ, սակայն շփոթել էր ընտրատարածքը
Սեպտեմբերի 23-ին Տավուշի մարզի 54 համայնքներում կկայանան ՏԻՄ ընտրություններ: Ներկայումս ընթացքի մեջ է համայնքի ղեկավարի եւ ավագանու թեկնածուների առաջադրումը: Օգոստոսի 21-ին Իջեւան քաղաքում տեղակայված Տավուշի մարզի թիվ 41 ընտրատարածքային ընտրական հանձնաժողով է գնացել Իջեւանի տարածաշրջանի սահմանամերձ Վազաշեն գյուղից 75-ամյա մի տղամարդ, ով մուծելով ավագանու թեկնածուի համար սահմանված ընտրական 10 հազար դրամը, կամեցել է ավագանու թեկնածու
Մսամթերքի շուկայում խախտումներ են հայտնաբերվել
ՀՀ գյուղատնտեսության նախարարության սննդի անվտանգության ծառայությունն ավարտել է ուսումնասիրությունը մսամթերքի և պաղպաղակի շուկայում: Այդ մասին «Փաստինֆո» գործակալության թղթակցի հետ զրույցում տեղեկացրեց Սննդի անվտանգության ծառայության հասարակայնության հետ կապերի բաժնի պետ Բաբկեն Պիպոյանը: «Պաղպաղակի շուկայում հայտնաբերված մակնշման և սառնարանների հետ կապված խախտումների մասին նշել էինք դեռ օգոստոսի սկզբին հրավիրած ասուլիսի ժամանակ: Հետագայում այլ խախտումներ չհայտնաբերվեցին: Թեև դիտարկումն
Փուչիկների գործով «հանձնարարականներ» են տրված
Մայիսից շրջիկ վաճառականները Երեւանում գազով լիցքավորված փուչիկներ չեն վաճառում, էկոնոմիկայի եւ արտակարգ իրավիճակների նախարարություններին տրված են համապատասխան հանձնարարականներ, իսկ փուչիկների գործով մեղադրյալ է ճանաչվել ոմն փուչիկ լիցքավորող Սերոբ Բոզոյան: Սրանք են այն միջոցառումները, որոնք հետեւեցին Հանրապետական կուսակցության մայիսի 4-ի հանրահավաքի ժամանակ մեթանով լիցքավորված փուչիկների պայթյունին, որի պատճառով ավելի քան 200 մարդ տարբեր ծանրության մարմնական վնասվածքներ
«Դեմ առ դեմ». Մեսրոպ Հարությունյան եւ Թագուհի Թովմասյան
Օգոստոսի 22-ին ժամը 12. 00-ին Aravot.am կայքում ուղիղ հեռարձակվելու է «Դեմ առ դեմ» առցանց բանավեճի 31-րդ թողարկումը: Նախագիծը իրականացվում է «Բաց հասարակության հիմնադրամներ -Հայաստանի» ֆինանսական օժանդակությամբ: Այս անգամ հաղորդաշարի հյուրերն են լինելու մեդիափորձագետ Մեսրոպ Հարությունյանը եւ «Ժողովուրդ» օրաթերթի գլխավոր խմբագիր Թագուհի Թովմասյանը: Քննարկման թեման` խոսքի ազատությունն ու լրագրողական էթիկան Հայաստանում: Հաղորդման հյուրերին կարող եք հարցեր ուղղել
Կապանում կինն իրեն Ողջի գետն է գցել (տեսանյութ)
Այսօր ժամը 17:45 րոպեի սահմաններում Կապանում Վարդուշ Արզումանյան անունով մի կին փորձել է ինքնասպան լինել` իրեն գցելով Ողջի գետը: Սյունիքի մարզային փրկարարական ծառայությունից տեղեկացնում են, որ փրկարարները կնոջը դուրս են բերել գետից, որից հետո շտապ օգնության մեքենայով կինը տեղափոխվել է Կապանի բժշկական կենտրոն: Ինքնասպանության փորձ կատարածն այս պահին հիվանդանոցում է, կոտրվածքներ չունի եւ վիճակը բավարար
