Լրահոս
Օրվա լրահոսը

Le Monde. «Թուրք լրագրողը չի խուսափում ցեղասպանություն բառի գործածումից»

Հոկտեմբեր 19,2012 21:07

«Լը մոնդ» թերթը անդրադարձել է թուրք լրագրող, Ջեմալ փաշայի թոռան Հասան Ջեմալի «1915. Հայոց ցեղասպանություն» գրքին՝ նշելով, որ մի քանի տարի առաջ գրքի վերնագիրը բավական կլիներ հեղինակին բանտարկելու համար, իսկ այժմ, հաշվի առնելով հեղինակի մեծ ժողովրդականությունը, գիրքը Թուրքիայի գրախանութների մեծ մասում վաճառվում է:

«Երբեք չեմ մոռանա 2008թ. Երևանի սեպտեմբերյան առավոտներից մեկը: Լուսաբացին երևում էր Արարատ լեռը, որը մերթընդմերթ անհայտանում էր մշուշի մեջ: Այդ առավոտ ես հասկացա, որ պատմությունը նրանց համար է, ովքեր ուզում են այն տեսնել», – Հասան Ջեմալի խոսքն է փոխանցում թերթը:

Թեև Թուրքիայի ինտելեկտուալների համար ցեղասպանություն բառի գործածաումը բանավեճի մեծ առիթ է, սակայն Հասան Ջեմալը հստակորեն գործածում էր ցեղասպանություն բառը Լոս Անջելեսում Հենրի  Մորգենթաուի թոռնուհու և Հասան Ջեմալի անկեղծությանը կասկածող հայերի հետ հանդիպման ժամանակ: Գրում է թերթը և ավելացնում, որ Հասան Ջեմալի գրքի կազմին նույնպես ցեղասպանություն բառը գրված է առանց չակերտների:

 

Պատրաստեց Հովհաննես ԻՇԽԱՆՅԱՆԸ

 

Համաձայն «Հեղինակային իրավունքի եւ հարակից իրավունքների մասին» օրենքի՝ լրատվական նյութերից քաղվածքների վերարտադրումը չպետք է բացահայտի լրատվական նյութի էական մասը: Կայքում լրատվական նյութերից քաղվածքներ վերարտադրելիս քաղվածքի վերնագրում լրատվական միջոցի անվանման նշումը պարտադիր է, նաեւ պարտադիր է կայքի ակտիվ հղումի տեղադրումը:

Մեկնաբանություններ (0)

Պատասխանել

Օրացույց
Հոկտեմբեր 2012
Երկ Երե Չոր Հնգ Ուրբ Շաբ Կիր
« Սեպ   Նոյ »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031