Լրահոս
Օրվա լրահոսը

Եվրաինտեգրման եւ ՄՄ-ին անդամագրման թարգմանական ծախսերը համաչա՞փ են

Հոկտեմբեր 31,2013 14:49

2013 թվականին ՀՀ ԱԺ եվրաինտեգրման հանձնաժողովի նախագահ Նաիրա Զոհրաբյանի համար հասկանալի էր, որ մեր օրենսդրությունը եվրոպականին համապատասխանեցնելու համար բյուջեից տրամադրվել էր 2  միլիոն դրամ`թարգմանությունների եւ այլնի համար, բայց հիմա, երբ արդեն գիտենք, որ ԵՄ-ի հետ քաղաքականապես եւ տնտեսապես չենք ասոցացվում եւ ինտեգրվում, այդ պարագայում նույն գումարը պահպանել՝ մեր օրենսդրությունը Մաքսային միությանը հարմարեցնելու համար, տիկին Զոհրաբյանը չի հասկանում: Այսօր խորհրդարանում 2014 թվականի պետբյուջեի նախագծի քննարկման ժամանակ իր այդ մտահոգությունները նա բարձրաձայնեց ու ՀՀ ֆինանսների փոխնախարար Պավել Սաֆարյանից հետաքրքրվեց` չի՞ կարծում նա, որ սա արդարացված մոտեցում չէ: 

Պավել Սաֆարյանն ասաց, որ տիկին Զոհրաբյանի մտահոգություններն ընկալելի են. «Հարցադրումը կքննարկվի, եւ եթե կառավարությունում տեսնեն, որ ավելի քիչ փաստաթղթեր պետք է թարգմանեն, կվերանայեն գումարի չափը»:

Նելլի ԳՐԻԳՈՐՅԱՆ

Համաձայն «Հեղինակային իրավունքի եւ հարակից իրավունքների մասին» օրենքի՝ լրատվական նյութերից քաղվածքների վերարտադրումը չպետք է բացահայտի լրատվական նյութի էական մասը: Կայքում լրատվական նյութերից քաղվածքներ վերարտադրելիս քաղվածքի վերնագրում լրատվական միջոցի անվանման նշումը պարտադիր է, նաեւ պարտադիր է կայքի ակտիվ հղումի տեղադրումը:

Մեկնաբանություններ (0)

Պատասխանել

Օրացույց
Հոկտեմբեր 2013
Երկ Երե Չոր Հնգ Ուրբ Շաբ Կիր
« Սեպ   Նոյ »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031