Լրահոս
Օրվա լրահոսը

Թարգմանաբար սա նշանակում է․ «Մենք՝ մեր ընտրողները, խաբել ենք՝ լավ ենք արել, ձեր ի՞նչ գործն է, կարող էիք՝ դո՛ւք խաբեիք». «Չորրորդ իշխանություն»

Դեկտեմբեր 06,2023 09:00

Անդրադառնալով ընդդիմության այն մեղադրանքներին, որ 2021-ի խորհրդարանական ընտրությունների ժամանակ Նիկոլ Փաշինյանը խաբեությամբ է տիրացել ընտրողների ձայներին (խոստացել է Հադրութի և Շուշիի դեօկուպացիա, հայտարարել է, որ Հայաստանը շարունակելու է մնալ Արցախի անվտանգության երաշխավորը և այլն), Ալեն Սիմոնյանը տարակուսել է՝ «բայց դուք ընդհանրապես ի՞նչ գործ ունեք մեր ընտրողների հետ»։

Թարգմանաբար սա նշանակում է հետևյալը․ «մենք՝ մեր ընտրողները, խաբել ենք՝ լավ ենք արել, ձեր ի՞նչ գործն է, կարող էիք՝ դո՛ւք խաբեիք»։

Սա իսկապես ցինիզմի գագաթնակետն է, որովհետև ընտրողների մի մասին խաբելու շնորհիվ Նիկոլ Փաշինյանը պահպանել է իշխանությունը և երկիրը հասցրել այնպիսի նոր աղետների, որոնց հետևանքներն իրենց մաշկի վրա զգում են բոլորը։ Եթե միայն նրա կողմից խաբվածները տուժեին՝ ուրիշ բան, բայց բոլո՛րս ենք տուժել։

Մարկ ՆՇԱՆՅԱՆ

Հոդվածն ամբողջությամբ՝ սկզբնաղբյուր կայքում

Համաձայն «Հեղինակային իրավունքի եւ հարակից իրավունքների մասին» օրենքի՝ լրատվական նյութերից քաղվածքների վերարտադրումը չպետք է բացահայտի լրատվական նյութի էական մասը: Կայքում լրատվական նյութերից քաղվածքներ վերարտադրելիս քաղվածքի վերնագրում լրատվական միջոցի անվանման նշումը պարտադիր է, նաեւ պարտադիր է կայքի ակտիվ հղումի տեղադրումը:

Մեկնաբանություններ (0)

Պատասխանել

Օրացույց
Դեկտեմբեր 2023
Երկ Երե Չոր Հնգ Ուրբ Շաբ Կիր
« Նոյ   Հուն »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031