Հաքերները կոտրել են «Pussiy Riot»-ի գործով վճիռ կայացրած դատարանի կայքը
Հաքերները երեքշաբթի օրը հարձակում են կատարել «Pussiy Riot» ֆեմինիստական փանք-ռոք խմբի մասնակիցների գործով վճիռ կայացրած դատարանի համացանցային կայքի վրա՝ խարխլելով կայքի աշխատանքը: Մոսկվայի Խամովնիչեսկի շրջանի դատարանն անցյալ ուրբաթ օրը փանք-ռոք խմբի երեք մասնակիցներին՝ Եկատերինա Սամուցևիչին, Նադեժդա Տոլոկոննիկովային և Մարիա Ալյոխինային դատապարտել է երկու տարվա ազատազրկման՝ Հիսուս Ամենափրկչի տաճարում փանք-ակցիա կազմակերպելու համար: Դատարանի կայքում երեքշաբթի օրը
Գրանցվեց ՌԱԿ-ը` Ավետիքյանի ատենապետությամբ
ՌԱԿ Հանրապետական վարչությունը տեղեկացնում է, որ օգոստոսի 6-ին Հայաստանի Հանրապետության արդարադատության նախարարության իրավաμանական անձանց պետռեգիստրի գործակալության կողմից պաշտոնապես գրանցվել է Ռամկավար ազատական կուսակցությունը: Այս որոշմամբ պաշտոնապես վավերացվել են ՀՌԱԿ եւ Արմենական-ՌԱԿ կուսակցությունների հունիսի 3- ի միավորիչ-հիմնադիր համագումարի բոլոր որոշումները: Հետեւաμար Ռամկավար ազատական կուսակցությունը հանդիսանում է ՀՌԱԿ եւ Արմենական-ՌԱԿ կուսակցությունների իրավահաջորդը եւ իրավաժառանգորդը: Այսուհետեւ Հայաստանում գործելու
Շահագործման հանձնվեց եւս 40 բնակելի տուն
Աղետի գոտում պետական աջակցությամբ իրականացվող բնակարանային շինարարության ծրագրերի շրջանակներում օգոստոսի 21-ին, Լոռու մարզի գյուղական բնակավայրերում շահագործման հանձնվեց 40 բնակելի տուն: Այս մասին այսօր Լոռու մարզպետարանում կայացած խորհրդակցության ժամանակ քաղաքաշինության նախարար Սամվել Թադևոսյանին զեկուցեց կառուցապատող “Գլենդել Հիլզ” ընկերության տնօրեն Էդուարդ Միքայելյանը: Հիշեցնենք, որ նշյալ խորհրդակցությունը հրավիրվել էր նախարար Ս. Թադևոսյանի հանձնարարականով օգոստոսի 18-ին կայացած բնակելի տների
Միգրանտների 90 տոկոսը գնում են ՌԴ
Հայաստանի գործատուների հանրապետական միությունում այսօր կայացավ կլոր սեղան, նվիրված միգրացիային և աշխատանքի պաշտպանությանը: Միջոցառմանը մասնակցում էին ՀՀ կառավարության և Արհմիությունների կոնֆեդերացիայի, Աշխատանքի միջազգային կազմակերպության Մոսկվայի գրասենյակի և մի շարք ՓՄՁ-ների ներկայացուցիչներ: «Աշխատանքի պայմանները և աշխատուժի միգրացիան սերտորեն շաղկապված են: Այդ գործընթացները կառավարման ոլորտից հաճախ դուրս են մնում և դրա հիմնական պատճառը համալիր մոտեցում չցուցաբերելն է:
ՀՀ նախագահը Երեւանի քաղաքապետի հետ շրջայց է կատարել քաղաքում
ՀՀ նախագահ Սերժ Սարգսյանը, Երևանի քաղաքապետ Տարոն Մարգարյանի ուղեկցությամբ, այցելել է մայրաքաղաքի Ծովակալ Իսակովի պողոտան Լենինգրադյան փողոցին կապող ավտոմայրուղու կառուցման շինհրապարակ, ծանոթացել իրականացվող աշխատանքների ընթացքին: Քաղաքապետը Հանրապետության նախագահին զեկուցել է վերոնշյալ և Երևան քաղաքում 2012թ. իրականացվող ճանապարհաշինական այլ ծրագրերի ընթացքի վերաբերյալ՝ ներկայացնելով նաև այս մասով մայրաքաղաքի հեռանկարային ծրագրերը: Նշվել է, որ Երևան քաղաքի 2005-2020թթ. գլխավոր
Վարչապետ Տիգրան Սարգսյանի շնորհավորական ուղերձը Ն.Ս.Օ.Տ.Տ. Ամենայն Հայոց կաթողիկոս Գարեգին Երկրորդի ծննդյան տարեդարձի առթիվ
Վեհափառ Տեր, ՀՀ կառավարության և անձամբ իմ անունից շնորհավորում եմ Ձեզ` ծննդյան 61-րդ տարեդարձի առթիվ: Մաղթում եմ առողջություն, երկարակեցություն, անսպառ ուժ ու եռանդ` Ձեր հայրապետական նվիրական առաքելության իրականացման ճանապարհին: Ձեր աստվածահաճո նորանոր արարումները, եկեղեցաշինությունը, մեր ազգային դավանանքի դիրքերի ամրապնդումը հայրենիքում և սփյուռքի գաղթօջախներում հայ ազգի շարունակականության գրավականն են: Թող Աստված Ձեզ պարգևի առողջություն, բարօրություն և
Կարծել են, թե Դիանան գնում է սենյակ, որ լաց լինի, բայց միանգամից ցած է նետվել
Aravot.am-ին որոշ մանրամասներ են հայտնի դարձել, թե ինչպես է Դիանա Սիրունյանը, լսելով հոր` Սուրեն Սիրունյանի մահվան լուրը ինքնասպանության փորձ կատարել: Դիանայի հարազատների պատմելով, երբ ինչ-որ մարդիկ են եկել, որպեսզի Սուրեն Սիրունյանի կնոջը հայտնեն ամուսնու հանկարծամահ լինելու մասին լուրը, Դիանան լուրը լսելուն պես վազել է սենյակ ու միանգամից իրեն ցած նետել պատուհանից: Հարազատների խոսքերով, որեւէ մեկը
Ռուբեն Հակոբյան. «ՏԻՄ ընտրությունները առանձնանում են հիմնականում կլանային յուրահատկություններով»
«Ժառանգություն» կուսակցությունը երեկ ներկայացրեց Սյունիք, Արարատ, Արմավիր, Շիրակ, Լոռի մարզերում սեպտեմբերի 9-ին անցկացվող տեղական ինքնակառավարման (ՏԻՄ) ընտրություններում իր կողմից առաջադրած թեկնածուներին: Կուսակցության տարածած հաղորդագրության համաձայն՝ «Ժառանգությունը» նաև զորակցություն է հայտնում ընդդիմադիր այլ կուսակցություններ ներկայացնող թեկնածուների: Aravot.am-ը ՀՀ ԱԺ «Ժառանգություն» խմբակցության ղեկավար Ռուբեն Հակոբյանից հետաքրքրվեց՝ ի՞նչն է պատճառը, որ «Ժառանգությունը» Գյումրիում չունի քաղաքապետի սեփական թեկնածու: Պարոն
ՍԴՀԿ Կենտրոնական վարչության ատենապետ Սեդրակ Աճեմյանը հոկտեմբերին անակնկալներ է խոստանում
– Պարոն Աճեմյան, մի քանի օր առաջ հանդիպել էիք վարչապետի հետ: Ըստ կառավարության հաղորդագրության, քննարկել եք Սիրիայի հայ համայնքի խնդիրը: – Այո, պարոն վարչապետի հետ քննարկեցինք Սիրիայում այս օրերին տիրող ողբերգական իրավիճակը, ինչպես նաեւ այնտեղ բնակվող մեր հազարավոր հայրենակիցների հարցը: Այս օրերին կարեւորագույն հարց է, որ Հայաստանի կառավարությունն աջակցի այնտեղ բնակվող հազարավոր հայերին, ինչն էլ
Քրեական գործ` Գյումրու կենտրոնում ռումբ տեղադրելու կեղծ ահազանգի առթիվ
Ինչպես Aravot.am-ին տեղեկացրեցին Շիրակի մարզի դատախազությունից, Գյումրու կենտրոնում ռումբ տեղադրելու ահազանգը կեղծ է , և հարուցվել է քրեական գործ` Քրեական օրենսգրքի 259 հոդվածի հատկանիշներով: Հիշեցնենք` մոտ երկու ժամ առաջ անհայտ անձը ահազանգ էր հնչեցրել, որ Կիրովի փողոցում գտնվող «Դելմար» դիսկո կլուբի մոտակայքում պայթուցիկ ռումբ է տեղադրված: Նշենք, որ «Դելմար»-ը պատկանում է Շիրակի մարզի քննչական բաժնի
Բարսեղ Թումանյանի սանը օպերայում տեղ չունի
«Մարգարեն իր հայրենիքում տեղ չունի». այս հին ճշմարտությանը բախվեցինք, երբ ծանոթացանք օպերային տենոր Գեւորգ Հաճյանի հետ, որը հասցրել է հանդես գալ եվրոպաներում ու ամերիկաներում՝ իր վրա բեւեռելով երաժշտական աշխարհի հետաքրքրությունը։ Բայց արի ու տես, որ Երեւանի օպերային թատրոնում, որտեղ լավագույն տենորների կարիք միշտ էլ զգացվում է, Հաճյանը, կարծես թե, տեղ չունի։ Գուցե պատճառներից մեկն այն
«Հարսնաքարի» գործով տուժող կողմի միջնորդությունը մերժվեց
Ինչպես օրեր առաջ տեղեկացրել էինք «Հարսնաքար» ռեստորանային համալիրում տեղի ունեցած ծեծկռտուքի քրեական գործի նյութերին ծանոթանալուց հետո տուժող կողմը ներկայացրել էր համապատասխան միջնորդություններ: Ուստի Aravot.am-ը Վահե Ավետյանի իրավահաջորդի (հոր) և մյուս տուժողների ներկայացուցիչ Լուսինե Հակոբյանի հետ զրույցում հետաքրքրվեց՝ գործի քննությունը միջնորդության ներկայացումից հետո ի՞նչ ընթացք ստացավ: Լ. Հակոբյանը տեղեկացրեց. «Երեկ երեկոյան մենք հեռախոսով տեղեկացվել ենք, որ
«Էրեբունի» դպրոցը SOS է հնչեցնում
Բոստոնի «Էրեբունի» հայկական շաբաթօրյա դպրոցը մյուս տարի կտոնի հիմնադրման 25 տարին: 2008-ից կրթօջախը ղեկավարում է Արմինե Մանուկյան-Մեձօրյանը: Սա տարածքի միակ դպրոցն է, որտեղ դասերն արեւելահայերենով են, եւ տնօրենի խոսքով, «Էրեբունին»անգամ մրցակցում է Բոստոնի ամենօրյա հայկական 2 դպրոցների հետ, որոնցից մեկում այնքան հին նյութերով են անցնում, որոնցով ժամանակին իր ամուսինն է սովորել: «Էրեբունին» հիմնադրել են մի
Արաբկիր շրջանի որոշ փողոցներում ջուր չի լինի
«Երևան Ջուր» ընկերությունը տեղեկացնում է իր հաճախորդներին և սպառողներին, որ, պլանային շինարարական աշխատանքների հետ կապված, օգոստոսի 23-ին ժամը 10.00-24.00 կդադարեցվի Արաբկիր վարչական շրջանի Բարբյուս, Սեպուհ, Կալենց, Քեռու, Սևաստոպոլյան, Բակունց փողոցների, Կիևյան նրբանցքի, Կոմիտաս պող. 1, Խաչատրյան փ. 1-6, Հակոբյան փ. 8-12, Հ. Էմին փ.1-23, Գյուլբենկյան փ. 35-46 համարների և հարակից տարածքների ջրամատակարարումը: Ընկերությունը հայցում է սպառողների
Բացառություն սիրիահայերի համար
Հայաստանի կառավարությունը մտադիր է սիրիահայերի համար բացառություն սահմանել վարորդական իրավունքի վկայականների փոխանակման կարգից: Մասնավորապես, նախատեսվում է Սիրիայի ազգությամբ հայ քաղաքացիների` 1968 թ. նոյեմբերի 8-ի «Ճանապարհային երթևեկության մասին» կոնվենցիայով և դրա հետագա փոփոխություններով ու լրացումներով վարորդական վկայականներին ներկայացվող պահանջներին չհամապատասխանող ազգային վարորդական վկայականները փոխանակել առանց որակավորման քննություններ հանձնելու: ՀՀ կառավարության օգոստոսի 23-ի նիստի օրակարգում ընդգրկված «Սիրիայի
Առողջապահության փոխնախարարը՝ Դիանա Սիրունյանի մասին. «Բացասական դինամիկա կա»
Հանկարծամահ եղած Սուրեն Սիրունյանի դստեր՝ Դիանա Սիրունյանի վիճակը շարունակում է մնալ ծայրահեղ ծանր: Aravot.am-ի հետ զրույցում աղջկա առողջական վիճակի մասին նոր մանրամասներ հայտնեց առողջապահության նախարարի առաջին տեղակալ Հայկ Դարբինյանը: Նրա խոսքերով. «Վատն այն է, որ բացասական դինամիկա կա: Լավագույն մասնագետները նայեցին ու իրենց նշանակումներն արեցին, հիմա մնում է, որ, եթե վիճակը կայունանա՝ վիրահատեն: Մասնագետները միմյանց
ԲՀԿ-ական թեկնածուին ի սրտե պաշտպանում են միայն ՀՀԿ-ականնե՞րը
Գյումրեցի լրագրողների պնդմամբ՝ ԲՀԿ-ական Սամվել Բալասանյանի՝ քաղաքապետի թեկնածու առաջադրվելը միանշանակ չի ընդունվել իր կուսակիցների կողմից. ԲՀԿ Շիրակի մարզային ու քաղաքային կառույցի որոշ ներկայացուցիչներ այնպես են նեղվել Գագիկ Ծառուկյանի ընտրությունից, որ մտադրվել են չխառնվել պարոն Բալասանյանի գործերին: Ճի՞շտ է արդյոք այս տեղեկությունը, եւ մի՞թե նման վերաբերմունքը պատճառ կդառնա, որ Սամվել Բալասանյանը քաղաքապետի պաշտոնը ստանձնելուց հետո ԲՀԿ-ից
Ռումբ` Գյումրու կենտրոնո՞ւմ
Մոտ մոտ ժամ է` խուճապ է ստեղծվել Գյումրու կենտրոնական Կիրով փողոցում: Բանն այն է, որ անհայտ անձը ահազանգ է հնչեցրել այն մասին, որ «Դելմար» սրճարանի մոտակայքում պայթուցիկ ռումբ է տեղադրված: Այս պահին ոստիկանությունը շրջափակել է փողոցը` դադարեցնելով երթևեկությունը: Մեզ փոխանցեցին, որ կես ժամից պարզ կդառանա, թե սա ինչ-որ մեկի չար կատա՞կն է` քարոզարշավի նախաշեմին խուճապ
Սամվել Բալասանյանը` իր քաղաքապետ դառնալու, կաշառքով տրվող տեղեկանքների, ռեվիզոր հրավիրելու և «Առավոտ» օրաթերթի հրապարակման մասին
Երկու օր առաջ Գյումրու քաղաքապետի իշխանական թեկնածուն` Սամվել Բալասանյանը, հանդիպեց Գյումրու մի շարք հ/կ ներկայացուցիչների հետ` նրանց հետ քննարկելով տարբեր հարցեր, որոնք վերաբերում էին քաղաքի գործազրկությանը, բարոյահոգեբանական կեղտոտ մթնոլորտին, անճաշակ քաղաքաշինական լուծումներին, քաղաքապետարանում առկա կոռուպցիային, մասնավորապես տեղեկանքների համար պահանջվող խելահեղ գումարներին, ներդրումներ չլինելուն և այլն: Թվում էր, թե պարոն Բալասանյանը խոսում է իր հետագա անելիքներից,
Ինչպես չդառնալ աղանդ
Երեկ «Առավոտի» թղթակցի հետ զրույցում «Հանրապետություն» կուսակցության առաջնորդ Արամ Սարգսյանը տվեց երկու շատ տրամաբանական պատասխան. եթե Սմբատ Այվազյանը ցանկանում է զբացվել զուտ հասարակական գործունեությամբ, դրա մեջ ոչ մի արտառոց բան չկա, եթե իր`Արամ Սարգսյանի երբայրը` Արմենը, համակրում է Սերժ Սարգսյանին, ապա դա էլ է նորմալ. պարտադիր չէ, որ ամբողջ հայությունը բոլոր հարցերի շուրջ միեւնույն տեսակետն
Սերգեյ Դանիելյան. Անասունների համար բան չեմ ասում, ով խելոք ա՝ կհասկանա
Ճանաչված դերասան Սերգեյ Դանիելյանի (Յոժ) Facebook-յան էջում արված գրառումը բուռն կրքեր է բորբոքել: Դերասանը գրել էր. «Երկրաշարժի և պատերազմի տարիներին սփյուրքը կանգնեց մեր մեջքին: Հիմա երբ սիրիահաերը ճարահատյալ փաղչում են Հայաստան, մենք թակգացրել ենք բնակարանաին վարձերը: Ել մի բողոքեք որ պետական այրերը վատն են, մենք ազգովի դիշովկեկենք: Օլիգառխից մինչև հասարակ երևանցի: Ես հրաժարվում եմ երևանցի
«Հարսնաքարի» գործով հարցաշարի պատասխանները որևէ նոր բան չեն բացահայտել
Հունիսի 17-ին «Հարսնաքար» ռեստորանային համալիրում դաժան հաշվեհարդարի հետևանքով ՀՀ ՊՆ Կենտրոնական զինվորական կլինիկական հոսպիտալի բաժանմունքի պետ, մայոր Վահե Ավետյանի սպանության կապակցությամբ ՀՀ ԱԺ «Ժառանգություն», ՀԱԿ և Հ.Յ. Դաշնակցություն խմբակցությունները կազմեցին 9 կետից բաղկացած հարցաշար և հուլիսի 23-ին ուղարկեցին ՀՀ դատախազություն ու ՀՀ կառավարություն: Հարցաշարում մասնավորապես հարցեր էին բարձրացվում այն մասին, թե արդյոք հայտնի՞ են «Հարսնաքար»-ում տեղի
«Դուք Վանոյի գալուց ինչ-որ մի սենց մե~ծ սպասելիքներ ունե՞ք, դուք ընդհանրապես Վանո Սիրադեղյանին ճանաչո՞ւմ եք»
Այսօր «Հայացք» ակումբում անդրադառնալով նախկին ՆԳ նախարար Վանո Սիրադեղյանի վերադարձի շուրջ բարձրացված աղմուկին ՀԴԿ նախագահ Արամ Գասպարի Սարգսյանը նշեց. «Ես Վանոյին շատ լավ ճանաչում եմ դեռ սովետական տարիներից: Ես ոչ թե դա համարում եմ ամենաքննարկվելիք հարցը: Ուզում է` թող վերադառնա, ես պիտի նստեմ լաց լինեմ, որ Վանոն չի՞ ուզում գա: Դուք իրա գալուց ինչ-որ մի
Ավելի քիչ մարդիկ են հավատում Թուրքիայի եվրոպական ապագային
Թուրքիան ի վերջո կանդամակցի Եվրամիությանը, թե` ոչ. այս հարցին դրական պատասխանողների եւ Թուրքիայի եվրոպական ապագային հավատացողների թիվը նախորդ տարվա համեմատ զգալի կրճատվել է, փաստում է վերջերս անցկացված հարցումը: Ըստ «Ազատություն» ռադիոկայանի՝ հարցումն անցկացրել է Թուրք-գերմանական գիտակրթական ուսումնասիրությունների հիմնադրամը հունիսի վերջին Ստամբուլում, Անթալիայում, Տրապիզոնում, Իզմիրում, Կեսարիայում` հարցեր ուղղելով 1100 մարդու: Թուրքական «Հյուրիեթ դեյլի նյուզը» տեղեկացնում է,
Հանուն Կենտրոնական բանկի անգամ 2 ծառը չեն հատել, շենքն են տեղափոխել
Այս պահին Դիլիջան քաղաքի 30-ից ավելի հանգստյան տներում եւ առողջարաններում որեւէ ազատ սենյակ չկա: Այս մասին այսօր «Ազդակ» մամուլի ակումբում լրագրողներին ասաց Դիլիջանի քաղաքապետ Արմեն Սանթրոսյանը: Քաղաքն այս տարի ունեցել է զբոսաշրջիկների մեծ հոսք, նույնիսկ փողոցներում խցանումներ են եղել: Եթե նախորդ տարի 12 ամիսների ընթացքում է քաղաքն ընդունել 15 հազար գրանցված հանգստացող, ապա այս տարի
